DE6607526U

DE6607526U - LEVELING MACHINE WITH ROTATING LEVELING BLADE.

Info

Publication number: DE6607526U
Application number: DE19656607526
Authority: DE
Original assignee: ERNST KOCH AND Co
Current assignee: ERNST KOCH AND Co
Priority date: 1965-11-06
Filing date: 1965-11-06
Publication date: 1971-04-08

Description

24.11.197011/24/1970

Dr.R.sen./T./hö./Za
12 173/U4Dr.R.sen./T./hö./Za
12 173 / U4

Ernst Koch & Co.,Ernst Koch & Co.,

Ihmert / Westf.

Sichtmaschine mit rotierendem Sichtflügel.Viewing machine with rotating viewing wing.

Die Erfindung "bezieht sich auf eine mit rotierendem Eichtflügel ausgestattete Sichtmaschine zum Geraderichten "von warmgewalzten und in Eingen gehaspelten, hochlegierten Eundstählen mit hohen Festigkeiten und über 15 mm Drahtdurchmesser.The invention "relates to a rotating Eichtflügel equipped sighting machine for straightening "hot-rolled and reeled, High-alloy steel with high strength and over 15 mm wire diameter.

Es sind an sich Siehtiaaschinen mit drehend angetriebenen Hichtflügel bekannt. Bei diesen MaschinenThere are actually viewing machines with rotating drives Hichtflügel known. With these machines

12 173/174 24.11.197012 173/174 November 24, 1970

sind als Richtelemente in dem ortsfest gelagerten, den Richtflügel bildenden, um seine längeachse rotierenden Käfig mehrere sogenannte Richtwürfel vorgesehen, die eine in Achsrichtung verlaufende Bohrung aufweisen. Die im Käfig in Abständen fest gelagerten Eientwurfel sind in Querrichtung bzw. radial ver- und feststellbar, so daß sie für den zu richtenden, von Vorsclrubrollen durchgezogenen Draht den erforderlichen, sich abflachenden wellenförmigen Terlauf bewirken. Sine derartige Ausbildung ist zwar an sich brauchbar, jedoch ist das dichten hochlegierter Stähleare as straightening elements in the fixedly mounted, forming the straightening wing, around its longitudinal axis rotating cage several so-called directional cubes are provided, one running in the axial direction Have bore. The egg cubes, which are fixed at intervals in the cage, are in the transverse direction or radially adjustable and lockable, so that they are to be straightened by Vorsclrubrolle The necessary, flattening, undulating terrain caused by drawn wire. Such a training is useful per se, but it is dense high-alloy steels

hohen Verschleiß der Hichtwürfel verbunden, so daß häufige längere Stillstandseiten der Maschine zwecks Auswechselung der Hichirwüriel notwendig sind. Außerdem, entsteht infolge der fest im Flügel angeordneten Sichtwürfel, die um den Draht rotieren, eine verhältnismäßig große Reibung, die eine hohe Erwärmung des Materials bewirkt» Diese Wärme wird noch zusätzlich durch Axial-Reibung beim Drahtvorschub erhöht, so daß unter Umständen,high wear and tear of the hight cubes, so that frequent, longer periods of standstill of the machine are necessary for the purpose of replacing the Hichirwüriel are. In addition, as a result of being stuck in the wing arranged sight cubes that rotate around the wire, a relatively large friction that a high level of heating of the material causes »This heat is also generated by axial friction increased during wire feed, so that under certain circumstances

3 12 173/174- 24.11.19703 12 173 / 174- November 24, 1970

sum Beispiel bei Vorschubεtillstand während des Abschneidens der gerichteten Längen, der Draht durchbrennt. Ferner bekommt der gerichtete Draht zufolge der rotierenden Reibung eine sich nachteilig auswirkende Torsion.sum example with feed standstill during the Cutting off straightened lengths that will blow wire. Furthermore, the straightened wire gets due to the rotating friction, a detrimental effect of torsion.

Die Erfindung hat sich nun die Aufgabe gestellt, den Verschleiß der Werkzeuge und die Erwärmung des Werkstückes und des Drahtes herabsusetsen. Oaruberhinaus wird noch ein selbsttätiger Vorschub des Materiales angestrebt.The invention has now set itself the task of reducing tool wear and heating of the workpiece and the wire. In addition, there is an automatic feed aimed at the material.

€l:Leses€ l: Reads

Ssecfe sind gesäß der Erfindung die Hiehtelenente als Eohlrollen drehbar und schwenkbar in den flügel gelagert.Ssecfe are according to the invention the hight elements Can be rotated and swiveled as Eohl rollers in the wing stored.

Hierdurch Tsirä ein vorteilhafteres Arbeiten als bisher erzielt; die Hohlrollen ergeben einen rei— buugsiosen Hichtprosess, sowie neben geringem Ter— schleiS fast torsionsfreien Draiit und geringe Er— j auch bleibt öle Oberfläche des gerächte-This makes Tsirä a more advantageous job than achieved so far; the hollow rollers result in a buugsiosen hichtprosess, as well as in addition to slight ter- almost torsion-free drainage and low energy consumption j also remains the oil surface of the avenged

66Ö7526-B.4.7166Ö7526-B.4.71

4 12 173/174 24. Π. .19704 12 173/174 24. Π. .1970

ten Brahtes ohne Beschädigung. Sine Lagerhaltung der Hohlrollen Ist angesichts des geringen TerschlelSes cer letzteren weitgehendst "beschränkt; auch, können mit ders selben Hohlrollensatz Grobdrahteinensionen in den weitesten Grenzen gerichtet urerdea. Uer Kraftbedarf der Richtnaschine dieser Art ist niedrig; aan kann riit höhen· U^ilaufdrehsahleri: arbeiten, isodurch ohne hohea Verschleiß Brahudurchlauig-escbwlndigkelten erreichtten brahtes without damage. Sine warehousing of the hollow rollers is in view of the low TerschlelSes the latter largely "limited; also, coarse wire dimensions can be used with the same set of hollow rollers directed in the furthest limits urerdea. The power requirement of the straightening machine of this type is low; aan can riit heights U ^ ilaufrehsahleri: work without excessive wear and tear Brahudurchlauig-escbwlndigkelten achieved

aS ei«aS ei «

■des Brahtes Ie AbschneldencEient sicher versieden■ The Brahtes Ie AbschneldencEient safely passed

^ils.s vorfesUhafts ÄAissiisäim der HohlroH^es- gIs^ ils.s vorfesUhafts ÄAissiisäim der HohlroH ^ es- gIs

! eis einfaches Justieren und eins -fast punktier—! ice simple adjustment and one - almost punctured -

Siige Anlage zwischen Braht ΐ^ϊα Werkstück ermöglicht, besteht err±ndtingsgesäS darijij dsS die Eohlrollenbohrungswandting kcn~ex ausgestaltet und an. beides. 2s.den triciLterrör^ig erweitert 1st*Siige contact between Braht ΐ ^ ϊα workpiece enables consists err ± ndtingsgesäS darijij dsS die Eohlrollebohrungswandting kcn ~ ex designed and at. both. 2nd the triciLterrör ^ ig extended 1st *

eine einfache betriebssichere und verstellbarea simple, reliable and adjustable

12 173/174 24.11.197012 173/174 November 24, 1970

Lagerung der Hohlrollen im Ricntflügel zu erreichen, ist erfiriG'jnf'sgenäi? jede Hohlrclle in einem Lagerrtuhl mittels Wälzlager gehalten und der Lagerctuhl T^i^-: üiunetrul gegenüberliegenden Zapfen versehen, von denen der eine Zapfen ein Stellgewinde aufweist, während der andere einen Flan?ch mit Segmentschiitzen trägt.To achieve storage of the hollow rollers in the wing is erfiriG'jnf'sgenäi? each Hohlrclle held in a Lagerrtuhl means of roller bearings and the Lagerctuhl T ^ i ^-: üiunetrul provided opposite cones, of which one pin has an adjusting thread, while the other one transmits with Flan ch Segmentschiitzen?.

Auf der Zeichnung ist die Erfindung in einem Ausführungsbeispiel veranscnaulicht. Es zeigen.:In the drawing, the invention is shown in one embodiment. Show it.:

Abb. 1 schematisch in Vorderanficht eine Richtmaschine mit rotierender. Richtflügel,Fig. 1 schematically in Vorderanficht a straightening machine with rotating. Straightening wing,

Abb. 2 in größerem Maßstab einen Längsschnitt durch den erfindungsgemäß ausgebildeten Richtflügel,Fig. 2 shows, on a larger scale, a longitudinal section through the straightening wing constructed according to the invention,

Abb. 3 eine Draufsicat hierzu,Fig. 3 a plan sketch of this,

Abb. 4 einen querschnitt gemäß Linie A - B inFig. 4 shows a cross section according to line A - B in

ι ■
1 · 1
• * 1
1 I
Il I ι ■
1 · 1
• * 1
1 I.
Il I 24.24 "\"\ •• ,'*, '* 6 126 12 173/174173/174 11,11 19701970

Abb. 5 einen Horizontalschnitt nach Linie G-D der Abb. A undFig. 5 is a horizontal section along line G-D of Fig. A and

Abb. 6 in einzelner: eine Seitenansicht eines, eine Kohlrolle tragenden Layerstuhles.Fig. 6 in detail: a side view of a layer chair carrying a cabbage roll.

In dem Maschinengestell 1 der Richtmaschine ist der Richtflügel 2 in den Lagerböck-efeen 3 drehbar gelagert. Der Elektromotor 4 treibt mittels eines über die Riemenscheiben 5, 6 laufenden Riemens 7 den Richtflügel in schneller Drehung an.In the machine frame 1 of the straightening machine is the straightening wing 2 can be rotated in the bearing block-efeen 3 stored. The electric motor 4 drives by means of a belt 7 running over the pulleys 5, 6 turn the straightening wing quickly.

Ferner weist das Maschinengestell 1 einen Riehtv/alzensatz 8 zum Aufbiegen des von einem vorgeordneten Haspel 9 abgezogenen Drahtes 10 auf.In addition, the machine frame 1 has a set of rollers 8 to bend the from an upstream Reel 9 of withdrawn wire 10.

An der Aurlaufseite der Richtmaschine befindet sich ein Zugwalzenpaar 11, sowie eine Abschneidevorrichtung 12 an sicn bekannter 3auart. Zum Ablegen der in hat dels'iblioher Lär.£« -tb.-e Stangen ist ein Ablegetipch 13 zugeordnet.On the upstream side of the straightening machine there is a pair of drawing rollers 11 and a cutting device 12 of a known type. To store in dels'iblioher has Lär. £ "-tb.-e rods is assigned a Ablegetipch. 13

12 173/174 24.11.197012 173/174 November 24, 1970

Der Richtflügel 2 besteht a^s einem rechteckigen, sti rriseitig r>it je einem Lagerzaofen 14 versehenen Hahnen 15, der mehrere zylindrische Kammern 16 zur A-fnannie je ρ ines je^ellr eine Hehl rolle 17 tragenden LagerstuhJ^s 18 aufweist.The straightening wing 2 consists of a rectangular taps 15, each provided with a storage fence 14 on the front, which has a plurality of cylindrical chambers 16 for each bearing block 17 carrying a concealed roller 17.

Der einzelne Lagerstuhl 18 besteht aus einen blockförmigem. Körper, welcher sit, aufeinander gegenüberliegenden Flächen angeordneten gleichachsigen Zapfen 19 bzw. ?0 ausgebildet ist. In der Mute des Blockes ist eine Ausnehmung 21 vorgesehen, in welcher Wälzdoppellager 22 sitzen. Die Seitenflächen 23 des Blockkörpers des Lagerstuhles 18 sind konzentrisch zur gemeinsamen Achse x-x der g&pfen 19j 2C gewölbt und lagern in den schalenformigen Pührungsflachen 24, die in den Rahnpn 1? einge=- arbeitet sind.The single bearing block 18 consists of a block-shaped one. Body, which sit, opposite one another Coaxial pin 19 or? 0 arranged on the surfaces is formed. In the courage of the block, a recess 21 is provided in which double roller bearings 22 sit. The side faces 23 of the block body of the bearing block 18 are concentric to the common axis x-x of the g & pfen 19j 2C arched and stored in the shell-shaped Pührungsflachen 24, which are in the Rahnpn 1? turned = - are working.

"Der Zapfen ?0 den Lagerstuhles 18 ist mit Schraubgewinde 20¹ versehen. In der '.Yandung eine? Flansches ?5 ist eine drehbare Stellnutter 26 vcrge-"The pin? 0 of the bearing block 18 is provided with a screw thread 20 ^1. In the end of a" flange "5, a rotatable adjusting nut 26 is provided.

δ 12 173/TM 24.11.19*70δ 12 173 / TM 11/24/19 * 70

sehen, In die der Zapfen 20 elngescriraubt Ist.see into which the pin 20 is scratched.

Der andere Zapfen 1S besitzt einen Federkeil 27, welcher in die Keilnut 20 eines Flansches 29 eingreift. Diesem Flansch. 29 ist mit Segr.ent— schlitzen 30 "ersehen und mittels der Schrauben 31 auf dem Rahmen 15 befestigt, und zwar derart. daß der Plansch verschwenkt und festgestellt werden kann. Zufolge der Keilverbindung zwischen Plansch ?9 und Lagerstuhl 18 wird die Winkelstellung des letzteren durch die Stellung des Flansches ?? bestimmt.The other pin 1S has a spring wedge 27, which engages in the keyway 20 of a flange 29. That flange. 29 is with Segr.ent— slots 30 "can be seen and by means of the screws 31 attached to the frame 15 in such a way. that the splash swiveled and determined can be. The angular position of the latter by the position of the flange ?? certainly.

'Jer Zapfen 2C kann hingegen durch Drehen der Steilmutter 26 In seiner Längsrichtung verschoben «erden. Die in den V/älzlagern ?.? des Lagerstuhler 18 Pitzerle ^Tiohlrolle 1"⁷ ist mit ihrer Boh rungs wandung 17* konvex ge-taltet und -.n beiden End-r-. trichterfömif" erv/«i te"t. lurcr. 'V henv°r:'t(?Tlung und Schwenkung der L^ger.· t ahler 1*? last 'ioL, '-vie iu? Abbildung Γ er -i^iif! : «*-., °ineJer peg 2C, on the other hand, can be shifted in its longitudinal direction by turning the steep nut 26. The ones in the roller bearings ?.? of the bearing 18 Stuhler Pitzerle ^T iohlrolle 1 ^"7 is provided with its wall Boh approximately 17 * ge-convex taltet -.n and two end r- trichterfömif." erv / "i th" t lurcr 'V henv ° r:'.. t (? Tlung and pivoting of the L ^ ger. · t ahler 1 *? last 'ioL,' -vie iu? Figure Γ er -i ^ iif!: «* -., ° ine

• * ♦• * ♦

♦ · ♦♦ · ♦

12 173/m 24.11.197012 173 / m 11/24/1970

Durchlaufbahn, für den Draht 10 so einstellen, daß der ^raht unter wellenförmiger bzw, spiralförmigen Ausbiegung von den rotierenden Richtelementen genau gerade gerichtet wird.Passage path, set for the wire 10 so that the ^ raht is straightened by the rotating straightening elements with a wave-shaped or spiral-shaped bend.

Beim Antrieb des Richtflügels 2 rotieren zwar die Lagerstühle 18, es bleiben jedoch die Hohlrollen 17 in ruhender Anlage im Bezug auf den Draht 10, da die Wälzlager 22 die widerstandslose Rotation ermöglichen.While driving the straightening wing 2 rotate the bearing chairs 18, but the hollow rollers 17 remain in a resting system with respect to the Wire 10, since the roller bearings 22 allow the resistance-free rotation.

In den Richtflügelbohrungen 16, die rechtwinkelig zur Längsachse des Flügels stehen, sind die Lagerstühle 18, wie in Abbildung 3 ersichtlich, betriebsmäßig exzentrisch und verschwenkt eingestellt. Der zu richtende Draht 10 wird durch die Kanäle 32 der Lagerzapfen 14 und durch die Hohlrollen 17 hindurchgeführt. Die Winkellageη der Hohlrollen zueinander müssen so eingestellt sein, daß durch den umlaufenden Richtflügel die Hohlrollen auf des bogenförmig durchgedrückten Draht spiralförmig abrollen und auf den nichtIn the straightening wing bores 16, which are at right angles to the longitudinal axis of the wing, are the bearing seats 18, as can be seen in Figure 3, operationally set eccentrically and pivoted. The wire to be straightened 10 is through the channels 32 of the bearing pin 14 and through the Hollow rollers 17 passed through. The angular positionη of the hollow rollers to each other must be adjusted so that the rotating straightening wing Hollow rollers on the arched one Unroll the wire in a spiral and not on the

• *• *

10 12 173/174 24.11.197010 12 173/174 November 24, 1970

rotierenden Draht einen Vorschub in der Längsachse ausüben. Der !lichteffekt wird durch die exzentrische "Verstellung der Hohlrollen bestimmt Wenn die mittlere Hohlrolle eine größere exzentrische Lage erhält, wird der Draht durch die mittlere Hohlrolle bogenförmig durchgedrückt. Ein konstanter, vorbestimmter Drahtvorschub wird hierbei mittels angetriebener Vorschubrolle der Richtmaschine bewirkt.rotating wire exert a feed in the longitudinal axis. The! Light effect is achieved by the eccentric "adjustment of the hollow rollers is determined If the central hollow roller is given a larger eccentric position, the wire is fed through the middle hollow roller arched. A constant, predetermined wire feed is effected here by means of a driven feed roller of the straightening machine.

6807526-8.4.716807526-8.4.71

Claims

12 173/174 24.Π.1970

Ansorücae

. ) Straightening machine pulling off a wire ring Hit rotating right wing and adjustable in the transverse direction of this straightening wing Right-hand elements, characterized in that the right-hand elements can be rotated as hollow rollers (17) and swiveling In that. Wing (2) stored are.

2.) straightening machine according to claim 1, characterized in that the hollow roller bore walling (17 ') is convex and widened at bark ends tri th ter-shaped.

3.) RichtmaserLine according to claim 1, because the hollow roller (T ⁷ ) is held in a bearing block (18) by means of rolling bearings (21) and the bearing block is not iianetral

12 1? 173 / Ί74

opposite! Cones. (19 »2C) provided ii; t. "Ironically, one of them has an adjusting ^{thread (20 T} } aur.vei = t, while the other has a flange (29} niü Seg ^ dessciilitzen (30).