DE69312678T2

DE69312678T2 - Vorrichtung zum aufwickeln eines seiles am umfang einer rettungsboje

Info

Publication number: DE69312678T2
Application number: DE69312678T
Authority: DE
Inventors: Raffaello Busetti
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1992-09-04
Filing date: 1993-09-03
Publication date: 1998-03-12
Anticipated expiration: 2013-09-04
Also published as: EP0615505A1; WO1994005542A1; IT1263232B; EP0615505B1; US5458515A; DE69312678D1; ITRM920639A1; ES2105327T3; ITRM920639A0

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Aufwickeln eines Seiles am Unfang einer Rettungsboje.
Nach internationalen Regeln müssen bekanntlich Rettungsbojen oder Rettungsringe, die entlang der Breitseite von Schiffen oder anderen Schwimmgeräten vorgesehen sind, ein Seil einer vorbestimmten Länge haben, das mit einem Ende an der Rettungsboje und mit dem anderen Ende am Schiff befestigt ist, so daß die Rettungsboje und eine schiffbrüchig gewordene Person, der die Rettungsboje zugeworfen worden war, eingeholt werden können.
Im allgemeinen ist das Seil zu einem Strang aufgewickelt, der häufig nur schwer entwirrt werden kann; auch kann das Seil hart geworden sein, wenn es mit einem Farbanstrich überzogen worden ist. In diesen Fällen kann die ursprüngliche Absicht des Gesetzes nicht mehr befolgt werden.
Eine weitere Möglichkeit ist aus der US-A 4 416 640 bekannt, gemäß der das Seil in einer Nut der torusförmigen Rettungsboje aufgewickelt ist.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die erwähnte Nachteile in einfacher und funktioneller Weise zu vermeiden.
Gemäß der Erfindung wird diese Aufgabe durch die Merkmale des Patentanspruchs 1 gelöst.
Der wesentliche Vorteil der Vorrichtung gemäß der Erfindung besteht in einer Verringerung der Belastung des aufgewickelten Seiles sowie in der zweckmäßigen Funktionsweise.
Die Vorrichtung gemäß der Erfindung ist nachstehend mit weiteren Einzelheiten an bevorzugten Ausführungsbeispielen erläutert, die in der Zeichnung dargestellt sind. Es zeigen:
Figur 1 eine teilweise geschnittene Vorderansicht einer Vorrichtung zum Aufwickeln des Seiles am Umfang einer Rettungsboje,
Figur 2 einen Querschnitt durch eine Variante der Figur 1 und
Figur 3 einen Querschnitt durch eine Variante der Vorrichtung gemäß der Erfindung mit Mitteln zum Aufwickeln des Seiles, die außerhalb der Struktur der Rettungsboje angebracht sind.
Die Figuren zeigen eine Vorrichtung zum Aufwickeln eines Seiles S am Umfang einer Rettungsboje oder eines Rettungsringes SV, welche aus einer Ringnut 1 besteht, die in die Wandstärke der Rettungsboje SV in einer außermittigen Position eingearbeitet ist, so daß Interferenzen mit den Stützen 3 von am Umfang angebrachten Seilstücken 4 ausgeschlossen sind, die das Seil 4 in einer Mehrzahl übereinanderliegender Windungen aufnehmen.
Es ist offensichtlich, daß das Hohlvolumen der Ringnut 3 einen Verlust des hydrostatischen Auftriebs mit sich bringt, der jedoch - wenn auch nur in geringem Umfang - gemäß der Erfindung ausgeglichen wird durch eine geringfügige Vergrößerung der Abmessungen des gesamten Torus.
Die Variante der oben erläuterten Vorrichtung verlangt daher eine neue Ausführung von Rettungsbojen. Die Vorrichtung gemäß der Erfindung kann aber auch bei bereits vorhandenen Rettungsbojen vorgesehen werden. Für diesen Zweck ist in Figur 3 eine weitere Variante gezeigt, die entlang des in der Mitte liegenden Umfangs der Rettungsboje SV eine ringförmige Tragführung 2 bildet, die zusammen mit der Struktur der Rettungsboje SV ein ringförmiges Gehäuse 5 zur Aufnahme einer Mehrzahl von Windungen des Seiles S bildet.
Es ist nicht unbedingt notwendig, daß das Gehäuse 5 aus einer vollständigen Ringführung besteht; vielmehr kann es aus mehreren getrennten, nicht durchlaufenden Abschnitten zusammengesetzt sein, mit deren Hilfe das Seil 5 nach den oben erläuterten Zielen aufgewickelt werden kann.

Claims

1. Torusformige Rettungsboje mit einer Vorrichtung zum Aufwickeln eines Seiles an ihrem Umfang, bei der das Seil so aufgewickelt ist, daß Interferenzen mit Stützen an Umfangsabschnitten vermieden sind und die einzelnen Windungen ohne die Notwendigkeit zusätzlicher Stützen jeder Art gehalten werden, gekennzeichnet durch

- eine Ringnut (1) im Körper der torusförmigen Rettungsboje (SV), die sich auf einem Bogen in der Mitte zwischen dem äußeren und dem mittleren Umfang des Körpers der Rettungsboje erstreckt und das Seil (5) in mehreren Windungen aufnimmt, die sich überlappen,

- mehrere Stützen (3), die am Umfang des Körpers der Rettungsboje so angeordnet sind, daß Interferenzen mit der Ringnut (1) in dem Körper vermieden werden,

- ein am Umfang verlaufendes Seil (4), das die Stützen miteinander verbindet

2. Torusförmige Rettungsboje nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Körper der Rettungsboje ein vergrößertes Volumen hat, um einen Verlust des hydrostatischen Auftriebs aufgrund des Volumens der Ringnut (1) auszugleichen.

3. Torusförmige Rettungsboje nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Ringnut nicht unterbrochen ist.