DE69009852T2

DE69009852T2 - Fastening device for a container and its use especially in horticulture.

Info

Publication number: DE69009852T2
Application number: DE1990609852
Authority: DE
Inventors: Georges Leyendecker
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1989-04-27
Filing date: 1990-04-26
Publication date: 1995-02-23
Anticipated expiration: 2010-04-27
Also published as: EP0395550A1; EP0395550B1; ES2055389T3; DE69009852D1; FR2646319B1; FR2646319A1; PT93829B; PT93829A

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Befestigung eines Behälters und ihre Anwendung insbesondere im Bereich des Gartenbaus.The invention relates to a device for fastening a container and its application in particular in the field of horticulture.

Im Bereich des Gartenbaus hat man sich immer schon mit den schädlichen Wirkungen des Windes auf Pflanzungen insbesondere für den industriellen Gartenbau beschäftigt.In the field of horticulture, the harmful effects of wind on plantations, especially in industrial horticulture, have always been a concern.

Wenn es nämlich bei einem Privatmann nicht schwerwiegend ist, wenn einige Töpfe oder Tröge von Pflanzen oder Blumen oder sogar Büschen durch den Wind umgestürzt werden, sind die Folgen des Windes, was den industriellen Gartenbau anlangt, von einer ganz anderen Größenordnung, und das insbesondere in Gebieten, die zu bestimmten Zeiten sehr windreich sind, wie in Frankreich das Languedoc-Roussillon mit dem Tramontane oder die Provence-Cote d'Azur mit dem Mistral. Denn wenn diese Gebiete auch wegen ihres Sonnenscheins für den Gartenbau günstig sind, bewirkt der Wind häufig Schäden, deren wirtschaftliche Kosten sehr hoch sind.Indeed, if it is not serious for a private individual if a few pots or troughs containing plants or flowers or even bushes are overturned by the wind, the consequences of the wind for industrial horticulture are of a very different magnitude, particularly in areas which are very windy at certain times of the year, such as in France the Languedoc-Roussillon with the Tramontane or the Provence-Cote d'Azur with the Mistral. For although these areas are favourable to horticulture because of their sunshine, the wind often causes damage at a very high economic cost.

Bei einem Windstoß wird ein großer Teil der Töpfe in Pflanzschulen durch den Wind umgeworfen, was die Beschädigung oder sogar den Verlust eines Teils von ihnen verursacht, und außerdem müssen alle Töpfe wieder aufgestellt werden, was Arbeitsstunden in Beschlag nimmt, die nützlich anderen Beschäftigungen gewidmet werden könnten.In the event of a gust of wind, a large proportion of the pots in nurseries are knocked over by the wind, causing damage or even the loss of some of them, and, in addition, all the pots must be put back in place, which takes up hours of work that could usefully be devoted to other activities.

Außerdem wachsen die Pflanzen bei ihrem Wachstum notwendigerweise nicht regelmäßig und können ein gewisses Ungleichgewicht gegenüber ihren Trägern verursachen, so daß die einfache Tatsache des Besprengens der Pflanze oder eine andere Ungleichgewichtsursache genügt, das Umstürzen der Pflanze und ihres Behälters zu verursachen, und zwar selbst dann, wenn diese Pflanze, wie in einem Gewächshaus, gegen Wind geschützt ist.In addition, the plants do not necessarily grow regularly during their growth and can create a certain imbalance to their supports, so that the simple fact of sprinkling the plant or any other cause of imbalance is sufficient to cause the plant and its container to fall over, even when the plant is protected from the wind, as in a greenhouse.

Man kennt bereits Vorrichtungen zur Stabilisierung von Töpfen: es handelt sich hierbei beispielsweise um gebogene Stangen, die man in die Erde des Topfes einsteckt und die auf dem Boden aufliegen, wodurch sich das Unterstützungsvieleck vergrößert. Es müssen drei oder vier dieser Vorrichtungen pro Topf installiert werden.Devices for stabilizing pots are already known: they are, for example, curved rods that are inserted into the soil of the pot and rest on the ground, thus increasing the support polygon. Three or four of these devices must be installed per pot.

Zusätzlich zu der Gefahr der Beschädigung der Wurzeln bei der Installierung dieser Vorrichtungen sind diese mit einer industriellen Verwendung in einer Pflanzschule nicht kompatibel.In addition to the risk of root damage when installing these devices, they are not compatible with industrial use in a nursery.

Man kennt ferner aus der DE-A-2.055.166 Töpfe, die an ihrer Basis vier L-förmige Aussparungen besitzen. Diese Töpfe können nur zusammen mit Gittern mit quadratischen Maschen und nur an der Kreuzung von zwei Stangen verwendet werden. In derselben Schrift werden Töpfe mit doppelter Aussparung beschrieben, die das Einrasten der Töpfe auf den Gittern durch ihr einfaches Gewicht gestatten. Zur Aufstellung dieser Töpfe ist es einerseits erforderlich, die Lage der Aussparungen zu lokalisieren, indem man den Topf wenigstens in die Horizontale legt, und dann die Kreuzung von zwei Stangen genau anzupeilen. Sie können also nicht schnell installiert werden, und außerdem ist bei der Lokalisierung der Lage der Aussparungen die Gefahr, daß die Töpfe ausgeleert werden, nicht vernachlässigbar.DE-A-2.055.166 also describes pots with four L-shaped recesses at their base. These pots can only be used with grids with square mesh and only at the intersection of two bars. The same document describes pots with double recesses, which allow the pots to be locked onto the grids simply by their weight. To install these pots, it is necessary, on the one hand, to locate the position of the recesses by laying the pot at least horizontally and then to precisely locate the intersection of two bars. They cannot therefore be installed quickly and, in addition, when locating the position of the recesses, the risk of the pots being emptied is not negligible.

Man kennt schließlich aus der DE-C-801796 Töpfe, die an ihren Seitenwänden vertikale Rippen besitzen.Finally, we know from DE-C-801796 pots that have vertical ribs on their side walls.

Aus diesem Grund ist Gegenstand der vorliegenden Anmeldung eine Vorrichtung zur Befestigung eines leichten oder relativ schweren, jedoch einen starken Windwiderstand bietenden Behälters, der eine im wesentlichen ebene Basis besitzt, wobei diese Vorrichtung die stabile und reversible Befestigung dieses Behälters an einem Träger gestattet, dadurch gekennzeichnet, daß sie aus Vorsprüngen besteht, die am Außenumfang des Behälters angeordnet sind und die stabile und reversible Befestigung des Behälters am Träger nach partieller Drehung dieses Behälters gestatten.For this reason, the subject of the present application is a device for securing a light or relatively heavy container, but offering strong wind resistance, having a substantially flat base, said device allowing the stable and reversible securing of said container to a support, characterized in that it consists of projections arranged on the outer periphery of the container and allowing the stable and reversible securing of the container to the support after partial rotation of said container.

Unter "leichter oder relativ schwerer, jedoch einen starken Windwiderstand bietender Behälter" versteht man einen Behälter, der dazu bestimmt ist, im Freien aufgestellt und damit dem Wind ausgesetzt zu werden, und insbesondere einen Behälter, der eine solche Pflanze, Blume u.s.w. enthält, so daß ein Wind von beispielsweise etwa 50 km/h genügt, den Behälter umzuwerfen.The term "light or relatively heavy container offering strong wind resistance" means a container intended to be placed outdoors and thus exposed to the wind, and in particular a container containing a plant, flower, etc. such that a wind of, for example, about 50 km/h is sufficient to overturn the container.

Unter "im Freien" versteht man auch Räumlichkeiten, wie Gewächshäuser, Wintergärten u.s.w., jedoch keine Wohnungen.The term "outdoors" also includes rooms such as greenhouses, winter gardens, etc., but not apartments.

Natürlich kann ein leichter Behälter leicht umgestürzt werden, aber ein schwerer Behälter, selbst wenn er einige 10 kg wiegt, kann ebenso leicht umgestürzt werden, wenn er beispielsweise einen Busch von 3 oder 4 m Höhe enthält, und zwar wegen seines Windwiderstands oder wegen mangelnder Symmetrie bezüglich seines UnterstützungsvielecksOf course, a light container can easily be overturned, but a heavy container, even if it weighs a few 10 kg, can just as easily be overturned if it contains, for example, a bush 3 or 4 m high, due to its wind resistance or lack of symmetry with respect to its support polygon

Unter "stabile und reversible Befestigung" versteht man, daß dieser stabil an einem Träger befestigt werden kann, d.h. daß seine Windempfindlichkeit dank seines Zusammenwirkens mit dem Träger so wird, daß er beispielsweise einen Wind von etwa 120 km/h aushalten kann, ohne umzustürzen. Diese Befestigung kann beispielsweise durch Einklinken an einem Träger, vorzugsweise jedoch durch partielle Drehung des Behälters hergestellt werden. Durch eine entgegengesetzte oder nicht entgegengesetzte partielle Drehung kann der Behälter vom Träger gelöst werden, d.h. die Befestigung ist reversibel.By "stable and reversible fastening" we mean that it can be securely fastened to a support, ie that its sensitivity to wind, thanks to its interaction with the support, is such that it can, for example, withstand a wind of around 120 km/h without falling over. This fastening can be produced, for example, by latching onto a support, but preferably by partial rotation of the container. The container can be released from the support by an opposite or non-opposite partial rotation, ie the attachment is reversible.

Unter "Behälter mit einer im wesentlichen ebenen Basis" versteht man einen Behälter, dessen Basis eben sein kann, und allgemeiner einen stabilen Behälter, wenn er auf einer ebenen Basis aufgestellt ist, d.h. einen Behälter, dessen Unterstützungspunkte auf dieser Basis im wesentlichen auf der gleichen Ebene liegen, wie einen Trog oder Topf für Blumen oder Pflanzen.By "container with a substantially flat base" is meant a container whose base can be flat and, more generally, a stable container when placed on a flat base, i.e. a container whose points of support on that base are substantially on the same plane, such as a trough or pot for flowers or plants.

Unter bevorzugten Bedingungen der Erfindung besteht der Träger aus einem Ensemble von Stangen. Unter "Stange" versteht man ein langgestrecktes Element mit vorzugsweise im wesentlichen zylindrischem Querschnitt. Diese Stangen können jede relative Positionierung zueinander haben, bilden jedoch vorzugsweise ein Gitter, insbesondere ein Standardgitter mit quadratischen Maschen. Die Breite einer Masche kann beispielsweise 5 bis 50 cm betragen; der Querschnittsdurchmesser einer Stange kann beispielsweise 1 bis 8 mm, insbesondere 2 bis 5 mm und ganz besonders etwa 3 mm betragen.In preferred conditions of the invention, the support consists of an assembly of rods. The term "rod" is understood to mean an elongated element with a preferably substantially cylindrical cross-section. These rods can have any relative position to one another, but preferably form a grid, in particular a standard grid with square meshes. The width of a mesh can be, for example, 5 to 50 cm; the cross-sectional diameter of a rod can be, for example, 1 to 8 mm, in particular 2 to 5 mm and most particularly about 3 mm.

Unter bevorzugten Bedingungen ist der erfindungsgemäße Behälter ein Blumen- oder Pflanzenbehälter, d.h. beispielsweise ein Topf oder ein Trog.Under preferred conditions, the container according to the invention is a flower or plant container, i.e. for example a pot or a trough.

Die erfindungsgemäßen Behälter können aus jedem Werkstoff hergestellt sein: Terrakotta, Keramik, und sie bestehen vorzugsweise aus Kunststoff. Dieses Merkmal ist für den industriellen Gartenbau besonders interessant. Der Träger kann jede mögliche Form oder Festigkeit haben.The containers according to the invention can be made of any material: terracotta, ceramic, and they are preferably made of plastic. This feature is particularly interesting for industrial horticulture. The carrier can have any shape or strength.

Seine Form muß jedoch zu der des erfindungsgemäßen Behälters komplementär sein, um die stabile und reversible Befestigung zu gestatten.However, its shape must be complementary to that of the container according to the invention in order to allow stable and reversible fastening.

Der Träger ist vorteilhafterweise das Ensemble der oben beschriebenen Stangen, der Träger ist jedoch vorzugsweise ein Gitter mit quadratischen Maschen. Dieses Gitter bildet einen besonders preisgünstigen Träger und bietet von selbst keinen Windwiderstand, auch wenn es partiell angehoben ist. Dieses Gitter selbst kann leicht auf dem Boden oder auf Paletten befestigt werden, um seine Verstellung zu gestatten, und zwar beispielsweise mit Hilfe von Reitern u.s.w.. Als erfindungsgemäße Träger geeignete Gitter sind reichlich im Handel erhältlich. Beispielsweise kann man die geschweißten Gitter mit quadratischen Standardmaschen nennen.The support is advantageously the set of rods described above, but the support is preferably a grid with square meshes. This grid forms a particularly inexpensive support and does not in itself offer any wind resistance, even when partially raised. This grid itself can easily be fixed to the ground or to pallets to allow it to be adjusted, for example by means of tabs, etc. Grids suitable as supports according to the invention are widely available on the market. For example, welded grids with standard square meshes can be mentioned.

Bei dieser Anwendung versteht man also, daß alle Träger aus jedem Werkstoff mit quadratischen Öffnungen also gemäß der vorliegenden Erfindung geeignete Träger sind. Diese quadratische Form ist natürlich nicht unbedingt erforderlich, da die nötige und ausreichende Form nur durch die Möglichkeit bestimmt ist, den Behälter bis in Höhe der Vorsprünge unter den unteren Teil des Trägers einzuführen und die partielle Drehung des Behälters zu gestatten, so daß dieser mittels der Vorsprünge befestigt wird.In this application, it is therefore understood that all supports made of any material with square openings are therefore suitable supports according to the present invention. This square shape is of course not absolutely necessary, since the necessary and sufficient shape is determined only by the possibility of inserting the container under the lower part of the support up to the level of the projections and of allowing the container to rotate partially so that it is fixed by means of the projections.

Man kann als Träger beispielsweise eine Platte aus nicht faulendem Werkstoffe, wie Kunststoff, verwenden, in der beispielsweise im wesentlichen quadratische Öffnungen vorgesehen sind. Man kann auch Gitter verwenden, in denen die die Maschen des Gitters bildenden Stangen doppelt oder dreifach sind.For example, a plate made of non-rotting material, such as plastic, can be used as a support, in which, for example, essentially square openings are provided. It is also possible to use grids in which the bars forming the mesh of the grid are double or triple.

Der Träger wird gewöhnlich im wesentlichen horizontal angeordnet. Er wird zweckmäßigerweise direkt auf den Boden aufgelegt, und zwar sogar ohne besondere Befestigung am Boden.The support is usually arranged essentially horizontally. It is conveniently placed directly on the ground, even without any special fastening to the ground.

Deshalb hat die vorliegende Erfindung auch eine Vorrichtung zum Gegenstand, die dadurch gekennzeichnet ist, daß die Vorsprünge an der Basis des Behälters angeordnet sind; auf diese Weise ist also der größte Teil des Behälters über dem Träger angeordnet.Therefore, the present invention also relates to a device characterized in that the projections are arranged at the base of the container; in this way, the largest part of the container is arranged above the support.

Diese Vorsprünge können integrierenden Bestandteil des Behälters bilden und so seiner Form folgen.These projections can form an integral part of the container and thus follow its shape.

Im Fall eines Behälters beispielsweise aus Kunststoff werden die Vorsprünge direkt durch Formpressen bzw. -gießen erhalten. Bei einer interessanten Form jedoch bestehen diese Vorsprünge aus Stangen. Diese Stangen sind also an der Basis des Behälters angeordnet und durchqueren beispielsweise im wesentlichen horizontal die Seitenwände in Nähe der Basis des Behälters.In the case of a plastic container, for example, the projections are obtained directly by molding. However, in the case of an interesting shape, these projections consist of rods. These rods are therefore arranged at the base of the container and, for example, pass essentially horizontally through the side walls near the base of the container.

In diesem Fall sind die Stangen zweckmäßigerweise vom Topf selbst getrennt. Dadurch erhält man also einerseits den Topf durch Formpressen bzw. -gießen und andererseits Stangen, die auf diese Weise aus dem selben Werkstoff wie der Topf oder aus einem anderen Werkstoff hergestellt werden können. Beispielsweise kann der Topf selbst aus Kunststoff hergestellt werden, während die Stangen aus demselben Kunststoff oder beispielsweise aus Schilfrohr oder Bambus hergestellt sind.In this case, the rods are conveniently separated from the pot itself. This means that on the one hand the pot is obtained by compression molding or casting and on the other hand rods that can be made from the same material as the pot or from a different material. For example, the pot itself can be made from plastic, while the rods are made from the same plastic or, for example, from reed or bamboo.

Diese Stangen haben zweckmäßigerweise eine gewisse Biegsamkeit. So kann eine von ihnen horizontal die Seitenwände in Nähe der Basis des Behälters durchqueren, während eine zweite, zur ersten senkrechte Stange die Seitenwände dank der Biegsamkeit dieser Stange in derselben Höhe wie die andere Stange durchquert.These rods are conveniently designed to have a certain flexibility. One of them can thus cross the side walls horizontally near the base of the container, while a second rod, perpendicular to the first, can bend the side walls thanks to the Flexibility of this rod at the same height as the other rod.

Bei bevorzugten Ausführungsbedingungen sind die die Vorsprünge bildenden Stangen vom Topf getrennte, abnehmbare Teile.In preferred design conditions, the rods forming the projections are separate, removable parts from the pot.

Eine solche Vorrichtung kann beispielsweise auch an bestehende Töpfe angefügt werden, die beispielsweise seitlich an der Basis des Behälters angeordnete Dränageöffnungen besitzen.Such a device can also be attached to existing pots, for example, which have drainage openings arranged on the side of the base of the container.

Die Beigabe von die Dränageöffnungen an der Basis des Topf durchquerenden Stangen gestattet die Bildung der erfindungsgemäßen Vorsprünge.The addition of rods passing through the drainage holes at the base of the pot allows the formation of the projections according to the invention.

In dem Fall, in dem der Behälter selbst als Aufnahmebehälter für einen anderen Topf dient, haben die auf diese Weise aus Stangen gebildeten Vorsprünge eine beträchtliche Bedeutung, und zwar die, daß sie den aufgenommenen Topf über dem Boden des Behälters halten, so daß die Dränage erleichtert wird.In the case where the container itself serves as a receptacle for another pot, the projections thus formed from rods have a considerable importance, namely that they hold the received pot above the bottom of the container, so that drainage is facilitated.

Gegenstand der vorliegenden Anmeldung sind auch Vorrichtungen, bei denen die Vorsprünge im Gegenteil in Nähe des oberen Endes des Behälters angeordnet sind. In diesem Fall ist der Träger bezüglich des Bodens erhöht.The subject of the present application are also devices in which, on the contrary, the projections are arranged near the upper end of the container. In this case, the support is raised with respect to the bottom.

Bei bevorzugten Ausführungsbedingungen der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist über den Vorsprüngen eine vorstehende Schulter vorgesehen, von welcher an der Behälter zu breit ist, um den Träger zu durchqueren, wobei diese Schulter vom oberen Ende der Vorsprünge wenigstens um die Dicke des Trägers entfernt ist. Eine solche Vorrichtung gewährleistet eine einwandfreie Zusammenwirkung zwischen dem Behälter und seinem Träger. Falls gewünscht, kann selbst das geringste Wakkeln des Behälters bezüglich des Trägers auf diese Weise unterdrückt werden. Die Schulter kann beispielsweise schräg sein, was beispielsweise einer allmählichen Verbreiterung des Behälters entspricht. Sie ist zweckmäßigerweise zur horizontalen Basis des Behälters parallel und entspricht also einem abgewinkelten Rand, wenn diese Schulter am oberen Ende des Behälters angeordnet ist.In preferred embodiments of the device according to the invention, a protruding shoulder is provided above the projections, at which point the container is too wide to pass through the support, said shoulder being spaced from the upper end of the projections by at least the thickness of the support. Such a device ensures a perfect interaction between the container and its support. If desired, even the slightest wobble of the container with respect to the support can be suppressed in this way. The shoulder can, for example, be oblique, which for example corresponds to a gradual widening of the container. It is conveniently parallel to the horizontal base of the container and thus corresponds to an angled edge when this shoulder is located at the top of the container.

Der eine Befestigungsvorrichtung besitzende erfindungsgemäße Behälter ist zweckmäßigerweise ein Topf, der beispielsweise selbst zur Aufnahme eines Topfes bestimmt ist, der beispielsweise einen Sämling enthält.The container according to the invention having a fastening device is expediently a pot which, for example, is itself intended to receive a pot which, for example, contains a seedling.

Bei anderen bevorzugten Ausführungsbedingungen besitzen diese Behälter vorzugsweise vertikale Rippen auf den Seitenwänden im Inneren des Behälters. Diese Rippen können jede Form besitzen und beispielsweise die Form von Festons haben. Sie sind vorzugsweise vertikal, können jedoch auch geneigt sein. Wichtig ist nämlich, daß diese Rippen eine Belüftung bilden, die vorzugsweise von der Basis zum oberen Ende des Behälters geht.In other preferred embodiments, these containers preferably have vertical ribs on the side walls inside the container. These ribs can have any shape and can be in the form of festoons, for example. They are preferably vertical, but can also be inclined. It is important that these ribs form a ventilation which preferably runs from the base to the top of the container.

Gegenstand der vorliegenden Anmeldung ist auch die Anwendung einer oben beschriebenen Vorrichtung auf Behälter für den industriellen Anbau, insbesondere Gartenbau.The subject of the present application is also the application of a device described above to containers for industrial cultivation, in particular horticulture.

Gegenstand der Erfindung ist schließlich die Anwendung von Vorsprünge bildenden Stäben auf die stabile und reversible Befestigung eines Behälters an einem Träger nach partieller Drehung dieses Behälters.Finally, the subject of the invention is the application of rods forming projections to the stable and reversible attachment of a container to a support after partial rotation of this container.

Zum besseren Verständnis der Erfindung wird auf die beiliegenden Zeichnungen verwiesen. In diesen zeigen:For a better understanding of the invention, reference is made to the attached drawings. In these:

Fig. 1 eine Seitenansicht eines auf einem Träger befestigten Blumentopfs;Fig. 1 is a side view of a flower pot mounted on a support;

Fig. 2 eine Ansicht eines erfindungsgemäßen Behälters von unten;Fig. 2 is a view of a container according to the invention from below;

Fig. 3 einen Schnitt und eine Draufsicht eines dicht über dem Boden geschnittenen Behälters;Fig. 3 shows a section and a plan view of a container cut close to the ground;

Fig. 4 eine Fig. 3 entsprechende Ansicht eines Behälters, dessen innerer Teil festoniert ist;Fig. 4 is a view corresponding to Fig. 3 of a container, the inner part of which is festooned;

Fig. 5 eine Ansicht eines mit Vorsprüngen versehenen erfindungsgemäßen Behälters von unten; undFig. 5 is a view from below of a container according to the invention provided with projections; and

Fig. 6 einen Querschnitt in einem Durchmesser, der der Achse einer einen Vorsprung bildenden Stange entspricht.Fig. 6 shows a cross-section with a diameter corresponding to the axis of a rod forming a projection.

Fig. 1 zeigt einen auf seinem Träger befestigten Blumentopf, bei dem 1 den Behälter darstellt, der an seinem Außenumfang Vorsprünge 2 besitzt, die mit dem Träger zusammenwirken, der hier aus einem Gitter mit quadratischen Maschen besteht, von dem man eine Stange 3 und zwei zu dieser Stange 3 senkrechte Stangen 3a und 3b sehen kann, die hier im Schnitt gezeigt sind. Wie dargestellt ist, wurde der Behälter in eine Masche des Gitters eingeführt, bis er durch die vorstehende Schulter 4 blockiert ist, und wurde dann nach partieller Drehung stabil am Gitter befestigt. Die vorstehende Schulter 4 gestattet eine feste Befestigung am Träger, indem das Spiel zwischen den Vorsprüngen 2 und dem tragenden Gitter 3a-3b begrenzt wird. Wie oben gezeigt wurde, erleichtert sie auch das Einsetzen des Behälters in den Träger. Der Behälter besitzt eine weitere vorstehende Schulter 4a am oberen Ende des Behälters.Fig. 1 shows a flowerpot fixed to its support, where 1 represents the container, which has on its outer periphery projections 2 which cooperate with the support, which here consists of a grid with square meshes, of which one can see a bar 3 and two bars 3a and 3b perpendicular to this bar 3, shown here in section. As shown, the container was inserted into a mesh of the grid until it was blocked by the projecting shoulder 4, and then, after partial rotation, was firmly fixed to the grid. The projecting shoulder 4 allows a firm fixation to the support by limiting the play between the projections 2 and the supporting grid 3a-3b. As shown above, it also facilitates the insertion of the container into the support. The container has another projecting shoulder 4a at the upper end of the container.

Bei einer anderen Ausführung könnten die Vorsprünge 2 gegenüber dieser vorstehenden Schulter 4a dieselbe relative Stellung wie gegenüber der vorstehenden Schulter 4 einnehmen. Außerdem können, sofern die Form des Topfes hierzu geeignet ist (konisch beispielsweise), auf ein und demselben Behälter zwei aus Schulter und Vorsprüngen bestehende Einheiten vorgesehen sein, und zwar eine unten und die andere oben am Behälter.In another embodiment, the projections 2 could occupy the same relative position with respect to this projecting shoulder 4a as with respect to the projecting shoulder 4. In addition, if the shape of the pot is suitable (conical, for example), two units consisting of shoulder and projections could be provided on the same container, one at the bottom and the other at the top of the container.

Der dargestellte Behälter besitzt ferner mehrere, im allgemeinen beispielsweise vier, Dränageöffnungen. Die hier dargestellten Vorsprünge steigen leicht geneigt bis zu ihrem Scheitel an, könnten jedoch auch aus Ansätzen beispielsweise mit Würfelform oder zylindrischem Querschnitt bestehen.The container shown also has several, generally four, drainage openings. The drainage openings shown here Projections rise slightly inclined to their apex, but could also consist of projections with, for example, a cube shape or a cylindrical cross-section.

Fig. 2 zeigt die mit dem Träger 3-3a-3b zusammenwirkenden Vorsprünge 2 und die vorstehende Schulter 4 für die stabile Befestigung des Behälters am Träger.Fig. 2 shows the projections 2 interacting with the carrier 3-3a-3b and the protruding shoulder 4 for the stable fastening of the container to the carrier.

Bei II ist ferner ein einziger der vier Vorsprünge 2 in der Stellung dargestellt, die die Vorsprünge vor der partiellen Drehung zum Zweck ihrer Blockierung einnehmen.Furthermore, in II, a single one of the four projections 2 is shown in the position which the projections assume before the partial rotation for the purpose of blocking them.

5 stellt ferner den unteren Teil einer Dränageöffnung dar, wobei die anderen Öffnungen nicht dargestellt sind. Man sieht, daß der Raum gegenüber der einfachen Notwendigkeit der Einführung der Vorsprünge 11 in den Träger weit überdimensioniert ist und daß ein großer Teil dieses Raums ggf. voll sein könnte, was beispielsweise der Fall sein könnte, wenn der Träger, statt ein Gitter zu sein, eine Platte mit Aussparungen wäre. Aus den bereits dargelegten Gründen (Kosten, Windwiderstand, Standardisierung, Wasserdränage) wird ein Gitter bevorzugt. Der obere Teil des Topfs und der abgewinkelte Rand 4a sind hier nicht dargestellt.5 also shows the lower part of a drainage opening, the other openings not being shown. It can be seen that the space is far over-dimensioned compared to the simple need to introduce the projections 11 into the support and that a large part of this space could possibly be full, which could be the case, for example, if the support were a plate with recesses instead of a grid. For the reasons already explained (cost, wind resistance, standardization, water drainage) a grid is preferred. The upper part of the pot and the angled edge 4a are not shown here.

In Fig. 3 ist ein Behälter, im vorliegenden Fall ein Topf, dargestellt. Der Schnitt verläuft horizontal dicht über dem Boden. Man sieht die Wand des Behälters 1, die in Höhe ihrer vier Dränageöffnungen 5 von zwei leicht biegsamen zylindrischen Stangen durchquert wird, die sich rechtwinklig kreuzen und Vorsprünge 2-2' bilden. Die Länge jeder dieser Stangen ist kleiner als die Diagonale eines Quadrats, dessen Seitenlänge gleich dem Durchmesser der Basis des Behälters ist.Fig. 3 shows a container, in this case a pot. The section is horizontal, close to the bottom. The wall of the container 1 is visible, which is crossed at the level of its four drainage holes 5 by two slightly flexible cylindrical rods which cross at right angles and form projections 2-2'. The length of each of these rods is less than the diagonal of a square whose side is equal to the diameter of the base of the container.

So kann der mit seinen Vorsprüngen versehene Behälter in eine quadratische Öffnung eingeführt werden, wobei sich die Achsen der Vorsprünge bildenden Stangen 2, 2' längs der Diagonalen erstrecken und durch Drehung die stabile Befestigung des Behälters auf einem Träger gestatten, der beispielsweise aus einem Gitter mit quadratischen Maschen (nicht dargestellt) besteht).Thus, the container with its projections can be inserted into a square opening, with the axes the rods 2, 2' forming the projections extend along the diagonals and allow, by rotation, the stable fixing of the container on a support consisting, for example, of a grid with square meshes (not shown)).

Die einen Vorsprung 2 bildende Stange ist horizontal und folgt so dem Boden des Topfes, während die andere, den Vorsprung 2' bildende Stange leicht gekrümmt ist, da sie in Folge der Dicke der anderen Stange unter leichter Spannung steht.The rod forming one projection 2 is horizontal and thus follows the bottom of the pot, while the other rod forming the projection 2' is slightly curved because it is under slight tension due to the thickness of the other rod.

Die einen Vorsprung bildenden Stangen besitzen hier einen zylindrischen Querschnitt, können jedoch ebenso gut auch einen anderen Querschnitt, insbesondere einen quadratischen oder rechteckigen Querschnitt haben.The rods forming a projection here have a cylindrical cross-section, but can just as well have a different cross-section, in particular a square or rectangular cross-section.

Wenn die Stangen direkt in Form eines Kreuzes vorgesehen sind, das beispielsweise durch Formpressen bzw. -gießen gebildet wird, ist es jedoch vorteilhaft, getrennte Stäbe vorzusehen, um ihre Anbringung zu erleichtern. Wenn es auch zweckmäßig sein kann, die einen Vorsprung bildenden Stangen in Höhe der Dränageöffnungen anzuordnen, kann es natürlich zweckmäßig sein, speziell Öffnungen vorzusehen, die insbesondere an die Größe der Stangen angepaßt sind.However, when the rods are provided directly in the shape of a cross, for example by molding, it is advantageous to provide separate rods to facilitate their installation. Although it may be convenient to arrange the rods forming a projection at the level of the drainage holes, it may of course be convenient to provide special holes adapted in particular to the size of the rods.

Fig. 4 zeigt einen Behälter 1, dessen Innenwand festoniert ist, wobei dieser Behälter selbst einen konzentrischen Topf 6 enthält, der ebenfalls in derselben Höhe geschnitten ist.Fig. 4 shows a container 1 whose inner wall is scalloped, which container itself contains a concentric pot 6 which is also cut at the same height.

Man sieht die Wand des Behälters 1 und die Wand des Behälters 6. Diese beiden Wände sind hier an der Stelle der maximalen Erhebungen der Festons in Kontakt, die der maximalen Dicke des Behälters 1 entsprechen, wobei die Festons zusammen mit den Wänden des Topfs 6 Kanäle 7 bilden, die die Belüftung der Basis des Topfs gestatten. Der Behälter 6 ist bezüglich des Bodens des Behälters 1 durch die einen Vorsprung bildenden Stangen 2-2' angehoben.One can see the wall of the container 1 and the wall of the container 6. These two walls are in contact here at the point of the maximum elevations of the festoons, which correspond to the maximum thickness of the container 1, the festoons together with the walls of the pot 6 forming channels 7 that allow the ventilation of the base of the pot. The container 6 is with respect to the bottom of the container 1 is raised by the rods 2-2' forming a projection.

Fig. 5 zeigt in einer Ansicht von unten einen erfindungsgemäßen Behälter mit Vorsprüngen 2 und Dränageöffnungen 5, wobei eine der beiden mit einer einen Vorsprung 2' bildenden Stange, im vorliegenden Fall mit rechteckigem Querschnitt, versehen ist, wobei die einzelnen Elemente im wesentlichen maßstabsgetreu dargestellt sind.Fig. 5 shows a view from below of a container according to the invention with projections 2 and drainage openings 5, whereby one of the two is provided with a rod forming a projection 2', in the present case with a rectangular cross-section, whereby the individual elements are shown essentially true to scale.

Der Behälter 1 hat die Form eines sich nach oben ausweitenden Kegels, dessen Durchmesser am oberen Ende etwa 200 mm und in Höhe der Basis etwa 160 mm hat, wobei die Vorsprünge 2 eine Länge von etwa 40 mm mit einer Dicke von etwa 5 mm haben.The container 1 has the shape of an upwardly expanding cone, the diameter of which is approximately 200 mm at the upper end and approximately 160 mm at the height of the base, the projections 2 having a length of approximately 40 mm with a thickness of approximately 5 mm.

Dieser Behälter besitzt ferner eine vorstehende Schulter 4, die einen Raum von etwa 4 mm bezüglich des oberen Endes eines Vorsprungs 2 ergibt. Die Gesamthöhe eines solchen Behälters ist etwa 170 mm.This container further has a projecting shoulder 4, which provides a space of about 4 mm with respect to the upper end of a projection 2. The total height of such a container is about 170 mm.

Fig. 6 zeigt den Behälter 1, der einen einen Sämlinge enthaltenden Topf 6 enthält. An der Basis des Behälters 1 sind zwei Vorsprünge 2-2' bildende Stangen mit quadratischem Querschnitt angeordnet, wobei die Stange 2 horizontal ist und dem Boden des Topfs folgt und die Stange 2' aufgrund ihrer Biegsamkeit gebogen ist. Die Enden der Vorsprünge 2-2' bildenden Stangen treten aus dem Behälter 1 durch die ursprünglich vorgesehenen Dränageöffnungen 5 aus. Man sieht, daß der Topf 6 durch die die beiden Vorsprünge 2-2' bildenden Stangen über dem Boden des Behälters 1 gehalten ist, was die Dränage und die Belüftung der Basis des Topfs 6 erleichtert.Fig. 6 shows the container 1 containing a pot 6 containing a seedling. At the base of the container 1 are arranged two rods forming projections 2-2' with a square cross-section, the rod 2 being horizontal and following the bottom of the pot and the rod 2' being bent due to its flexibility. The ends of the rods forming projections 2-2' exit the container 1 through the drainage openings 5 originally provided. It can be seen that the pot 6 is held above the bottom of the container 1 by the rods forming the two projections 2-2', which facilitates drainage and ventilation of the base of the pot 6.

Da das Innere des Behälters 1 festoniert ist und der Schnitt an Stellen vorgenommen ist, an denen der Behälter 1 aufgrund der Festonierung am dünnsten ist, sieht man auch den zwischen dem Behälter 1 und dem Topf 6 freibleibenden Raum 7, der eine gute Belüftung gestattet.Since the interior of the container 1 is festooned and the cut is made at places where the container 1 is thinnest due to the festooning, one can also see the A space 7 must be left between the container 1 and the pot 6 to allow good ventilation.

Claims

1. Device for fastening a light or relatively heavy container (1) offering strong wind resistance, having a substantially flat base, for the stable and reversible fastening of the container to a support (3-3a-3b), characterized in that it consists of projections (2-2') arranged on the outer periphery of the container (1) and allowing the stable and reversible fastening of the container to the support (2) after partial rotation of this container.

2. Device according to claim 1, characterized in that the support (3-3a-3b) is an ensemble of rods.

3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the projections (2-2') are arranged on the base of the container.

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the projections (2-2') consist of a rod or rods.

5. Device according to claim 4, characterized in that the rods pass horizontally through the side walls near the base of the container.

6. Device according to claim 4 or 5, characterized in that the rods are provided in the number of two.

7. Device according to one of claims 4 to 6, characterized in that the rods are separate parts from the container itself.

8. Device according to claim 7, characterized in that the rods are removable.

9. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the projections are arranged near the upper end of the container.

10. Device according to one of claims 1 to 9, characterized in that a protruding shoulder (4) is arranged above the projections, at which point the container is too wide to pass through the support, this shoulder being spaced from the upper end of the projections by at least the thickness of the support.

11. Device according to one of claims 1 to 10, characterized in that the container is a pot.

12. Device according to one of claims 1 to 11, characterized in that the pot preferably has vertical ribs on the side walls.

13. Application of rods forming projections (2-2') to the stable and reversible fixing of a container (1) to a support (3) after partial rotation of this container.