DE69411067T2

DE69411067T2 - Sprühfeuchtwerk für eine Druckmaschine

Info

Publication number: DE69411067T2
Application number: DE69411067T
Authority: DE
Inventors: Birger S-232 51 Akarp Hansson
Original assignee: Jimek International AB
Current assignee: Jimek International AB
Priority date: 1993-04-23
Filing date: 1994-04-21
Publication date: 1999-01-28
Anticipated expiration: 2014-04-22
Also published as: SE9301361D0; SE9301361L; EP0621132B1; SE507912C2; US5388510A; EP0621132A1; DE69411067D1

Description

Technisches Gebiet

Diese Erfindung bezieht sich auf einen Sprühanfeuchter für eine Druckerpresse, welcher in einem Gehäuse eine Reihe von Sprühdüsen zum Sprühen einer Flüssigkeit auf eine Walze in der Druckerpresse aufweist, wobei die Reihe im wesentlichen parallel zu der Walzenachse ist und wobei eine Verschlußvorrichtung zum Einstellen der Sprühbreite an der Walze durch mechanisches Abschirmen eines Teils eines Sprühkegels oder eines ganzen Sprühkegels lediglich bei einer Düse in Richtung zu dem Ende des Gehäuses angeordnet ist.

Stand der Technik

Sprühanfeuchter sind im Handel erhältlich und werden dazu verwendet, um eine mit Wasser gemischte Anfeuchtelösung (Feuchtwasser) auf eine Walze in einer Druckerpresse, vorzugsweise einer Offset-Presse, in genau kontrollierten Mengen zu sprühen, um u. a. die Druckqualität zu erhöhen und um den Farbverbrauch zu verringern.
Es ist bereits bekannt, eine Einrichtung zum Steuern der Zufuhr einer mit Wasser gemischten Anfeuchteslösung zu den Düsen in Abhängigkeit von gewissen Faktoren, z. B. der Arbeitsgeschwindigkeit der Druckerpresse, vorzusehen. Jedoch, wenn die Papierbahn, die in der Druckerpresse zu bedrucken ist, eine geringere Breite als die durch die Düsen des Sprühanfeuchters besprühter Walze aufweist, kann das Wasser, das auf die Walze außerhalb der der Papierbahnbreite entsprechenden Breite aufgesprüht wird, Nachteile verursachen.
Um zu gewährleisten, daß lediglich eine der Papierbahnbreite entsprechende Walzenbreite vollständig durch die Sprühanfeuchterdüsen angefeuchtet wird, können Verschlußvorrichtungen von der Art, die in der EP-A-344 409 und in der US-A-4 831 927 (vergleiche Fig. 6) gezeigt sind, verwendet werden.

Die Erfindung

Die Hauptaufgabe der Erfindung besteht darin, eine verbesserte Einrichtung zum Abschirmen eines Sprühkegels bei einem Sprühanfeuchter zu schaffen.
Dies wird gemäß der Erfindung dadurch erreicht, daß die Verschlußvorrichtung ein vorgeformter Schirm ist, der an einer von außen drehbaren Welle angebracht ist, die in dem Gehäuse an der dem Ende des Gehäuses gegenüberliegenden Seite der Düse angeordnet ist. Hierdurch kann eine Einstellung der Sprühbreite von der Außenseite ohne irgendeine Notwendigkeit für Werkzeuge ausgeführt werden.
Durch eine Vorrichtung, wie beschrieben, wird der Zweck erreicht, zu verhindern, daß die Anfeuchtungsflüssigkeit die Walze außerhalb der Papierbahnbreite erreicht. Jedoch kann es aus verschiedenen Gründen vorzuziehen sein, zu ermöglichen, daß eine gewisse Menge der Flüssigkeit den abgeschirmten Bereich der Walze erreicht. Dies kann gemäß der Erfindung dadurch erzielt werden, daß der Schirm mit Löchern versehen ist, welche es erlauben, daß eine gewisse Menge der gesprühten Flüssigkeit die Walze an dem abgeschirmten Bereich erreicht.
Die Welle für den Schirm kann entweder mit Hilfe eines Handgriffes oder eines Motors gedreht werden, um die Winkelposition des Schirms in Übereinstimmung mit der erwünschten Sprühbreite einzustellen.

Die Zeichnung

Die Erfindung wird nunmehr im nachfolgenden unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen in weiteren Einzelheiten beschrieben, wobei in diesen Zeichnungen zeigen:
Fig. 1 eine vereinfachte perspektivische Ansicht einer herkömmlichen Sprühanfeuchteranordnung, wobei ein Teil des Sprühanfeuchtergehäuses weggebrochen ist, um das Innere des Sprühanfeuchters zu zeigen;
Fig. 2 eine Draufsicht von oben auf eine Sprühdüse bei dem Sprühanfeuchter mit einer manuell gesteuerten Einrichtung gemäß der Erfindung;
Fig. 3 eine Seitenansicht von der linken Seite nach Fig. 2; und
Fig. 4 eine der Fig. 3 entsprechenden Ansicht, wobei jedoch eine motorangetriebene Einrichtung gemäß der Erfindung gezeigt ist.

Detaillierte Beschreibung bevorzugter Ausführungsformen

In Fig. 1 ist ein Bereich einer Druckerpresse gezeigt, d. h. eine Plattenzylinderwalze 1, eine Wasser-Formwalze 2 und eine Feuchtwalze 3. Eine Sprühanfeuchteranordnung 4 ist zu der Feuchtwalze 3 benachbart angeordnet, um einen pulsierenden Sprühstrahl einer Flüssigkeit, vorzugsweise einer mit Wasser gemischten Anfeuchtelösung, an die Feuchtwalze 3 für eine Übertragung zu der Wasser-Formwalze 2 und der Plattenzylinderwalze 1 abzugeben.
Die Sprühanfeuchteranordnung 4 weist eine Anzahl von Sprühdüsen 5 auf, welche in einer Reihe an einer Sprühleiste 6 in einem Gehäuse 7 angeordnet sind, welches in einem Druckerpressenrahmen mit Hilfe von Anbringungselementen 8 angebracht ist. Unter Druck gesetzte Flüssigkeit wird zu den Düsen 5 durch eine gemeinsame Leitung 9 zugeführt und es ist ferner eine (nicht gezeigte) elektrische Einrichtung in dem Gehäuse 7 zum Steuern der Düsen 5 vorhanden.
Fig. 2 ist eine Draufsicht von oben auf die Düse 5, welche zu dem rechtsseitigen Ende der Sprühleiste 6 an einer Seitenwand 10 des Gehäuses 7 am nächsten ist. Wenn eine Papierbahn in der Druckerpresse sich nicht so weit nach außen wie bis zu dem Ende der Feuchtwalze 3 erstreckt, kann es erwünscht sein, Flüssigkeit nicht an jenen Bereich der Walze zu sprühen. Eine Einrichtung zum Einschränken der Sprühbreite der Düse 5 wird nunmehr beschrieben.
Eine Welle 11 ist an einer unteren Wand 12 des Gehäuses 7 drehbar angeordnet und sie kann mit Hilfe eines Handgriffs 13 unterhalb der unteren Wand 12 gedreht werden (der Handgriff 13 ist mit voll ausgezogenen Linien in Fig. 2 lediglich für Erläuterungszwecke gezeigt). Ein Schirm 14 ist an dem oberen Ende der Welle 11 angebracht. Dieser Schirm besteht aus einem gekrümmten Hauptteil 14' und einem Verbindungsteil 14". Durch Drehen des Handgriffs 13 kann der Hauptteil 14' des Schirms 14 in den Sprühkegel der Düse 5 gebracht werden und kann die gesprühte Flüssigkeit daran hindern, die Walze 3 beginnend von deren rechtsseitgem Ende zu erreichen, wie in Fig. 1 und 2 dargestellt. Durch Drehen des Handgriffs 13 um 120º in die Position, welche in Fig. 2 mit gestrichelten Linien dargestellt ist, wird der Schirm 14 die Position erreichen, welche gleichfalls in gestrichelten Linien dargestellt ist, wobei der Schirm 14 den Sprühkegel der Düse 5 vollständig abschirmen wird.
Der Hauptteil 14' des Schirms 14 kann mit Löchern 15 versehen sein, um es einem gewissen Anteil der gesprühten Flüssigkeit zu erlauben, die Walze 3 zu erreichen, selbst wenn sich der Schirm 14 in einer Abschirmungsposition in dem Sprühkegel der Düse 5 befindet. Der Hauptteil 14' des Schirms 14 kann mit einer (nicht gezeigten) bewegbaren Abdeckung versehen sein, welche ähnlich zu dem Hauptteil ein Lochmuster aufweist, so daß die Größe der resultierenden Löcher und dementsprechend die Menge der Flüssigkeit, welche die Walze 3 zu erreichen hat, gesteuert werden können.
Als eine zum Vorsehen einer manuellen Steuerung der Position des Schirms 14 mit Hilfe des Handgriffs 13 alternative Ausführungsform kann die Welle 11 unterhalb der unteren Wand 12 mit einem Elektromotor 16 verbunden sein, wie in Fig. 4 gezeigt.
Der Motor 16 bei der Ausführungsform nach Fig. 4 kann durch ein zentrales Pressensteuerungssystem für die Druckerpresse gesteuert werden, so daß der Eingang der Papierbahnbreite in dieses System automatisch zu einer genauen Abschirmung der Düsen 5 an jedem Ende der Sprühleiste führen wird.

Claims

1. Ein Sprühanfeuchter für eine Druckerpresse, welcher in einem Gehäuse (7) eine Reihe von Sprühdüsen (5) zum Sprühen einer Flüssigkeit auf eine Walze (3) in der Druckerpresse aufweist, wobei die Reihe im wesentlichen parallel zu der Walzenachse ist und wobei eine Verschlußvorrichtung (14) zum Einstellen der Sprühbreite an der Walze durch mechanisches Abschirmen eines Teils eines Sprühkegels oder eines ganzen Sprühkegels lediglich bei einer Düse (5) in Richtung zu dem Ende des Gehäuses (7) angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Verschlußvorrichtung ein vorgeformter Schirm (14) ist, der an einer von außen drehbaren Welle (11) angebracht ist, die in dem Gehäuse (7) an der dem Ende des Gehäuses gegenüberliegenden Seite der Düse (5) angeordnet ist.

2. Ein Sprühanfeuchter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Schirm (14) mit Löchern (15) versehen ist.

3. Ein Sprühanfeuchter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Welle (11) mit Hilfe eines Handgriffs (13) gedreht werden kann.

4. Ein Sprühanfeuchter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Welle (11) mit Hilfe eines Motors (16) gedreht werden kann.

5. Ein Sprühanfeuchter nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Motor (16) durch ein zentrales Pressensteuerungssystem für die Druckerpresse gesteuert werden kann.