DE6909784U

DE6909784U - HOUSING, FOR ELECTRICAL COMPONENTS

Info

Publication number: DE6909784U
Application number: DE6909784U
Authority: DE
Original assignee: Ducati Elettrotecnica SpA
Current assignee: Ducati Elettrotecnica SpA
Priority date: 1968-03-12
Filing date: 1969-03-10
Publication date: 1969-09-25

Description

Betreff:Reference:

899 Lindau (Bodensee) Ihre Nachricht vom Meine Nachricht vom Rennerle 10 Postfach 365899 Lindau (Bodensee) Your message from My message from Rennerle 10 PO Box 365

7. Plärz 1969 DUCATI ELETTRDTECWICA HICRDFARAD S.p.A. in BolognaMarch 7, 1969 DUCATI ELETTRDTECWICA HICRDFARAD S.p.A. in Bologna

B·η Gehäuse»*, - ο ηι j g ^g. slektrischs Bauteils cLifnch""^" i.~ Zlc^iirDPgTntiB · η housing »*, - ο ηι jg ^ g. electrical component cLifnch "" ^ "i. ~ Zlc ^ iirDPgTnti

Dxb [\lBuerung bstrifft Gehäuse, varzugsujeise aus Kunst= stoffen, für Kondensatoren und andere elektrische Bauteile. Im Anwendungsbereich und in Fällen der Aus= tauschbarkeit solcher Produkte ergibt sich häufig eine gewisse Schwierigkeit bei der stabilen Anbringung der= selben im Innern van Elektrogeräten. Es gibt tatsächlich Fälle, in denen solche Teile lotrecht angeordnet werden müssen, während in anderen Fällen wieder die Horizon= tallage in bezug auf die Anordnung der Leiter oder An= schlußleitungen erforderlich ist. Ein weiteres Hindernis, das häufig auftritt, ist dieDxb [\ lBuerung affects housing, varzugujeise from art = materials, for capacitors and other electrical components. In the scope and in cases of Aus = Interchangeability of such products often results in a certain difficulty in stably mounting the same inside electrical appliances. There actually are Cases in which such parts have to be arranged vertically, while in other cases the Horizon = tallage in relation to the arrangement of the conductors or An = connecting cables is required. Another obstacle that often occurs is that

Fernsprecher:Telephone:

Lindau (08382) 8917Lindau (08382) 8917

Kfz.: Kempten Fu 2581897Vehicle: Kempten Fu 2581897

Fernschreiber: 05 4374 patent dTelegraph: 05 4374 patent d

SprechzeitTalk time

nach Vereinbarungby arrangement

Bankkonto:Bank account:

Bayer. Staatsbank Lindau (B) Nr. 1562Bayer. State bank Lindau (B) No. 1562

Postscheckkonto: München 295 25Postal checking account: Munich 295 25

Befestigung der Teile auf einer Unterlage oder einem Sockel. Eine normale LöBung ist die Zuhilfenahme von Schrauben, auch wenn dies nicht immer vorzuziehen ist. Die Schrauben stellen immer einen zusätzlichen Teil dar und nicht selten geben die Lage des Gegenstandes, die Form der Unterlage und die Lage derselben Anlaß, ein= fächere und wirtschaftlichere Lösungen für die Montage vorzuziehen.Fixing of the parts on a base or a base. A normal solution is to use Screws, even if this is not always preferable. The screws always represent an additional part and not infrequently the position of the object, the form of the base and the position of the same give rise to = more diversified and more economical solutions for assembly preferable.

Aufgabe der Neuerung ist es, die Gehäuse, welche der AufBahme von Kondensatoren und anderen elektrischen Gegenständen dienen, so auszubilden, daß sie billig und lBicht hergestellt werden können und leicht,ohne Zuhilfenahme νση Schrauben befestigbar im Elektrogerät sind.The task of the innovation is the housing, which can accommodate capacitors and other electrical Objects serve to form so that they can be manufactured cheaply and easily and easily without With the aid of νση screws can be fastened in the electrical device.

Die Lösung der Aufgabe nach der Neuerung besteht darin, daß schon bei der Herstellung der Gehäuse Mittel zur Anbringung auf den Sockel, bzw. Unterlagen vorgesehen ( sahen sind, wobei diese Mittel aus einem oder mehrerenThe solution of the task according to the innovation is that are provided during production of the housing means for mounting on the plinth, or documents (saw, said means of one or more

warmverforrnbaren Ansätzen ader Füßen bestehen, so daß sie auf der anderen Seite der Wand bzw. der Unterlage einen Kopf oder Erweiterung bilden, der, bzw. die auf diese üJeise das Gehäuse festhält.Warm-deformable approaches of the feet exist, so that they on the other side of the wall or the base form a head or extension that or onto this üAs the case holds.

Weiteres Merkmal der Neuerung ist, daß die Ansätze die= ser Füße bildenden Teile? aus Kunststoff sind.Another feature of the innovation is that the beginnings of these feet forming parts? are made of plastic.

Durch diese Ausbildung sind nicht weitere zusätzliche ϊThis training means that there are no other additional ϊ

und vorlierbare Teile, uiie Schrauben, Mieten oder Stifteand pre-lettable parts, such as screws, rivets or pins

vorhanden, sondern es sind Ansätze, Füße, StiftB oder ähnliches, die warm verformbar sind, z.B"· aus Kunststoff'· Iderden sie n*üht benötigt oder stören sie, kann man sie an bestimmten Stellen einfach abzwicken. Sie werden an den für die Befestigung vorgesehenen Stellen in Durchgangslöcher gesteckt und auf der Gegeneeite dieses Durchgangßlachee durch Erwärmung thermisch verformt, so daß durch diesen Farmschluß eine Nietung entsteht, die schnell hergestellt werden kann, die auch bei einer nochmaligen Erwärmung lösbar ist , darüber hinaus aber auch, sofBrn das Gehäuse selbst aus Kunststoff ist, eine gute Isolierung des im Gehäuse befindlichen Elektroteils vom Elektrogerät ge= währleistet. Man erreicht also, daß das Gehäuse sowohl in lotrechter als auch in waagerechter Lage befestigt werden kann«there are approaches, feet, pinB or similar, which can be thermoformed, e.g. "· made of plastic '· If they are not needed or disturb them, they can be used simply pinch off certain points. You will be sent to the for the fastening provided places inserted into through holes and on the opposite side of this Durchgangßlachee thermally deformed by heating, so that this riveting results in a riveting that is quickly produced which can also be released when the unit is heated again, but also when the housing is removed itself is made of plastic, a good insulation of the electrical part located in the housing from the electrical device ge = ensures. So one achieves that the housing both can be fastened in a vertical as well as in a horizontal position «

üjeitere Erfindungsmerkmale gehen aus der Zeichnung und dsr ( Beschreibung hervor:Additional features of the invention go from the drawing and dsr (Description emerges:

Figur 1 zeigt ein Gehäuse in der Vorderansicht, tBÜweissFigure 1 shows a housing in the front view, tBÜweiss

im Schnitt.on average.

Figur 2 ist die Draufsicht auf die Figur 1 Figur 3 zeigt eine andere Ausbildung eines Gehäuses, in demFigure 2 is the plan view of Figure 1 Figure 3 shows another embodiment of a housing in which

sich elektrische Teils befinden. Figur 4 zeigt die Verformung eines Stiftes bzw. Ansatzeselectrical part. Figure 4 shows the deformation of a pin or approach

bei der Befestigungin the attachment

Ola Zeichnung zeigt das GehäuBB 3 ala Behälter zur Aufnahme elektriacher Gegenatände wie Kondensatoren, Widerstände u.s.w. ausgebildet.Ola drawing shows the GehäuBB 3 ala container for receiving electrical objects such as capacitors, resistors, etc. educated.

Figur 1 und 2 zeigen Ansätze 3 3 , um zu gestatten, daß der Behälter in lotrechter ader waagerechter Lage be= festigt werden kann« An diesen Ansätzen sind nadeiförmige etifte bzbj. Vorsprünge 3 vorgesehen, die der Befestigung dienen«Figures 1 and 2 show approaches 3 3 to allow that the container in a vertical vein horizontal position be = can be consolidated «On these approaches there are needle-shaped etifte bzbj. Projections 3 provided that of attachment serve"

Figur k zeigt, daß die Unterleib 6 bzw. die bJand, die der Befestigung dienen soll, ein Durchgangsloch besitzt und auf der dem Gehäuse gegenüberliegenden Seite das DurchgangelochBs dann dar Vorsprung 3 thermisch verformt ist; Oisse Verfor= mung läßt sich durch Verwendung eines Metallkörpere, der die erforderliche Temperatur besitzt, z.B. eire s Elaktro-Schuieiß= gerätes oder dergleichen leicht erreichen. Besteht der Stift auB Kunststoff mir d er teigförmig und läßt sich dadurch in die gewünschte Farm bringen.FIG. K shows that the abdomen 6 or the bJand which is intended to be used for fastening has a through hole and on the side opposite the housing the through hole Bs is then thermally deformed by the projection 3; Oisse deformation can easily be achieved by using a metal body which has the required temperature, for example an electric shoe device or the like. If the pen is made of plastic with a dough shape, it can be brought to the desired farm.

In der Figur 3 ist im Gehäuse 3 ein Kondensator 1 und ein Idiflerstand 3 vorgesehen, die durch Leiter 4 miteinander verbunden sind, welche das Gehäuse durchdringen. Z.B. durch Ausgießen mit dar Vergußmasse 5 werden diesa Taile im Es= häuse befestigt. Die äußere Gehäusewandung 2 besitzt unten Binen Uoreprung 7. Όϊβββγ Vorsprung 7 läßt sich dann nach Durchstecken durch sin Durchgangsloch bei einer Unterlage oder Biner Uand 6 so verformen, eie in Figur k dargestellt'.In FIG. 3, a capacitor 1 and an idler stand 3 are provided in the housing 3, which are connected to one another by conductors 4 which penetrate the housing. For example, by pouring the casting compound 5, these tails are fastened in the housing. The outer housing wall 2 has Binen Uoreprung 7 below. The projection 7 can then be deformed after being pushed through a through hole in a base or Biner Uand 6, eie shown in Figure k '.

' ·'·
•• ·· ······ ···· *·* · •• II. mm
*#· t»* # · T » • ''• ''
····
•• ••

Das Werkzeug ist dabei so ausgebildet, daß es heiß ist und den Nietkopf bildet*. Umgekehrt kann man natürlich Werkzeugs auch so ausbilden, daß uenn sie heiß werden die Form des Nietkopfes beseitigt uiird, damit ein Lösen möglich ist·The tool is designed so that it is hot and forms the rivet head *. You can of course vice versa Train tools so that they get hot the shape of the rivet head is eliminated to allow loosening is possible·

SchutζanSprücheSchutζan claims

Claims

I * r »rrri re r · • · ··· im t ι Ct * ft *« 9 ff · f · It - 6 protection claims asaassaaasaaaaass:

1. Befestigung van Gehäusen, diB der Aufnahme van Kondensatoren oder anderen elektrischen Bauteilen dienen im Elektrogerät auf einer Unterlage, dadurch gekennzeichnet, daß die Gehäusekonstruktion Mittel zur Anbringung auf Sockeln1. Fastening of housings, ie of the inclusion of capacitors or other electrical components are used in the electrical device on a pad, characterized that the housing structure means for mounting on pedestals bzw. Unterlagen aufweist, uiobsi dissB Mittel aus einem oderor documents, uiobsi dissB funds from an or

1 2 mehreren uiartn verformbaren Ansätzen 3,3 und/oder Stiften1 2 several uiartn deformable approaches 3.3 and / or pins bztj. l/orsprüngen 3 bBstaht, die bBim Durchtritt durch Bin Durchgangsloch auf der Gegenseite nach üJarmverfarmung einen Nietkopf bilden'.bztj. l / orspringen 3 bBstaht, the bBim passing through Bin Make a through hole on the opposite side after infusing the arm Form rivet head '.

2. Befestigung van GehäuBBn nach Anspruch 1, dadurch2. Fastening van GehäuBBn according to claim 1, characterized

1 2 marked that diB approaches 3, 3 and the pins bztd. Projections 3 made of the same uarrn deformable Consisting of plastic

3. Attachment of housings according to AWsfiruch 1, thereby

characterized in that the housing 1 and the

12 3 Ansätze oder Uoraprüng bildenden Teils 3,3.3 aus ver=12 3 approaches or Uora runnings forming part 3,3.3 from ver = schiedBnen Werkstoffβπ bestehen.different materials exist.

U. Befestigung van Gehäusen nach Anspruch 1 -3, dadurchU. fastening van housings according to claim 1 -3, characterized

marked that in different places

1 2 des Gehäuses Ansätze 3 , 3 vorhanden sind.1 2 the housing lugs 3, 3 are present.

690978690978