DE6916695U

DE6916695U - FRAME FOR REMOTE INDICATORS.

Info

Publication number: DE6916695U
Application number: DE19696916695
Authority: DE
Original assignee: Neumann Elektronik Fa GmbH
Current assignee: Neumann Elektronik Fa GmbH
Priority date: 1969-04-25
Filing date: 1969-04-25
Publication date: 1969-08-28

Description

1/3/11/3/1

I I.

Neumann Elektronik GmbH., 433 Mülheim _t Bülowstr. 104-110

Gestell für ITernmeldeanlagen.Frame for IT telecommunications systems.

In Fernmeldeanlagen, wie Wechselsprech-, Gegensprech- oder Lautsprecheranlagen, werden die einzelnen Geräte, die vorzugsweise als Einschübe ausgebildet sind, in Gestellen untergebracht, an deren Rückseite die Verkabelung angeordnet ist« Dabei ist es ein schwieriges Problem diese Verkabelung gut überwachbar und störungsfrei abzuführen. In der Regel wird die Verkabelung in der Weise ausgeführt, daß die Innenverkabelung des Gestellrahmens zunächst auf Verteilerleisten aufgelegt wird, welche dann an Urt und Stelle mit den Kabeln der Außeneinrichtungen verbunden werden. Dabei eiztd jedoch zusätzliche Verteiler erforderlich, an denen Störungen entstehen können,und die Wartungspersonen müssen mit einer Anzahl von Plänen arbeite: deren Anfertigung und Benutzung zusätzliche Arbeit verursacht, und vor allem müssen die zuaätäliöhen Verteiler auf Störungen überprüft werden. In telecommunications systems, such as intercom, intercom or loudspeaker systems, the individual devices, which are preferably designed as plug-in units, are housed in racks with the cabling arranged on the back. As a rule, the cabling is carried out in such a way that the internal cabling of the rack frame is first placed on distribution strips, which are then connected on site to the cables of the external facilities. However, this also requires additional distribution boards, where malfunctions can occur, and the maintenance personnel must work with a number of plans: the preparation and use of which causes additional work, and above all the relevant distribution boards must be checked for malfunctions.

Bei den üblichen Gestellen sind an der Rückseite zum Verlegen der Kabel mehrere Querkanäle vorgesehen, zur Aufnahme der Zuleitungen zu den einzelnen Geräten, sowie mit diesen Querkanälen in Verbindung stehende Längskanäle zur Aufnahme der ?>u den Querkanälen führenden Leitungen.With the usual racks, several transverse channels are provided on the rear for laying the cables, to accommodate the supply lines to the individual devices, as well as longitudinal channels connected to these transverse channels to accommodate the?> U lines leading to the cross channels.

Bei dem neuen Gestellrahmen ist zusätzlich zu diesen Kanälen ein weiterer Querkanal vorgesehen, der geeignet ist, die Kreuzungen und Querverbindungen aufzunehmen. Zweckmäßig hat dieser Querkanal einen größeren Querschnitt als die üblichen, den einzelnen Geräten oder Einschüben zugeordneten Querkanäle^ Bei der Herstellung der Verkabelung können in diesen Querkanal die von außen kommenden Kabel eingeführt und in die einzelnen Adern oder Aderpaare aufgelöst werden. Ferner können in In the new rack frame, in addition to these channels, a further cross channel is provided which is suitable for accommodating the crossings and cross connections. This cross-channel expediently has a larger cross-section than the usual cross-channels associated with the individual devices or inserts. During the production of the cabling, the cables coming from outside can be introduced into this cross-channel and broken up into the individual wires or wire pairs. Furthermore, in

diesen Querkanälen auch die meist erforderlichen Querverbindungen zwischen den einzelnen Geräten, mögen diese sich im gleichen Gestellrahmen oder in verschiedenen Gestellrahmen befinden, untergeoracht werden, so daß sich Zwischenverteiler erübrigen und die durch diese bedingten Störungen vermieden werden.these cross-channels also the mostly necessary cross-connections between the individual devices, these may be in the same rack frame or in different rack frames are located, so that there are intermediate distributors superfluous and the disturbances caused by these avoided.

Die oftmals sehr große Zahl dieser Gestelle zwingt zu einer möglichst sparsamen Raumausnutzung. Bei den üblichen Gestellen mit Querkanälen ist eine gute Raumausnutzung dadurch erzielt, daß jeweils hinter den einzelnen Geräten oder Einschüben die zugehörigen Querkanäle angeordnet sind. Dem zusätzlichen Querkanal 3 ist aber kein Gerät zugeordnet. Der vor den Querkanälen liegende Raum kann daher zur Unterbringung von Sicherungen, Meß- oder Prüfgeräten benutzt werden.The often very large number of these racks makes it necessary to use space as sparingly as possible. With the usual frames a good use of space is achieved with transverse ducts, that the associated transverse channels are arranged behind the individual devices or inserts. The additional cross channel 3 but no device is assigned. The space in front of the transverse ducts can therefore be used to accommodate fuses, Measuring or testing devices are used.

Ausführungsbeispiele des neuen Gestelles sind in den Figuren 1 bis 3 dargestellt.Exemplary embodiments of the new frame are shown in FIGS.

Figur 1 zeigt schematisch die Rückansicht eines festen Gestelles.
Figur 2 zeigt die Seitenansicht des gleichen Gestelles,Figure 1 shows schematically the rear view of a fixed frame.
Figure 2 shows the side view of the same frame,

Figur 3 zeigt in Parallelperspektive die Rückansicht eines schwenkoaren Gestelles.FIG. 3 shows the rear view of a in parallel perspective schwenkoaren racks.

Die Vorrichtung nach Figur 1 und 2 besteht aus mehreren Einzelgestellen 1 und 2, an die sich, wie in gestrichelten Linien angedeutet, weitere gleichartige Gestelle anschließen können. Zur Aufnahme der Verkabelung ist gemäß der Neuerung oben und unten Je ein Querkanal 3 vorgesehen. Diese Quericanäle stehen mit den nach unten Jährenden Längskanälen 9 in Verbindung und diese wiederum mit den Querkanälen 10.The device according to Figures 1 and 2 consists of several individual frames 1 and 2, which, as indicated in dashed lines, can be followed by other similar frames. According to the innovation, a transverse channel 3 is provided above and below to accommodate the cabling. These cross channels are available with the downward year-old longitudinal canals 9 in connection and these in turn with the transverse channels 10.

An einer Schiene 5 sind die von den Außenstellen kommenden Kabel 8 in üblicher Weise durch Klemmen befestigt. Diese Kabel werden dann in die einzelnen Adern oder Adderpaare 4- aufgelöst und ohne Verwendung von Verteilerleisten oder dgl. durch die Kanäle 3, 9 und 10 bis zu den Anschlußstellen für die einzelnen Geräte oder Einschübe geführt. Wie Figur 1 zeigt, können dabei durch die Kanäle 3 auch Adern in benachbarte Gestellrahmen ge- ΐ^:.ίΓίΖ·ζ -.veiden iiad können auch, wie strichpunktiert bei 6The cables 8 coming from the external locations are fastened to a rail 5 in the usual way by means of clamps. These cables are then broken up into the individual wires or adder pairs 4- and, without the use of distribution strips or the like, passed through channels 3, 9 and 10 to the connection points for the individual devices or plug-in units. As Figure 1 shows, possibility through the channels 3 and veins ΐ overall in adjacent ^rack: .ίΓίΖ · ζ -.veiden IIad can also, as dot-dash lines at 6

I 1 t I II 1 t I I

angedeutet ist, Querverbindungen untergebracht werden, um beliebige Einzelgeräte, im gleichen oder in verschiedenen Gestellen, miteinander zu verbinden. Je nach Bedarf kann zusätzlich zu dem oberen Querkanal 3 auch noch der untere Querkanal 3 vorgesehen sein, zur Aufnahme weiterer Verbindungsleitungen. In den Gestellen 1 und 2 sind vor den Kabelkanälen 9 und 10 die einzelnen Geräte oder Einschübe angeordnet. Vor dem zusätzlichen Kanal 3 können, wie in Figur 2 angedeutet, Sicherungsautomaten 7 oder Meß- oder Prüfgeräte untergebracht werden. is indicated, cross connections are accommodated to any Individual devices, in the same or in different racks, to connect with each other. Depending on requirements, in addition to the upper transverse duct 3, the lower transverse duct 3 be provided to accommodate further connecting lines. In the racks 1 and 2 are in front of the cable ducts 9 and 10 arranged in individual devices or racks. As indicated in FIG. 2, automatic circuit breakers 7 or measuring or testing devices can be accommodated in front of the additional channel 3.

Figur 3 zeigt als weiteres Ausführungsbeispiel ein gemäß der Neuerung ausgebildetes schwenkbares Gestell 21. Die von außen kommenden Zuleitungskabel 23 sind an Tragschienen 22 befestigt und sind über eine Kabelschlaufe 28 und eine Befestigungsschelle 29 zu dem Anschlußkasten 24 geführt. In dem schwenkbaren Gestell aind wieder in üblicher Weise zur AufnahiL3 der Verkabelung Querkanäle 27 und Längskanäle 26 vorgesehen, sowie neuerungsgemäß ein zusätzlicher Querkanal 25» dessen Querschnitt wesentlich größer ist, als der Querschnitt der Kanäle 2¹J Auch hier sind wieder die -tZ&bel in den zusätzlichen Querkanal 25 eingeführt, wo sie wieder in einzelne Adern aufgelöst und durch die Kabelkanäle 26 und 27 zu den Einzelgeräten geführt werden können. Auch hier ermöglicht es der große Querschnitt des zusätzlichen Kanals 25, alle erforderlichen Querverbindungei unterzubringen. Die Längskanäle 26 können auch seitliche öffnung aufweisen, so daß es möglich ist, die Kabel oder einzelne Kabeladern direkt in den Längskanal 26 einzuführen, wie dies bed dem Kabel 30 dargestellt ist.As a further exemplary embodiment, FIG. 3 shows a swiveling frame 21 designed according to the innovation. In the swiveling frame, cross channels 27 and longitudinal channels 26 are again provided in the usual way to accommodate the cabling, as well as an additional cross channel 25 »whose cross section is significantly larger than the cross section of the channels 2 ¹ J additional transverse channel 25 introduced, where they can be broken up again into individual wires and passed through the cable channels 26 and 27 to the individual devices. Here, too, the large cross section of the additional channel 25 makes it possible to accommodate all the necessary cross connections. The longitudinal channels 26 can also have lateral openings, so that it is possible to introduce the cables or individual cable cores directly into the longitudinal channel 26, as shown for the cable 30.

Protection claims

Claims

_ 4 protection claims

1 rack for telecommunication systems, on its rear side for laying of wiring a plurality of cross channels for receiving the supply lines to the individual devices and, standing in touch with them, one or more longitudinal channels are provided, characterized in that _t that at least one additional transverse channel (3, 25 ) is provided, which is suitable to accommodate the crossings and cross connections. ,

2. Frame according to claim 1, characterized in that the additional transverse channel (3, 25) has a larger cross section than the transverse channels (10, 27).

3. Gestell nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Raum vor den zusätzlichen Querkanälen (3, 25) zur Unterbringung von Sicherungen, Meß- oder Prüfgeräten dient.3. Frame according to claim 1 or 2, characterized in that the space in front of the additional transverse channels (3, 25) is used to accommodate fuses, measuring or testing devices.