DE68341C

DE68341C - Device for removing the scale from flat surfaces delimiting narrow spaces

Info

Publication number: DE68341C
Application number: DENDAT68341D
Authority: DE
Original assignee: H. BASCHY in Hamburg
Anticipated expiration: 1912-10-13

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Entfernen des Kesselsteines von insbesondere solchen ebenen Flächen, zu denen man schwer oder überhaupt nicht gelangen kann. Besonders kommen hier die den Raum zwischen Feuerbüchse und Kesselwand begrenzenden Flächen bei Schiffs- und Lokomotivkesseln in Betracht, deren Zugänglichkeit noch durch die zur Versteifung der Bleche dienenden Stehbolzen wesentlich erschwert wird. Die Vorrichtung ist in Fig. ι in Seitenansicht, theilweise im Schnitt, in Fig. 2 in Stirnansicht, theilweise im Schnitt, in Fig. 3 im Grundrifs und theilweise im Schnitt dargestellt.The invention relates to an apparatus for removing scale from in particular those flat surfaces that are difficult or impossible to get to. Particularly Here come the surfaces delimiting the space between the fire box and the boiler wall Consideration for ship and locomotive boilers, their accessibility still through the reinforcement the stud bolts serving the sheet metal is made much more difficult. The device is in Fig. Ι in side view, partly in Section, in Fig. 2 in front view, partly in section, in Fig. 3 in outline and partly shown in section.

Die Vorrichtung besteht im wesentlichen aus dem in einem Gestell α gelagerten, bügelartigen Messerträger b mit den darin befestigten Messern c, welcher durch eine oder mehrere am Gestell befestigte Federn d stets nach vorn gedrückt wird. Innerhalb des Messerträgers ist ein Daumenrad f angeordnet, dessen Achse g am oberen Ende mit dem einen Theil einer Zahnkupplung h versehen ist, während der zweite Theil dieser Kupplung an einer mit Gewinde und Traverse i versehenen Spindel k befestigt ist. Zur Führung des Gestelles dienen eine um Zapfen / drehbare, an einem Ende die Stellschrauben m tragende Gleitplatte η und zwei über die Stehbolzen 0 zu hängende Blechstreifen p. The device consists essentially of the bow-like knife carrier b mounted in a frame α with the knives c fastened therein, which is always pressed forward by one or more springs d fastened to the frame. Inside the knife carrier there is arranged a thumbwheel f , the axis g of which is provided at the upper end with one part of a toothed coupling h , while the second part of this coupling is attached to a spindle k provided with a thread and a cross member i . A slide plate η, which can be rotated around pins and carries the adjusting screws m at one end, and two sheet metal strips p to be hung over the stud bolts 0 serve to guide the frame.

Die Arbeitsweise mit diesem Apparat ist folgende: Nachdem die beiden Blechstreifen ρ über zwei einander benachbarte Stehbolzen ο gehängt sind, wird der Apparat nach richtiger Breiteneintheilung durch die Stellschrauben m von oben in den zu reinigenden Raum so weit hinabgelassen, bis die Traverse i auf den oberen Stehbolzen aufliegt. Hierauf schraubt man mittelst eines aufgesetzten Schlüssels die Spindel k hinunter. Hierbei greifen die Zähne des oberen Theiles der Kupplung h in die Zähne des unteren Theiles, wodurch gleichzeitig mit der Vorwärtsbewegung des Apparates das Daumenrad f in Umdrehung versetzt wird. Letzteres stöfst mit seinen Zähnen gegen die Rückseite des Messerträgers b und zieht diesen mit den Messern c unter Spannung der Federn d so lange zurück, bis der betreffende Daumen dem im Messerträger angebrachten Schlitz q gegenübersteht. Hat das Daumenrad diese Stellung eingenommen, so gelangt die Kraft der Federn d zur Wirkung, dieselben schnellen den Messerträger so weit vorwärts, dafs seine Messer c gegen den Kesselstein stofsen und diesen losbrechen. Hierauf gelangt sofort der nächste Daumen zur Wirkung und zieht den Messerträger wieder zurück, bis . auch er ein Vorschnellen gestattet. Auf diese Weise wird nach einander die ganze Fläche vom Kesselstein gereinigt, da jeder Messerschlag nur um ein Geringes gegen den vorhergehenden versetzt ist. Die Entfernung der einzelnen Schläge hängt direct von der Steigung der Spindel k und der Anzahl der Daumen des Rades f ab und kann den verschiedenen Verhältnissen entsprechend gewählt werden. Ist auf diese Weise die zu reinigende Fläche in der Breite des Apparates vom Kesselstein befreit, so wird der Apparat durch Linksdrehen des Schlüssels heraufgeholt; hierbei nimmt der an der Spindel befestigte Theil der Kupplung h den unteren, am Daumenrad f The method of operation with this device is as follows: After the two metal strips ρ have been hung over two adjacent stud bolts ο, the device is lowered from above into the room to be cleaned after correct width division by means of the adjusting screws m until the cross member i is on the upper one Stud bolt rests. The spindle k is then screwed down by means of an attached wrench. Here the teeth of the upper part of the coupling h engage the teeth of the lower part, whereby the thumbwheel f is set in rotation at the same time as the forward movement of the apparatus. The latter bumps with its teeth against the back of the knife carrier b and pulls it back with the knives c under tension of the springs d until the thumb in question is opposite the slot q made in the knife carrier. When the thumbwheel has assumed this position, the force of the springs d comes into effect, and these spring the knife-carrier forward so far that his knives c hit the scale and break it loose. The next thumb then immediately takes effect and pulls the knife carrier back again until. he also allowed a rush. In this way, the entire surface is cleaned of scale one after the other, since each knife stroke is only slightly offset from the previous one. The distance of the individual blows depends directly on the pitch of the spindle k and the number of thumbs on the wheel f , and can be chosen according to the various conditions. If the surface to be cleaned is freed of scale across the width of the device, the device is brought up by turning the key to the left; Here the part of the coupling h attached to the spindle takes the lower part of the thumbwheel f

sitzenden nicht mit, so dafs die Messer nicht mehr zur Wirkung kommen.not sitting with them, so that the knives no longer have any effect.

Claims

Patent claim:

Device for removing the scale from flat surfaces delimiting narrow spaces, consisting of a number of knives c arranged in a bow-like carrier b , always pushed forward by spring force, a thumbwheel f arranged within the knife carrier, serving to drive the latter , which is also operated by a thumbwheel f at the same time The screw spindle k causing the advance of the device is set in rotation by means of a toothed coupling h and, when screwing forward, pulls the knife carrier back with each revolution until its slot q allows it to jump forward, while the coupling is released when the device is screwed back.

For this purpose ι sheet of drawings.