DE675104C

DE675104C - Signal board

Info

Publication number: DE675104C
Application number: DET47468D
Authority: DE
Original assignee: Telefonaktiebolaget LM Ericsson AB
Current assignee: Telefonaktiebolaget LM Ericsson AB
Priority date: 1936-09-13
Filing date: 1936-09-13
Publication date: 1939-05-04

Description

Signaltafel Signaltafeln, bestehend aus einer Anzahl von biegsamen Blättern, die der Reihe nach in einem Fenster, einem Rahmen o. dgl. vorgeführt werden, so daß die auf den betreffenden Blättern geschriebene oder gedruckte Mitteilung dem Beschauer vor die Augen geführt wird, sind bereits bekannt. Solche Signaltafeln können für Reklamezwecke, zum Anzeigen von Wahl- oder Sportergebnissen, für Totalisatoren usw. verwendet werden. Bei diesen bekannten Anordnungen sind nun die Blätter rings um eine drehbare, zweckmäßigerweise zylindrische Welle derart angeordnet, daß sie durch gleichmäßige Drehung der Welle der Signaltafel in der einen Richtung unter Freilegung nur der überlappenden Enden auf die Welle aufgerollt und hierbei nacheinander ausgewählt und zur Anzeige freigegeben werden; sie werden aber dadurch zur Anzeige gebracht, daß sie nach ihrer Freigabe durch ihre eigene Schwere aus ihrer aufgerollten Lage in die Anzeigestellung fallen. Außer einer solchen mechanischen Beanspruchung der Blätter ist es aber hierbei besonders nachteilig, daß die Blätter noch längere Zeit nach ihrem Herunterfallen in die Anzeigelage nicht ruhig hängen. Diese Nachteile werden bei derartigen Signaltafeln dadurch vermieden, daß bei ihnen getnäß der Erfindung nach der Auswahl des gewünschten Blattes durch eine darauffolgende, der Drehrichtung der Welle bei der Auswahl entgegengesetzte gleichmäßige Drehung der Welle die Blätter ausgerollt «-erden, so daß das ausgewählte Blatt sichtbar wird.Signal board Signal boards, consisting of a number of flexible ones Scrolls that are presented one after the other in a window, a frame or the like, so that the message written or printed on the sheets concerned before the eyes of the beholder are already known. Such signal boards can be used for advertising purposes, for displaying election or sporting results, for totalisers etc. can be used. In these known arrangements, the leaves are now all around arranged around a rotatable, expediently cylindrical shaft so that they by evenly rotating the shaft of the signal board in one direction Uncovering only the overlapping ends rolled onto the shaft and one after the other selected and released for display; but thereby they become a display brought that after their release they rolled out of their own due to their own gravity Position fall into the display position. Except for such mechanical stress of the leaves, however, it is particularly disadvantageous that the leaves are even longer Do not hang quietly for the time after it has dropped into the display position. These disadvantages are avoided in such signal panels that in them according to the invention after selecting the desired sheet through a subsequent direction of rotation the shaft when selecting the opposite uniform rotation of the shaft the blades rolled out "-ground so that the selected sheet is visible.

Zweckmäßig werden mehrere der im folgenden beschriebenen Signaltafeln nebeneinander verwendet, so daß durch Einstellen der Signaltafeln Mitteilungen zusammengestellt werden können. Diese Mitteilungen können entweder Zeit- oder Totalisatorangaben sein oder auch Sätze für Verkaufs-oder andere Werbezwecke.Several of the signal panels described below are useful used side by side so that messages can be compiled by setting the signal boards can be. These messages can be either time or totalizer information his or even sentences for sales or other promotional purposes.

Die Erfindung soll an Hand der beiliegenden Abbildungen näher beschrieben werden. Abb. i ist eine schematische Darstellung der Signaltafel mit dem zugehörigen Zylinder und den an diesem befestigten biegsamen Blättern. Abb. z zeigt die Signaltafel in ausgerolltem Zustande. Abb. 3 zeigt in ausführlicherer Darstellung eine Ausführungsform der Erfindung. Abb.4 und 5 zeigen gewisse Steueranordnungen für die. Signaltafel. Abb.6 ist ein Schema für die zum Überwachen der Signaltafel erforderlichen elektrischen Stromkreise. Abb. 7 bis 9 veranschaulichen schematisch einen Hilfsschalter für die Signaltafel. Abb. io und i i zeigen eine Hilfsvorrichtung zum Steuern der verschiedenen Blätter der Signaltafel. Abb. 12 zeigt eine Schaltung zur Zusammenschaltung mehrerer Signaltafeln.The invention is to be described in more detail with reference to the accompanying figures. Fig. I is a schematic representation of the signal board with the associated cylinder and flexible blades attached to it. Fig. Z shows the signal board in the unrolled state. Fig. 3 shows an embodiment of the invention in more detail. Figures 4 and 5 show certain control arrangements for the. Signal board. Figure 6 is a schematic of the electrical circuits required to monitor the signal board. Figures 7 to 9 schematically illustrate an auxiliary switch for the signal panel. Figs. Io and ii show an auxiliary device for controlling the various sheets of the signal board. Fig. 12 shows a circuit for interconnecting several signal panels.

Wie aus Abb. i hervorgeht, besteht die Signaltafel aus einem Zylinder e, an welchem eine Anzahl von biegsamen Blättern A, B, C-befestigt ist. Die Befestigung jedes Blattes kann in ähnlicher Weise ausgeführt sein wie die Befestigung einer Rollgardine an der zugehörigen Stange. Die verschiedenen Blätter können in der Weise zum Anzeigen von Mitteilungen dienen, daß der Zylinder e von verschiedenen Lagen aus aufgerollt wird, so daß wahlweise irgendeines der Blätter A, B, C die äußerste Lage einnimmt und von derjenigen Seite sichtbar wird, welcher die Signaltafel zugekehrt ist. Die Wahl des gewünschten Blattes kann dabei in irgendeiner Weise durch Blätterung erfolgen. Eine solche Blätterüng kann beispielsweise dadurch geschehen, daß der Zylinder in der durch den Pfeil E in Fig. i angegebenen Richtung gedreht wird. Nachdem ein gewisses Blatt ausgewählt worden ist, v ird der Zylinder e zum Stillstand gebracht, worauf eine Drehung desselben in der entgegengesetzten Richtung, d. h. in der in der Abbildung durch den Pfeil F angegebenen Richtung, bewirkt wird. Es sei angenommen, daß das mit dem Buchstaben A versehene Blatt hierbei ausgewählt worden ist. Die Signaltafel wird dann nach Beendigung der Bewegung in der Richtung F die in Fig. 2 dargestellte Lage einnehmen. Denkt man sich nun, daß ein Rahmen o. dgl. vor den Blättern angebracht ist, so ist es klar, daß z, B. nur der innerhalb der gestrichelten Linie liegende Teil des Blattes A für den Beschauer sichtbar wird. Die Blätter B und C sind durch das Blatt A vollständig zugedeckt.As can be seen from Fig. I, the signal board consists of a cylinder e to which a number of flexible sheets A, B, C are attached. The attachment of each leaf can be carried out in a similar manner to the attachment of a roller curtain to the associated rod. The various sheets can be used to display messages in such a way that the cylinder e is rolled up from different positions so that any one of the sheets A, B, C is optionally in the outermost position and is visible from the side which the signal panel faces is. The choice of the desired sheet can be done in any way by scrolling. Such scrolling can take place, for example, in that the cylinder is rotated in the direction indicated by the arrow E in FIG. After a certain sheet has been selected, the cylinder e is brought to a standstill, whereupon it is caused to rotate in the opposite direction, ie in the direction indicated by the arrow F in the figure. It is assumed that the sheet labeled with the letter A has been selected here. The signal board will then assume the position shown in FIG. 2 after completion of the movement in the direction F. If one now thinks that a frame or the like is attached in front of the sheets, it is clear that, for example, only the part of sheet A lying within the dashed line is visible to the viewer. Sheets B and C are completely covered by sheet A.

Die Abb. 3 bis 8 zeigen eine Ausführungsform der Erfindung für den Fall, daß zehn Blätter I bis N für die anzuzeigenden Mitteilungen erforderlich sind. -Man kann sich z. B denken, daß die verschiedenen Blätter den verschiedenen Ziffern-i, 2 ... o entsprechen. Jedes dieser Blätter ist an einem Ende am Zylinder befestigt, während es am entgegengesetzten Ende mit einer Stange a-b aus Metall oder anderem Stoff versehen ist, durch deren Gewicht das Blatt gespannt wird. Wenn die Blätter gänzlich ausgerollt sind, wird durch das Gewicht der untersten Stange ein unterer Kontakt c -(vg1. Abb. 2) betätigt, welcher beispielsweise zu einem Motorstromkreise gehört, der die Bewegung der Signaltafel steuert. Hierdurch wird eine Begrenzung der Bewegung bei der Drehrichtung F des Zylinders e bewirkt. Die verschiedenen :lätter sind mit gleich großen Zwischenräumen am Zylinder befestigt, so daß die mit clen Stangen versehenen Blattenden scheinbar eine gewellte Oberfläche bilden, wenn die :@ignaltafel aufgerollt ist. Die obersten Sangen ruhen dabei mit ihren Enden auf .,in ei Stirnscheiben d und g, und zwar ruhen die Enden a auf der Scheibe d und die Enden b auf der Scheibe g. Diese Stirnscheiben sind mit dem Zylinder e der Signaltafel fest verbunden (vgl. Abb. 2). Der Zylinder ist mittels der Welle f gelagert. Bei der Bewegung des Zylinders in der Richtung E werden also sämtliche Stangen a-b der Reihe nach über die Stirnscheiben d und g geführt. Im vorliegenden Falle wird vorausgesetzt, daß die Signaltafel durch einen elektrischen Motor angetrieben wird. Die Signaltafel muß deshalb mit einer Steuerungsvorrichtung versehen sein, die die Bewegung der Stangen überwacht. Es ist dabei wichtig, sowohl jede über die obersten Punkte der Stirnscheiben bewegte Stange kontrollieren zu können als auch irgendeine bestimmte Stange, z. B. die Stange des dein Blatt I am nächsten liegenden Blattes, heraustrennen zu können. Diese Überwachung wird durch zwei Kontaktvorrichtungen bewirkt, die in Abb. 4. und 5 schematisch gezeigt sind. Wenn die Signaltafel in der Richtung E (vgl. Abb. 4) gedreht wird, werden die Enden b der Stangen a-b beim Passieren eines Hebelarmes 1a, der zu einer oberhalb der Stirnscheibe g angeordneten Kontaktvorrichtung gehört, diesen Hebelarm derart beeinflussen, daß dieser seinerseits einen Kontakt j öffnet, während die Enden a. (s. Abb. 5) sich unterhalb einer mit einem Hebelarm k versehenen, der Stirnscheibe d zugeordneten Kontaktvorrichtung bewegen. Dieser Hebelarm ist jedoch in solcher Höhe oberhalb der Stirnscheibe angeordnet, daß sämtliche Enden a mit Ausnahme desjenigen der Stange a.-b= unterhalb des Hebelarmes passieren, ohne denselben zu betätigen. Die genannte Stange a2 b2 dagegen trägt einen Ringl (vgl. Abb. 5 und 3), welcher ungefähr beim Passieren des höchsten Punktes der Stirnscheibe d den Hebelarm k beeinflußt, der dann seinerseits vorübergehend den Kontakt en schließt.Figs. 3 to 8 show an embodiment of the invention for the Case that ten sheets I to N are required for the messages to be displayed. -You can z. B think that the different leaves correspond to the different digits-i, 2 ... o correspond. Each of these blades is attached to the cylinder at one end, while it is at the opposite end with a rod a-b made of metal or other Fabric is provided, the weight of which tensions the sheet. When the leaves are completely rolled out, the weight of the bottom bar becomes a lower one Contact c - (vg1. Fig. 2) actuated, which, for example, to a motor circuit who controls the movement of the signal board. This creates a limitation the movement in the direction of rotation F of the cylinder e causes. The different: leaves are attached to the cylinder with equally large spaces so that the clen The rod ends seem to form a corrugated surface when the : @ signal board is rolled up. The top chords rest with their ends ., in ei end disks d and g, namely the ends a rest on the disk d and the ends b on the disc g. These end disks are with the cylinder e of the signal board firmly connected (see Fig. 2). The cylinder is supported by the shaft f. at the movement of the cylinder in the direction E so all rods a-b are the One after the other passed over the end disks d and g. In the present case it is assumed that that the signal board is driven by an electric motor. The signal board must therefore be provided with a control device that controls the movement of the Poles monitored. It is important to have each of the top points of the End disks to be able to control a moving rod as well as any particular one Rod, e.g. B. Cut out the rod of the sheet closest to your sheet I to be able to. This monitoring is effected by two contact devices, which are shown in Figs. 4 and 5 are shown schematically. If the sign board faces E (cf. Fig. 4) is rotated, the ends b of the rods a-b when passing a lever arm 1a, which belongs to a contact device arranged above the end disk g, influence this lever arm in such a way that it in turn opens a contact j, while the ends a. (see Fig. 5) below a lever arm k provided with, move the end disk d associated contact device. This lever arm is but arranged at such a height above the end disk that all ends a with the exception of that of the rod a.-b = pass below the lever arm without to operate the same. The said rod a2 b2, on the other hand, carries a ring (cf. Fig. 5 and 3), which approximately when passing the highest point of the front disc d influences the lever arm k, which in turn temporarily closes the contact en.

Abb. 6 zeigt ein Schaltungsschema für eine Schaltung zum Überwachen der Signaltafel auf elektrischem Wege. Die oben beschriebenen mechanischen Teile, die in der Signaltafel enthalten sind, sind in dieser Abbildung mit denselben Bezugszeichen versehen wie in den bereits beschriebenen Abbildungen. Das Auswählen irgendeines der Blätter der Signaltafel und im vorliegenden Beispiel also auch einer der Ziffern i, z ... o kann mit Hilfe irgendeines in der Selbstanschlußtechnik bekannten Stromstoßsenders erfolgen. Im vorliegenden Beispiel wird vorausgesetzt, daß das Einstellen der Signaltafel unter Kontrolle einer Fingerscheibe erfolgt. In Abb.6 ist der Sende- und Rückstellapparat S durch eine strichpunktierte Linie umgeben. Der Sendeapparat ist mittels einer Leitung FL mit den Hilfsapparaten der Signaltafel verbunden. Diese Apparate bestehen aus den Relais AR und BR, dem Hilfsschalter OL und dem Motor 111. Beim Aufziehen der Fingerscheibe schließt der Kontakt it einen Stromkreis i über die Leitung FL und das Relais AR. Das Relais AR, welches, beim Aberregen mit Verzögerung wirkt, wird dabei erregt, und dadurch wird ein Stromkreis geschlossen, der von der Fingerscheibe aus über die Leitung FL, einen Arbeitskontakt am Relais AR und den vorher beschriebenen Kontakt j an der Signaltafel durch den Magneten des Hilfsschalters OL verläuft. Dieser Magnet stellt den Antriebsmagneten des in den Abb. 7 bis 9 dargestellten Schrittschaltwerkes dar. Dieses ist mit einer Scheibe p versehen, die in zwölf verschiedenen Lagen i' bis 12' eingestellt werden kann.Fig. 6 shows a circuit diagram for a circuit for monitoring the signal board by electrical means. The mechanical parts described above that are contained in the signal panel are given the same reference numerals in this figure as in the figures already described. The selection of any one of the sheets of the signal board and, in the present example, also one of the digits i, z ... o, can be carried out with the aid of any impulse transmitter known in self-connection technology. In the present example it is assumed that the setting of the signal panel takes place under the control of a finger washer. In Fig.6, the sending and resetting apparatus S is surrounded by a dash-dotted line. The transmitting apparatus is connected to the auxiliary apparatus of the signal board by means of a line FL. These devices consist of the relays AR and BR, the auxiliary switch OL and the motor 111. When the finger washer is opened, the contact it closes a circuit i via the line FL and the relay AR. The relay AR, which acts with a delay when de-energized, is energized, and thereby a circuit is closed, which starts from the finger washer via the line FL, a working contact on the relay AR and the previously described contact j on the signal panel through the magnet of the auxiliary switch OL runs. This magnet represents the drive magnet of the stepping mechanism shown in FIGS. 7 to 9. This is provided with a disk p which can be set in twelve different positions i 'to 12'.

In der Ruhelage, die in den Abb. 6 und 7 dargestellt ist, wird eine Schaltfeder q in neutraler Lage gehalten. In den Lagen i' bis io' (vgl. Abb. 8) wird die Schaltfeder q in solcher Weise betätigt, daß der Kontakt r geschlossen wird, während in der Lage i i' (vgl. Abb. 9) die Schaltfeder q mit der Feder s Kontakt macht.In the rest position, which is shown in Figs. 6 and 7, a Switching spring q held in neutral position. In layers i 'to io' (see Fig. 8) the switching spring q is operated in such a way that the contact r is closed while in position i i '(see Fig. 9) the switching spring q is in contact with the spring s power.

Es sei nun angenommen, daß an der Fingerscheibe D die Ziffer 8 eingestellt wird. Bei der darauffolgenden" Rückgangsbewegung wird die Fingerscheibe acht Unterbrechungen im Stromkreis 2 bewirken, wobei der Kontakt ia nach der letzten Unterbrechung noch eine Unterbrechung bewirkt. Unter Kontrolle dieser Stromstöße wird der Antriebsmagnet des Hilfsschalters OL die Scheibe p in die Lage 8' (vgl. Abb. 8) einstellen, während das mit Verzögerung arbeitende Relais AR, welches während der Stromstoßsendung seinen Anker angezogen hält, darauf aberregt wird und über einen Ruhekontakt den Stromkreis 3 für den Antriebsmotor der Signaltafel schließt. Der Motor wird dabei in Bewegung gesetzt und dreht dabei die Signaltafel in der Richtung des Pfeiles E, d. h. in derjenigen Richtung, in welcher die Blätter aufgerollt werden. Durch einen in den Anlaßstromkreis des Motors eingeschalteten Widerstand R wird die Geschwindigkeit des Motors in passender Weise geregelt.It is now assumed that the number 8 has been set on the finger washer D. will. During the subsequent "backward movement", the finger washer will have eight interruptions cause in circuit 2, the contact generally still after the last interruption causes an interruption. The drive magnet is controlled by these current surges of the auxiliary switch OL set the disk p to position 8 '(see Fig. 8), while the delayed relay AR, which its during the surge transmission Armature keeps attracted, then de-excited and the circuit via a normally closed contact 3 for the drive motor of the signal panel closes. The motor is in motion set and rotate the signal board in the direction of arrow E, d. H. in the direction in which the sheets are rolled up. Through one in the Starting circuit of the motor switched on resistor R will increase the speed of the motor regulated in a suitable manner.

Die Reihenfolge, in welcher die verschiedenen Blätter sich normal befinden sollen, ist in Abb. 3 dargestellt. Wenn der Motor M in der Richtung des Pfeiles E gedreht wird, werden die Enden bl, blo und b, der Stangen al-bl, alö blo und a9-b, beim Passieren des Hebelarmes h dreimal Unterbrechungen im Stromkreis d. mittels des Kontaktes j bewirken. Die genannten Stangen fallen darauf an der hinteren Seite des Zylinders e herab. Infolge der Unterbrechungen im Stromkreis 4 wird der Hilfsschalter OL die Scheibe p um noch drei Schritte weiter nach vorn in die, Lage i i' weiterschalten (s. Abb.9). In dieser Lage wird der Stromkreis 3 für den Antriebsmotor ill der Signaltafel unterbrochen, was zur Folge hat, daß der Motor zum Stillstand kommt. Gleichzeitig wird auch ein Stromkreis 5 für das Relais BR geschlossen. Dieses Relais zieht seinen Anker an und schließt einen Stromkreis 6 für den Motor IN, der nun in entgegengesetzter Richtung in Bewegung gesetzt wird und die Signaltafel in der Richtung des Pfeiles F dreht, so daß die Blätter derselben ausgerollt werden. Da die Stangen der Blätter I, X und IX während der ersten Bewegung in der Richtung des Pfeiles E auf der hinteren Seite des Zylinders herabfielen, wird nun das Blatt 8 vorn liegen und deckt die übrigen Blätter. Die sichtbare Mitteilung wird deshalb die Ziffer 8, die ja auch mit der Fingerscheibe gewählt wurde.The order in which the various leaves should normally be located is shown in Fig. 3. If the motor M is rotated in the direction of the arrow E, the ends bl, blo and b, of the rods al-bl, alö blo and a9-b, when passing the lever arm h, three interruptions in the circuit d. cause by means of contact j. The said rods then fall down on the rear side of the cylinder e. As a result of the interruptions in the circuit 4, the auxiliary switch OL will switch the pane p forward by three steps into 'position ii' (see Fig. 9). In this position, the circuit 3 for the drive motor ill of the signal panel is interrupted, with the result that the motor comes to a standstill. At the same time, a circuit 5 for the relay BR is closed. This relay picks up its armature and closes a circuit 6 for the motor IN, which is now set in motion in the opposite direction and rotates the signal board in the direction of arrow F, so that the sheets of the same are rolled out. Since the rods of sheets I, X and IX fell down on the rear side of the cylinder during the first movement in the direction of arrow E, sheet 8 will now lie in front and cover the remaining sheets. The visible message is therefore the number 8, which was also dialed with the finger washer.

Um das Ausrollen des Blattes 8 zusammen mit der Signaltafelrolle d-e-g zu sichern, sind an den Stirnscheiben besondere $-förmige Blattfedern t vorgesehen, die in Abb. io und ii gezeigt sind. Die erstgenannte Abbildung ist eine Seitenansicht; Abb. I i zeigt ein Ende der Signaltafel in der Draufsicht. Ähnliche Anordnungen sind am entgegengesetzten Ende der Signaltafel angebracht. Die Blattfeder t wird mittels einer in der Abbildung nicht gezeigten Schraubenfeder in solcher Weise betätigt, daß dieselbe bestrebt ist, sich um die Welle f in der Richtung des Pfeiles z, zu drehen. Wenn die Blätter ausgerollt sind, wird deshalb die Feder t die in Abb. io mit gestrichelten Linien dargestellte Lage einnehmen, weil die Feder dabei in Berührung mit einem Anschlag x kommt. Beim Aufrollen der Blätter wird das Ende a der ersten Stange n-b die Federt in der Richtung des Pfeiles E mitnehmen, bis die Stange etwas über den höchsten Punkt der Stirnscheibe d gekommen ist. In dieser Lage kommt ein Teil 2t der Feder t in Eingriff mit einem vorragenden Teil y des Rahmenwerkes z der Signaltafel (s. Abb. i i). Während der fortgesetzten Bewegung der Signaltafel in der Richtung E wird die Feder t außer Eingriff mit dein Ende a der Stange a-b gebracht, worauf die Stange unbehindert auf der entgegengesetzten Seite der Signaltafel herabfallen kann. In dieser Weise wird das zur Stange gehörende Blatt hinter allen den anderen Blättern liegen. Das Rahmenwerk der Signaltafel weist noch einen Ansatz «, auf, der zur Aufgabe hat, die Lage der Stange a-b in demjenigen Moment, wenn diese von den Federn t freigemacht werden soll, festzulegen.In order to secure the unrolling of the sheet 8 together with the signal board roll deg, special $ -shaped leaf springs t are provided on the end disks, which are shown in Fig. Io and ii. The former is a side view; Fig. I i shows one end of the signal board in plan view. Similar arrangements are attached to the opposite end of the signal board. The leaf spring t is operated by means of a helical spring, not shown in the figure, in such a way that the same tends to rotate about the shaft f in the direction of the arrow z. When the leaves are rolled out, the spring t will therefore assume the position shown in Fig. 10 with dashed lines, because the spring comes into contact with a stop x. When the leaves are rolled up, the end a of the first rod nb will take the spring t with it in the direction of arrow E until the rod has come a little over the highest point of the end disk d. In this position a part 2t of the spring t comes into engagement with a projecting part y of the framework z of the signal board (see Fig. Ii). During the continued movement of the signal board in the direction E, the spring t is disengaged from the end a of the rod, whereupon the rod can fall freely on the opposite side of the signal panel. In this way, the leaf belonging to the rod will be behind all the other leaves. The framework of the signal board has another approach «, the task of which is to determine the position of the rod ab at the moment when it is to be freed from the springs t.

Nachdem also die Feder t vom Eingriff mit der genannten Stange frei gemacht worden ist, wird die Feder sich unter Einwirkung der vorher erwähnten Schraubenfeder in der Richtung des Pfeiles v (s. Abb. io) bewegen. Die Feder t macht sich dabei auch vorn Eingiiff mit,dem Ansatz y frei und kommt darum in Eingriff mit dem nächsten Stangenende, beispielsweise a8, dem sie auf ihrem Wege begegnet. Wenn nun der Motor anfängt, die Blätter in der Richtung des Pfeiles F auszurollen, so wird das Stangenende a8 durch die Feder t gezwungen, sich zusammen mit der Signaltafelrolle d-e-g in derselben Richtung, d. h. in der Richtung des Pfeiles F, zu drehen. Sobald die Feder t den Anschlag x erreicht, wird das Blatt VIII infolge des Gewichtes der Stange a, -b, seine Abwärtsbewegung fortsetzen, vorausgesetzt, daß der Motor M die Bewegung des Zylinders in der Richtung des Pfeiles F fortsetzt. Dieses Ausrollen geht weiter, bis diejenige Stange, die sich am tiefsten befindet, und zwar im vorliegenden Falle die Stange aa-b9, den unteren Kontakt c durch ihr Gewicht betätigt. Der Motorstromkreis 6 wird dann unterbrochen, und der Motor wird zum Stillstand gebracht.After the spring t has been released from engagement with the said rod, the spring will move in the direction of the arrow v (see Fig. Io) under the action of the previously mentioned helical spring. The spring t also takes part in the engagement, the attachment y free and therefore comes into engagement with the next rod end, for example a8, which it encounters on its way. When the motor starts to roll out the sheets in the direction of the arrow F, the rod end a8 is forced by the spring t to rotate together with the signal board roller deg in the same direction, ie in the direction of the arrow F. As soon as the spring t reaches the stop x , the leaf VIII will continue its downward movement due to the weight of the rod a, -b, provided that the motor M continues the movement of the cylinder in the direction of the arrow F. This roll-out continues until the rod that is lowest, in the present case the rod aa-b9, actuates the lower contact c by its weight. The motor circuit 6 is then interrupted and the motor is brought to a standstill.

Damit eine angezeigte Mitteilung entfernt und die Signaltafel in die Ausgangslage zurückgeführt werden kann, ist eine Rückstellvorrichtung im Apparat S vorgesehen. Diese Vorrichtung besteht im vorliegenden Falle aus - einem Druckknopf K, welcher niedergedrückt gehalten wird, bis das Zurückstellen bewerkstelligt worden ist. Sobald die Rückstellung beendet ist, wird dies dadurch signalisiert, daß eine Lampe I_ im Apparat S aufleuchtet. Die Lampe sowie die Widerstände in den Wicklungen der Magnete AR und OL sind so bemessen, daß die Lampe genügend Strom zum Leuchten erhält, wenn diaselbe mit dem Magneten OL in Reihe geschaltet ist, während sie dagegen nicht aufleuchtet, wenn sie mit dem Relais AR in Reihe geschaltet wird. Dagegen wird das Relais AR erregt, während der Magnet des Hilfsschalters OL nicht betätigt wird, wenn derselbe mit der Lampe in Reihe geschaltet ist. Infolgedessen wird beim Niederdrücken des Knopfes K ein Stromkreis 7 durch das Relais AR geschlossen. Dieses Relais wird ei regt und schließt einen Stromkreis 8 für den Motor !1-I, der in der Richtung des Pfeiles E in Bewegung gesetzt wird und so das Aufrollen der Blätter auf den Zylinder bewirkt. Die Stangen a-b werden nun unterhalb der Hebelarme k und k vorbeibewegt. D*-e Unterbrechungen am Kontakt j werden jedoch in keiner Weise die Arbeitsstromkreise der Signaltafel betätigen, weil diese Stromkreise am oberen Kontakt des erregten Relais BR unterbrochen sind. Dagegen wird durch Betätigung des Hebelarmes 1z durch seinen Kontakt m das Schließen des Stromkreises 9 bewirkt, jedoch erst dann, wenn die mit einem Ring l versehene Stange a2 b.. unter dem Hebelarm k vorbeibewegt wird. Beim Schließen des Stromkreises 9 wird der Magnet des Hilfsschalters OL betätigt und bewegt die Scheibe p von der Lage i i' (s. Abb. 9) in die in Abb. 6 und 7 gezeigte Ruhelage. Infolgedessen wird der Motorstromkreis 8 unterbrochen, und der Motor wird zum Stillstand gebracht. Auch das Relais BR wird aberregt, weil der Stromkreis 5 nicht mehr geschlossen ist. Demzufolge wird der Stromkreis io geschlossen. Der Widerstand dieses Stromkreises ist so bemessen, daß die Lampe I_ im Apparat S zum Aufleuchten kommt, wodurch angegeben wird, daß die Signaltafel in die Ruhelage zurückgestellt worden ist, also wieder in Gebrauch geironrmen werden kann, weil ja die Stange a.-b., mit dem zugehörigen Blatt I herabfällt, wodurch die Signaltafel wieder die in Abb. 3 dargestellte Ausgangslage einnimmt.A reset device is provided in the apparatus S so that a displayed message can be removed and the signal panel can be returned to the starting position. In the present case, this device consists of a push button K, which is kept depressed until the reset has been accomplished. As soon as the reset is completed, this is signaled by the fact that a lamp I_ in the apparatus S lights up. The lamp and the resistors in the windings of the magnets AR and OL are dimensioned so that the lamp receives enough current to light up when it is connected in series with the magnet OL , while it does not light up when it is connected to the relay AR in Is connected in series. In contrast, the relay AR is energized while the magnet of the auxiliary switch OL is not actuated when the same is connected in series with the lamp. As a result, when the button K is depressed, a circuit 7 is closed by the relay AR. This relay is excited and closes a circuit 8 for the motor! 1-I, which is set in motion in the direction of arrow E and thus causes the sheets to be rolled up on the cylinder. The rods from are now moved past below the lever arms k and k. However, D * -e interruptions at contact j will in no way operate the working circuits of the signal panel because these circuits are interrupted at the upper contact of the energized relay BR. On the other hand, by actuating the lever arm 1z through its contact m, the circuit 9 is closed, but only when the rod a2 b .. provided with a ring l is moved past under the lever arm k. When the circuit 9 is closed, the magnet of the auxiliary switch OL is actuated and moves the disk p from position ii '(see Fig. 9) into the rest position shown in Figs. 6 and 7. As a result, the motor circuit 8 is interrupted and the motor is brought to a standstill. The relay BR is also deenergized because the circuit 5 is no longer closed. As a result, the circuit is closed. The resistance of this circuit is such that the lamp I_ in the apparatus S lights up, which indicates that the signal panel has been returned to the rest position, i.e. can be ironed again in use, because the rod a.-b. , with the associated sheet I falls down, whereby the signal board again assumes the starting position shown in Fig. 3.

In Abb. 1a ist eine Schaltung gezeigt, bei welcher mehrere Signaltafeln zusammengeschaltet werden können, so daß dieselben von einem gemeinsamen Sendeapparat S' überwacht werden können. Dieser Apparat ist in derselben Weise wie der in Abb.6 dargestellte Apparat mit einer Fingerscheibe D' versehen. Die Signallampe RL brennt während des Zurückstehens der Blätter und erlöscht erst, wenn sämtliche Signaltafeln zurückgestellt worden sind und somit eine neue Ziffer empfangen können. Es ist hierbei jedoch nicht erforderlich, daß der Druckknopf K' während der ganzen Dauer. des Zurückstellens niedergedrückt gehalten wird, wie es bei der in Abb. 6 dargestellten Anordnung der Fall war. Der Druckknopf braucht nur einmal vorübergehend niedergedrückt zu werden, wenn sämtliche in Abb, 1.2 gezeigten Signaltafeln G1, G., G3 zurückgestellt werden sollen. Beim Einstellen dieser Signaltafeln werden von der Fingerscheibe aus diejenigen Ziffern, die den gewünschten Einstellungen der verschiedenen Signaltafeln entsprechen, nacheinander ausgesandt. Wenn also angenommen wird, daß jedes Blatt in den verschiedenen Signaltafeln einer gewissen Ziffer entspricht, so werden die Signaltafeln zusammen, wenn sie nebeneinander gestellt sind, eine dreistellige Zahl angeben. Ebenso wie bei der Ausführungsform nach Abb. 6 ist auch bei der Anordnung nach Abb. 12 nur eine einzige Leitung FL für die Cberwachung der Signaltafeln erforderlich. Hierbei sind natürlich nicht die erforderlichen Stromspeiseleitungen von der Batterie mitgezählt. Sowohl die den vorher beschriebenen Relais AR, -BR und die dem Hilfsschalter OL entsprechenden Anordnungen als - auch die übrigen Teile sind in Abb. 12 mit denselben Bezugszeichen wie in Abb.6 bezeichnet und zur deutlicheren Unterscheidung mit Indizes versehen worden. In Abb. 12 kommen außerdem Relais CR vor. Diese sind erforderlich, um die Leitung FL von einer Signaltafel zur nächsten weiterzuschalten, sobald die für die erste bestimmte Stromstoßreihe ausgesandt worden ist und die nächste Stromstoßreihe ausgesandt werden soll. Die Stromkreise i bis d sind dieselben wie die an Hand der Abb. 6 beschriebenen. Es sei jedoch bemerkt, daß das Relais AR', nachdem dasselbe nach Empfang der ersten Stromstoßreihe aberregt worden ist, einen Stromkreis i i durch ein Relais CR' schließt. Dieses Relais wird erregt und schaltet die Leitung FL an das Relais AR, an. Wie auf der Zeichnung hervorgeht, sind sämtliche Relais AR mit dop-21 Wicklungen versehen. Die obere Wicklung dient für den Stromstoßempfang, während die andereWicklung für das Zurückstellen vorgesehen ist. Das Relais CR' bereitet außerdem auch einen Stromstoßkreis für den Magneten des Hilfsschalters 0L2 vor. Infolgedessen wird die nächste Stromstoßreihe, die con der Fingerscheibe D' ausgesandt wird, über die Stromkreise 12 und 13 durch das Relais AR, und den Hilfsschalter OL. verlaufen, welche Stromkreise den über das Relais AR, und den Hilfsschalter 0L1 verlaufenden Stromkreisen i und 2 entsprechen. Nachdem das Relais CRI erregt ;worden ist, bleibt es über seinen untersten Arbeitskontakt erregt, bis das Relais CR, diesen Haltestromkreis unterbricht, nachdem die letzte Ziffer ausgesandt worden ist und (las Rückstellsignal erwartet werden kann.In Fig. 1a a circuit is shown in which several signal panels can be interconnected so that they can be monitored by a common transmitter S '. This apparatus is provided with a finger washer D 'in the same way as the apparatus shown in Figure 6. The signal lamp RL burns while the leaves are standing back and only goes out when all the signal panels have been reset and can thus receive a new digit. It is not necessary here, however, that the push button K 'during the entire duration. of resetting is held depressed, as was the case with the arrangement shown in Fig. 6. The push button only needs to be pressed temporarily once if all of the signal panels G1, G., G3 shown in Fig. 1.2 are to be reset. When these signal panels are set, those digits that correspond to the desired settings of the various signal panels are sent out one after the other from the finger disk. So if it is assumed that each sheet in the various signal boards corresponds to a certain number, the signal boards together, when placed next to one another, will give a three-digit number. Just as in the embodiment according to FIG. 6, only a single line FL is required for the monitoring of the signal boards in the arrangement according to FIG. 12. Of course, this does not include the power supply lines required from the battery. Both the previously described relays AR, -BR and the arrangements corresponding to the auxiliary switch OL as well as the other parts are designated in Fig. 12 with the same reference numerals as in Fig. 6 and have been provided with indices for clearer differentiation. In Fig. 12 there are also relays CR. These are required in order to switch the line FL from one signal panel to the next as soon as the series for the first particular series of current impulses has been sent out and the next series of current impulses is to be sent out. The circuits i to d are the same as those described with reference to Fig. 6. It should be noted, however, that after the relay AR 'has been de-energized after receiving the first series of rushes, it closes a circuit ii through a relay CR'. This relay is energized and switches the line FL to the relay AR on. As can be seen in the drawing, all AR relays are provided with Dop-21 windings. The top winding is used to receive power surges while the other winding is used to reset. The relay CR 'also prepares a surge circuit for the magnet of the auxiliary switch 0L2. As a result, the next series of impulses sent from the finger washer D 'is transmitted through the circuits 12 and 13 through the relay AR and the auxiliary switch OL. which circuits correspond to the circuits i and 2 running via the relay AR and the auxiliary switch 0L1. After the relay CRI has been energized, it remains energized via its lowest normally open contact until the relay CRI interrupts this holding circuit after the last digit has been sent and (the reset signal can be expected.

Da der Hilfsschalter OL, über den Stromkreis 4. die Komplementstroinstöße bis zu einer Anzahl von i i, von der ersten ausgesandten Ziffer gerechnet, empfangen hat, wird auch die Scheibe p1 in ihre Lage i i' umgestellt. In dieser Lage wird der Stromkreis 3 zum Antriebsmotor 111, der ersten Signaltafel unterbrochen, während der Stromkreis 5 durch das Relais BR, geschlossen wird. Der Motor 1.1I wird darauf die Signaltafel GI in Bewegung setzen, so daß die Blätter dieser Tafel ausgerollt werden, wobei (las gewünschte Blatt in derselben Weise, wie es an Hand der Abb.6 beschrieben worden ist, vor die anderen Blätter zu liegen kommt. Das betrettende Blatt wird also für den Beschauer sichtbar.Since the auxiliary switch OL has received the complement current impulses up to a number of ii, counted from the first transmitted digit, via the circuit 4, the disk p1 is also switched to its position ii '. In this position, the circuit 3 to the drive motor 111, the first signal panel, is interrupted, while the circuit 5 is closed by the relay BR . The motor 1.1I will then set the signal board GI in motion, so that the sheets of this board are rolled out, whereby the desired sheet comes to lie in front of the other sheets in the same way as has been described with reference to Fig The entering leaf becomes visible to the observer.

In derselben Weise wird auch die Signaltafel G2 und dann die Signaltafel G3 eingestellt.In the same way, the signal board becomes G2 and then the signal board G3 set.

Nachdem die dritte Stromstoßreihe ausgesandt und der Anker des Relais AR, in die unwirksame Lage gebracht worden ist, wird der Stromkreis 14 durch das Relais CR, geschlossen. Dieses Relais wird erregx und unterbricht die Haltestromkreise für die Relais CR, und CR, Die beiden letztgenannten Relais werden aberregt und bereiten dabei den Betätigungsstromkreis 15-15'-15" für den Rückstelldruckknopf k1 vor. Beim Betätigen des genannten Druckknopfes wird der erwähnte Rückstellstromkreis durch das Relais SR in Reihe mit den Rückstellwicklungen jedes der Relais AR, AR., AR3 geschlossen. Das Relais SR schaltet die Signallampe RL ein, welches also angibt, daß die verschiedenen Signaltafeln zurückgestellt werden. Die Relais AR, AR, bzw. AR, schließen die Stromkreise 8', 8" bzw. 8"' für die Motoren llII, 11T2 bzw. 11iI3, welche dann gleichzeitig das Aufrollen der Blätter der Signaltafel G1, G2, G3 anfangen. Das Relais CR, bleibt erregt, solange irgendeines der Relais BR, BR, BR, sich in erregtem Zustande befindet, d. h. solange der Stromkreis 5 nicht unterbrochen ist. Die Unterbrechung im Stromkreis 5 wird bewirkt, wenn. der entsprechende Hilfsschalter OL in die Lage 12 zurückgeführt wird (vgl. Abb. 7), d. h. nachdem der betreffende Hilfsschalter unter Kontrolle des durch den Ring i betätigten Hebelarmes keinen Stromstoß vom Kontakt m empfangen hat, da ja ein solcher Stromstoß ein Zeichen dafür ist, daß die betreffende Signaltafel in ihre Ausgangslage zurückgestellt worden ist. Nachdem das letzte der Relais BR, BR, BR, aberregt worden ist, wird erst der Stromkreis 15-15'-15" unterbrochen. Das Relais CR, arbeitet aber mit Verzögerung und wird sich darum noch eine Zeit, nachdem das letzte der Relais BR aberregt worden ist, in erregtem Zustande befinden, damit die Unterbrechung im Stromkreis 15 so lange dauert, daß das Relais SR im Apparat S" genügend Zeit hat, uni aberregt zu werden und den Stromkreis der Signallampe RL zu unterbrechen. -Es ist klar, daß auch andere Kombinationen als die oben beschriebenen im Rahmen der Erfindung denkbar sind.After the third series of impulses has been sent and the armature of the relay AR, has been brought into the inoperative position, the circuit 14 is closed by the relay CR. This relay is energized and interrupts the holding circuits for the relays CR, and CR, The two last-mentioned relays are de-energized and prepare the actuating circuit 15-15'-15 "for the reset pushbutton k1 the relay SR in series with the reset windings of each of the relays AR, AR., AR3 closed. The relay SR switches on the signal lamp RL, which thus indicates that the various signal panels are reset. The relays AR, AR, or AR, close the circuits 8 ', 8 "and 8"' for the motors 11II, 11T2 and 11iI3, which then simultaneously start rolling up the sheets of the signal board G1, G2, G3. The relay CR remains energized as long as any of the relays BR , BR, BR, is in the excited state, ie as long as the circuit 5 is not interrupted is returned (cf. Fig. 7), ie after the auxiliary switch in question has not received a current surge from contact m under the control of the lever arm actuated by the ring i, since such a current surge is a sign that the signal panel in question has been reset to its starting position. After the last of the relays BR, BR, BR, has been de-energized, the circuit 15-15'-15 "is first interrupted. The relay CR, however, works with a delay and will therefore remain a time after the last of the relays BR has been de-energized, are in the energized state so that the interruption in the circuit 15 lasts so long that the relay SR in the apparatus S "has enough time to be de-energized and to interrupt the circuit of the signal lamp RL. It is clear that combinations other than those described above are also conceivable within the scope of the invention.

Claims

PATrNTANspRÜcii r: i. Signal board, consisting of a number of flexible blades, which rotate around a rotatable, expediently cylindrical shaft are arranged in such a way that they can be achieved by uniform rotation of the shaft the signal board is rolled onto the shaft, exposing only the overlapping ends and are selected one after the other and released for display, thereby characterized in that after the desired sheet has been selected by a subsequent, uniform rotation opposite to the direction of rotation of the shaft when selected the wave will roll out the sheets so that the selected sheet is visible.

2. Signal board according to claim i, characterized in that the various sheets are provided with control devices (ai b1 ... alö blo) which are arranged at those ends of the sheets which face the ends attached to the shaft (e) of the signal board , and that these control devices cooperate with a control device (lt, j) firmly connected to the framework of the signal board for monitoring the selection of the leaves: 3. Signal board according to claims i and 2, characterized in that the rest position of the signal board is selected so that the position number of a certain sheet, counted from the inner sheet, is equal to the ordinal number of the sheet minus i. Signal board according to Claims i to 3, characterized in that that of the leaves which is intended to indicate the rest position of the signal board is provided with a monitoring device (L) which is arranged on that side of the leaf which is attached to the control device (1z , in) for monitoring the return of the leaves to the rest position. 5. Signal panel according to claim 2, characterized in that the control devices (a, -b,... Alö b1,) consist of rods suitably made of metal, which at the same time serve to tension the sheets by their weight. 6. Signal panel according to claim 4 @iind 5, characterized in that the shaft (e) is provided with two end disks (d, g), the diameter of which is greater than the cylinder diameter and which serve to support the rod ends (a1.. Alo, b1 ... blo) against the monitoring devices designed as electrical contact devices (h., j and h, in). ;. Signal board according to Claim 6, characterized in that each end disk is provided with a spring (t) which, on the one hand, keep the leaves (I ... X) in the tensioned state while they are being rolled onto the cylinder until the moment when the ends of the pass the leaves übenvachungsvorrichtungen, and on the other hand to force said ends to follow the movement of the shaft during coasting until the respective ends under the influence of the tensile force of the rods (.. a, b,. a "-b") continue their movement can. B. signal board according to claim 7, characterized in that the springs (t) are arranged so that they can free the rod ends (a1 alo and bi blo) from engagement with the springs under the action of fixed stops (y). 9. signal panel according to claim i to 8, characterized in that the scrolling through the sheets and returning them to the starting position controlling arrangements (h, j, h, in, l ) cooperate with electrical actuating circuits which have an electrical reversible in the direction of rotation Monitor the drive motor (11l). ok Signal board according to Claim 9, characterized in that the actuating circuits control the electric drive motor, which is reversible in the direction of rotation, by switching over in the field supply circuits. i i. Signal board according to Claim 9, characterized. that the electrical actuating circuits are monitored by means of a receiving device (OL) for electrical current surges, which are sent out by a monitoring apparatus (.S). 12. Signal panel according to claim 9 to i i. characterized in that the surge receiving device (OL) consists of an auxiliary switch driven by means of a stepping mechanism, which has several positions (i 'to i o'), into which it can be set by means of surge currents from the monitoring apparatus (S), and a position (i i ') ), in which it is set from any of the preceding positions by current surges from the foliation monitoring device (h, j) , and has a rest position (1z '), the auxiliary switch being provided with a disc that contains a changeover switch (q) or the like . can bring into three different switching positions. 13. Signal panel according to claim 9 to 12, characterized in that the current surge receiving device (OL) is assigned a monitoring relay (AR) which closes the drive circuit of the iGTotors (3: I) when the current surge transmission from the monitoring parts is ended. 14. Signal panel according to claim 9 to 13, characterized in that the current surge receiving device (OL) is provided with a cut-off relay (BR) which, when actuated, on the one hand interrupts the monitoring circuit (4) for the foliation monitoring device (lt, j) and interrupts the monitoring circuit (9) for the device controlling the starting position (k, na, l) closes, on the other hand the current direction of the motor (1b1) is reversed to start the coasting movement and the lower contact (c) is switched on in the drive circuit of the motor to interrupt the drive circuit (6) of the motor when the leaves of the have been rolled out sufficiently. 15. Signal panel according to claim 14, characterized in that the monitoring relay (AR) controls the monitoring circuits (q., 9) of the monitoring devices (h, j and h, -in, L) for the scrolling and for the starting position.