Fallschirm mit Windfangtaschen Die Erfindung betrillt einen Fallschirm
mit Windfangtaschen am Fallschirmrand zum Sichern des öffnens des Fallschirmes.Parachute with windbreaker pockets The invention drills a parachute
With wind catcher pockets on the edge of the parachute to secure the opening of the parachute.
Das Neue bei der Erfindung besteht darin, daß in dem Fallschirmkörper
eine Mehrzahl von kleinen Löchern in Abstand voneinander vorgesehen, über diesen
Löchern und in der Nähe der Befestigungspunkte der Tragleinen die die Windfangtaschen
bildenden Stoffklappen mit einem federnden Draht in deren freier Kante und mit einer
kurzen Leine zwischen dieser und' der Außenkante des Fallschirmkörpers angeordnet
sind, wobei der Fallschirm beim Zusammenlegen zunächst in die Form eines gleichschenkeligen
Dreiecks gelegt wird, indem alle äußeren Tragleinen in die Mitte gebracht und die
Teile des Fallschirmkörpers zwischen diesen Tragleinen nach außen gezogen werden,
worauf die oberen halben Falten nochmals nach oben und innen und die unteren halben
Falten nach unten und innen umgelegt und dadurch überlappende Teile an der Ober-
und Unterseite und Spalten an den Seiten gebildet werden, aus welchen überlappenden
Teilen und Spalten die Windfangtaschen herausgezogen werden.The novelty of the invention is that in the parachute body
a plurality of small holes spaced apart from one another are provided over them
Holes and near the attachment points of the carrying lines the windscreen pockets
forming fabric flaps with a resilient wire in their free edge and with a
short line between this and 'the outer edge of the parachute body
are, the parachute when folded initially in the shape of an isosceles
Triangle is placed by bringing all the outer lifting lines in the middle and the
Parts of the parachute body are pulled outwards between these suspension lines,
whereupon the upper half folds again upwards and inwards and the lower half
Folds folded downwards and inwards and thus overlapping parts on the upper
and bottom and gaps are formed on the sides from which overlapping
Divide and split the windscreen pockets to be pulled out.
Wird der den zusammengelegten Fallschirm aufnehmende Behälter in der
üblichen Weise durch Zug an dem Ring der Aufreißleine geöffnet, so öffnen sich ,alle
durch die Klappen gebildeten Windfangtaschen. Die in den seitlichen Spalten befindlichen
Klappen springen nach außen durch die Wirkung der federnden Drähte. Infolgedessen
öffnet sich der Behälter schnell und wird schnell von dem Fallschirm getrennt. Luft
tritt sofort in die Windfangtaschen ein, und die gefalteten Umfangsteile des Fallschirmkörpers
werden schnell und gleichmäßig geöffnet, wobei die in die Taschen einströmende Luft
das Öffnen beschleunigt. Da das Aufnahmevermögen der Windfangtaschen verhältnismäßig
gering ist, füllt die eintretende Luft diese sofort, und ein Teil der Luft fließt
durch die kleinen Löcher im Fallschirmkörper nach innen ab" so daß der in den Taschen
herrschende Luftdruck nach der Innenwand hin ab und nach der Außenwand hin zunimmt.
Infolgedessen stehen die Taschenklappen unter einem Druck, welcher das Bestreben
hat, den Umfang des Fallschirmkörpers nach außen zu bewegen, wodurch in schnelles
und vollständiges öffnen des Fallschirmes gewährleistet ist.If the container receiving the collapsed parachute is in the
usually opened by pulling on the ring of the pull cord, so open, all
Wind catcher pockets formed by the flaps. The ones in the side columns
Flaps jump outwards due to the action of the resilient wires. Consequently
the container opens quickly and is quickly separated from the parachute. air
immediately enters the porch pockets, and the folded peripheral parts of the parachute body
are opened quickly and evenly, with the air flowing into the pockets
accelerates opening. Since the absorption capacity of the windscreen pockets is proportionate
is low, the incoming air immediately fills it and some of the air flows
through the small holes in the parachute body inwards "so that the one in the pockets
The prevailing air pressure decreases towards the inner wall and increases towards the outer wall.
As a result, the pocket flaps are under pressure, which the tendency
has to move the perimeter of the parachute body outwards, thus in rapid
and full opening of the parachute is guaranteed.
Auf der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung beispielsweise
dargestellt.In the drawing, the subject of the invention is for example
shown.
Es zeigen Abb. i das Widerstandglied oder die die Windfan,gtasche
bildende Klappe, welche auf der Oberseite des Fallschirmkörpers befestigt wird,
Abb. z -eine Innenansicht eines Teiles des Fallschirmkörpers, an welchem eine äußere
Tragleine befestigt ist,
Abb.3 eitle Draufsicht des Fallschirmkörpers,
welcher die allgemeine Anordnung der Taschen veranschaulicht, Abb. 4. einen radialen
Schnitt durch eire Tasche, Abb. 5 einen ähnlichen Schnitt bei geöffneter Tasche,
@Xbb. 6 einen Teil des Fallschirmkörpers in Offenstellung in schaubildlicher Ansicht,
Abb. 7 bis i o das Zusammenlegen des Fallschirmes, Abb. i i den vollständig zusammengelegten
Fallschirm, Abb. 12 iin Schnitt den vollständig zusammengelegten Fallschirm in einem
Behälter untergebracht und Abb.13 eine schaubildliche Ansicht des Fallschirmkörpers
in geöffnetem Zustande. Gemäß der Erfindung sind auf der Rückseite des Fallschirmkörpers
längs dessen Rand eine Mehrzahl von kleinen Widerstandsgliedern oder Taschen bildenden
Klappen i befestigt. Wie aus Abb. i ersichtlich, besteht jede Klappe i aus .einem
Gewebestück von fünfeckiger Form. Die Grundseite dieses Fünfeckes weist einen hohlen
Wulst i' auf, in welchem ein federnder Draht 2 untergebracht ist. Längs des Umfanges
des, Fallschirmkörpers 3 in der Nähe der Befestigungspunkte der äußeren Tragleinen
¢ sind in .dem Fallschirmkörper kleine Öffnungen 5 vorgesehen, welche in die von
den Klappen i gebildetcn Taschen öffnen. Jede Klappe i ist durch Nähte 6 längs ihrer
oberen Kante und Seitenkanten an- dem Fallschirmkörper 3 befestigt. Eine kurze Leine
7 verbindet die Mitte der Grwidseite i' -der Klappe i mit dem Befestigungspunkt
für eine äußere Tragleine ,l. Wie aus Abb.3 ersichtlich, sind Taschen' bildende
Klappen i an allen Befestigungspunkten der äußeren Tragleinen längs des Umfanges
des Fallschirmkörpers 3 vorgesehen.Fig. I shows the resistance element or the wind fan, pocket
forming flap, which is attached to the top of the parachute body,
Fig. Z - an interior view of a part of the parachute body, on which an exterior
Carrying line is attached,
Fig.3 vain top view of the parachute body,
which illustrates the general arrangement of the pockets, Fig. 4. a radial
Section through a pocket, Fig. 5 a similar section with the pocket open,
@Xbb. 6 a part of the parachute body in the open position in a perspective view,
Fig. 7 to i o the folding of the parachute, Fig. I i the fully collapsed
Parachute, Fig. 12 in section the fully collapsed parachute in one
Container housed and Fig. 13 a perspective view of the parachute body
in open condition. According to the invention are on the back of the parachute body
along the edge of which a plurality of small resistance members or pockets form
Flaps i attached. As can be seen from Fig. I, each flap i consists of one
Piece of fabric of pentagonal shape. The base of this pentagon has a hollow one
Bead i ', in which a resilient wire 2 is housed. Along the perimeter
des, parachute body 3 in the vicinity of the attachment points of the outer suspension lines
¢ small openings 5 are provided in .dem parachute body, which in the of
open the flaps i formed pockets. Each flap i is by seams 6 along it
upper edge and side edges attached to the parachute body 3. A short leash
7 connects the middle of the main side i 'of the flap i with the attachment point
for an outer lifting line, l. As can be seen from Fig.3, pockets are 'forming
Flaps i at all attachment points of the outer suspension lines along the circumference
of the parachute body 3 is provided.
Zwecks Zusammenlegens des Fallschirmes gemäß der Erfindung wird der
Fallschirmkörper zunächst in Form eines gleichschenkeligen Dreiecks gelegt, wobei
die Befestigungspunkte aller äußeren Tragleinen in die Mitte gebracht werden, wie
aus Abb. 7 und 8 ersichtlich. Die Falten 3' der oberen Lage werden weiter nach innen
in zwei oder drei Falten gelegt, wie aus Abb. 9 ersichtlich, und die Seitenfalten
3" der unteren Lage werden in ähnlicher Weise .nach innen gefaltet, wie aus Abb.
i o ersichtlich, so daß an der oberen ittd unteren Seite sich überlappende Teile
9 u4d an den Seiten Spalten i o gebildet werden. Aus den oberen und unteren, sich
überlappenden Teilen 9 und aus den Spalten i o werden die die Windfangtaschen bildenden
Klappen i herausgezogen, wie in Abb.io gezeigt. In dieser Weise wird der Fallschirm
zusammengelegt und im zusammengelegten Zustand in den Behälter i i untergebracht,
wie aus Abb. 12 ersichtlich.For the purpose of collapsing the parachute according to the invention, the
Parachute body initially placed in the shape of an isosceles triangle, with
the attachment points of all outer suspension lines are brought in the middle, like
can be seen from Figs. 7 and 8. The folds 3 'of the top layer are further inwards
laid in two or three folds, as can be seen in Fig. 9, and the side folds
3 "of the lower layer are folded inwards in a similar way, as shown in Fig.
i o can be seen, so that overlapping parts on the upper and lower side
9 u4d on the sides columns i o are formed. From the top and bottom, yourself
overlapping parts 9 and from the columns i o are the windscreen pockets forming
Flaps i pulled out as shown in Fig.io. In this way the parachute becomes
collapsed and placed in the collapsed state in the container i i,
as can be seen in Fig. 12.
In Abb. 12 ist der Behälter zur Aufnahme des zusammengelegten Fallschirmes
in strichpunktierten Linien i i' in Offenstellung gezeigt. In Abb.5 ist die Strömungsrichtung
der Luft aus den Windfangtaschen mit Pfeilen 9" bezeichnet. 9' gibt in Abb. 5 die
Stelle des höheren Luftdruckes in den 'laschen i an.In Fig. 12 is the container for holding the folded parachute
shown in dash-dotted lines i i 'in the open position. In Fig.5 is the direction of flow
the air from the windbreaker pockets with arrows 9 ". 9 'in Fig. 5 shows the
Place the higher air pressure in the tabs.