Versteifung für Hüftgürtel o. dgl. Die Erfindung betrifft eine Versteifung
für Korsette, Hüftgürtel. o. dgl. Die Vorder- und Rückenteile von Korsetten o. dgl.
sind gewöhnlich mit Blattfedern oder dachgepreßten Schraubenfedern versteift, die
in der Längsrichtung des Körpers angebracht sind und die beim Tragen in der Höhe
der Hüftlinie enden. Solche Korsette weisen aber den Nachteil ,auf, daß bei Biegungen
des Körpers die Längsfedern in den Leib eindringen und dadurch Unannehmlichkeiten
beim Tragen verursachen können. Außerdem verlieren die Federn leicht ihre Elastizität
und bleiben dann dauernd nach außen gebogen, so daß das Kleidungsstück sich nicht
mehr der Körperform anschmiegt und daher das Aussehen beeinträchtigt.Reinforcement for hip belts or the like. The invention relates to a reinforcement
for corsets, girdles. The front and back parts of corsets or the like.
are usually stiffened with leaf springs or roof-pressed coil springs, the
are attached in the longitudinal direction of the body and when worn at height
the hip line. However, such corsets have the disadvantage that with bends
of the body the longitudinal feathers penetrate the body and cause discomfort
can cause when worn. In addition, the springs easily lose their elasticity
and then remain permanently bent outwards so that the garment does not move
conforms more to the body shape and therefore affects the appearance.
Es sind bereits U-färmige Versteifungen bekannt, bei denen das Eindringen,
der oberen Federenden in den Körper durch eine weitschweifige Bogenform des Zwischenstükkes
verhindert werden soll. Indessen wird bei dieser Ausführung ein Rollen des Kleidungsstückes
bzw. eine dauernde Verformung nicht wirksam vermieden, und zwar hauptsächlich infolge
des großen Bogens, in welchem die Feder verläuft, und wegen des beträchtlichen Abstandes
zwischen der Oberkante des Hüftgürtels o. dgl. und dem oberen Teil der Feder. Hinzu
kommt noch, daß die inneren Enden dieser Feder ziemlich dicht unterhalb des Bogens
verhältnismäßig eng nebeneinanderliegend mit offenen Enden oder mit einem kurzen
Übergangsbogen sich befinden und hierdurch bis zu einem gewissen Grade wiederum
die Möglichkeit haben, in die betreffenden Körperstellen einzudringen und die gerade
zu vermeidenden Unbequemlichkeiten hervorzurufen.U-shaped stiffeners are already known, in which the penetration,
the upper spring ends into the body through a rambling arc shape of the intermediate piece
should be prevented. Meanwhile, in this embodiment, there is a rolling of the garment
or permanent deformation is not effectively avoided, mainly as a result
because of the great arc in which the spring runs, and because of the considerable distance
between the upper edge of the hip belt or the like and the upper part of the spring. In addition
still comes that the inner ends of this feather are fairly close below the arch
relatively close together with open ends or with a short one
There are transition arcs and thereby turn to a certain extent
have the opportunity to penetrate the affected parts of the body and straight
inconvenience to be avoided.
Durch die Erfindung soll nun eine Versteifung für derartige Kleidungsstücke
geschaffen werden, die die erwähnten Nachteile vollauf beseitigt und die Gestalt
einer am Vorderteil und gegebenenfalls auch am Rückenteil
des Hüftgürtels
befestigten; U-förmig gebogenen Feder mit geradlinig aufwärts verlaufenden seitlichen
Schenkeln hat. Die Erfindung besteht darin, daß der die beine]' senkrechten Schenkel
verbindende waage#,@ rechte Schenkel der Versteifungsfeder d#. an der Oberkante.
des Hüftgürtels und pä@@ allel zu dieser verläuft, während die anschließenden, senkrecht
stehenden Schenkel zweckmäßig bis in die Gegend der Gürtelunterkante sich erstrecken.
Durch eine solche Ausbildung der Versteifung wird eine elastische Anpassung bei
verschiedenen Körperstellungen erzielt, ohne daß der obere Teil der Versteifungsfeder
ein unbequemes oder lästiges Eindringen verursacht oder - eine dauernde Verformung
erleidet, welche das Aussehen des Kleidungsstückes beeinträchtigt.The invention is now intended to provide a stiffener for such items of clothing
be created, which completely eliminates the disadvantages mentioned and the shape
one on the front and possibly also on the back
of the hip belt
fortified; U-shaped bent spring with straight upward running lateral
Thighs. The invention consists in the fact that the legs are vertical
connecting balance #, @ right leg of the stiffening spring d #. at the top.
of the hip belt and pä @@ allele to this, while the subsequent, perpendicular
standing legs expediently extend into the area of the lower edge of the belt.
Such a design of the stiffener results in an elastic adjustment
different body positions achieved without the upper part of the stiffening spring
causes inconvenient or annoying penetration or - permanent deformation
which affects the appearance of the garment.
In der Zeichnung ist -ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes
in Gestalt einer Innenansicht eines. mit der Versteifung versehenen ausgebreiteten
Hüftgürtels dargestellt. _ i ist der Vorderteil des: Hüftgürtels und 2 der Rückenteil,
während 3 und 4 die Seitenteile des Hüftgürtels darstellen. Der Rükkenteil2 ist
in an sich bekannter Weise mit längs verlaufenden Federn 5 versehen, die aus Blattfedern
oder. flachgepreßten Schraubenfedern bestehen können.The drawing shows an exemplary embodiment of the subject matter of the invention
in the form of an interior view of a. stiffened spread out
Hip belt shown. _ i is the front part of the: hip belt and 2 the back part,
while 3 and 4 represent the side parts of the hip belt. The back part 2 is
provided in a manner known per se with longitudinally extending springs 5, which consist of leaf springs
or. flat-pressed coil springs can exist.
Der Vorderteil i ist durch eine flachgepreßte, U-förmig gebogene Schraubenfeder
versteift, wobei erfindungsgemäß die beiden senkrechten Schenkel 6 der Feder sich
an jeder der beiden Längskanten des Vordertei-.',les i entlang zweckmäßig bis in
die Gegend ...der Gürtelunterkante erstrecken, während !der beiden senkrechten Schenkel
6 verbindende waagerechte Schenke17 dicht an der . Oberkante 8 des Vorderteiles
i des Hüftgürtels und parallel' zu dieser verläuft.The front part i is formed by a flat-pressed, U-shaped bent helical spring
stiffened, the two vertical legs 6 of the spring according to the invention
on each of the two long edges of the front part -. ', les i along expediently to in
the area ... of the lower edge of the belt, while! the two vertical legs
6 connecting horizontal bar17 close to the. Upper edge 8 of the front part
i of the hip belt and parallel to it.
Die Schenkel 6 und 7 der Feder sind in bekannter Weise in eine aus
dem Stoff des Hüftgürtels hergestellte Tasche 9 eingenäht, wie aus der Zeichnung
deutlich: hervorgeht.The legs 6 and 7 of the spring are made in a known manner
sewn into the fabric of the hip belt pocket 9, as shown in the drawing
clearly: emerges.
Es können auch die -Federn 5 des Rückenteiles 2 durch solche ersetzt
werden, die im wesentlichen den Federn 6, 7 des Vorderteiles i entsprechen.The springs 5 of the back part 2 can also be replaced by such
which essentially correspond to the springs 6, 7 of the front part i.