Visiergefät `für. Geschütze Die Erfindung betrifft ein Sonderzielgerät
zur Verwendung bei Geschützen. Es soll Prüfungszwecken dienen und so einmal, wie
die bekannten Ziellinienprüfer es tun, feststellen lassen, ob die Visiexlinie der
zum Geschütz gehörenden Zieleinrichtung in ihrer Nullage der Seelenachse des Rohrs
genau parallel ist. Dazu besitzt das neue Gerät in bekannter Weise zwar auch ein
Fernrohr mit seitlichem Einblick auf einem Haltestab, der von der Rohrmündung her
in die Rohrseele eingesteckt wird, aber erfindungsgemäß ist das Fernrohr gegenüber
seinem Halber außerdem noch aufsatzmäßig verstellbar gemacht.Visor `for. Guns The invention relates to a point of interest device
for use in guns. It is intended for testing purposes and once, such as
the well-known finish line checkers do it to determine whether the Visiex line of the
aiming device belonging to the gun in its zero position of the axis of the barrel of the barrel
is exactly parallel. For this purpose, the new device also has a, in a known manner
Telescope with a lateral view on a holding rod that extends from the muzzle
is inserted into the tube core, but according to the invention the telescope is opposite
for his sake also made adjustable as an attachment.
Damit ist die Einrichtung zum andern befähigt, die Aufsatzteilung
der Geschützzielmittel auf die Genauigkeit ihrer Einzelwerte nachzuprüfen, und man
kann mit ihr Schußtafel.n erschießen, ohne daß es dazu besonderer Vorbereitung am
benutzten Rohr bedarf.The institution is thus enabled for the other, the essay division
to check the accuracy of their individual values of the gun aiming means, and one
can shoot shooting boards with her without any special preparation
used pipe.
Mit einem justierbaren Fadenkreuz als Zielmarke, wie es bekannte Ziellinienprüfer
mit starrer Verbindung des Fernrohrs am Halter besitzen, lassen sich keine Aufsatzwerte
behandeln. Allenfalls läßt ein justierbares Fadenkreuz geringe Abweichungen der
Zielliniennullage von der Seelenachse größenmäßig bestimmen.With an adjustable crosshair as a target mark, as is known as the target line checker
with a rigid connection of the telescope to the holder, no attachment values can be obtained
treat. At most, an adjustable crosshair allows slight deviations in the
Determine the size of the zero position of the target line from the axis of the soul.
Am neuen Zielgerät sind ferner Mittel zur Horizontierung der Aufsatzschwenkachse
vorhanden, zweckmäßig ein Libellensystem, und an einer Skala kann der dann eingestellte
Aufsatzwinkel abgelesen werden. Somit wird beim Gerät nach der Erfindung die Ziellinie
unmittelbar mit der Richtung der Rohrseele. verglichen.The new target device also has means for leveling the attachment pivot axis
available, expediently a level system, and then set on a scale
Attachment angle can be read. Thus, in the device according to the invention, the finish line
directly with the direction of the tube core. compared.
Die Handhabung sei in Verbindung mit dem gezeichneten Ausführungsbeispiel
erläutert. Fig. i zeigt das Gerät in Seitenansicht, Fig.2 in der Draufsicht.The handling is in connection with the illustrated embodiment
explained. Fig. I shows the device in side view, Fig.2 in plan view.
Zum Gebrauch wird die Zieleinrichtung mit ihrem stabförmiggn Halter
b in die Bohrung des Geschützrohrs a von der Mündungsseite her eingesetzt; kugelige
Lagerflächen b, gewährleisten dabei den genau zentrischen Sitz. In dem aus der Rohrmündung
vorragenden, gabelartig geschlitzten Halterende ist das mit einem seitlichen Einblick
versehene Prismenfernrohr c um einen waagerechten Bolzen b2 schwenkbar gelagert.
Zur Höhenverstellung dient die mit einem Zahnkranz cl des Fernrohrs zusammenarbeitende
Richtschraabe bg. Der Winkel, den sodann die Ziellinie mit der Seelenachse des Rohrs
einschließt, ist an einer Richtkreisteilung e ablesbar. Ein Libellensystem f, a
macht kenntlich, ob die Aufsatzachse b., die für den Gebrauch der Einrichtung erforderliche
waagerechte Einstellung erhalten hat; ebenso läßt sich danach die Ziellinie in eine
Horizöntallage bringen.The aiming device with its rod-shaped holder is ready for use
b inserted into the bore of the gun barrel a from the muzzle side; spherical
Bearing surfaces b ensure that the seat is exactly centered. In the one from the mouth of the pipe
protruding, fork-like slotted holder end is that with a side view
provided prismatic telescope c pivotably mounted about a horizontal bolt b2.
For height adjustment, the one that works together with a toothed ring cl of the telescope is used
Richtschraabe bg. The angle that the finish line then makes with the soul axis of the pipe
includes, can be read from a directional circle graduation e. A vial system f, a
indicates whether the attachment axis b., is required for the use of the device
has obtained a horizontal setting; the finish line can also be turned into a
Bring horizontal position.
Das neue Gerät gestattet z. B. das Ablesen des Geländewinkels und
hernach das Einstellen des Aufsatzwinkels. Zu diesem Zweck wird zuerst die Skala
e auf Null gestellt, worauf die Ziellinie in Verlängerung der Rohrseele verläuft,
und die Waffe wird so gerichtet, daß die Libellen/ und g beide auf Null einspielen.
Dann wird das Fernrohr um sein Gelenk so weit geschwenkt, bis das Ziel im Fadenkreuz
erscheint. jetzt läßt sich unmittelbar an der Skala e der Geländewinkel ablesen.
Dann wird an der Skala der aus der Schußtafel ersichtliche Aufsatzwinkel eingestellt
und die Waffe so gerichtet, daß wiederum beim Durchblick das Ziel im Fadenkreuz
erscheint. Man hat nun die sichere Gewähr, daß das Rohr genau auf den gewünschten
Aufsatzwinkel eingestellt ist. An Hand dieser Maßnahme kann das zur Waffe gehörende
und an ihr oder an der Lafette sitzende Visier auf seine richtige justierung und
auf die Richtigkeit seiner Teilung geprüft werden, ebenso lassen sich danach Schußtafelwerte
kontrollieren oder neu erschießen.The new device allows z. B. reading the terrain angle and
afterwards the adjustment of the attachment angle. For this purpose, the scale is used first
e set to zero, whereupon the finish line runs as an extension of the tube core,
and the weapon is aimed in such a way that the dragonflies / and g both bring in to zero.
Then the telescope is swiveled around its joint until the target is in the crosshairs
appears. the angle of the terrain can now be read off directly from the scale e.
Then the attachment angle shown on the firing table is set on the scale
and aim the weapon in such a way that again when looking through the target is in the crosshairs
appears. You now have the safe guarantee that the pipe is exactly where you want it
Attachment angle is set. On the basis of this measure, what belongs to the weapon can
and the visor sitting on it or on the mount for its correct adjustment and
can be checked for the correctness of its division, and shot table values can also be determined afterwards
control or shoot again.