DE654272C

DE654272C - Emptying device for diaphragm pumps with pressure valve arranged in the diaphragm

Info

Publication number: DE654272C
Application number: DEL86044D
Authority: DE
Original assignee: LANDRUF GmbH; Rubertus & Fries
Current assignee: LANDRUF GmbH; Rubertus & Fries
Priority date: 1934-06-13
Filing date: 1934-06-13
Publication date: 1937-12-18

Description

Entleerungsvorrichtung für Membranpumpen mit in der Membran angeordnetem Druckventil Bei allen Pumpen für landwirtschaftliche Zwecke ist die Frage der Entleerung nach dem Gebrauch von großer Wichtigkeit. Für die im landwirtschaftlichen Betrieb üblichen Kolbenpumpen sind schon verschiedene sinnreiche, teils ,auch verhältnismäßig einfache Vorrichtungen, für diesen Zweck vorgeschlagen worden.Emptying device for diaphragm pumps with arranged in the diaphragm Pressure valve With all pumps for agricultural purposes the question of emptying is after use of great importance. For those on the farm Usual piston pumps are already various ingenious, partly, also proportionately simple devices have been proposed for this purpose.

Ihre Wirkungsweise besteht in einem Fall darin, daß am S.augveintil ein kippbarer Hebel mit einer Anschlag- und einer Stütznase anscharniert ist, der beim Niedergehen des Kolbens unter seine tiefste Betriebslage das Saugventil anhebt, das mit einem Organ versehen sein kann, welches dann auch das Kolbenventil öffnet. In einem anderen Fall wird .ein mit dem Saugventil verbundener, am Pumpengehäuse befestigter Schwenkhebel durch einen anderen, unter sein freies Ende greifenden, @ebenfalls am Pumpengehäuse gelagerten, zweiarmigen Hebel beim Aufsetzen des Kolbens auf dessen hochgebogenen Anschlagarm mit dem Saugventil angehoben.Their mode of action consists in one case that am S.augveintil a tiltable lever is hinged with a stop and a support nose, the when the piston goes down below its lowest operating position, the suction valve lifts, which can be provided with an organ which then also opens the piston valve. In another case, one connected to the suction valve is attached to the pump housing attached swivel lever by another, reaching under its free end, @ also mounted on the pump housing, two-armed lever when placing the piston raised on its bent-up stop arm with the suction valve.

Beide Ausführungen sind für den Gebrauch bei Membranpumpen nicht geeignet, weil die Membran infolge ihres gegenüber einer Kolbenpumpe geringen Hubes, wenn sie in Tiefststellung auf einen am Saugventil angeGrdneten Auslösehebel einwirken soll, sehr tief im Gehäuse angeordnet sein müßte, wodurch die Größe des. Saugraumes beschränkt würde, was mit Rücksicht auf angesaugte, Fremdkörper ungünstig erscheint. Außerdem ist bei dem erwähnten zweiten Vorschlag die Konstruktien verhältnismäßig umständlich und kostspielig.Both versions are not suitable for use with diaphragm pumps, because the diaphragm as a result of its low stroke compared to a piston pump, if In the lowest position they act on a release lever attached to the suction valve should, would have to be arranged very deep in the housing, whereby the size of the. Suction chamber would be limited, which appears unfavorable with regard to sucked in, foreign bodies. In addition, in the case of the second proposal mentioned, the constructs are proportionate cumbersome and expensive.

Bei einer dritten Ausführung sind die durch Kette miteinander verbundenen beiden Ventile an einem Schenkel eines. im Kolben sitzend Winkelhebels aufgehängt, dessen anderer Schenkel bei der Kolbenhöchs.tlage gegen ,einen Anschlag am Pumpengehäuse schlägt, wodurch der Hebel geschwenkt wird und die Ventile von ihren Sitzen abhebt. Diese Ausführung ist bei Membranpumpen deshalb nicht anwendbar, weil bei Entleerung in der Höchstlage der größte Teil der über der Membran stehenden Flüssigkeit nicht ablaufen könnte. Außerdem ist noch die Notwendigkeit, die beiden Ventile durch eine Kette zu verbinden und auch das Membranventil an einer Kette .aufzuhängen, in der sich Reisig, Astwerk u. dgl. verfangen können, ein Nachteil.In a third embodiment, they are linked together by a chain two valves on one leg of one. angled lever suspended in the piston, its other leg at the piston height against a stop on the pump housing hits, pivoting the lever and lifting the valves from their seats. This version cannot be used with diaphragm pumps because they are emptied at the highest level, most of the liquid above the membrane does not could expire. In addition, there is still the need to switch the two valves through one To connect the chain and also to hang the diaphragm valve on a chain in the sticks, branches and the like can get caught, a disadvantage.

Schließlich ist auch schon vorgeschlagen, ein mehrarmiges, im Pumpensaugraum drehbar gelagertes, von außen zu betätigendes Organ vorzusehen, das beim Drehen mit einem Arm das Saug- und mit :einem anderen das Druckventil von seinem Sitz abhebt. Diese Lösung bedingt die Anordnung des Druckventils auPaerhalb der Mitte, was bei Meinbranpumpen nicht in Frage * kommen kann, und außerdem den Nachteil der Anwendung ,einer Stopfbüchse für die Durchführung der Betätigungswelle durch das Pumpengehäuse und ist für das Fördergut mit festen Beimengungen wegen Verengung des. Durchgangsweges in der Nähe des Saugventils überhaupt nicht brauchbar.Finally, a multi-armed one in the pump suction chamber has also already been proposed to provide rotatably mounted, externally actuated organ that when rotating lifts the suction valve with one arm and lifts the pressure valve from its seat with another. This solution requires the pressure valve to be arranged off-center, which is the case with Meinbran pumps can not be considered *, and also the disadvantage of the application , a stuffing box for guiding the actuating shaft through the pump housing and is for the conveyed material with solid additions because of constriction des. Passage in the vicinity of the suction valve not usable at all.

Es ist schon bekanntgeworden, ein durch eine Längsbohrung der Kolbenstange geführtes Organ zum Anheben des Membranventils zu benutzen, welches dann seinerseits das Saugventil mitheben muß. Diese Ausführung hat den Nachteil der schwierigen Abdichtung dieses Huborgans. Ab:erimlandwirtschaftlichen Betrieb ist @es sehr wichtig, daß die Druckkammer über der Membran unbedingt dicht ist, damit sie den nötigen Druck zum Spritzen von Kalkwasser, Säure o. dgl. halten kann.It has already become known, a through a longitudinal bore in the piston rod to use guided organ for lifting the diaphragm valve, which in turn the suction valve must also lift. This design has the disadvantage of difficult sealing this lifting organ. In the agricultural business, it is very important that the pressure chamber above the membrane is imperatively tight so that it has the necessary pressure Can hold for spraying lime water, acid or the like.

Ein weiterer Vorschlag geht dahin, die beidenVentile in der Tiefststellung der Membran durch ein am unteren Ende des Saugraumes ,eingeführtes, von außen zu bewegendes Huborgan anzuheben, .indem letzteres die Saugventilkugel anhebt und diese dann auch. die Membranventilkugel von ihrem Sitz hebt. Auch bei dieser Lösung besteht der Nachteil, daß die Durchführung eines. Huborgans durch das Pumpengehäuse abgedichtet werden muß.Another suggestion is to have the two valves in the lowest position the membrane through an inserted at the lower end of the suction chamber from the outside to lift the moving lifting element, by the latter lifting the suction valve ball and this then too. lifts the diaphragm valve ball from its seat. This solution also exists the disadvantage of performing a. Lifting element sealed by the pump housing must become.

Fast alle erwähnten Vorschläge haben noch den Nachteil, daß die Betätigungsorgane für die Entleerung von Hand wieder zurückgestellt werden müssen, bevor die Pumpe wieder in Betrieb genommen werden kann.Almost all of the proposals mentioned still have the disadvantage that the actuators must be reset manually before the pump can be emptied can be put back into operation.

Alle diese Nachteile sind in einfachster Weise und mit einem Mindestaufwand an MitteJn und Kosten beseitigt durch die vorliegende Erfindung, nach welcher durcheinen im Saugraum angeordneten, aus Profileisen hergestellten Winkelhebel, der durch die Membranfassung bewegt wird, zunächst das Saugventil angehoben und dann auch das Membranventil einseitig von seinem Sitz abgehoben wird. -Ein weiterer Vorteil dieser Vorrichtung besteht darin, daß die beiden Ventile im Betrieb dauernd vollkommen unabhängig voneinander spielen können, was nicht der Fall ist, wenn sie durch Kette oder Stiel miteinander verbunden werden müssen.All of these disadvantages are in the simplest way and with a minimum of effort at mid-cost and cost eliminated by the present invention, after which one arranged in the suction chamber, made of profile iron angle lever, which by the The membrane holder is moved, first the suction valve is lifted and then the Diaphragm valve is lifted from its seat on one side. -Another benefit of this The device consists in the fact that the two valves are continuously perfect in operation can play independently, which is not the case when through chain or stem must be connected to each other.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung im Schnitt dargestellt. Das Pumpengehäuse besteht aus dem-beispielsweise trichterförmig dargestellten Unterteila und dem kugelförmigen Oberteil b, zwischen deren Flanschen die Membran c mit einem verdickten Rand eingelegt ist. Die Verbindung verfolgt in bereits früher vorgeschlagener Weise durch zwei kräftige Kbemmringed und e, welche durch mindestens drei Schrauben f angezogen werden. Am unteren Ende des Unterteils a ist ein mit einer ringförmigen Dichtungswulst versehener Anschlußring g angebracht. Dieser Ring legt sich auf eine Dichtungseinlage lt im Saugstutzenflansch i. Die Verbindung zwischen Gehäuseunterteil und Saugstutzen erfolgt durch ein beliebiges, bekanntes Verbindungs,or gen. Im Gehäuseobjerteil ist die Kolbenstange l durch a:.An embodiment of the invention is shown in section in the drawing shown. The pump housing consists of the one shown, for example, in the shape of a funnel Lower part a and the spherical upper part b, between the flanges of which the membrane is located c is inserted with a thickened margin. The connection followed in earlier proposed way by two strong Kbemmringed and e, which by at least three screws f are tightened. At the lower end of the lower part a is a with an annular sealing bead provided connection ring g attached. This ring lies on a sealing insert lt in the suction nozzle flange i. The connection between The lower part of the housing and the suction nozzle are made by any known connection or gen. In the upper part of the housing, the piston rod l is represented by a :.

e .Stopfbüchse h .abgedichtet. An dem un-"tea.cn.Ende der Kolbenstange befindet sich der Membranbügelm, an welchem mit Hilfe von zwei Klemmplatten n und ,o sowie von Schrauben p die in ihrer Mitte kreisförmig ausgesparte Membran befestigt ist. Die untere Klemmplatte o ist mit einer in einer entsprechendenE.indrehung gehaltenen Dichtungseinlage g versehen, auf welcher das kugelig ausgebildete Membranventil p sitzt. Dieses Druckventil r kann mit einer Führungsstange s, welche in einer entsprechenden Längsbohrung t in der Kolbenstange L geführt wird, beweglich verbunden sein. Der Saugstutzen wird ebenfalls durch ein kugelig ausgebildetes Saugventil u abgeschlossen, dessen ebener Teil etwas ausgespart ist und eine AnschluBöse für eine Kette oder ein Seil o. dgl. v hat: Das @obere Ende dieses Aufhängeorgans v ist in eine öse des doppelarmigen Hebels iv eingehängt, welcher um einen Schainierbolzen x in einem an der Wand des, Gehäuses ;a befestigten Böckchen y schwenkbar gelagert ist. Der zweite, kürzere Arm des Hebels w ist ist nacheben umgebogen und mit einer vorzugsweise nach außen gewölbten Anschlagfläche w1 versehen, auf welche der Kopf der Schraubep sich aufsetzen kann. Die tiefste Schwenklage des Innenarmes des Hebels tv ist etwa durch einen Anschlag z am Böckchen y festgelegt.e. stuffing box h. sealed. At the bottom of the piston rod is the diaphragm bracket, to which the diaphragm, recessed in a circle in its center, is attached with the aid of two clamping plates n and, o and screws p. The lower clamping plate o is fitted with an in a corresponding sealing insert g, held in rotation, on which the spherical diaphragm valve p sits. This pressure valve r can be movably connected to a guide rod s which is guided in a corresponding longitudinal bore t in the piston rod L. spherical suction valve u, the flat part of which is somewhat recessed and has a connection eyelet for a chain or rope or the like v: The upper end of this suspension element v is hooked into an eyelet of the double-armed lever iv, which is attached to a hinge pin x is pivotably mounted in a bracket y fastened to the wall of the housing; a. The second, shorter arm of the lever wi st is bent over and provided with a preferably outwardly curved stop surface w1 on which the head of the screw p can be placed. The lowest pivot position of the inner arm of the lever tv is determined by a stop z on the bracket y.

Die Wirkungsweise der Entleerungsvorrichtung ist folgende: Ist die Pumparbeit beendet, so wird der Pumpenschwengel etwas höher angehoben als betriebsmäßig, so daß der Membranhaltebügel nz meine etwas tiefere Stellung geht. Dabei setzt sich, wie in der Zeichnung strichpunktiert dargestellt, der Kopf der über der Anschlagfläche w1 des Hebels w liegenden Schraube p auf den kürzeren hochgebogenen Arm des Hebels auf undhebt das andere Ende des Hebels hoch, so daß das Saugventil u von seinem Sitz abgehoben wird. Dabei. schlägt der das Saugventil tragende Arm des Hebels w von unten seitlich gegen das l@lembranventil r und hebt dasselbe von seinem Sitz ab, so daß sowohl der Druckraum als auch der Saugraum entleert wird.The operation of the emptying device is as follows: Is the The pumping work is finished, the pump handle is raised a little higher than during normal operation, so that the membrane retaining bracket goes into my somewhat lower position. In doing so, as shown in phantom in the drawing, the head of the above the stop surface w1 of the lever w lying screw p on the shorter upturned arm of the lever up and lifts the other end of the lever, so that the suction valve u from his Seat is lifted off. Included. strikes the arm of the lever w carrying the suction valve from below against the side of the l @ diaphragm valve r and lifts it from its seat so that both the pressure chamber and the suction chamber are emptied.

Ein weiterer Vorzug dieser Vorrichtung besteht darin, daß Störungen des Ganges der Pumpe, welche bei den bekannten Ausführungen dadurch hervorgerufen werden können, daß sperrige, feste Gegenstände sich entweder in dem Verbindungsorgan zwischen den beiden Ventilen verschlingen oder sich sonstwie zwischen den beiden Ventilen spei-ren, ausgeschlossen sind, da das Membranventil sich jederzeit vollkommen unabhängig vom Saugventil bewegt. Sperrige Gegenstände, wie etwa Zweige o. dgl., welche etwa durch das Saugventil eindringen können, treffen kaum das kurze Aufhängeorgan v des Saugventils, weil sie durch die Strömung des Fördergutes um den Hebel w herumgeführt werden. Um diesen Vorteil ganz sicherzustellen, könnte etwa der Hebel tv noch mit einem etwa rohrartigen Schutzansatz versehen werden, welcher das Aufhängeorgan v bis in die Nähe der Oberfläche des. Saugventils umgibt, oder das Aufhängeorgan kann auch etwa ein Draht sein, dessen untere öse etwas länglich ausgeführt ist, damit das Ventil mit einem gewissen Spiel an ihm hängt.Another advantage of this device is that interference the gear of the pump, which is caused in the known designs can be that bulky, solid objects are either in the connecting member entwine between the two valves or otherwise between the two Storing valves are excluded, since the diaphragm valve is completely closed at all times independent of the suction valve emotional. Bulky items, such as Branches or the like, which can penetrate through the suction valve, hardly hit the short suspension element v of the suction valve, because it is caused by the flow of the material to be conveyed around the lever w. To ensure this benefit entirely, could For example, the lever tv can still be provided with an approximately tubular protective attachment, which surrounds the suspension element v up to the vicinity of the surface of the suction valve, or the suspension element can also be a wire, the lower eyelet of which is somewhat elongated is designed so that the valve hangs on it with a certain amount of play.

Claims

PATßIXTAN claim: Emptying device for diaphragm pumps with a pressure valve arranged in the diaphragm, in which the diaphragm lifts both the suction valve and the pressure valve from its seat by lever action when the diaphragm is pressed down beyond its normal lower end position, characterized in that the suction valve ( tt) by a chain or the like connected angle lever (w), which is pivotable about a bolt (x) mounted on the inner wall of the pump housing (a) and whose longer lever arm (w) moves downwards through a stop (z) on the Bearing block (y) is limited, is swiveled out by the membrane s, o brought into the lowest position, so that it lifts the suction valve with its longer lever arm through the chain and the pressure valve (r) from its seat (g) through an immediate stop.