[go: up one dir, main page]

DE69328688T2 - DISPERSING AGENTS - Google Patents

DISPERSING AGENTS

Info

Publication number
DE69328688T2
DE69328688T2 DE69328688T DE69328688T DE69328688T2 DE 69328688 T2 DE69328688 T2 DE 69328688T2 DE 69328688 T DE69328688 T DE 69328688T DE 69328688 T DE69328688 T DE 69328688T DE 69328688 T2 DE69328688 T2 DE 69328688T2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
alkaline
polyamino acid
precursor
compound
acid compound
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE69328688T
Other languages
German (de)
Other versions
DE69328688D1 (en
DE69328688T3 (en
Inventor
Gibson Hall
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Procter and Gamble Co
Original Assignee
Procter and Gamble Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=10727209&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=DE69328688(T2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Procter and Gamble Co filed Critical Procter and Gamble Co
Publication of DE69328688D1 publication Critical patent/DE69328688D1/en
Publication of DE69328688T2 publication Critical patent/DE69328688T2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE69328688T3 publication Critical patent/DE69328688T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D17/00Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
    • C11D17/06Powder; Flakes; Free-flowing mixtures; Sheets
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D17/00Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
    • C11D17/0039Coated compositions or coated components in the compositions, (micro)capsules
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/37Polymers
    • C11D3/3703Macromolecular compounds obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • C11D3/3719Polyamides or polyimides

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)
  • Colloid Chemistry (AREA)
  • Materials For Medical Uses (AREA)

Abstract

A cleaning composition contains (a) a detersive surfactant and (b) a poly(amino acid) compound or a precursor thereof, the said component (b) being protected from contact with a level of alkalinity as would cause degradation thereof. The component (b) may be stabilised by, for example, coating it with an organic acid compound or with a film-forming polymer; by agglomerating it with a controlled level of alkaline or alkaline-reacting compound (e.g. sodium carbonate); by spray-granulating it in admixture with a nonionic surfactant; by encapsulating it with a silicone-based resin; or by incorporating it in a composition that is non-alkaline. The storage stability of the compositions is thereby improved.

Description

Gebiet der ErfindungField of the invention

Die vorliegende Erfindung betrifft die Verwendung von Poly(aminosäuren) und Derivaten davon als Dispersionsmittel, insbesondere in Reinigungsmittelzusammensetzungen, z. B. in Wäschewaschmittelzusammensetzungen.The present invention relates to the use of poly(amino acids) and derivatives thereof as dispersants, in particular in detergent compositions, e.g. in laundry detergent compositions.

Hintergrund der ErfindungBackground of the invention

Polyacrylate und Acrylat/Maleat-Copolymere werden allgemein als Dispersionsmittel, im speziellen als Schmutz suspendierende Mittel und/oder Anti-Rückverschmutzungsmittel, in Waschmittelzusammensetzungen verwendet und verleihen diesen wichtige Reinigungsvorteile. Diese Polymere und Copolymere sind jedoch nicht leicht biologisch abbaubar, wodurch sie potentielle Umweltprobleme aufwerfen. Carboxymethylcellulose ist bei einem Substitutionsgrad (DS) von weniger als 0,7 biologisch abbaubar, ist allerdings im Hinblick auf Schmutz suspendierende Eigenschaften unzulänglich, obwohl sie Waschmittelzusammensetzungen einigen Vorteil in Weißbeständigkeit verleiht.Polyacrylates and acrylate/maleate copolymers are commonly used as dispersants, particularly as soil suspending agents and/or anti-resoiling agents, in detergent compositions, providing important cleaning benefits. However, these polymers and copolymers are not readily biodegradable, posing potential environmental problems. Carboxymethylcellulose is biodegradable at a degree of substitution (DS) of less than 0.7, but is deficient in soil suspending properties, although it does provide some whitening benefit to detergent compositions.

In der EP-A-0,454, 126 wird offenbart, daß bestimmte Poly(aminosäuren) und deren Derivate als Builder oder Cobuilder in der Formulierung von Reinigungsmittelzusammensetzungen verwendet werden können. Diese Polymere, insbesondere die von Asparaginsäure, Glutaminsäure und Mischungen daraus abgeleiteten, werden als wirksame Mittel zur Calciumkomplexierung und zur Vorbeugung der Bildung von Calciumcarbonatkristallen beschrieben. Diesen Polymeren werden dahingehend weitere Vorteile zugeschrieben, daß sie hitzebeständig, pH-stabil, ungiftig, nicht-reizend und vollständig biologisch abbaubar sind. Die US 4,587,033 beschreibt polymere Acetalcarboxylate, die durch Mischen mit basischen Additiven stabilisiert werden.EP-A-0,454,126 discloses that certain poly(amino acids) and their derivatives can be used as builders or cobuilders in the formulation of detergent compositions. These polymers, in particular those derived from aspartic acid, glutamic acid and mixtures thereof, are described as effective agents for calcium complexation and for preventing the formation of calcium carbonate crystals. These polymers are also said to have the advantage of being heat resistant, pH stable, non-toxic, non-irritating and completely biodegradable. US 4,587,033 describes polymeric acetal carboxylates which are stabilized by mixing with basic additives.

Die Forschung durch den vorliegenden Anmelder hat jedoch ergeben, daß Polyaspartate oder andere in eine granuläre Waschmittelzusammensetzung eingefügte Poly(aminosäure)-Salze sich innerhalb eines Zeitraums zersetzen, insbesondere unter Bedingungen erhöhter Temperatur und/ oder hoher Luftfeuchtigkeit (z. B. Bedingungen von 90ºF (32,2ºC) und 80% relativer Luftfeuchtigkeit), wie sie für südeuropäische und andere mediterrane Länder typisch sind (und die man auch in Lagerhäusern anderswo antreffen kann). Solch irreversible Zersetzung kann einen deut lichen Verlust an Dispersionsaktivität während der Lagerdauer bedeuten (typischerweise bis zu 8 Wochen), die in der Praxis vorkommen kann. Diese Zersetzung war im Hinblick auf die relative Stärke der Amidbindungen in den Poly(aminosäuren) unerwartet.However, research by the present applicant has shown that polyaspartates or other poly(amino acid) salts incorporated into a granular detergent composition will degrade over a period of time, particularly under conditions of elevated temperature and/or high humidity (e.g., conditions of 90ºF (32.2ºC) and 80% relative humidity) such as are typical of southern European and other Mediterranean countries (and which may also be found in warehouses elsewhere). Such irreversible degradation can cause significant loss of dispersion activity during the storage period (typically up to 8 weeks) that may occur in practice. This degradation was unexpected in view of the relative strength of the amide bonds in the poly(amino acids).

Zusammenfassung der ErfindungSummary of the invention

Die vorliegende Erfindung stellt eine Reinigungsmittelzusammensetzung, eine Poly(aminosäure)-Verbindung oder einen Vorläufer davon und ein Waschmitteltensid enthaltend, zur Verfügung, die dadurch gekennzeichnet ist, daß die Poly(aminosäure)-Verbindung oder der Vorläufer davon gegen den Kontakt mit einem Gehalt an Alkalinität, der deren Zersetzung bedeuten würde, geschützt ist.The present invention provides a detergent composition comprising a poly(amino acid) compound or a precursor thereof and a detergent surfactant, characterized in that the poly(amino acid) compound or the precursor thereof is protected against contact with a level of alkalinity which would decompose it.

Die vorliegende Erfindung stellt demnach eine Poly(aminosäure)-Verbindung oder eine Vorstufe davon zur Verfügung, die dadurch gekennzeichnet ist, daß sie mit einer Beschichtung versehen ist, eingekapselt oder in Form eines Agglomerats oder Granulats mit mindestens einem nichtionischen Tensid oder Zeolith gemischt ist.The present invention therefore provides a poly(amino acid) compound or a precursor thereof, which is characterized in that it is provided with a coating, encapsulated or mixed in the form of an agglomerate or granulate with at least one non-ionic surfactant or zeolite.

Die vorliegende Erfindung stellt ebenso eine Poly(aminosäure)-Verbindung oder eine Vorstufe davon zur Verfügung, die dadurch gekennzeichnet ist, daß sie in Form eines Agglomerats mit einem alkalischen oder alkalisch reagierenden Material vorliegt.The present invention also provides a poly(amino acid) compound or a precursor thereof, which is characterized in that it is in the form of an agglomerate with an alkaline or alkaline-reacting material.

Die vorliegende Erfindung stellt weiterhin ein Verfahren zur Herstellung einer Poly(aminosäure)-Verbindung in Form eines zur Einführung in eine Reinigungsmittelzusammensetzung geeigneten Agglomerats zur Verfügung, das das Agglomerieren des alkalischen oder alkalisch reagierenden Materials mit einer Verbindung, die unter alkalischen Bedingungen in die Poly(aminosäure)-Verbindung umgewandelt wird, wobei die Agglomeration in Gegenwart von ausreichend Feuchtigkeit bewirkt wird, um die Umwandlung in die Poly(aminosäure)-Verbindung voranschreiten zu lassen, umfaßt.The present invention further provides a process for preparing a poly(amino acid) compound in the form of an agglomerate suitable for incorporation into a detergent composition, which comprises agglomerating the alkaline or alkaline reacting material with a compound which is converted to the poly(amino acid) compound under alkaline conditions, the agglomeration being effected in the presence of sufficient moisture to allow the conversion to the poly(amino acid) compound to proceed.

Beschreibung der beispielhaften AusführungsformenDescription of exemplary embodiments

Der Ausdruck "Poly(aminosäure)"-Verbindung umschließt hierin nicht nur eine Poly(aminosäure) als solche, sondern ebenso einen Abkömmling davon, wie ein Amid, ein Ester oder ein Salz. Die Poly(aminosäure) kann ein Homopolymer oder ein Copolymer von zwei oder mehreren Aminosäuren sein. Die Aminosäure kann eine D-Ami nosäure, eine L-Aminosäure oder eine Mischung, z. B. eine racemische Mischung, davon darstellen. Die Aminosäuren umschließen z. B. Alanin, Glycin, Tyrosin, Serin und Lysin, obwohl Glutamin-, Carboxyglutamin- und Asparaginsäure bevorzugt sind. Darunter ist Asparaginsäure besonders bevorzugt. Normalerweise wird für die Zwecke der Formulierung einer Reinigungsmittelzusammensetzung, insbesondere einer Wäschewaschmittelzusammensetzung, die Poly(aminosäure) in Form eines Salzes davon, bevorzugt eines Alkalimetallsalzes und ganz besonders bevorzugt eines Natriumsalzes, verwendet.The term "poly(amino acid)" compound herein includes not only a poly(amino acid) per se, but also a derivative thereof, such as an amide, an ester or a salt. The poly(amino acid) may be a homopolymer or a copolymer of two or more amino acids. The amino acid may be a D-amino acid oic acid, an L-amino acid or a mixture, e.g. a racemic mixture, thereof. The amino acids include, for example, alanine, glycine, tyrosine, serine and lysine, although glutamic, carboxyglutamic and aspartic acid are preferred. Of these, aspartic acid is particularly preferred. Normally, for the purposes of formulating a detergent composition, particularly a laundry detergent composition, the poly(amino acid) is used in the form of a salt thereof, preferably an alkali metal salt and most preferably a sodium salt.

Es versteht sich von selbst, daß die Poly(aminosäure)-Verbindung aus einer Mischung von zwei oder mehreren Verbindungen der sachgemäßen Beschreibung zusammengesetzt werden kann.It is to be understood that the poly(amino acid) compound may be composed of a mixture of two or more compounds as appropriately described.

Ebenso wird hierin die Verwendung eines Vorläufers einer Poly(aminosäure)-Verbindung in Erwägung gezogen, wobei geeignete Vorläufer Verbindungen darstellen, die unter alkalischen Bedingungen in eine Poly(aminosäure) oder in einen Abkömmling davon umgewandelt werden. Daher ist ein bevorzugter Vorläufer hierin Polysuccinimid, welches zu Polyasparaginsäure bei einem pH größer als 9 hydrolysiert, wobei die Hydrolyse bei pH-Werten von 10 oder höher besonders schnell verläuft. Dieses eröffnet die Möglichkeit der Bildung der Poly(aminosäure) oder einem Abkömmling davon in situ in der durch Zugabe der Wäschewaschmittel- oder einer anderen Reinigungsmittelzusammensetzung in Wasser gebildeten Waschlauge; solche Waschlaugen weisen typischerweise einen pH-Wert von näherungsweise 10,5 auf.Also contemplated herein is the use of a precursor to a poly(amino acid) compound, with suitable precursors being compounds that are converted to a poly(amino acid) or a derivative thereof under alkaline conditions. Therefore, a preferred precursor herein is polysuccinimide, which hydrolyzes to polyaspartic acid at a pH greater than 9, with hydrolysis occurring particularly rapidly at pH values of 10 or higher. This opens up the possibility of forming the poly(amino acid) or a derivative thereof in situ in the wash liquor formed by adding the laundry detergent or other cleaning composition to water; such wash liquors typically have a pH of approximately 10.5.

Das Molekulargewicht der Poly(aminosäure)-Verbindung oder deren Vorläufer kann innerhalb weiter Grenzen variiert werden. Bevorzugterweise reicht das Molekulargewicht von 500 bis 200.000, ganz besonders bevorzugt von 2.000 bis 20.000.The molecular weight of the poly(amino acid) compound or its precursor can be varied within wide limits. Preferably, the molecular weight ranges from 500 to 200,000, most preferably from 2,000 to 20,000.

Eine Poly(aminosäure)-Verbindung oder deren Vorläufer wird erfindungsgemäß ausreichend gegen Zersetzung stabilisiert, um sie annehmbar lagerungsstabil zu machen. Das wird im speziellen durch Schutz der Verbindung oder der Vorstufe vor Kontakt mit einem Gehalt an Alkalinität, welcher deren unannehmbare Zersetzung bedingen würde, erreicht. Die Stabilisierung oder der Schutz sollte derartig ausfallen, daß der Anteil an Zersetzung der Poly(aminosäure)-Verbindung oder deren Vorläufer über einen Lagerungszeitraum von 8 Wochen unter erschwerten Bedingungen (90ºF (32,2ºC) mit 80% relativer Luftfeuchtigkeit) weniger als 50%, bevorzugt weniger als 30% und ganz besonders bevorzugt weniger als 5%, beträgt. Ein bevorzugtes Verfahren zur Stabilisierung der Poly(aminosäure)-Verbindung gegen Zersetzung ist die Anwendung einer stabilisierenden Beschichtung darauf. Das Beschichtungsmaterial, welches mit anderen Bestandteilen der Reinigungsmittelzusammensetzung kompatibel sein sollte, kann aus einer breiten Vielfalt an biologisch abbaubaren und nicht biologisch abbaubaren Verbindungen ausgewählt werden. Selbstverständlich kann die Beschichtung eine Mischung von zwei oder mehreren geeigneten Materialien umfassen.According to the invention, a poly(amino acid) compound or precursor thereof is sufficiently stabilized against degradation to render it acceptably stable for storage. This is specifically accomplished by protecting the compound or precursor from contact with a level of alkalinity which would cause unacceptable degradation thereof. The stabilization or protection should be such that the level of degradation of the poly(amino acid) compound or precursor thereof over a storage period of 8 weeks under severe conditions (90°F (32.2°C) with 80% relative humidity) is less than 50%, preferably less than 30%, and most preferably less than 5%. A preferred method for stabilizing the poly(amino acid) compound against degradation is to apply a stabilizing coating thereto. The coating material, which should be compatible with other ingredients of the detergent composition, can be selected from a wide variety of biodegradable and non-biodegradable compounds. Of course, the coating can comprise a mixture of two or more suitable materials.

In bestimmten bevorzugten Ausführungsformen ist das Beschichtungsmaterial eine organische Säureverbindung, insbesondere eine solche Verbindung, die bei Raumtemperatur fest ist; daher sollten die organischen Verbindungen im allgemeinen einen Schmelzpunkt von mindestes 30ºC, bevorzugt einen Schmelzpunkt von mindestens 40ºC und ganz besonders bevorzugt einen Schmelzpunkt oberhalb 50ºC aufweisen. Die organische Säureverbindung sollte ebenso bei Raumtemperatur in hohem Maße wasserlöslich sein, wobei "in hohem Maße löslich" für die Zwecke der vorliegenden Erfindung als mindestens 5 g der Säure gelöst in 100 g destilliertem Wasser bei 20ºC definiert wird. Bevorzugterweise besitzt die organische Säureverbindung eine Löslichkeit von mindestens 20 g/ 100 g Wasser bei 20ºC, und ganz besonders bevorzugt löst sich die organische Säureverbindung in ihrem eigenen Gewicht an Wasser bei 20ºC.In certain preferred embodiments, the coating material is an organic acid compound, particularly one that is solid at room temperature; therefore, the organic compounds should generally have a melting point of at least 30°C, preferably a melting point of at least 40°C, and most preferably a melting point above 50°C. The organic acid compound should also be highly water soluble at room temperature, with "highly soluble" for the purposes of the present invention being defined as at least 5 g of the acid dissolved in 100 g of distilled water at 20°C. Preferably, the organic acid compound has a solubility of at least 20 g/100 g of water at 20°C, and most preferably, the organic acid compound dissolves in its own weight of water at 20°C.

Als Beschichtungsmaterialien für die Zwecke der vorliegenden Erfindung geeignete organische Säureverbindungen umschließen aliphatische oder aromatische, monomere oder oligomere Carbonsäuren, bevorzugt die monomeren aliphatischen Carbonsäuren. Beispiele solcher aliphatischer Säureverbindungen sind Glykol-, Glutamin-, Bernstein-, L-Milch-, Malon-, Glutar-, Adipin-, Malein-, Äpfel-, Wein-, Diglykol-, Carboxymethylbernstein-, Citronen-, Citracon-, Itacon- und Mesaconsäuren; und Copolymere, gebildet aus einer ungesättigten Polycarbonsäure (z. B. Malein-, Citracon-, Itacon- oder Mesaconsäure) als das eine Monomer und eine ungesättigte Monocarbonsäure, wie Acrylsäure oder eine alpha-C&sub1;-C&sub4;-Alkylacrylsäure, als das zweite Monomer, wobei geeignete Copolymere von der BASF unter den Handelsnamen Sokalan® CP5 und CP45 erhältlich sind.Organic acid compounds suitable as coating materials for the purposes of the present invention include aliphatic or aromatic, monomeric or oligomeric carboxylic acids, preferably the monomeric aliphatic carboxylic acids. Examples of such aliphatic acid compounds are glycolic, glutamic, succinic, L-lactic, malonic, glutaric, adipic, maleic, malic, tartaric, diglycolic, carboxymethylsuccinic, citric, citraconic, itaconic and mesaconic acids; and copolymers formed from an unsaturated polycarboxylic acid (e.g. maleic, citraconic, itaconic or mesaconic acid) as one monomer and an unsaturated monocarboxylic acid, such as acrylic acid or an alpha-C1-C4 alkyl acrylic acid, as the second monomer, suitable copolymers being available from BASF under the trade names Sokalan® CP5 and CP45.

Die organische Säureverbindung kann in Mischung mit anderen für die Verwendung in der Reinigungsmittelzusammensetzung geeigneten Materialien verwendet werden: So kann z. B. eine Beschichtung, die der Poly(aminosäure)-Verbindung eine saure Umgebung verleiht, Citronensäure oder ähnliches, gelöst in einem nichtioni schen Tensid, umfassen. Die Verwendung von Gelatine als ein Zusatz ist ebenso möglich. Die Verwendung einer Beschichtung aus einer Poly(aminosäure) zum Schutz eines Poly(aminosäure)-Abkömmlings wird ebenso in Betracht gezogen.The organic acid compound may be used in admixture with other materials suitable for use in the detergent composition: for example, a coating which provides an acidic environment to the poly(amino acid) compound, citric acid or the like dissolved in a non-ionic nic surfactant. The use of gelatin as an additive is also possible. The use of a coating of a poly(amino acid) to protect a poly(amino acid) derivative is also contemplated.

Die Säuren werden im allgemeinen in Mengen von 2 bis 20 Gew.-% des beschichteten Substrats, bevorzugt von 2 bis 15 Gew.-%, besonders bevorzugt von 3 bis 12 Gew.-% und ganz besonders bevorzugt von 3 bis 10 Gew.-% des beschichteten Substrats, verwendet. Glykolsäure mit einem Anteil von ungefähr 5 Gew.-% des beschichteten Substrats stellt ein besonders bevorzugtes Beschichtungsmittel dar.The acids are generally used in amounts of 2 to 20% by weight of the coated substrate, preferably 2 to 15% by weight, particularly preferably 3 to 12% by weight and most particularly preferably 3 to 10% by weight of the coated substrate. Glycolic acid in a proportion of approximately 5% by weight of the coated substrate is a particularly preferred coating agent.

Die organische Säureverbindung kann als geschmolzenes Material oder als eine Lösung oder Dispersion in einem Lösungsmittel/einer Trägerflüssigkeit, die anschließend durch Verdampfung entfernt wird, aufgesprüht werden. Die organische Säureverbindung kann ebenso als eine Pulverbeschichtung angewendet werden, obwohl dieses weniger bevorzugt ist, weil die Bereitstellung einer einheitlichen Schicht an Beschichtungsmaterial weniger einfach und damit weniger effektiv ist.The organic acid compound may be sprayed as a molten material or as a solution or dispersion in a solvent/carrier liquid which is subsequently removed by evaporation. The organic acid compound may also be applied as a powder coating, although this is less preferred because providing a uniform layer of coating material is less easy and hence less effective.

Die Schmelzbeschichtung stellt eine bevorzugte Technik für organische Säureverbindungen mit einem Schmelzpunkt von weniger als 80ºC dar, wie Glykol- und L- Milchsäure, ist allerdings weniger zweckmäßig für Säuren mit einem höheren Schmelzpunkt (z. B. höher als 100ºC), wie Citronensäure. Für organische Säureverbindungen mit einem Schmelzpunkt höher als 80ºC ist das Aufsprühen als eine Lösung oder Dispersion bevorzugt. Organische Lösungsmittel, wie Ethyl- und Isopropylalkohol, können zur Bildung der Lösungen oder Dispersionen verwendet werden, obwohl das einen Lösungsmittelrückgewinnungsschritt notwendig macht, um deren Verwendung wirtschaftlich zu gestalten. Die Verwendung von organischen Lösungsmitteln verursacht jedoch auch Sicherheitsprobleme, wie Brennbarkeit und Benutzersicherheit, und daher sind wäßrige Lösungen oder Dispersionen bevorzugt.Melt coating is a preferred technique for organic acid compounds with a melting point of less than 80ºC, such as glycolic and L-lactic acid, but is less convenient for acids with a higher melting point (e.g., higher than 100ºC), such as citric acid. For organic acid compounds with a melting point higher than 80ºC, spraying as a solution or dispersion is preferred. Organic solvents such as ethyl and isopropyl alcohol can be used to form the solutions or dispersions, although this requires a solvent recovery step to make their use economical. However, the use of organic solvents also causes safety problems such as flammability and user safety, and therefore aqueous solutions or dispersions are preferred.

Wäßrige Lösungen sind insbesondere dort von Vorteil, wo die organische Säureverbindung eine hohe Wasserlöslichkeit aufweist (z. B. Citronensäure) und die Lösung eine ausreichend niedrige Viskosität besitzt, um eine Handhabung zu ermöglichen. Bevorzugterweise wird eine Konzentration von mindestens 25 Gew.-% der organischen Säureverbindung im Lösungsmittel verwendet, um die Trocknungs-/Verdampfungsbelastung nach vollendeter Beschichtung zu reduzieren. Die Beschichtungsapparatur kann jede normalerweise zu diesem Zweck verwendete sein, wie Schrägdrehpfannen, Drehtrommeln und Fließbetten.Aqueous solutions are particularly advantageous where the organic acid compound has a high water solubility (e.g. citric acid) and the solution has a sufficiently low viscosity to permit handling. Preferably, a concentration of at least 25% by weight of the organic acid compound in the solvent is used to reduce the drying/evaporation load after coating is completed. The coating equipment may be any of those normally used for this purpose, such as tilt pans, rotating drums and fluidized beds.

Die Poly(aminosäure)-Verbindung kann alternativ mittels einer Beschichtung, gebildet aus einem wasserlöslichen filmbildenden Polymer, stabilisiert werden. Solche Polymere umschließen wasserlösliche Celluloseether, z. B. Methylcellulose, Ethylcellulose, Hydroxyethylcellulose, Methylhydroxyethylcellulose, Methylhydroxyproylcellulose. Carboxymethylcellulose (insbesondere als Natriumsalz) und Methylcarboxymethylcellulose (insbesondere als Natriumsalz); wasserlösliche Stärken, z. B. Maisstärke oder depolymerisierte Stärke; Stärkeether, z. B. Carboxymethylstärke, Hydroxyethylstärke und Methylstärke; und Mischungen von jeweils zwei oder mehreren von diesen. Natriumcarboxymethylcellulose (CMC) ist bevorzugt.The poly(amino acid) compound may alternatively be stabilized by means of a coating formed from a water-soluble film-forming polymer. Such polymers include water-soluble cellulose ethers, e.g. methylcellulose, ethylcellulose, hydroxyethylcellulose, methylhydroxyethylcellulose, methylhydroxypropylcellulose, carboxymethylcellulose (particularly as the sodium salt) and methylcarboxymethylcellulose (particularly as the sodium salt); water-soluble starches, e.g. corn starch or depolymerized starch; starch ethers, e.g. carboxymethyl starch, hydroxyethyl starch and methyl starch; and mixtures of any two or more of these. Sodium carboxymethylcellulose (CMC) is preferred.

Geeignete filmbildende Polymere umschließen ebenso Carbonsäure-Homopolymere oder -Copolymere, wie Polyacrylsäure, Polymethacrylsäure und Polymaleinsäure; Copolymere von Acrylsäure oder Methacrylsäure mit Maleinsäure, oder ein Copolymer aus Maleinsäure mit Vinylmethylether; und die Salze, insbesondere die Natriumsalze, solcher polymeren Säuren. Bevorzugte filmbildende Mittel aus dieser Gruppe sind Natriumpolyacrylat und die Natriumsalze der Acrylsäure/Maleinsäure-Copolymere mit einem Gewichtsverhältnis von Acrylsäure: Maleinsäure von 10 : 1 bis 1 : 1, bevorzugt 7 : 1 bis 2 : 1. Diese Verbindungen können ein Molekulargewicht von 3.000 bis 150.000, bevorzugt 5.000 bis 10.000, aufweisen.Suitable film-forming polymers also include carboxylic acid homopolymers or copolymers such as polyacrylic acid, polymethacrylic acid and polymaleic acid; copolymers of acrylic acid or methacrylic acid with maleic acid, or a copolymer of maleic acid with vinyl methyl ether; and the salts, especially the sodium salts, of such polymeric acids. Preferred film-forming agents from this group are sodium polyacrylate and the sodium salts of acrylic acid/maleic acid copolymers having a weight ratio of acrylic acid:maleic acid of 10:1 to 1:1, preferably 7:1 to 2:1. These compounds may have a molecular weight of 3,000 to 150,000, preferably 5,000 to 10,000.

Eine weitere Klasse von filmbildenden Polymeren sind die Kohlenstoffkettenpolymere mit nichtionischen hydrophilen Gruppen bzw. Polyethergruppen, wobei Beispiele Polyvinylalkohol, teilweise verseiftes Polyvinylacetat. Polyvinylpyrrolidon, Polyacrylamid und Polyethylenglykolether einschließen.Another class of film-forming polymers are the carbon chain polymers with non-ionic hydrophilic groups or polyether groups, examples of which include polyvinyl alcohol, partially saponified polyvinyl acetate, polyvinylpyrrolidone, polyacrylamide and polyethylene glycol ether.

Geeignete Mischungen filmbildender Polymere umschließen z. B. eine Mischung von CMC oder Methylcellulose mit Polyacrylat oder mit einem Acrylsäure/Maleinsäure- Copolymer, oder eine Mischung aus Polyethylenglykolether mit Polyacrylat oder einem Acrylsäure/Maleinsäure-Copolymer.Suitable mixtures of film-forming polymers include, for example, a mixture of CMC or methylcellulose with polyacrylate or with an acrylic acid/maleic acid copolymer, or a mixture of polyethylene glycol ether with polyacrylate or an acrylic acid/maleic acid copolymer.

Ein anderes und besonders bevorzugtes Verfahren zur Stabilisierung der Poly(aminosäure)-Verbindung stellt deren Formulierung als ein Agglomerat mit einer alkalischen oder alkalisch reagierenden Verbindung dar. Solch ein Alkali, z. B. Natrium- oder Kaliumhydroxid, kann, obwohl nicht ausgeschlossen, für viele Reinigungsmittelzusamensetzungen ungeeignet sein, und daher ist die Verwendung eines alkalischen Salzes, z. B. eines Carbonats, Bicarbonats oder Silikats, bevorzugt. Bevorzugte Salze sind die Alkalimetallsalze, insbesondere die Natriumsalze. Selbstverständ lich kann eine Mischung von zwei oder mehreren alkalischen oder alkalisch reagierenden Verbindungen verwendet werden. Darüberhinaus kann die alkalische oder alkalisch reagierende Verbindung in Mischung mit einem oder mehreren geeigneten Materialien, z. B. einem anionischen Tensid, wie Alkylethoxysulfonat (AES), verwendet werden.Another and particularly preferred method of stabilizing the poly(amino acid) compound is to formulate it as an agglomerate with an alkaline or alkaline reacting compound. Such an alkali, e.g. sodium or potassium hydroxide, although not excluded, may be unsuitable for many detergent compositions and therefore the use of an alkaline salt, e.g. a carbonate, bicarbonate or silicate, is preferred. Preferred salts are the alkali metal salts, especially the sodium salts. Of course Preferably, a mixture of two or more alkaline or alkaline reacting compounds may be used. In addition, the alkaline or alkaline reacting compound may be used in a mixture with one or more suitable materials, e.g. an anionic surfactant such as alkyl ethoxy sulfonate (AES).

Wenn man im Gedächtnis behält, daß Polyaspartat oder ähnliches gegenüber alkalischer Hydrolyse empfindlich ist, ist es umso erstaunlicher, daß Poly(aminosäure)- Verbindungen durch Agglomeration mit einer alkalischen oder alkalisch reagierenden Verbindung lagerungsstabil gemacht werden können. Gemäß einem Aspekt dieser Erfindung kann die Zersetzung der Poly(aminosäure)-Verbindung durch Kontrolle des Gehalts an alkalischer oder alkalisch reagierender Verbindung in dem Agglomerat jedoch gehemmt werden: In speziellen bevorzugten Ausführungsformen liegt nicht mehr als 1 Mol alkalische oder alkalisch reagierende Verbindung pro Mol monomerer Einheit in der Poly(aminosäure)-Verbindung vor.Bearing in mind that polyaspartate or the like is sensitive to alkaline hydrolysis, it is all the more surprising that poly(amino acid) compounds can be made storage stable by agglomeration with an alkaline or alkaline reacting compound. However, according to one aspect of this invention, the decomposition of the poly(amino acid) compound can be inhibited by controlling the content of alkaline or alkaline reacting compound in the agglomerate: in specific preferred embodiments, there is no more than 1 mole of alkaline or alkaline reacting compound per mole of monomeric unit in the poly(amino acid) compound.

In einer bevorzugten Ausführungsform dieser Erfindung wird die alkalische oder alkalisch reagierende Verbindung zu Beginn mit einer Vorstufe einer Poly(aminosäure)-Verbindung, insbesondere mit einer solchen Vorstufe, die sich unter alkalischen Bedingungen in eine Poly(aminosäure)-Verbindung umwandelt, gemischt. Die Agglomerationsstufe wird normalerweise in Gegenwart von ausreichend Wasser bewirkt, so daß eine solche Umwandlung ablaufen kann, und direkt nach der Trocknung enthalten die Agglomerate normalerweise ausreichend Restfeuchtigkeit, die einen Ablauf bis zur Vollständigkeit der Umwandlung erlaubt, wenn das bis dahin nicht schon geschehen ist. Geeignete Vorstufen sind z. B. die Imide jener Poly(aminosäuren), die solche Imide bilden. Daher kann lagerungsstabile Poly(asparaginsäure) oder ein Salz davon, insbesondere Natriumpolyaspartat, auf einfache Weise durch Agglomerierung von Polysuccinimid mit einer alkalischen und alkalisch reagierenden Verbindung hergestellt werden, wobei das Polysuccinimid in die Polyasparaginsäure oder Polyaspartat in situ umgewandelt wird. Dieses Verfahren ist insbesondere vorteilhaft, da das Polysuccinimid deutlich billiger ist als das kommerziell erhältliche Polyaspartat und dieses Verfahren letztere Verbindung schon in lagerunsstabiler Form liefert, die zum Einfügen in eine granuläre (dieser Begriff umschließt pulverförmig) Reinigungsmittelzusammensetzung, z. B. eine Wäschewaschmittelzusammensetzung, geeignet ist.In a preferred embodiment of this invention, the alkaline or alkaline reacting compound is initially mixed with a precursor of a poly(amino acid) compound, particularly with such a precursor which converts to a poly(amino acid) compound under alkaline conditions. The agglomeration step is normally effected in the presence of sufficient water to allow such conversion to occur, and immediately after drying the agglomerates normally contain sufficient residual moisture to allow the conversion to proceed to completion if this has not already occurred. Suitable precursors include the imides of those poly(amino acids) which form such imides. Therefore, storage-stable poly(aspartic acid) or a salt thereof, in particular sodium polyaspartate, can be prepared in a simple manner by agglomerating polysuccinimide with an alkaline and alkaline-reacting compound, whereby the polysuccinimide is converted into the polyaspartic acid or polyaspartate in situ. This process is particularly advantageous because the polysuccinimide is significantly cheaper than the commercially available polyaspartate and this process already provides the latter compound in a storage-stable form suitable for incorporation into a granular (this term includes powdered) detergent composition, e.g. a laundry detergent composition.

Das bevorzugte alkalische oder alkalisch reagierende Material ist Natriumcarbonat, welches in Reinigungsmittelzusammensetzungen selbst eine wertvolle Komponente darstellt, da es als wirksames Lösungshilfsmittel wirkt. Normalerweise ist das Carbonat in Wäschewaschmittelzusammensetzungen in Form eines feinstzerkleinerten Pulvers eingeschlossen; jedoch wird die Verwendung von Carbonat mit einer größeren Teilchengröße oder von Carbonaten mit unterschiedlichen Teilchengrößen in Betracht gezogen, da dieses die Oberfläche pro Masseneinheit reduziert und dadurch die Reaktionsrate zwischen der Poly(aminosäure)-Verbindung und dem Carbonat verringert.The preferred alkaline or alkaline reacting material is sodium carbonate, which is itself a valuable component in cleaning compositions as it acts as an effective solubilizing agent. Typically, the carbonate is included in laundry detergent compositions in the form of a micronized powder; however, the use of carbonate with a larger particle size or carbonates with different particle sizes is contemplated as this reduces the surface area per unit mass and thereby reduces the rate of reaction between the poly(amino acid) compound and the carbonate.

In bestimmten bevorzugten Ausführungsformen liegt nicht mehr als 1 Mol alkalische oder alkalisch reagierende Verbindung, z. B. Carbonat, pro Mol monomerer Einheit in der Vorstufe, z. B. der Succinimid-Einheit in Polysuccinimid, vor.In certain preferred embodiments, there is no more than 1 mole of alkaline or alkaline reacting compound, e.g., carbonate, per mole of monomeric unit in the precursor, e.g., the succinimide unit in polysuccinimide.

Eine andere bevorzugte Ausführungsform besteht in der Bildung von Agglomeraten aus Polyasparaginsäure (oder einer anderen Poly(aminosäure)) und ausreichend Carbonat (oder einer anderen alkalischen oder alkalisch reagierenden Verbindung), um Neutralisierung, aber nicht Zersetzung zu bewirken. Die Polyaminosäure kann in situ aus einer geeigneten Vorstufe, z. B. Polysuccinimid, gebildet werden. Andere Komponenten können natürlich in solche Agglomerate eingeschlossen werden.Another preferred embodiment is to form agglomerates of polyaspartic acid (or other poly(amino acid)) and sufficient carbonate (or other alkaline or alkaline reacting compound) to effect neutralization but not decomposition. The polyamino acid can be formed in situ from a suitable precursor, e.g. polysuccinimide. Other components can of course be included in such agglomerates.

Die Agglomeration der Poly(aminosäure)-Verbindung oder deren Vorläufer und der alkalischen oder alkalisch reagierenden Verbindung kann unter Verwendung jeder geeigneten Agglomerationstechnik und -apparatur durchgeführt werden, wenn sie zu geeigneten Agglomerationshilfsmitteln paßt. Solche Techniken, Apparaturen und Hilfsmittel sind in dem Reinigungsmittel formulierenden Stand der Technik altbekannt. Wenn die Agglomerate einmal gebildet sind, können sie, wenn erforderlich, durch konventionelle Mittel getrocknet werden.The agglomeration of the poly(amino acid) compound or its precursor and the alkaline or alkaline reacting compound can be carried out using any suitable agglomeration technique and equipment when paired with suitable agglomeration aids. Such techniques, equipment and aids are well known in the detergent formulation art. Once the agglomerates are formed, they can be dried by conventional means if necessary.

Agglomeration der Poly(aminosäure)-Verbindung oder deren Vorläufer kann zweckmäßig in verschiedenen Typen von Hochscherungsmischern, z. B. ein Mischer mit Z- Flügelblatt, einem Eirich-Mischer oder einem Lödige-Mischer, durchgeführt werden.Agglomeration of the poly(amino acid) compound or its precursor can be conveniently carried out in various types of high shear mixers, e.g. a Z-blade mixer, an Eirich mixer or a Lödige mixer.

Die erfindungsgemäßen Agglomerate können z. B. folgendes enthalten: 20 bis 40% anionisches Tensid, 0 bis 30% Natriumcarbonat, 0 bis 50% Zeolith, 0 bis 15% der Poly(aminosäure)-Verbindung oder deren Vorläufer, 0 bis 10% CMC, aufgewogen mit Wasser. In einem typischen Verfahren wird der Agglomerationsmischer mit den anorganischen Materialien und dem CMC, zusammen mit der Poly(aminosäure)- Verbindung oder deren Vorläufer, gefüllt und die resultierende Mischung mit einem hochaktiven anionischen Tensid (typischerweise 50 bis 85 Gew.-% aktiv) agglomeriert, wobei geeignete anionische Tenside z. B. C45AS, LAS oder TAS sind. Typischerweise erfolgt die Zugabe der Paste bei 50 bis 80ºC, und die Agglomerationszeit liegt typischerweise zwischen 1 und 15 Minuten. Der Agglomeration kann wahlweise ein Trocknungs- und Kühlungsschritt folgen. Typische physikalische Eigenschaften der resultierenden Agglomerate sind eine Dichte im Bereich von 500 bis 900 g/l, eine mittlere Teilchengröße von 200 bis 800 um, eine entsprechend niedrige Pulverkörperstärke und gute Rieselfähigkeitseigenschaften.The agglomerates of the invention may contain, for example, 20 to 40% anionic surfactant, 0 to 30% sodium carbonate, 0 to 50% zeolite, 0 to 15% of the poly(amino acid) compound or its precursor, 0 to 10% CMC, weighed with water. In a typical process, the agglomeration mixer is filled with the inorganic materials and the CMC, together with the poly(amino acid) compound or its precursor, and the resulting mixture is mixed with a highly active anionic surfactant (typically 50 to 85 wt.% active), suitable anionic surfactants being e.g. C45AS, LAS or TAS. Typically, the paste is added at 50 to 80ºC and the agglomeration time is typically between 1 and 15 minutes. Agglomeration may optionally be followed by a drying and cooling step. Typical physical properties of the resulting agglomerates are a density in the range of 500 to 900 g/l, an average particle size of 200 to 800 µm, a correspondingly low powder body strength and good flow properties.

Eine Agglomerierung der Poly(aminosäure)-Verbindung mit einem nichtionischen Tensid oder einem Zeolith, oder einer Mischung von zwei oder mehreren von diesen, ist natürlich ebenso möglich.Agglomeration of the poly(amino acid) compound with a non-ionic surfactant or a zeolite, or a mixture of two or more of these, is of course also possible.

Ein weiteres erfindungsgemäßes Verfahren zur Stabilisierung der Poly(aminosäure)-Verbindung stellt dessen Sprühgranulierung in Mischung mit z. B. einem nichtionischen Tensid dar. Ein noch anderes erfindungsgemäßes Verfahren ist die Einkapselung der Poly(aminosäure)-Verbindung z. B. unter Verwendung eines Harzes auf Silikonbasis.Another method according to the invention for stabilizing the poly(amino acid) compound is its spray granulation in a mixture with, for example, a nonionic surfactant. Yet another method according to the invention is the encapsulation of the poly(amino acid) compound, for example using a silicone-based resin.

Wenn geeignet, kann eine Vorbehandlung der Poly(aminosäure)-Verbindung oder deren Vorläufer durchgeführt werden. Z. B. kann die Verbindung oder der Vorläufer vor der Agglomeration, Beschichtung, Sprühgranulierung, Einkapselung oder ähnlichem mit einer Tensidpaste vorgemischt werden, oder sie kann in Form einer wässrigen Lösung mit dem Tensid gemischt werden, gefolgt von Trocknung zur Entfernung von Feuchtigkeit. Das letztere Verfahren erlaubt das Erzielen eines vorherbestimmten Feuchtigkeitsgehaltes.If appropriate, pretreatment of the poly(amino acid) compound or its precursor may be carried out. For example, the compound or precursor may be premixed with a surfactant paste prior to agglomeration, coating, spray granulation, encapsulation or the like, or it may be mixed with the surfactant in the form of an aqueous solution followed by drying to remove moisture. The latter method allows a predetermined moisture content to be achieved.

Durch geeignetes Einstellen der Vorbehandlung, z. B. über das Vormischen der Poly(aminosäure)-Verbindung oder deren Vorläufer mit Tensidpaste, ist es möglich, Agglomerate mit einem Überschuß an Carbonat oder einer anderen alkalischen oder alkalisch reagierenden Verbindung zu erhalten.By appropriately adjusting the pretreatment, e.g. by premixing the poly(amino acid) compound or its precursor with surfactant paste, it is possible to obtain agglomerates with an excess of carbonate or another alkaline or alkaline reacting compound.

Wie weiter unten in Beispiel 2 gezeigt, kann Zersetzung der Poly(aminosäure)-Verbindung ebenso durch die Anwesenheit einer Bleiche, insbesondere einer Wasserstoffperoxidquelle, bedingt werden. Dementsprechend ist es ein weiterer Aspekt dieser Erfindung, eine Reinigungsmittelzusammensetzung, eine Poly(aminosäure)- Verbindung oder einen Vorläufer davon und ein Waschmitteltensid enthaltend, zur Verfügung zu stellen, die dadurch gekennzeichnet ist, daß die Poly(aminosäure)- Verbindung oder deren Vorläufer vor dem Kontakt mit einem Gehalt an Bleiche, die deren Zersetzung bedingen würde, geschützt wird. Die Poly(aminosäure)-Verbindung oder deren Vorläufer kann gegen unannehmbare Zersetzung (wie oben definiert) durch Beschichtung, durch Einkapselung oder durch Mischen, in der Form eines Agglomerats oder Granulats, mit mindestens einem anderen Material durch Mittel analog zu den oben beschriebenen stabilisiert oder geschützt werden. In bestimmten bevorzugten Ausführungsformen wird die Poly(aminosäure)-Verbindung oder deren Vorläufer in ein Waschmittel oder eine andere Reinigungsmittelzusammensetzung, welche keine oder annähernd keine Bleiche enthält, eingeschlossen; in einem solchen Fall, in Abhängigkeit des Gehalts an alkalischem oder alkalisch reagierendem Material, kann eine weitere Stabilisierung der Poly(aminosäure)-Verbindung oder deren Vorläufer mittels Beschichtung, Einkapselung, Agglomerierung, Granulierung oder ähnlichem nicht notwendig sein, obwohl dieses nicht ausgeschlossen ist.As shown below in Example 2, decomposition of the poly(amino acid) compound can also be caused by the presence of a bleach, particularly a hydrogen peroxide source. Accordingly, it is a further aspect of this invention to provide a detergent composition comprising a poly(amino acid) compound or a precursor thereof and a detergent surfactant, characterized in that the poly(amino acid) Compound or its precursor is protected from contact with a level of bleach which would cause its decomposition. The poly(amino acid) compound or its precursor may be stabilized or protected against unacceptable decomposition (as defined above) by coating, by encapsulation or by mixing, in the form of an agglomerate or granulate, with at least one other material by means analogous to those described above. In certain preferred embodiments, the poly(amino acid) compound or its precursor is included in a detergent or other cleaning composition which contains no or approximately no bleach; in such a case, depending on the level of alkaline or alkaline reacting material, further stabilization of the poly(amino acid) compound or its precursor by means of coating, encapsulation, agglomeration, granulation or the like may not be necessary, although this is not excluded.

Die erfindungsgemäße stabilisierte Poly(asparaginsäure)-Verbindung kann als Dispersionsmittel (dieser Begriff schließt hierin ein Ton-Schmutz-suspendierendes Mittel und / oder ein Anti-Rückverschmutzungsmittel ein) in festen (z. B. granulären oder anderen teilchenförmigen) Reinigungsmittelzusammensetzungen verwendet werden und wird darin im allgemeinen mit einem Gehalt von 0,1 bis 50 Gew.-%, gewöhnlich mindestens 0,4 Gew.-%, bevorzugt 1 bis 15 Gew.-%, besonders bevorzugt 2,5 bis 10 Gew.-% und ganz besonders bevorzugt 3 bis 6 Gew.-% eingesetzt. Die Reinigungsmittelzusammensetzungen enthalten im allgemeinen ein oder mehrere Waschmitteltenside, deren Gesamtanteil im allgemeinen bis zu 70 Gew.-%, typischerweise 1 bis 50 Gew.-%, bevorzugt 1 bis 30 Gew.-%, besonders bevorzugt 5 bis 25 Gew.-% und insbesondere 10 bis 20 Gew.-% der Gesamtzusammensetzung darstellt.The stabilized poly(aspartic acid) compound of the invention can be used as a dispersant (this term includes herein a clay soil suspending agent and/or an anti-resoiling agent) in solid (e.g. granular or other particulate) detergent compositions and is generally used therein at a level of 0.1 to 50 wt.%, usually at least 0.4 wt.%, preferably 1 to 15 wt.%, more preferably 2.5 to 10 wt.% and most preferably 3 to 6 wt.%. The detergent compositions generally contain one or more detergent surfactants, the total amount of which generally represents up to 70 wt.%, typically 1 to 50 wt.%, preferably 1 to 30 wt.%, more preferably 5 to 25 wt.% and especially 10 to 20 wt.% of the total composition.

Obwohl die Poly(aminosäure)-Verbindungen in eine breite Vielfalt von Reinigungsmittelzusammensetzungen, z. B. für harte Oberflächen und andere Haushaltsreiniger und Geschirrspühlzusammensetzungen, eingeschlossen werden können, sind sie insbesondere geeignet zur Verwendung in Wäschewaschmittelzusammensetzungen, z. B. in Allzweck- oder granulären Wäschevollwaschmittelzusammensetzungen. Diese enthalten nicht nur die stabilisierte Poly(aminosäure)-Verbindung als Dispersionsmittel und ein Waschmitteltensid, sondern wahlweise auch eine oder mehrere im Stand der Technik konventionelle Komponenten; diese können z. B. ausgewählt sein aus einem Waschmittelbuilder, einer Bleiche (insbesondere einer Wasserstoffperoxidquelle, z. B. Natriumperborat oder Natriumpercarbonat), einem Bleichaktivator (z. B. TAED), einem Enzym, einem polymeren schmutzabweisenden Mittel, einem Komplexbildner, einem konventionellen Dispersionsmittel, einem Aufheller, einem Schaumunterdrücker, einem pH-puffernden Mittel, einem Farbstoff, einem Farbstoffübertragung inhibierenden Mittel oder einem Pigment. Es versteht sich von selbst, daß jede der oben erwähnten Komponenten, ob essentiell oder wahlweise, wenn gewünscht aus einer Mischung von zwei oder mehreren Verbindungen der sachgemäßen Beschreibung zusammengesetzt werden kann.Although the poly(amino acid) compounds can be included in a wide variety of cleaning compositions, e.g. for hard surfaces and other household cleaners and dishwashing compositions, they are particularly suitable for use in laundry detergent compositions, e.g. in all-purpose or heavy-duty granular laundry detergent compositions. These contain not only the stabilized poly(amino acid) compound as a dispersant and a detergent surfactant, but optionally also one or more components conventional in the art; these can be selected, for example, from a detergent builder, a bleach (particularly a source of hydrogen peroxide, e.g. sodium perborate or sodium percarbonate), a bleach activator (e.g. TAED), an enzyme, a polymeric soil-resisting agent, a chelating agent, a conventional dispersant, a brightener, a suds suppressor, a pH buffering agent, a dye, a dye transfer inhibiting agent or a pigment. It will be understood that any of the above-mentioned components, whether essential or optional, may, if desired, be composed of a mixture of two or more compounds of the appropriate description.

Ein weiter Bereich an Tensiden kann in den Reinigungsmittelzusammensetzungen verwendet werden. Eine typische Auflistung von anionischen, nichtionischen, ampholytischen und zwitterionischen Klassen und Arten dieser Tenside wird in der US- A-3,664,961, herausgegeben an Norris am 23. Mai 1972, offenbart.A wide range of surfactants can be used in the detergent compositions. A typical listing of anionic, nonionic, ampholytic and zwitterionic classes and types of these surfactants is disclosed in U.S. Patent No. 3,664,961, issued to Norris on May 23, 1972.

Mischungen von anionischen Tensiden sind hierin besonders geeignet, insbesondere Mischungen von Sulfonat- und Sulfattensiden in einem Gewichtsverhältnis von 5 : 1 bis 1 : 2, bevorzugt von 3 : 1 bis 2 : 3, besonders bevorzugt von 3 : 1 bis 1 : 1 Bevorzugte Sulfonate umschließen Alkylbenzolsulfonate mit 9 bis 15, insbesondere 11 bis 13 Kohlenstoffatomen in dem Alkylrest, und alpha-sulfonierte Methylfettsäureester, in denen die Fettsäure von einer C&sub1;&sub2;-C&sub1;&sub8;-Fettquelle, bevorzugt von einer C&sub1;&sub6;-C&sub1;&sub8;-Fettquelle abgeleitet ist. In jedem Fall ist das Kation im allgemeinen ein Alkalimetall, bevorzugt Natrium. Bevorzugte Sulfattenside sind Alkylsulfate mit 12 bis 18 Kohlenstoffatomen in dem Alkylrest, wahlweise gemischt mit Ethoxysulfaten mit 10 bis 20, bevorzugt 10 bis 16 Kohlenstoffatomen in dem Alkylrest und einem mittleren Ethoxylierungsgrad von 1 bis 6. Beispiele für bevorzugte Alkylsulfate sind Talgalkylsulfat, Kokosnußalkylsulfat und C&sub1;&sub4;&submin;&sub1;&sub5;-Alkylsulfate. Das Kation ist in jedem Fall wiederum im allgemeinen ein Alkalimetallkation, bevorzugt Natrium.Mixtures of anionic surfactants are particularly suitable herein, particularly mixtures of sulfonate and sulfate surfactants in a weight ratio of 5:1 to 1:2, preferably from 3:1 to 2:3, most preferably from 3:1 to 1:1 Preferred sulfonates include alkylbenzene sulfonates having from 9 to 15, especially 11 to 13 carbon atoms in the alkyl radical, and alpha-sulfonated methyl fatty acid esters in which the fatty acid is derived from a C12-C18 fat source, preferably from a C16-C18 fat source. In any case the cation is generally an alkali metal, preferably sodium. Preferred sulfate surfactants are alkyl sulfates having 12 to 18 carbon atoms in the alkyl radical, optionally mixed with ethoxy sulfates having 10 to 20, preferably 10 to 16 carbon atoms in the alkyl radical and an average degree of ethoxylation of 1 to 6. Examples of preferred alkyl sulfates are tallow alkyl sulfate, coconut alkyl sulfate and C14-15 alkyl sulfates. The cation in each case is again generally an alkali metal cation, preferably sodium.

Eine Klasse von in der vorliegenden Erfindung besonders nützlichen nichtionischen Tensiden stellen Kondensate von Ethylenoxid mit einer hydrophoben Einheit zur Bereitstellung eines Tensids mit einem mittleren hydrohpilen-lipophilen Gleichgewicht (HLB) in dem Bereich von 5 bis 17, bevorzugt von 6 bis 14, ganz besonders bevorzugt von 7 bis 12 dar. Die hydophobe (lipophile) Einheit kann von Natur aus aliphatisch oder aromatisch sein, und die Länge der mit jeder besonderen hydrophoben Gruppe kondensierten Polyoxyethylengruppe kann auf einfache Weise unter Erhalt einer wasserlöslichen Verbindung mit dem gewünschten Gleichgewichtsgrad zwischen hydrophilen und hydrophoben Elementen eingestellt werden.One class of nonionic surfactants particularly useful in the present invention are condensates of ethylene oxide with a hydrophobic moiety to provide a surfactant having an average hydrophilic-lipophilic balance (HLB) in the range of 5 to 17, preferably 6 to 14, most preferably 7 to 12. The hydrophobic (lipophilic) moiety may be aliphatic or aromatic in nature, and the length of the polyoxyethylene group condensed with any particular hydrophobic group may be readily adjusted to provide a water-soluble compound having the desired degree of balance between hydrophilic and hydrophobic elements.

Besonders bevorzugte nichtionische Tenside diesen Typs sind die primären C&sub9;-C&sub1;&sub5;- Alkoholethoxylate mit 3 bis 8 Mol Ethylenoxid pro Mol Alkohol, insbesondere die primären C&sub1;&sub4;-C&sub1;&sub5;-Alkohole mit 6 bis 8 Mol Ethylenoxid pro Mol Alkohol, die primären C&sub1;&sub2;-C&sub1;&sub5;-Alkohole mit 3 bis 5 Mol Ethylenoxid pro Mol Alkohol, und Mischungen davon.Particularly preferred nonionic surfactants of this type are the primary C₄-C₁₅- Alcohol ethoxylates containing 3 to 8 moles of ethylene oxide per mole of alcohol, in particular the primary C₁₄-C₁₅ alcohols containing 6 to 8 moles of ethylene oxide per mole of alcohol, the primary C₁₂-C₁₅ alcohols containing 3 to 5 moles of ethylene oxide per mole of alcohol, and mixtures thereof.

Eine andere geeignete Klasse von nichtionischen Tensiden umfaßt Alkylpolyglucosidverbindungen der allgemeinen FormelAnother suitable class of nonionic surfactants includes alkyl polyglucoside compounds of the general formula

RO(CnH&sub2;nO)tZxRO(CnH₂nO)tZx

worin Z eine Einheit abgeleitet aus Glucose ist; R eine gesättigte hydrophobe Alkylgruppe mit 12 bis 18 Kohlenstoffatomen darstellt; t von 0 bis 10 reicht und n 2 oder 3 ist; x von 1,3 bis 4 reicht, wobei die Verbindungen weniger als 10% nichtreagierten Fettalkohol und weniger als 50% kurzkettige Alkylpolyglucoside enthalten. Verbindungen diesen Typs und deren Verwendung in Waschmitteln werden in EP-A- 0,070,077, EP-A-0,075,996 und EP-A-0,094,118 offenbart.wherein Z is a moiety derived from glucose; R represents a saturated hydrophobic alkyl group having 12 to 18 carbon atoms; t ranges from 0 to 10 and n is 2 or 3 ; x ranges from 1.3 to 4, the compounds containing less than 10% unreacted fatty alcohol and less than 50% short chain alkyl polyglucosides. Compounds of this type and their use in detergents are disclosed in EP-A- 0,070,077, EP-A-0,075,996 and EP-A-0,094,118.

Ebenso als nichtionische Tenside geeignet sind die Polyhydroxyfettsäureamidtenside der Formel Also suitable as non-ionic surfactants are the polyhydroxy fatty acid amide surfactants of the formula

worin R¹ H, C&sub1;&sub4;-Kohlenwasserstoff, 2-Hydroxyethyl, 2-Hydroxypropyl oder eine Mischung davon ist, R² ein C&sub5;&submin;&sub3;&sub1;-Kohlenwasserstoff darstellt, und Z ein Polyhydroxykohlenwasserstoff mit einer linearen Kohlenwasserstoffkette mit mindestens 3 direkt an die Kette gebundenen Hydroxylgruppen oder ein alkoxyliertes Derivat davon ist. Bevorzugt ist R¹ Methyl, R² eine unverzweigte C&sub1;&sub1;&submin;&sub1;&sub5;-Alkyl- oder -Alkenylkette, wie Kokosnußalkyl oder Mischungen davon, und Z ist in einer reduktiven Aminierungsreaktion von einem reduzierenden Zucker, wie Glucose, Fructose, Maltose, Lactose, abgeleitet.wherein R¹ is H, C₁₄-hydrocarbon, 2-hydroxyethyl, 2-hydroxypropyl or a mixture thereof, R² is a C₅₋₃₁-hydrocarbon, and Z is a polyhydroxyhydrocarbon having a linear hydrocarbon chain with at least 3 hydroxyl groups directly attached to the chain or an alkoxylated derivative thereof. Preferably R¹ is methyl, R² is an unbranched C₁₁₋₁₅-alkyl or alkenyl chain such as coconut alkyl or mixtures thereof, and Z is derived from a reducing sugar such as glucose, fructose, maltose, lactose in a reductive amination reaction.

Eine weitere Tensidklasse stellen die halbpolaren Tenside, wie die Aminoxide, dar. Geeignete Aminoxide werden ausgewählt aus Mono-C&sub8;-C&sub2;&sub0;-, bevorzugt -C&sub1;&sub0;-C&sub1;&sub4;-, N-alkyl- oder -alkenylaminoxiden und Propylen-1,3-diamindioxiden, worin die verbleibenden N-Positionen durch Methyl-, Hydroxyethyl- oder Hydroxypropylgruppen substituiert sind.Another class of surfactants are semi-polar surfactants, such as amine oxides. Suitable amine oxides are selected from mono-C₈-C₂₀-, preferably -C₁₀-C₁₄-, N-alkyl or -alkenylamine oxides and propylene-1,3-diamine dioxides, in which the remaining N-positions are substituted by methyl, hydroxyethyl or hydroxypropyl groups.

Eine weitere Tensidklasse sind die amphoteren Tenside, wie die Polyamin-basierten Spezies.Another class of surfactants are the amphoteric surfactants, such as the polyamine-based species.

Kationische Tenside können in den Waschmittelzusammensetzungen hierin ebenso verwendet werden, und geeignete quaternäre Ammoniumtenside werden ausgewählt aus Mono-C&sub8;-C&sub1;&sub6;-, bevorzugt -C&sub1;&sub0;-C&sub1;&sub4;-, N-alkyl- oder -alkenylammoniumtensiden, worin die verbleibenden N-Positionen durch Methyl-, Hydroxyethyl- oder Hydroxypropylgruppen substituiert sind.Cationic surfactants may also be used in the detergent compositions herein and suitable quaternary ammonium surfactants are selected from mono-C8-C16, preferably -C10-C14, N-alkyl or alkenyl ammonium surfactants wherein the remaining N-positions are substituted by methyl, hydroxyethyl or hydroxypropyl groups.

Mischungen von Tensidtypen sind bevorzugt, insbesondere anionische-nichtionische und ebenso anionische-nichtionische-kationische Mischungen. Ganz besonders bevorzugte Mischungen werden in GB-A-2,040,987 und EP-A-0,087,914 beschrieben.Mixtures of surfactant types are preferred, especially anionic-nonionic and also anionic-nonionic-cationic mixtures. Very particularly preferred mixtures are described in GB-A-2,040,987 and EP-A-0,087,914.

Buildermaterialien sind typischerweise von 5 bis 60% der Reinigungsmittelzusammensetzungen hierin anwesend. Die Zusammensetzungen hierin sind bevorzugt frei oder annähernd frei an phosphathaltigen Buildern (annähernd frei ist hierin definiert als weniger als 1% des gesamten Waschmittelbuildersystems enthaltend), und das Buildersystem hierin besteht aus wasserlöslichen Buildern, wasserunlöslichen Buildern oder Mischungen davon.Builder materials are typically present from 5 to 60% of the detergent compositions herein. The compositions herein are preferably free or approximately free of phosphate-containing builders (approximately free is defined herein as containing less than 1% of the total detergent builder system), and the builder system herein consists of water-soluble builders, water-insoluble builders, or mixtures thereof.

Wasserunlösliche Builder können ein anorganisches Ionentauschermaterial sein, herkömmlich ein anorganisches hydratisiertes Aluminosilikatmaterial, insbesondere ein hydratisiertes synthetisches Zeolith, wie hydratisiertes Zeolith A, X, B oder HS.Water insoluble builders may be an inorganic ion exchange material, conventionally an inorganic hydrated aluminosilicate material, particularly a hydrated synthetic zeolite such as hydrated zeolite A, X, B or HS.

Bevorzugte Aluminosilikationentauschermaterialien haben die ElementarzellenformelPreferred aluminosilicate ion exchange materials have the unit cell formula

Mz[(AlO&sub2;)z(SiO&sub2;)y]xH&sub2;OMz[(AlO2 )z(SiO2 )y]xH2 O

worin M ein Calciumaustauschkation darstellt, z und y mindestens 6 sind; das Molverhältnis von z zu y von 1,0 bis 0,5 und x mindestens 5 ist, bevorzugt von 7,5 bis 276, besonders bevorzugt von 10 bis 264 reicht. Die Aluminosilikatmaterialien liegen in hydratisierter Form vor und sind bevorzugt kristallin mit 10 bis 28%, besonders bevorzugt mit 18 bis 22% Wasser.wherein M represents a calcium exchange cation, z and y are at least 6; the molar ratio of z to y is from 1.0 to 0.5 and x is at least 5, preferably from 7.5 to 276, more preferably from 10 to 264. The aluminosilicate materials are in hydrated form and are preferably crystalline with 10 to 28%, more preferably with 18 to 22% water.

Die obigen Aluminosilikationentauschermaterialien können weiterhin durch einen Teilchengrößedurchmesser von 0,1 bis 10 um, bevorzugt von 0,2 bis 4 um charakterisiert werden. Der Begriff "Teilchengrößedurchmesser" stellt hierin den mittleren Teilchengrößedurchmesser eines gegebenen Ionentauschermaterials dar, welcher durch konventionelle analytische Techniken, wie z. B. mikroskopische Bestimmung unter Verwendung eines Rasterelektronenmikroskops, bestimmt wird. Die Alumi nosilikationentauschermaterialien können weiterhin durch ihre Calciumionenaustauschfähigkeit, welche mindestens 200 mg Äquivalente CaCO&sub3;-Wasserhärte/g Aluminosilikat beträgt, berechnet auf einer wasserfreien Basis, und welche im allgemeinen in dem Bereich von 300 mg eq./g bis 352 mg eq./g liegt, charakterisiert werden. Die Aluminosilikationentauschermaterialien können hierin weiterhin noch durch ihre Calciumionenaustauschrate, welche detailliert in GB-A-1,429,143 beschrieben wird, charakterisiert werden.The above aluminosilicate ion exchange materials can be further characterized by a particle size diameter of from 0.1 to 10 µm, preferably from 0.2 to 4 µm. The term "particle size diameter" herein represents the average particle size diameter of a given ion exchange material, which is determined by conventional analytical techniques, such as microscopic determination using a scanning electron microscope. The aluminosilicate ion exchange materials may ... The aluminosilicate ion exchange materials herein may be further characterized by their calcium ion exchange capacity, which is at least 200 mg equivalents CaCO3 water hardness/g aluminosilicate, calculated on an anhydrous basis, and which is generally in the range of from 300 mg eq./g to 352 mg eq./g. The aluminosilicate ion exchange materials herein may be further characterized by their calcium ion exchange rate, which is described in detail in GB-A-1,429,143.

In der Durchführung dieser Erfindung nützliche Aluminosilikationentauschermaterialien sind kommerziell erhältlich und können natürlich vorkommende Materialien sein, werden allerdings bevorzugt synthetisch hergestellt. Ein Verfahren zur Herstellung von Aluminosilikationentauschermaterialien wird in US-A-3,985,669 diskutiert. Bevorzugte hierin nützliche synthetische kristalline Aluminosilikationentauschermaterialien sind erhältlich unter der Bezeichnung Zeolith A, Zeolith B, Zeolith X, Zeolith HS und Mischungen davon. In einer besonders bevorzugten Ausführungsform ist das kristalline Aluminosilikationentauschermaterial Zeolith A und hat die FormelAluminosilicate ion exchange materials useful in the practice of this invention are commercially available and may be naturally occurring materials, but are preferably prepared synthetically. A process for preparing aluminosilicate ion exchange materials is discussed in US-A-3,985,669. Preferred synthetic crystalline aluminosilicate ion exchange materials useful herein are available under the designation zeolite A, zeolite B, zeolite X, zeolite HS, and mixtures thereof. In a particularly preferred embodiment, the crystalline aluminosilicate ion exchange material is zeolite A and has the formula

Na&sub1;&sub2;[(AlO&sub2;)&sub1;&sub2;(SiO&sub2;)&sub1;&sub2;]xH&sub2;ONa 12 [(AlO 2 ) 12 (SiO 2 ) 12 ]xH 2 O

worin x von 20 bis 30 reicht und insbesondere 27 ist. Zeolith X der Formelwhere x ranges from 20 to 30 and is especially 27. Zeolite X of the formula

Na&sub8;&sub6;[(AlO&sub2;)&sub8;&sub6;(SiO&sub2;)&sub1;&sub0;&sub6;]·276 H&sub2;ONa 86 [(AlO 2 ) 86 (SiO 2 ) 106 ] · 276 H 2 O

ist ebenso wie Zeolith HS der Formel Na&sub6;[(AlO&sub2;)&sub6;(SiO&sub2;)&sub6;] 7,5 H&sub2;O geeignet.is just as suitable as zeolite HS of the formula Na₆[(AlO₂)₆(SiO₂)₆] 7.5 H₂O.

Ein anderes geeignetes wasserlösliches anorganisches Buildermaterial ist ein Schichtsilikat, z. B. SKS-6 (Hoechst). SKS-6 ist ein kristallines Schichtsilikat, bestehend aus Natriumsilikat (Na&sub2;Si&sub2;O&sub5;). Die hohe Ca&spplus;&spplus;/Mg&spplus;&spplus;-Bindungsfähigkeit beruht hauptsächlich auf einem Kationenaustauschmechanismus. In heißem Wasser wird das Material löslicher.Another suitable water-soluble inorganic builder material is a layered silicate, e.g. SKS-6 (Hoechst). SKS-6 is a crystalline layered silicate, consisting of sodium silicate (Na₂Si₂O₅). The high Ca⁺⁺/Mg⁺⁺ binding capacity is mainly due to a cation exchange mechanism. In hot water the material becomes more soluble.

Der wasserlösliche Builder kann ein monomerer oder oligomerer Carboxylatkomplexbildner sein.The water-soluble builder can be a monomeric or oligomeric carboxylate complexing agent.

Geeignete Carboxylate mit einer Carboxygruppe umschließen Milchsäure, Glykolsäure und Etherderivate davon, wie offenbart in BE-A-831,368, BE-A-821,369 und BE-A-821,370. Polycarboxylate mit zwei Carboxygruppen umschließen die wasserlöslichen Salze der Bernsteinsäure, Malonsäure, (Ethylendioxy)diessigsäure, Maleinsäure, Diglykolsäure, Weinsäure, Tartronsäure und Fumarsäure, ebenso wie die Ethercarboxylate, welche in DE-A-2,446,686, DE-A-2,446,687 und US-A- 3,935,257 beschrieben sind, und die Sulfinylcarboxylate, welche in BE-A-840,623 beschrieben sind. Polycarboxylate mit drei Carboxygruppen umschließen insbesondere wasserlösliche Citrate, Aconitate und Citraconate ebenso wie Succinatabkömmlinge, wie die Carboxymethyloxysuccinate, beschrieben in GB-A-1,379,241, Lactoxysuccinate, beschrieben in der niederländischen Patentanmeldung 7205873, und die Oxypolycarboxylatmaterialien, wie 2-Oxa-1,1,3-propantricarboxylate, beschrieben in GB-A-1,387,447.Suitable carboxylates having one carboxy group include lactic acid, glycolic acid and ether derivatives thereof as disclosed in BE-A-831,368, BE-A-821,369 and BE-A-821,370. Polycarboxylates having two carboxy groups include the water-soluble salts of succinic acid, malonic acid, (ethylenedioxy)diacetic acid, maleic acid, diglycolic acid, tartaric acid, tartronic acid and fumaric acid, as well as the ether carboxylates described in DE-A-2,446,686, DE-A-2,446,687 and US-A-3,935,257 and the sulfinyl carboxylates described in BE-A-840,623 Polycarboxylates having three carboxy groups include in particular water-soluble citrates, aconitates and citraconates as well as succinate derivatives such as the carboxymethyloxysuccinates described in GB-A-1,379,241, lactoxysuccinates described in Dutch patent application 7205873 and the oxypolycarboxylate materials such as 2-oxa-1,1,3-propanetricarboxylates described in GB-A-1,387,447.

Polycarboxylate mit vier Carboxygruppen umschließen Oxydisuccinate, offenbart in GB-A-1,261,829, 1,1,2,2-Ethantetracarboxylate, 1,1,3,3,-Propantetracarboxylate und 1,1,2,3-Propantetracarboxylate. Polycarboxylate mit Sulfosubstituenten umschließen die Sulfosuccinatabkömmlinge, offenbart in GB-A-1,398,421 und GB- A-1,398,422 und in US-A-3,936,448, und die sulfonierten pyrolisierten Citrate, beschrieben in GB-A-1,082,179, während Polycarboxylate mit Phosphonsubstituenten in GB-A-1,439,000 offenbart werden.Polycarboxylates containing four carboxy groups include oxydisuccinates disclosed in GB-A-1,261,829, 1,1,2,2-ethanetetracarboxylates, 1,1,3,3-propanetetracarboxylates and 1,1,2,3-propanetetracarboxylates. Polycarboxylates containing sulfo substituents include the sulfosuccinate derivatives disclosed in GB-A-1,398,421 and GB-A-1,398,422 and in US-A-3,936,448 and the sulfonated pyrolyzed citrates described in GB-A-1,082,179, while polycarboxylates containing phosphono substituents are disclosed in GB-A-1,439,000.

Alicyclische und heterocyclische Polycarboxylate schließen Cyclopentan-cis,cis, cis-tetracarboxylate, Cyclopentadienidpentacarboxylate, 2,3,4,5-Tetrahydrofuran-cis,cis,cis-tetracarboxylate, 2,5-Tetrahydofuran-cis-dicarboxylate, 2,2,5,5- Tetrahydofurantetracarboxylate, 1,2,3,4,5,6-Hexanhexacarboxylate und Carboxymethylabkömmlinge von mehrwertigen Alkoholen, wie Sorbit, Mannit und Xylit, ein. Aromatische Polycarboxylate umschließen Mellithsäure-, Pyromellithsäure- und Phtalsäureabkömmlinge, offenbart in GB-A-1,425,343.Alicyclic and heterocyclic polycarboxylates include cyclopentane cis,cis, cis-tetracarboxylates, cyclopentadienide pentacarboxylates, 2,3,4,5-tetrahydrofuran cis,cis,cis-tetracarboxylates, 2,5-tetrahydrofuran cis-dicarboxylates, 2,2,5,5- tetrahydrofuran tetracarboxylates, 1,2,3,4,5,6-hexane hexacarboxylates and carboxymethyl derivatives of polyhydric alcohols such as sorbitol, mannitol and xylitol. Aromatic polycarboxylates include mellitic acid, pyromellitic acid and phthalic acid derivatives disclosed in GB-A-1,425,343.

Unter den obigen Polycarboxylaten sind Hydroxycarboxylate mit bis zu drei Carboxygruppen pro Molekül, insbesondere Citrate, bevorzugt.Among the above polycarboxylates, hydroxycarboxylates with up to three carboxy groups per molecule, especially citrates, are preferred.

Bevorzugte Buildersysteme zur Verwendung in den bevorzugten granulären Waschmittelzusammensetzungen hierin umschließen eine Mischung eines wasserunlöslichen Aluminosilikatbuilders, wie Zeolith A, und eines wasserlöslichen Carboxylatkomplexbildners, wie Citronensäure.Preferred builder systems for use in the preferred granular detergent compositions herein include a mixture of a water-insoluble aluminosilicate builder, such as zeolite A, and a water-soluble carboxylate complexing agent, such as citric acid.

Andere Buildermaterialien, die einen Teil des Buildersystems bilden können, umschließen anorganische Materialien, wie Alkalimetallcarbonate, -bicarbonate, -silikate und organische Phosphonate, Aminopolyalkylenphosphonate und Aminopolycarboxylate.Other builder materials that may form part of the builder system include inorganic materials such as alkali metal carbonates, bicarbonates, silicates and organic phosphonates, aminopolyalkylene phosphonates and aminopolycarboxylates.

Die Reinigungsmittelzusammensetzungen oder Waschmittelzusätze hierin können ein weiteres Anti-Rückverschmutzungs- oder Schmutzsuspendierungsmittel zu sätzlich zu den Poly(aminosäure)-Verbindungen hierin enthalten. Solche hierin geeigneten Anti-Rückverschmutzungs- und Schmutzsuspendierungsmittel umschließen Celluloseabkömmlinge, wie Methylcellulose, Carboxymethylcellulose und Hydroxycellulose, homo- oder copolymere Polycarbonsäuren oder deren Salze und Polyaminoverbindungen. Polymere diesen Typs umschließen die Polyacrylate und Maleinsäureanhydrid-Acrylsäure-Copolymere, detailliert offenbart in EP-A- 0,137,669, ebenso wie Copolymere von Maleinsäureanhydrid mit Ethylen, Methylvinylether oder Methacrylsäure, wobei das Maleinsäureanhydrid mindestens 20 Mol- % des Copolymers ausmacht. Diese Materialien werden normalerweise in Bereichen von 0,025 Gew.-% bis 5 Gew.-% der Zusammensetzungen hierin verwendet. EP-A- 311,342 offenbart spezielle modifizierte Polyester, welche als schmutzabweisende Mittel auf Polyestergeweben fungieren; diese modifizierten Polyester kommen hierin ebenso in Betracht.The detergent compositions or detergent additives herein may contain a further anti-resoiling or soil suspending agent to in addition to the poly(amino acid) compounds herein. Such anti-resoiling and soil suspending agents useful herein include cellulose derivatives such as methylcellulose, carboxymethylcellulose and hydroxycellulose, homo- or copolymeric polycarboxylic acids or their salts and polyamino compounds. Polymers of this type include the polyacrylates and maleic anhydride-acrylic acid copolymers disclosed in detail in EP-A-0,137,669, as well as copolymers of maleic anhydride with ethylene, methyl vinyl ether or methacrylic acid, wherein the maleic anhydride constitutes at least 20 mole percent of the copolymer. These materials are normally used in ranges of 0.025% to 5% by weight of the compositions herein. EP-A-311,342 discloses specific modified polyesters which function as soil repellents on polyester fabrics; these modified polyesters are also contemplated herein.

Die Reinigungsmittelzusammensetzungen, insbesondere die Waschmittelzusammensetzungen, liegen bevorzugterweise in granulärer Form und ganz besonders bevorzugt in einer "kompakten Form" vor, d. h. mit einer Dichte oberhalb der Dichte von konventionellen Waschmittelzusammensetzungen. Die bevorzugte Dichte der Zusammensetzungen hierin reicht von 550 bis 950 g/l, bevorzugt von 650 bis 850 g/l der Zusammensetzung, gemessen bei 20º.The cleaning compositions, in particular the detergent compositions, are preferably in granular form and most preferably in a "compact form", i.e. with a density above the density of conventional detergent compositions. The preferred density of the compositions herein ranges from 550 to 950 g/l, preferably from 650 to 850 g/l of composition, measured at 20°.

Die vorliegende Erfindung wird in und durch die folgenden Beispiele verdeutlicht.The present invention is illustrated in and by the following examples.

Beispiel 1example 1

Drei Formulierungen mit Natriumpolyaspartat wurden mit der Zusammensetzung hergestellt:Three formulations containing sodium polyaspartate were prepared with the composition :

LAS 9,52 GewichtsteileLAS 9.52 parts by weight

TAS 0,49TAS 0.49

25E3 3,2625E3 3.26

TAE11 1,11TAE11 1.11

Zeolith A 19,5Zeolite A 19.5

Citrat 6,56Citrate 6.56

Natriumpolyaspartat 3,19Sodium polyaspartate 3.19

Silikat (2,0 Verhältnis) 3,5Silicate (2.0 ratio) 3.5

Carbonat 14,52Carbonate 14.52

TAED 5,0TAED 5.0

Perborat 16,0Perborate 16.0

DETPMP 0,38DETPMP 0.38

MgSO&sub4; 0,40MgSO4 0.40

Enzym 1,4Enzyme 1,4

CMC 0,48CMC0.48

Aufheller 0,24Brightener 0.24

Photobleiche 0,002Photobleaching 0.002

Schaumunterdrücker 0,54Foam suppressor 0.54

Duftstoff 0,43Fragrance 0.43

Die erste Formulierung enthielt das direkt durch Trockenzugabe hinzugefügte Polyaspartat. Die zweite Formulierung enthielt das in Form eines Agglomerats mit Natriumzeolith, Natriumcarbonat, anionischem Tensid und CMC hinzugefügte Polyaspartat. Die dritte Formulierung enthielt das in Form eines Agglomerats mit Natriumzeolith, anionischem Tensid und CMC (d. h. ohne Carbonat) hinzugefügte Polyaspartat.The first formulation contained the polyaspartate added directly by dry addition. The second formulation contained the polyaspartate added as an agglomerate with sodium zeolite, sodium carbonate, anionic surfactant and CMC. The third formulation contained the polyaspartate added as an agglomerate with sodium zeolite, anionic surfactant and CMC (i.e. without carbonate).

Die zu den zweiten und dritten Zusammensetzungen zugefügten Agglomerate wiesen jeweils die folgenden Bestandteile auf The agglomerates added to the second and third compositions each had the following components

Jede der drei Formulierungen wurde jeweils in einen Standardwaschmittelpappkarton gepackt und gegenüber der Atmosphäre unter Belastungslagerungsbedingungen (90ºF (32,2ºC) und 80% relative Luftfeuchtigkeit) für eine Dauer von 8 Wochen offengelassen. Proben einer jeden Formulierung wurden in bestimmten Zeitabständen während der Lagerungsdauer entnommen und durch sowohl quantitative als auch qualitative Verfahren unter Verwendung der Standardanalysetechnik der Kapillarzonenelektrophorese (CZE) und ebenso durch ein Standardwaschmittelformulierungsleistungsprüfungsverfahren analysiert.Each of the three formulations was packaged in a standard detergent cardboard carton and left open to the atmosphere under stress storage conditions (90ºF (32.2ºC) and 80% relative humidity) for a period of 8 weeks. Samples of each formulation were taken at specific intervals during the storage period and analyzed by both quantitative and qualitative methods using the standard analytical technique of capillary zone electrophoresis (CZE) and also by a standard detergent formulation performance testing procedure.

CZE-Kurven (Elektropherogramme) wurden von Proben jeder der drei Formulierungen, welche den jeweiligen gelagerten Produkten nach Intervallen von 2, 4, 6 und 8 Wochen entnommen wurden, aufgezeichnet. Eine Polyaspartatreferenzprobe, wel che keiner Lagerung unterworfen wurde, wurde ebenso durch CZE analysiert. Die Elektropherogramme zeigten Zersetzung des Polyaspartats während der Lagerungsdauer in den Fällen der ersten Formulierung (direkte Zugabe von Polyaspartat) und der zweiten Formulierung (Zugabe in Form carbonathaltiger Agglomerate).CZE curves (electropherograms) were recorded from samples of each of the three formulations taken from the respective stored products at intervals of 2, 4, 6 and 8 weeks. A polyaspartate reference sample, which which was not subjected to storage was also analyzed by CZE. The electropherograms showed decomposition of the polyaspartate during the storage period in the cases of the first formulation (direct addition of polyaspartate) and the second formulation (addition in the form of carbonate-containing agglomerates).

Sowohl aus der qualitativen als auch der quantitativen Analyse der Polyaspartatleistung über die 8-wöchige Lagerungsdauer konnte geschlossen werden, daß das Polyaspartat bei Aussetzung eines hohen Alkalinitätsgehalts zersetzt wird.From both the qualitative and quantitative analysis of the polyaspartate performance over the 8-week storage period, it was concluded that the polyaspartate decomposes when exposed to high alkalinity.

Beispiel 2Example 2

Es wurden Tests durchgeführt, um zu ermitteln, welche der Waschmittelbestandteile für die Zersetzung des Polyaspartats verantwortlich waren.Tests were conducted to determine which of the detergent ingredients were responsible for the degradation of the polyaspartate.

Eine Reihe von Plastikbechern (500 ml Kapazität) mit offenem Deckel wurden hergestellt, die jeweils Natriumpolyaspartat und eine der folgenden Komponenten enthielten: (a) Natriumzeolith, (b) Natriumpercarbonat plus TAED, (c) Natriumperborattetrahydrat plus TAED, (d) ein proteolytisches Enzym und (e) Natriumcarbonat.A series of open-lid plastic cups (500 mL capacity) were prepared, each containing sodium polyaspartate and one of the following components: (a) sodium zeolite, (b) sodium percarbonate plus TAED, (c) sodium perborate tetrahydrate plus TAED, (d) a proteolytic enzyme, and (e) sodium carbonate.

Die in den Bechern verwendeten Mengen waren wie folgt (Gew.-%). The amounts used in the cups were as follows (wt%).

Alle waren Trockenmischungen.All were dry mixes.

Die Becher wurden mit ihren offenen Deckeln Belastungslagerungsbedingungen (90ºF (32,2ºC); 80% relative Luftfeuchtigkeit) unterworfen. Der Polyaspartatgehalt wurde in jedem Fall quantitativ durch CZE analysiert, und die Ergebnisse zeigten, daß im Fall der Zusammensetzung (d) mit dem Enzym keine signifikante Zersetzung und in der Zusammensetzung (a) mit dem Zeolith nur ein geringer Grad an Zersetzung ablief (solch eine minimale Zersetzung wird Alkalinitätsspuren in dem Zeolithmaterial zugeschrieben); jedoch lag in den Zusammensetzungen (b) und (c) mit einer Bleiche und einem Bleichaktivator erhebliche Zersetzung des Polyasparats vor, welche ebenfalls in der Zusammensetzung (e) mit dem Carbonat ablief.The cups were subjected to stress storage conditions (90ºF (32.2ºC); 80% relative humidity) with their lids open. The polyaspartate content in each case was quantitatively analyzed by CZE and the results showed that no significant degradation occurred in the case of composition (d) with the enzyme and only a small degree of degradation occurred in composition (a) with the zeolite (such minimal degradation being attributed to trace alkalinity in the zeolite material); however, there was significant degradation of the polyasparate in compositions (b) and (c) with a bleach and bleach activator, which also occurred in composition (e) with the carbonate.

Beispiel 3Example 3

Eine Reihe von Zusammensetzungen wurde in Form von Agglomeraten hergestellt, welche jeweils vier Gewichtsteile Polysuccinimid und jeweils 0, 1, 2, 3, 4, 5 oder 10 Gewichtsteile Natriumcarbonat enthielten. Die Agglomerate wurden zu den jeweiligen Proben einer konventionellen Wäschewaschmittelmatrix hinzugegeben, welche Tensid, Builder, Bleiche, Komplexbildner, Enzym und Nebenbestandteile, wie Duftstoff und Färbemittel enthielt. Die Agglomerate wurden in einer für die Zugabe von Dispersionsmittel zu Wäschewaschmittelzusammensetzungen üblichen Menge zugegeben.A series of compositions were prepared in the form of agglomerates, each containing four parts by weight of polysuccinimide and 0, 1, 2, 3, 4, 5 or 10 parts by weight of sodium carbonate. The agglomerates were added to the respective samples of a conventional laundry detergent matrix containing surfactant, builder, bleach, complexing agent, enzyme and minor ingredients such as perfume and colorant. The agglomerates were added in an amount typical for the addition of dispersant to laundry detergent compositions.

Die resultierenden Dispersionsmittel enthaltenden Zusammensetzungen wurden über eine 8-wöchige Lagerungsdauer unter Belastungslagerungsbedingungen gehalten. Während dieser Dauer wurden die Proben unter Verwendung von CZE quantitativ analysiert.The resulting dispersant-containing compositions were maintained under stress storage conditions for an 8-week storage period. During this period, the samples were quantitatively analyzed using CZE.

Die CZE-Kurven zeigten, daß dort, wo die Menge an Carbonat geringer oder gleich bis äquimolar in Bezug auf die monomeren Einheiten in dem Polysuccinimid war, letzteres teilweise oder vollständig in Polyaspartat umgewandelt wurde, aber keine signifikante Zersetzung von letzterem innerhalb der Testdauer ablief. (In dem Experiment, in dem Carbonat abwesend war, fand keine Umwandlung des Polysuccinimids in Polyasparaginsäure statt.) Im Gegensatz dazu, wo die Menge an Carbonat oberhalb von äquimolar in Bezug auf die monomeren Einheiten in dem Polysuccinimid war, wurde letzteres in Polyaspartat umgewandelt, dieses unterlag allerdings signifikanter Zersetzung; in der Tat fand in der Zusammensetzung mit einem extrem hohen Gehalt (10 Teile) an Carbonat vollständige Zersetzung des Polyaspartats innerhalb von 2 Wochen statt.The CZE curves showed that where the amount of carbonate was less than or equal to equimolar with respect to the monomeric units in the polysuccinimide, the latter was partially or completely converted to polyaspartate, but no significant decomposition of the latter occurred within the test period. (In the experiment in which carbonate was absent, no conversion of the polysuccinimide to polyaspartic acid occurred.) In contrast, where the amount of carbonate was above equimolar with respect to the monomeric units in the polysuccinimide, the latter was converted to polyaspartate, but this underwent significant decomposition; indeed, in the composition with an extremely high content (10 parts) of carbonate, complete decomposition of the polyaspartate occurred within 2 weeks.

Beispiel 4Example 4

Die folgenden Wäschewaschmittelprodukte können unter Verwendung von Polyasparaginsäure, dessen Natriumsalz oder Polysuccinimid als Dispersionsmittel hergestellt werden (Mengen sind in Gewichtsteilen). The following laundry detergent products can be prepared using polyaspartic acid, its sodium salt or polysuccinimide as a dispersant (amounts are in parts by weight).

Wasser und verschiedenes zum Ausgleich.Water and various things to balance things out.

Es versteht sich natürlich von selbst, daß die vorliegende Erfindung oben ausschließlich exemplarisch beschrieben wurde und daß Modifikationen im Detail innerhalb des Umfangs der Erfindung vorgenommen werden können.It is, of course, to be understood that the present invention has been described above only by way of example and that modifications in detail can be made within the scope of the invention.

In den Waschmittelzusammensetzung haben die abgekürzten Komponentenbezeichnungen die folgenden Bedeutungen:In the detergent composition, the abbreviated component names have the following meanings:

LAS: lineares Natrium C&sub1;&sub2;-AlkylbenzolsulfonatLAS: linear sodium C12 alkyl benzene sulfonate

TAS: NatriumtalgalkoholsulfatTAS: Sodium tallow alcohol sulfate

TAEn: Talgalkohol, ethoxyliert mit n Mol Ethylenoxid pro Mol AlkoholTAEn: tallow alcohol, ethoxylated with n moles of ethylene oxide per mole alcohol

25E3: Ein primärer C&sub1;&sub2;&submin;&sub1;&sub5;-Alkohol, kondensiert mit im Mittel 3 Mol Ethylenoxid25E3: A primary C₁₂₋₁₅ alcohol condensed with an average of 3 moles of ethylene oxide

TAED: TetraacethylethylendiaminTAED: Tetraacetylethylenediamine

Silikat: Amorphes Natriumsilikat (SiO&sub2;: Na&sub2;O-Verhältnis folgt im Normalfall)Silicate: Amorphous sodium silicate (SiO₂: Na₂O ratio follows normally)

Carbonat: Wasserfreies NatriumcarbonatCarbonate: Anhydrous sodium carbonate

CMC: NatriumcarboxymethylcelluloseCMC: sodium carboxymethylcellulose

Zeolith A: Hydratisiertes Natriumaluminosilikat der Formel Na&sub1;&sub2;(AlO&sub2;SiO&sub2;)&sub1;&sub2;·27 H&sub2;O mit einer primären Teilchengröße im Bereich von 1 bis 10 umZeolite A: Hydrated sodium aluminosilicate of the formula Na₁₂(AlO₂SiO₂)₁₂·27 H₂O with a primary particle size in the range of 1 to 10 µm

Citrat: TrinatriumcitratdihydratCitrate: Trisodium citrate dihydrate

Photobleiche: tetrasulfoniertes ZinkphtalocyaninPhotobleaching: tetrasulfonated zinc phthalocyanine

MA/AA: Maleinsäure/Acrylsäure-1 : 4-Copolymer, mittleres Molekulargewicht ungefähr 80.000MA/AA: Maleic acid/acrylic acid 1:4 copolymer, average molecular weight approximately 80,000

Enzym: gemischte proteolytische und amylolytische Enzyme, verkauft durch Novo Industries ASEnzyme: mixed proteolytic and amylolytic enzymes, sold by Novo Industries AS

Aufheller: Dinatrium-4,4'-bis(2-morpholino-4-anilino-s-triazin-6- ylamino)stilben-2 : 2'-disulfonatBrightener: Disodium 4,4'-bis(2-morpholino-4-anilino-s-triazin-6- ylamino)stilbene-2 : 2'-disulfonate

DETPMP: Diethylentriaminpenta(methylenphosphonsäure), vermarktet durch Monsanto unter dem Handelsnamen Dequest 2060DETPMP: Diethylenetriaminepenta(methylenephosphonic acid), marketed by Monsanto under the trade name Dequest 2060

Gemischte Schaumunterdrücker: 25% Paraffinwachs, Schmelzpunkt 50ºC, 17% hydrophobes Siliciumdioxid, 58% ParaffinölMixed foam suppressors: 25% paraffin wax, melting point 50ºC, 17% hydrophobic silicon dioxide, 58% paraffin oil

Claims (15)

1. Reinigungsmittelzusammensetzung, umfassend eine Polyaminosäureverbindung oder einen Vorläufer hiervon und ein Waschmitteltensid, dadurch gekennzeichnet, daß die Polyaminosäureverbindung oder der Vorläufer hiervon mit einem anderen Material beschichtet oder eingekapselt ist.1. A detergent composition comprising a polyamino acid compound or a precursor thereof and a detergent surfactant, characterized in that the polyamino acid compound or the precursor thereof is coated or encapsulated with another material. 2. Zusammensetzung nach Anspruch 1, wobei die Polyaminosäureverbindung oder der Vorläufer hiervon mit einer Beschichtung beschichtet ist, umfassend eine organische Säureverbindung, ein polymeres filmbildendes Material oder eine Mischung hiervon.2. The composition of claim 1, wherein the polyamino acid compound or precursor thereof is coated with a coating comprising an organic acid compound, a polymeric film-forming material, or a mixture thereof. 3. Reinigungsmittelzusammensetzung, enthaltend eine Polyaminosäureverbindung oder einen Vorläufer hiervon und ein Waschmitteltensid, wobei die Polyaminosäureverbindung oder der Vorläufer hiervon in Form eines Sprühgranulates mit einem nichtionischen Tensid vorliegt.3. A cleaning composition comprising a polyamino acid compound or a precursor thereof and a detergent surfactant, wherein the polyamino acid compound or the precursor thereof is in the form of a spray granulate with a nonionic surfactant. 4. Reinigungsmittelzusammensetzung, enthaltend eine Polyaminosäureverbindung oder einen Vorläufer hiervon und ein Waschmitteltensid, wobei die Polyaminosäureverbindung oder der Vorläufer hiervon in Form eines Agglomerates mit einer alkalischen oder alkalisch reagierenden Verbindung vorliegt.4. A cleaning composition comprising a polyamino acid compound or a precursor thereof and a detergent surfactant, wherein the polyamino acid compound or the precursor thereof is in the form of an agglomerate with an alkaline or alkaline reacting compound. 5. Zusammensetzung nach Anspruch 4, wobei die alkalische oder alkalisch reagierende Verbindung in einer Menge vorliegt, welche mit Bezug auf die Monomereinheiten des Polyaminosäurekonstituenten oder Vorläufers hiervon äquimolar oder weniger ist.5. The composition of claim 4, wherein the alkaline or alkaline-reacting compound is present in an amount which is equimolar or less with respect to the monomer units of the polyamino acid constituent or precursor thereof. 6. Reinigungsmittelzusammensetzung nach Anspruch 4 oder 5, wobei das alkalische oder alkalisch reagierende Material ein Salz, oder Silicat ist.6. A cleaning composition according to claim 4 or 5, wherein the alkaline or alkaline reacting material is a salt or silicate. 7. Reinigungsmittelzusammensetzung nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 6, enthaltend eine Polyaminosäureverbindung, gewählt aus Polyasparaginsäure und deren Salzen, Polyglutaminsäure und deren Salzen und Mischungen aus zwei oder mehreren dieser.7. Cleaning composition according to at least one of claims 1 to 6, containing a polyamino acid compound selected from polyaspartic acid and its salts, polyglutamic acid and its salts and mixtures of two or more of these. 8. Reinigungsmittelzusammensetzung nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 7, enthaltend kein oder im wesentlichen kein Bleichmittel.8. Cleaning composition according to at least one of claims 1 to 7, containing no or substantially no bleach. 9. Builderkomponente, enthaltend eine Polyaminosäureverbindung oder einen Vorläufer hiervon, welche mit einem anderen Material beschichtet oder eingekapselt ist.9. Builder component containing a polyamino acid compound or a precursor thereof which is coated or encapsulated with another material. 10. Builderkomponente in Form eines Agglomerates einer Polyaminosäure oder eines Vorläufers hiervon und einem alkalisch reagierenden Salz oder Silicat, vorzugsweise einem Carbonat- oder Bicarbonatsalz oder in Form eines Agglomerates der Polyaminosäure mit einem nichtionischen Tensid und/oder Zeolith.10. Builder component in the form of an agglomerate of a polyamino acid or a precursor thereof and an alkaline salt or silicate, preferably a carbonate or bicarbonate salt or in the form of an agglomerate of the polyamino acid with a non-ionic surfactant and/or zeolite. 11. Builderkomponente nach Anspruch 10, wobei das alkalische oder alkalisch reagierende Material in einer ausreichenden Menge vorliegt, um vollständige Neutralisation der Polyaminosäure oder der von ihrem Vorläufer abgeleiteten Polyaminosäure zu bewirken, ohne deren Abbau zu verursachen.11. The builder component of claim 10, wherein the alkaline or alkaline-reacting material is present in an amount sufficient to effect complete neutralization of the polyamino acid or the polyamino acid derived from its precursor without causing degradation thereof. 12. Komponente nach Anspruch 10, wobei das alkalische oder alkalisch reagierende Material in einer Menge vorliegt, die mit Bezug auf die monomeren Einheiten der Polyaminosäureverbindung oder deren Vorläufer äquimolar oder weniger ist.12. The component of claim 10, wherein the alkaline or alkaline-reacting material is present in an amount that is equimolar or less with respect to the monomeric units of the polyamino acid compound or precursor thereof. 13. Builderkomponente in Form eines Agglomerates nach Anspruch 10, wobei die Polyaminosäureverbindung oder der Vorläufer hiervon mit einem nichtionischen Tensid oder Zeolith agglomeriert ist.13. Builder component in the form of an agglomerate according to claim 10, wherein the polyamino acid compound or the precursor thereof is agglomerated with a nonionic surfactant or zeolite. 14. Verfahren zur Herstellung einer Polyaminosäureverbindung in Form eines Agglomerates gemäß den Ansprüchen 10 bis 12, umfassend das Agglomerieren des alkalischen oder alkalisch reagierenden Materials mit einer Verbindung, die unter alkalischen Bedingungen in die Polyaminosäureverbindung umgewandelt wird, wobei die Agglomeration in Gegenwart ausreichender Feuchtigkeit bewirkt wird, um die Umwandlung in die Polyaminosäureverbindung voranschreiten zu lassen.14. A process for preparing a polyamino acid compound in the form of an agglomerate according to claims 10 to 12, comprising agglomerating the alkaline or alkaline reacting material with a compound which is converted to the polyamino acid compound under alkaline conditions, the agglomeration being effected in the presence of sufficient moisture to allow the conversion to the polyamino acid compound to proceed. 15. Verfahren nach Anspruch 14, wobei die Polyaminosäureverbindung Polyasparaginsäure oder ein Salz hiervon ist, und wobei das alkalische oder alkalisch reagierende Material mit Polysuccinimid agglomeriert wird.15. The method of claim 14, wherein the polyamino acid compound is polyaspartic acid or a salt thereof, and wherein the alkaline or alkaline-reacting material is agglomerated with polysuccinimide.
DE69328688T 1992-12-24 1993-12-13 Dispersant Expired - Fee Related DE69328688T3 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB9226942 1992-12-24
GB929226942A GB9226942D0 (en) 1992-12-24 1992-12-24 Dispersing agent
PCT/US1993/012090 WO1994014939A1 (en) 1992-12-24 1993-12-13 Dipsersing agent

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE69328688D1 DE69328688D1 (en) 2000-06-21
DE69328688T2 true DE69328688T2 (en) 2001-01-11
DE69328688T3 DE69328688T3 (en) 2004-06-17

Family

ID=10727209

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE69328688T Expired - Fee Related DE69328688T3 (en) 1992-12-24 1993-12-13 Dispersant

Country Status (12)

Country Link
EP (1) EP0677096B2 (en)
JP (1) JP3553063B2 (en)
CN (1) CN1049241C (en)
AT (1) ATE193053T1 (en)
AU (1) AU5827394A (en)
CA (1) CA2152620C (en)
DE (1) DE69328688T3 (en)
ES (1) ES2145121T3 (en)
GB (1) GB9226942D0 (en)
IN (1) IN188267B (en)
MX (1) MX9400083A (en)
WO (1) WO1994014939A1 (en)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5288783A (en) * 1992-05-14 1994-02-22 Srchem Incorporated Preparation of salt of polyaspartic acid by high temperature reaction
US5610267A (en) * 1992-05-14 1997-03-11 Bayer Ag Process for preparing polysuccinimide by high temperature reaction
US5389303A (en) * 1993-09-10 1995-02-14 Srchem Incorporated Mixtures of polyamino acids and citrate
EP0931787A1 (en) * 1993-11-02 1999-07-28 Bayer Ag Process for preparing maleamic acid
DE4408478A1 (en) * 1994-03-14 1995-09-21 Bayer Ag Water treatment agents
US5531934A (en) * 1994-09-12 1996-07-02 Rohm & Haas Company Method of inhibiting corrosion in aqueous systems using poly(amino acids)
US5902782A (en) * 1995-01-20 1999-05-11 Procter & Gamble Company Detergent compositions comprising stabilised polyamino acid compounds
DE19532717A1 (en) * 1995-09-05 1997-03-06 Basf Ag Use of modified polyaspartic acids in detergents
US6514929B1 (en) 1998-11-25 2003-02-04 The Procter & Gamble Company Process for forming an agglomerated particle
DE69808972T2 (en) * 1998-11-25 2003-06-18 The Procter & Gamble Company, Cincinnati METHOD FOR PRODUCING AGGLOMERIZED PARTICLES
DE19907014A1 (en) * 1999-02-18 2000-08-24 Bayer Ag Formulation of spray-dried polyaspartic acid and/or iminodisuccinates into preformed compositions for use in detergents by agglomeration, compacting or extrusion

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5425277A (en) * 1977-07-27 1979-02-26 Fuji Photo Film Co Ltd Method of producing microcapsule
US4587033A (en) * 1984-07-02 1986-05-06 Monsanto Company Polymeric acetal carboxylate compositions
US4566980A (en) * 1985-01-16 1986-01-28 Creative Products Resource Associates, Ltd. Carpet treating composition
KR940003701B1 (en) 1990-04-25 1994-04-27 샤프 가부시끼가이샤 Character Formation Method Using Computer
IT1240684B (en) * 1990-04-26 1993-12-17 Tecnopart Srl POLYAMINO ACIDS SUCH AS BUILDERS FOR DETERGENT FORMULATIONS
FR2675153B1 (en) 1991-04-15 1994-07-22 Rhone Poulenc Chimie DETERGENT COMPOSITION CONTAINING A POLYIMIDE BIOPOLYMER HYDROLYSABLE IN A WASHING MEDIUM.
US5266237A (en) * 1992-07-31 1993-11-30 Rohm And Haas Company Enhancing detergent performance with polysuccinimide

Also Published As

Publication number Publication date
CN1049241C (en) 2000-02-09
EP0677096B1 (en) 2000-05-17
WO1994014939A1 (en) 1994-07-07
IN188267B (en) 2002-08-31
EP0677096A1 (en) 1995-10-18
EP0677096A4 (en) 1998-04-29
EP0677096B2 (en) 2003-08-20
CA2152620A1 (en) 1994-07-07
JPH08505173A (en) 1996-06-04
ATE193053T1 (en) 2000-06-15
ES2145121T3 (en) 2000-07-01
JP3553063B2 (en) 2004-08-11
AU5827394A (en) 1994-07-19
CA2152620C (en) 2000-01-11
MX9400083A (en) 1994-07-29
DE69328688D1 (en) 2000-06-21
CN1090598A (en) 1994-08-10
GB9226942D0 (en) 1993-02-17
DE69328688T3 (en) 2004-06-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69427912T2 (en) MACHINE DISHWASHER CONTAINING AN OXYGEN BLENDER, PARAFFIN OIL AND BENZOTRIAZOLE COMPOUNDS AS AN INHIBITOR OF SILVER tarnishing
EP1017773B1 (en) Bleaching activators based on ammonium nitrile in the form of coated granules
DE69628784T2 (en) Bleach tablets
DE69326471T2 (en) DETERGENT COMPOSITIONS
EP0453970A2 (en) Stable granulates of peroxycarbonic acids
DE69328688T2 (en) DISPERSING AGENTS
DE69328173T2 (en) Detergent compositions
DE69836022T2 (en) POWDERY DETERGENT COMPOSITION
DE3518100A1 (en) FABRIC SOFTENING POWDERED DETERGENT
DE3880000T2 (en) DETERGENT COMPOSITION.
DE69331905T2 (en) METHOD FOR INFLOWING A PERCARBONATE-CONTAINING TEXTILE DETERGENT WITH A HIGH BULK DENSITY
DE69327797T2 (en) COMPOSITIONS OF BLENDER PRECURSORS CONTAINING A COATED PEROXIC ACID
EP0710716B1 (en) Granulated bleach activators and production thereof
DE3321082C2 (en) Bleach Cleaner
DE69330755T2 (en) DETERGENS-FASTENER COMPOSITIONS CONTAINING A LAYERED SILICATE AND PERCARBONATE STABILIZED BY ETHYLENE DIAMINE-N, N1-DI-succinic acid
DE69429930T3 (en) PERCARBONATE AND AMYLASE-CONTAINING DETERGENT COMPOSITIONS
US5756447A (en) Dispensing agent
DE69327950T2 (en) CONCENTRATED DETERGENT CONTAINING FASTENER BASED ON AMIDOPEROXY ACIDS
DE69929223T2 (en) CLEANING COMPOSITIONS
DE69230098T2 (en) Bleaching composition for laundry
EP0706558A1 (en) Dishwasher agents with biodegradable builders
DE69329458T2 (en) Detergent compositions
DE69324802T2 (en) Protease compatible with lipase in dry concentrated bleach
DE60306806T2 (en) DETERGENT COMPOSITIONS
EP0450587A2 (en) Stable granules of peroxycarboxylic acid

Legal Events

Date Code Title Description
8363 Opposition against the patent
8366 Restricted maintained after opposition proceedings
8339 Ceased/non-payment of the annual fee