Doppeld'rahtzwirnspindel Die Erfindung bezieht sich auf eine lotrecht
angeordnete Doppeldralitzwirnspindel mit einem zur Lagerung des Lieferspulenträgers
sowie zur Führung und Drehung des Fa,dens dienenden Umlaufkörper, in dem exzentrisch
ein zur übertragung des Stillstandes auf den Lieferspulenträger dienendes Reibradpaar
gelagert ist, dessen unteres Ra-d mit einem ortsfesten zentrischen Reibrad und dessen
oberes Rad mit einem zentrischen Reibrad des Lieferspulenträgers in Berührung steht.Double twisting spindle The invention relates to a perpendicular
arranged double twisting spindle with one for the storage of the delivery reel carrier
as well as for the guidance and rotation of the Fa, dens serving circulating body, in the eccentric
a pair of friction wheels serving to transfer the standstill to the delivery reel carrier
is stored, the lower Ra-d with a stationary centric friction wheel and its
upper wheel is in contact with a centric friction wheel of the delivery reel carrier.
Lotrecht angeordnete Doppeldrahtzwirnspindeln, bei denen der Stillstand
des Lieferspulenträgers mittels eines Umlaufgetriebes erreicht wird, sind bereits
bekannt. Die Umlaufgetriebe sind dabei z. B. als Zahnradgetriebe oder als Schnurscheibengetriebe
ausgebildet. Spindeln mit solchen Einrichtungen arbeiten aber bei -hohen
Drehzahlen auf die Dauer nicht betriebssicher genug. Bei Zahnradgetrieben muß mit
einem starken Verschleiß und bei Schnurscheibengetrieben mit einer Längung der Schnüre
gerechnet werden. Bekannt sind auch schon Doppeldrahtzwirnspindeln, bei denen das
Umlaufgetriebe als Reibradgetriebe ausgebildet ist. Dabei ist ein Reibrollenpaar
vorggesehen, das in dem zur Führung und Drehung des Fadens dienenden Umlaufkörper
exzentrisch derart gelagert ist, daß es bei Drehung der Spindel durch. Fliehkraftwirkung
gegen die Innenwand eines ortsfesten unteren Reibringes und gegen die Innenwand
eines am stillzuhaltenden Lieferspulenträgers befestigten oberen Reibringes gedrückt
wird. Das einwandfreie Arbeiten des Getriebes ist dort aber vö#n Fliehkräften abhängig,
die erst durch die Drehung der Spindel erzeugt werden müssen.Two-for-one twisting spindles arranged vertically, in which the standstill of the delivery reel carrier is achieved by means of a planetary gear, are already known. The epicyclic gears are z. B. designed as a gear transmission or as a pulley transmission. But spindles with these devices operate at - high speeds for a period not reliable enough. In the case of gear drives, heavy wear must be expected, and in the case of cord pulley drives, elongation of the cords must be expected. Two-for-one twisting spindles are also known in which the epicyclic gear is designed as a friction gear. A pair of friction rollers is provided, which is mounted eccentrically in the rotating body serving for guiding and rotating the thread in such a way that it passes through when the spindle is rotated. Centrifugal force is pressed against the inner wall of a stationary lower friction ring and against the inner wall of an upper friction ring attached to the delivery reel carrier that is to be held still. The perfect working of the gearbox depends on centrifugal forces, which have to be generated by the rotation of the spindle.
Die Erfindung vermeidet diese Mängel, und sie besteht darin, daß bei
einer Doppeldrahtzwirnspindel mit einem Umlauftreibradgetriebe der Umlaufkörper
mit dem unferen Reihrad des exzentrisch in ihm gelagerten Reibradpaares* auf einem
konischen Kopfstück des ortsfesten Lagers für den Umlaufkörper sich abstützt, während
der gegenüber dein Umlaufkörper drehbar gelagerte Lieferspulenträger
mit
einem konischen Fußstück auf dem oberen umlaufenden Reibrad ruht.The invention avoids these shortcomings, and it consists in that at
a two-for-one twisting spindle with a revolving drive gear of the revolving body
with the unfer wheel of the eccentrically mounted pair of friction wheels * on one
conical head piece of the fixed bearing for the recirculating body is supported while
the delivery reel carrier, which is rotatably mounted opposite your circulating body
with
a conical foot piece rests on the upper rotating friction wheel.
Die Vorteile der Erfindung gegenüber dem Bekannten werden darin gesehen,
daß das Getriebe einfach in seiner Bauart ist und nur geringem Verschleiß unterliegt,
ferner bei je-
der Drehzahl betriebssicher arbeitet, da die für den Antrieb
der Reibräder erforderlichen Reibraddrücke durch das Gewicht des Urnlaufkörpers
und des Lieferspulenträgers, also ständig, erzielt werden,wobei gleichzeiti-die
Klenimwirkung der konischen Laufflächen des Reibradgetriebes noch ausgenutzt wird.The advantages of the invention over the known are seen in the fact that the transmission is simple in its construction and is subject to little wear and tear, and also works reliably at any speed, since the friction wheel pressures required to drive the friction wheels are caused by the weight of the rotating body and the Delivery spool carrier, so constantly, can be achieved, while at the same time the Klenimffekt the conical running surfaces of the friction gear is still used.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes
darg"estellt, el und zwar zeigt Abb. i eine Doppeldralitzwirnspindel nach der Erfindung
im Längsschnitt und Abb. 2 einen Schnitt nach Linie A-B der Abb. i.The drawing shows an exemplary embodiment of the subject matter of the invention
darg "estellt, el, namely Fig. i shows a double twisting spindle according to the invention
in longitudinal section and Fig. 2 a section along line A-B of Fig. i.
Die eigentliche Spindel i wird mittels des auf ihr befestigten UmlaufkörperS
2, welcher mit einem Spindelwirtel versehen ist, in Drehung versetzt. Dadurch läuft
das untere Reibrad 3 des Reibradpaares, das im Unilaufkörper 2 exzentrisch
gelagert ist, um (las feststehende konische Kopfstück4 des ortsfesten Lagers 4,
5 herum unter senkrechtem Druck des EigengeNvichtes des Lieferspülenträgers
6, 7 und des UmlaufkörperS 2. Das obere Reibrad 3' des Reibradpaares
überträgt dabei den Stillstand des konischen KOPfstÜckes 4 auf (las koiiische Fußstück
6, das am Lieferspuleriträger 7 befestigt ist. Auf dem oberen Teil
der eigentlichen Spindel i ist der Lieferspulenträger 7 drehbar gelagert.
Die Klemmwirkung wird durch die konischen Kopf- und Fußstücke 4 und 6 und
durch die abgerundeten Laufränder der Reibräder 3 und 3' unter Ausnutzung
der Schwerkraft des UmlaufkörperS 2, 3, 3' und des Lieferspulenträgers
6, 7 erreicht.The actual spindle i is set in rotation by means of the revolving body S 2 attached to it, which is provided with a spindle whorl. As a result, the lower friction wheel 3 of the friction wheel pair, which is eccentrically mounted in the uni-running body 2, runs around (read the fixed conical head piece 4 of the stationary bearing 4, 5 under vertical pressure from the weight of the delivery dish carrier 6, 7 and the rotating body 2. The upper friction wheel 3 ' the Reibradpaares thereby transfers the stoppage of the conical head piece 4 on (las koiiische bottom nozzle 6 which is attached to the Lieferspuleriträger 7. on the upper part of the actual spindle i is the delivery bobbin 7 is rotatably mounted. the clamping effect is achieved by the tapered top and bottom nozzles 4 and 6 and achieved by the rounded running edges of the friction wheels 3 and 3 ' using the force of gravity of the rotating body 2, 3, 3' and the delivery spool carrier 6, 7 .