Einrichtung zum Mischen von Ton, Lehm und ähnlichen Stoffen Die Erfindung
betrifft eine Einrichtung zum Mischen von Ton, Lehm und ähnlichen Stoffen, die aus
einem 'unter einem Naßkollergang angeordneten, mit einer radial liegenden Austragschnecke
versehenen, von anderen das Gut beeinflussenden Einbauten freien Füllrumpf, dessen
Innendurchmesser erheblich größer ist als der äußere Durchmesser der Rostbahn des
Kollerganges, und aus einem den Boden des Füllrumpfes bildenden drehbaren Sammelteller
besteht.Device for mixing clay, loam and similar substances The invention
relates to a device for mixing clay, loam and similar substances made from
a 'arranged under a Naßkollergang, with a radial discharge screw
provided, free of other internals influencing the material, its
The inner diameter is considerably larger than the outer diameter of the grate path
Pan mill, and from a rotatable collecting plate forming the bottom of the filling hull
consists.
Bei dieser bekannten Einrichtung unterscheidet sich die minutliche
Umlaufzähl des Sammeltellers nicht sehr wesentlich von der minutlichen Umlaufzahl
des Kallerganges. Infolgedessen findet ein Ansammeln von Gut auf :dem Teller in
zahlreichen dünnen Schichten nicht statt. Ferner sind Einrichtungen bekannt, bei
denen der Querschnitt des von dem Füllrumpf umschlossenen Gehäuses von der Rostbahn
des Kollerganges nach dem drehbaren Sammelteller zu verkleinert und auf dem Sammelteller
eil. Schaber und über diesem ein mit dem Teller umlaufendes mehrflügeliges Treibmesser
angeordnet ist. Die Quersclmittsverjüngung des Gehäuses nach unten hat zur Folge,
daß sich das Gut nach seinem Durchtritt durch die Rostbahn des Kollerganges in den
Füllrumpf allmählich lagenweise aufeinander ansammelt, wobei ein gewisser Ausgleich
der Feuchtigkeit zwischen benachbarten, verschieden feuchten, teilweise zu verschiedenen
Zeiten :durch die Rostbahn hindurchgetretenen Gutteilchen ci.ngeleitet wird. Das
im unteren Gehäuseteil sich drehende Treibmesser verhindert, daß das Gut
fest auf dem Sammelteller aufsitzt. Das Gut bildet vielmehr infolge seiner durch
die Feuchtigkeit verursachten guten Haftwirkung eine zusammenklebende Masse, die
durch Reibung an den Wänden des Füllrumpfes in hängender Lage gehalten wird- und
von der mittels des Treibmessers in einer waagerechten Ebene, also immer annähernd
in der gleichen Schicht, Gutteilchen abgeschnitten werden. Die abgeschnittenen Gutteilchen
gelangen auf den Sammelteller und durch dessen Drehbewegung in den Bereich des Schabers.
Schließlich sind Einrichtungen bekannt, bei denen der unter dem Naßkollergang angeordnete
Füllrumpf mit dem feststehenden Sammelteller eile Gehäuse bildet, in welchem Werkzeuge
umlaufen. Durch diese wird das gesamte von dem Kollergang einfallende Gut zwecks
Mischung in Bewegung gehalten, bis es von dem über dem Gehäuseboden sich bewegenden
Abstreicher entfernt wird. Das aus .dem Gehäuse abgeführte Gut ist hierbei zwar
aus Gutteilchen zusammengesetzt, die zu verschiedenen Zeiten durch die Rostbahn
des K ollerganges hindurchgetreten sind; jedoch hat das Gut nach dem Durchgang durch
den
Kollergang keine Möglichkeit, in ruhendem Zustand einen Ausgleich seiner Feuchtigkeit
einzuleiten.In this known device, the minute number of revolutions of the collecting plate does not differ very significantly from the minute number of revolutions of the Kallerganges. As a result, there is no accumulation of material on the plate in numerous thin layers. Furthermore, devices are known in which the cross section of the housing enclosed by the filling hull is reduced from the grate path of the pan mill to the rotatable collecting plate and rushing to the collecting plate. Scraper and above this a multi-bladed drive knife rotating with the plate is arranged. The transverse tapering of the housing towards the bottom has the consequence that the material gradually accumulates in layers on top of one another after it has passed through the grate path of the pan mill into the filling hull, with a certain equalization of moisture between neighboring, differently moist, sometimes at different times: through the grate path passed through good particles ci. is guided. The rotating blade in the lower part of the housing prevents the material from sitting firmly on the collecting plate. Rather, as a result of its good adhesive effect caused by the moisture, the good forms a mass that adheres together, which is held in a hanging position by friction on the walls of the filling hull - and by means of the floating knife in a horizontal plane, i.e. always approximately in the same layer, good particles be cut off. The cut off good particles reach the collecting plate and, through its rotary movement, reach the area of the scraper. Finally, devices are known in which the filling hull arranged under the Naßkollergang forms with the fixed collecting plate rush housing in which tools rotate. This keeps all of the material falling from the pan mill in motion for the purpose of mixing until it is removed by the scraper moving over the housing base. The material discharged from the housing is in this case composed of good particles which have passed through the grate path of the roller corridor at different times; however, after passing through the pan mill, the material has no way of initiating a compensation of its moisture in a resting state.
Gemäß der Erfindung wird der Naßkollergang mit einer minutlichen Umlaufzahl
von etwa 15 bis 2o, der unter diesem angeordnete, den Boden des Füllrumpfes
bildende Sammelteller dagegen finit einer minutlicben Umlaufzahl von etwa o,o66
bis o,i angetrieben, wobei sämtliche bei einem Umlauf des Sammeltellers übereinander
angesammelten Gutschichten jeweils gleichzeitig in ruhender Lage in .den Wirkungsbereich
der radial in dem Füllrumpf liegenden Austragschnecke gelangen und von dieser alle
gemeinsam abgefördert werden. Für die sichere Bildung regelmäßiger Gutschichten
ist außer der im Vergleich zu der Drehzahl des Kollerganges sehr geringen Umlaufzahl
des Sammeltellers Voraussetzung, daß der Innendurchmesserdes über dem Sammelteller
angeordneten Füllrumpfes, wie an sich bekannt, erheblich größer ist als der äußere
Durchmesser der Rostbahn des Kollerganges, weil sich das Gut nur dann unter seinem
Böschungswinkel frei aufschichten kann, und daß der Füllrumpf, abgesehen von der
Austragschnecke, keine anderen .das Gut beeinflussenden Einbauten enthält.According to the invention, the Naßkollergang is driven with a minute number of revolutions of about 1 5 to 2o, while the collecting plate, which is arranged below it and forms the bottom of the filling hull, is driven finitely with a minutlicben number of revolutions of about o, o66 to o, i, all with one revolution of the Collecting plates, layers of material that have accumulated on top of one another arrive at the same time in a resting position in the effective area of the discharge screw located radially in the filling hull and are all conveyed away together by this. In addition to the very low number of revolutions of the collecting plate in comparison to the speed of the pan mill, a prerequisite for the reliable formation of regular layers of material is that the inner diameter of the filling hull arranged above the collecting plate is, as is known per se, considerably larger than the outer diameter of the grate path of the pan pan, because The material can only then be freely stacked at its angle of repose, and that the filling hull, apart from the discharge screw, does not contain any other internals which influence the material.
Durch die Erfindung soll bei geringem Kraftbedarf ein gewisser Feuchtigkeitsausgleich
zwischen zu verschiedenen Zeiten durch die Rostbahn des Kollerganges hindurchgetretenen
Gutteilchen in ruhender Lage -derselben und gleichzeitig ein gutes Mischen von zu
verschiedenen Zeiten durch die Rostbahn des Kollerganges hindurchgetretenen Gutteilchen
erreicht werden, nämlich .durch senkrechte Radialschnitte, die fortlaufend mittels
einer ortsfesten als Fräser arbeitenden Austragschnecke durch das auf dem langsam
umlaufenden Sammelteller in sehr zahlreichen ,dünnen Schichten aufgestapelte Gut
gelegt werden.The invention is intended to achieve a certain level of moisture balance with a low power requirement
between stepped through the grate path of the pan mill at different times
Good particles in a resting position - the same and at the same time a good mixing of to
Good particles passed through the grate path of the pan mill at different times
can be achieved, namely .by vertical radial cuts, which are carried out continuously by means of
a stationary discharge screw working as a milling cutter through the slowly
Circumferential collecting plate in very numerous, thin layers stacked goods
be placed.
In .der Zeichnung ist die Erfindung dargestellt. Abb. i zeigt einen
senkrechten Schnitt durch die Einrichtung, Abb. 2 eine Ansicht von oben auf die
Einrichtung.The invention is shown in the drawing. Fig. I shows one
vertical section through the device, Fig. 2 is a view from above of the
Furnishings.
- Über dem ;großen Sammelteller a befindet sich der Füllrumpf b; letzterer
ist fest an dem Maschinengestell angebracht. in ihm ist drehbar gelagert die Austragschnecke
c. Die Bewegung der Austragschnecke erfolgt ebenso wie ,die Bewegung des Sammeltellers
über das Getriebe d. Über dem Sammelteller und ;dem Füllrumpf befindet sich .der
Naßkollergang. Der Innerkdurchmesser :des Füllrumpfes ist erheblich größer als der
äußere Durchmesser der Rostbahn. e des Naßkollerganges. Der Teller a läuft im Vergleich
zum Kollergang so langsam, daß sich das durch die Schlitze der Rostbahn. fallende
Gut auf dem Teller in sehr zahlreichen dünnen Schichten ansammeln kann, bevor .der
betreffende Teil des Tellers bei dessen Drehbewegung in den Bereich der Austragschnecke
c gelangt.- Above the; large collecting plate a is the filling body b; the latter
is firmly attached to the machine frame. the discharge screw is rotatably mounted in it
c. The movement of the discharge screw takes place in the same way as the movement of the collecting plate
via the gearbox d. The. The
Naßkollergang. The inner diameter of the filling body is considerably larger than that
outer diameter of the grate track. e of the Naßkollerganges. The plate a runs in comparison
to the pan mill so slowly that it gets through the slits of the grate track. falling
Can accumulate well on the plate in very numerous thin layers before the
relevant part of the plate as it rotates into the area of the discharge screw
c arrives.