DE69610942T2

DE69610942T2 - Gehäuse mit integrierten Zuschriften

Info

Publication number: DE69610942T2
Application number: DE1996610942
Authority: DE
Inventors: Maria Victoria Ribas Quer
Original assignee: Cipex S A
Current assignee: Plasbox s l Stamargarida I Els Monjos Barcelon
Priority date: 1995-05-16
Filing date: 1996-05-08
Publication date: 2001-05-23
Anticipated expiration: 2016-05-09
Also published as: ES2100146T3; EP0743166B1; ES1031075U; ES1031075Y; ES2100146T1; EP0743166A2; EP0743166A3; DE69610942D1; DE743166T1

Description

Die Erfindung betrifft einen Koffer mit eingebauten Zeichen, der im wesentlichen inovative Merkmale und erfinderische Tätigkeit in Verbindung mit dem Zweck aufweist, für den er ausgestaltet ist. Bei der Herstellung von Koffern für unterschiedliche Zwecke ist es notwendig, nicht nur die Merkmale der Widerstandsfähigkeit und des Fassungsvolumens zu realisieren, die notwendig sind den für den Koffer vorgesehenen Zweck, sondern es müssen außerdem Zeichen in die Außenwände des Koffers eingebaut werden. Diese Zeichen dienen zur Darstellung von Information für die Benutzer über den Inhalt des Koffers, seiner Herstellung und anderer relevanter Information.
Derzeit werden Koffer, die für unterschiedliche Einsatzzwecke vorgesehen sind, so zum Beispiel Koffer für Haushaltsgeräte und -werkzeuge und dergleichen im allgemeinen mit Hilfe von Kunststoff-Gießverfahren, so zum Beispiel Blasformverfahren, Spritzgußverfahren und dergleichen hergestellt. Wenngleich diese Verfahren in zufriedenstellender Weise die für den Koffer erforderlichen Abmessungs-Merkmale erreichen, lösen sie dennoch nicht das Problem der Einbeziehung von informativen Zeichen, welche deshalb später nachgeholt werden müssen durch Siebdruck-, Lackier-, Klebe- und ähnliche Verfahren. Sämtliche vorerwähnten Verfahren beinhalten eine gewisse Komplikation, wodurch ein zusätzlicher Kostenanteil zu den Koffern hinzukommt, welche in Massenfertigung hergestellt werden und deshalb einen geringen Herstellungspreis aufweisen sollten.
Der erfindungsgemäße Koffer soll das obige Problem lösen, das heißt das Problem der Herstellung von informativen Zeichen, die auf den Außenflächen des Koffers benötigt werden, ohne daß dabei die Kosten für diesen Vorgang wesentlich erhöht werden, und außerdem sollen sehr effektive und nicht auslöschbare Gestaltungsmerkmale auf der Kofferoberfläche geschaffen werden, was die Effizienz des Koffers deutlich erhöht, da die informativen Zeichen auf dem Koffer durch den Gebrauch nicht einmal einen Teil ihres guten anfänglichen Aussehens einbüßen, im Gegensatz zu dem, was mit derzeit bekannten informativen Zeichen geschieht, die zum Beispiel aufgemalt oder aufgeklebt werden, und die nach bereits kurzem Gebrauch des Koffers nur noch schwierig zu entziffern sind, oder zumindest ein Abbild geringer Qualität des Koffers insgesamt liefern.
Um dies zu erreichen, besitzt der erfindungsgemäße Koffer auf den Flächen, auf denen die informativen Zeichen unterschiedlicher Arten vorgesehen sein sollen, eine Reihe flacher Elemente, die untereinander verbunden sind, eine einstückige Struktur bilden, die vorab durch Spritzguß hergestellt wird, und die die informativen Zeichen enthält, wodurch eine Reihe von Spritzgußkomponenten in flacher Form erhalten wird, deren Außenflächen in einer einzigen Ebene liegen, und die unterhalb dieser Ebene mehrere Verbindungsbrücken besitzen, die in Richtung der Rückseite abstehen, vorgesehen sowohl zum Verbinden der Reihe von flachen Elementen, die die informativen Zeichen bilden, seien dies nun Buchstaben, Ziffern oder Symbole anderer Art, Designelemente etc., und um eine gute Verankerung mit dem Rest des einstückigen Materials des Koffers zu erhalten, in welchem die erwähnte einstückige Struktur einzufügen ist. Um diese innige Verbindung zu erhalten, ist es bevorzugt, die flachen Elemente der einstückigen Struktur in der Form zu plazieren, in der der Koffer herzustellen ist, derart, daß die Außenfläche der flachen Elemente mit der Außenseite oder Wand des Koffers zusammenfällt, so daß nach dem Formvorgang der Koffer Außenflächen besitzt, die vollständig glatt sind bezüglich Struktur und Form, die für den Koffer gefordert werden, die aber die informativen Zeichen in der Weise enthalten, daß diese in die Masse der Seitenwände des Koffers integriert sind. Mittels dieser Ausgestaltung läßt sich der Koffer sehr einfach und wirtschaftlich herstellen, und die in seinen Seitenwänden in Erscheinung tretenden informativen Zeichen sind von unauslöschlicher Beschaffenheit, da sie in das Material des Koffers eingefügt sind und beim Gebrauch weder beschädigt noch beeinträchtigt werden.
Zum besseren Verständnis und als Beispiel sind einige anschauliche Zeichnungen eines Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemäßen Koffers beigefügt.
Fig. 1 und 2 sind eine Vorder- bzw. eine Rückansicht einer einstückigen Struktur mit informativen Zeichen, die in den erfindungsgemäßen Koffer einzubauen ist;
Fig. 3 ist ein Querschnitt durch die angegebene Ebene;
Fig. 4 ist eine Teil-Draufsicht einer Außenfläche eines erfindungsgemäß hergestellten Koffers mit Zeichen;
Fig. 5 und 6 sind Einzelheiten einer Fläche der Seitenwand eines erfindungsgemäßen Koffers, die die Einbeziehung von informativen Zeichen in das Material dieses Koffers veranschaulichen;
Fig. 7 ist eine Seitenansicht eines erfindungsgemäßen Koffers; und
Fig. 8 ist eine teilweise geschnittene Draufsicht gemäß einer Ebene rechtwinklig zu derjenigen der Fig. 7.
Der erfindungsgemäße Koffer ist beispielhaft in den Fig. 7 und 8 dargestellt, die den Körper I des Koffers mit einem Handgriff 2 zeigen, wobei der Koffer auf einer der Seitenflächen 3 mehrere informative Zeichen trägt, so zum Beispiel 4, 4', 4", etc., die, wie aus Fig. 8 ersichtlich ist, mit der benachbarten Fläche 5 des Koffers bündig sind. Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist diese benachbarte Fläche derart angeordnet, daß sie eine flache Vertiefung bezüglich der übrigen Flächen 6 auf der Seite des Koffers 1 bildet, wobei es charakteristisch ist, daß die informativen Zeichen 4, 4', 4", etc. mit der benachbarten Oberfläche 5 des Koffers 1 bündig sind.
Die Folge von informativen Zeichen 4, 4', 4" etc. auf einer der seitlichen Flächen des Koffers 1 sind untereinander verbunden, und zwar gemäß einem Merkmal der Erfindung mit Hilfe einer Reihe von Querbrücken, die in den Fig. 1, 2 und 3 dargestellt sind. Tatsächlich zeigen diese Figuren mehrere informative Zeichen 4, 4', 4" etc., welche die Zeichen in dem Koffer bilden, und die miteinander über die Verbindungsbrücken unterschiedlicher Formen wie zum Beispiel 7, 7', 7" etc. verbunden sind. Charakteristisch ist, daß die informativen Zeichen wie zum Beispiel 4, 4', 4" etc. derart angeordnet sind, daß ihre Außenflächen koplanar sind, wohingegen die Verbindungsbrücken 7, 7', 7" etc. derart angeordnet sind, daß sie bis zu einem gewissen Maß in Ebenen eingelassen sind, die niedriger liegen als die vorerwähnte einzige Vorderfläche. In einigen Bereichen der informativen Zeichen können auch andere, nicht gezeigte Laschen vorgesehen sein, die der Außenfläche, welche die informativen Zeichen enthält, entgegengerichtet sind.
Ein wesentliches Merkmal der Erfindung besteht darin, daß die die informativen Zeichen umfassende einstückige Struktur in der Masse oder dem Material des Koffers einbezogen ist, wie aus den Fig. 4 bis 8 entnehmbar ist. Wie in diesen Figuren gezeigt ist, sind die verschiedenen informativen Zeichen 4, 4', 4" etc. koplanar, wobei sie allerdings vollständig verschieden sind von dem unmittelbar benachbarten Bereich 5 der entsprechenden Fläche des Koffers, in die sie inkorporiert sind, wobei die Verbindungsbrücken vollständig im Material des benachbarten Bereichs 5 des Koffers untergehen, derart, daß von Außen lediglich die informativen Zeichen 4, 4', 4" sichtbar sind. Die Anordnung, Form und Farbgebung zur Kontrastierung bezüglich des unmittelbar benachbarten Bereichs 5 des Koffers ist es möglich, informative Zeichen der Art zu erhalten, die für den Koffer benötigt werden, und zwar in sehr einfacher und wirtschaftlicher Weise. Außerdem sollte berücksichtigt werden, daß im Hinblick auf die Ausführungsform der informativen Zeichen, die in den Koffer inkorporiert sind, eine Verfärbung, eine Beschädigung oder ein Verkratzen aufgrund des üblichen Gebrauchs deshalb minimal sind, weil das verwendete Material Kunststoff ist und eine spezifische Härte und einen Oberflächenglanz bei Bedarf aufweisen kann, durch das ein Schwinden der Merkmale dieser informativen Zeichen unterbunden wird.

Claims

1. Koffer mit informativen Zeichen auf mindestens einer seiner äußeren Oberflächen, dadurch gekennzeichnet, daß der Koffer (1) in mindestens einer seiner äußeren Wände (3) eine einstückige Struktur integriert hat, wobei die einstückige Struktur individuelle Bereiche umfaßt, welche eine Folge von informativen Zeichen (4, 4', 4"...) bilden, wobei deren äußere Oberflächen in einer einzigen Ebene angeordnet sind und wobei eine Folge von Verbindungsbrücken (7, 7', 7"...) für die Folge von informativen Zeichen (4, 4', 4"...) in tieferen Schichten relativ zu der sichtbaren äußeren Oberfläche der genannten Folge von informativen Zeichen angeordnet sind, wobei die äußeren Oberflächen der Folge von informativen Zeichen mit der äußeren Oberfläche (5) des Koffers zusammenfallen.

2. Koffer gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Folge von informativen Zeichen (4, 4', 4"...) einen einzelnen geformten Körper bilden, der integral mit den Verbindungsbrücken (7, 7', 7" ...) ausgebildet ist.