DE642657C

DE642657C - Electromagnetic light control device for optical sound recordings

Info

Publication number: DE642657C
Application number: DET41535D
Authority: DE
Inventors: Paul Glass; Karl Schwarz
Original assignee: Telefunken AG
Current assignee: Telefunken AG
Priority date: 1932-10-20
Filing date: 1932-10-20
Publication date: 1937-03-12

Description

Elektromagnetisches Lichtsteuergerät für Lichttonaufzeichnungen Die Erfindung betrifft ein jelektromagnetisches Lichtsteuergträt für * phot#Dgraphische Tonaufnahnie, 4as insbesondere' dazu be- stimmt ist, einen: Spiegel im Rhythmus der aufzuzeichnenden Sprechströme zu bewegen und dadurch auf einen lichtempfindlichen Film mehr oder weniger Licht fallen zu' lassen.Electromagnetic light control unit for Lichttonaufzeichnungen The invention relates to a jelektromagnetisches Lichtsteuergträt for * phot # Dgraphische Tonaufnahnie, 4as particular 'to right loading is a: to move mirror in the rhythm of the recorded speech currents and thereby fall on a light-sensitive film more or less light' blank .

Bei der Erfindung handelt es sich um ein Lichtsteuergerät, bei dem ein aus hochpermeablem Material biestehendes'flächenförmiges Schwingelement im Luftspalt ein-es Magneten derart aufgehängt ist, daß es unter dem Einfluß der Schallströme, die das Magnetfeld beeinflussen, Drehschwingungen ausführt. SolcheelektromagnetischexiLichtsteuergeräte sind bereits bekannt. Bei diesen durchsetzt aber der I,-' .7iaftfluß das Steue;reletment senkrecht ioder doch fast senkrecht zu dessen Ebene. Wenn der X-raftfluß in der eben angegebenen Weise das Steuerelement d.urchsetzt, treten außer den Drehschwingungen des flächenförrnigen Schwiugel-#mbnts auch noch parallele Verschiebungen desselben in Richtung der Verbindungslinie der beideft Magnetpole auf. Diese Parallelverschiebungen sind bei den bekannten Anordnungen überhalupt nicht zu vermeiden. Das gleichzeitige Auftreten von Drehschwingungen und Parallelverschiebungen des flächenförinigen Körpers ist deswegen so gefährlich, weil in diesen Fällen völlig unkontrollierbare gekoppelte Schwingungen (kombiniert-- Drehschwingungen und Yarallelverschiebungen) des Schwingelements auftreten können. Als besonders nachteilig kann gegen die genannten Anordnungen a;ufgeführt werden, daß ihre Schwingrichtung nicht eindeutig festgelegt ist, daß sie sogar von Fall zu Fall wechseln kann, daß ferner die Streuung verhältnismäßig groß ist, was gleichzeitig einen schlechten Wirkungsgrad mit sich bringt und daß schließlich Herstellung, Montage und justierung verhältnismäßig kompliziert sind. Beim Gegenstand nach der Erfindung werden diese Nachteile vermieden. Die Schwingrichtung wird ein deutig festgelegt. Es ist ilinmöglich, daß sie sich im Betrieb. ändern kann, es können nur reine Torsionsschwingungen auftreten, so daß der vorhin geschilderte komplizierte Schwingungszustand vermieden wird. Der Luftspalt kann sehr klein gewählt werden, wodurch die Streuung entsprechend heruntergesetzt und äer Wirkungsgrad verbessert -wird. Bei dem ferLiidungsgemäßen Gerät ist die Montage und justierung sehr leicht vorzunehmen.The invention relates to a light control device in which a biestehendes'flatiform vibrating element made of highly permeable material is suspended in the air gap by a magnet in such a way that it executes torsional vibrations under the influence of the sound currents which influence the magnetic field. Such electromagnetic lighting control devices are already known. With these, however, the flow penetrates the steering; reletment perpendicular or almost perpendicular to its plane. If the X-force flux enforces the control element in the manner just mentioned, in addition to the torsional vibrations of the flat-shaped floating ball, there are also parallel displacements of the same in the direction of the connecting line between the two magnetic poles. These parallel displacements cannot be avoided at all times in the known arrangements. The simultaneous occurrence of torsional vibrations and parallel displacements of the flat body is so dangerous because in these cases completely uncontrollable coupled vibrations (combined torsional vibrations and parallel displacements) of the vibrating element can occur. A particularly disadvantageous aspect of the arrangements mentioned is that their direction of oscillation is not clearly defined, that it can even change from case to case, that the scatter is relatively large, which at the same time results in poor efficiency and that finally Manufacture, assembly and adjustment are relatively complicated. With the object according to the invention, these disadvantages are avoided. The direction of oscillation is clearly defined. It is possible that they will be in operation. can change, only pure torsional vibrations can occur, so that the complicated vibrational state described above is avoided. The air gap can be chosen to be very small, whereby the scatter is reduced accordingly and the efficiency is improved. In the case of the device according to the invention, the assembly and adjustment can be carried out very easily.

Zweckmäßig wird das aus hochperineablem Alaterial bestehende Schwingelement in einem inhomogenen Magnetfeld auf einem torsionsfähigen Faden aufgehängt. Das Magnetfeld soll derart inhomogen sein, daß durch die Drehung des Schwingelements nach dereinen Moder anderen Richtung eine verhältnismäßig große Schwächung bzw. Verstärkung des. Kraftflusses bewirkt wird. Das Magnetfeld, besteht aus einem konstanten Permanentfe . Idl" das entweder durch einen Permanent- oder, Elektromagn-eiben erzeugt werden kann, und dem ein durch die Sprechwechselströme gebildetes Feld überlagert wird. Die Polschuhe des Magneten sind diasymnietrisch zu dem Schwingelement angeordnet, und zwar derart, daß die Verbindungslixiie der Polschuhmitten mit der Ebene des Schwingplättchens einen spitzen endlichen Winkel bildet. Wegen des bewußt klein gehaltenen Winkels treten gegenüber den Anordnungen, bei den-en der Kraftfluß den Schwingkörper senkrecht jdurchsetzt, kaum Parallelverschiebungen auf. Auch dann nicht, wenn das Schwingplättchen nicht genau in der Mitte zwischen den beiden Polschuhen liegt. Auf das Schwingelement kann ein Spiegel geklebt werden, der das Licht der Tonlampe über einen schmalen Spalt auf dem lichtempfindlichen Film abbildet.The oscillating element, which is made of highly permeable aluminum material, is expediently suspended in an inhomogeneous magnetic field on a thread capable of torsion. The magnetic field should be inhomogeneous in such a way that the rotation of the oscillating element in the other direction causes a relatively large weakening or amplification of the force flow. The magnetic field consists of a constant permanent fe . Idl "which can be generated either by a permanent magnet or an electromagnet, and on which a field formed by the alternating speech currents is superimposed Because the angle is deliberately kept small, there are hardly any parallel displacements compared to the arrangements in which the flow of force passes through the vibrating body vertically, even if the vibrating plate is not exactly in the middle between the two A mirror can be glued onto the oscillating element, which images the light from the clay lamp through a narrow gap on the light-sensitive film.

Die Polflächen des Luftspaltes können in Schneiden -o.dgl. Vorsprünge auslaufen, mit denen sie bis an den Rand des Schwingplättchens heranreichen. Sie sind so anzuordnen, daß der Kxaftfluß, der aus der einen Polkante in eine- Seitenkante des Plättchens eintritt, über die parallel liegende andere Seitenkante des Plättchens auf die gegenüberliegende Polkante des Magneten übergeht. Die Ein- und Austrittskanten für den Kraftfluß, an dem Schwingplättchen sind zweckmäßig parallel und symmetrisch zur Drehachse angeordnet.The pole faces of the air gap can cut-or the like. Ledges run out, with which they reach up to the edge of the oscillating plate. she are to be arranged in such a way that the force flowing from one pole edge into one side edge of the platelet enters over the other parallel side edge of the platelet passes to the opposite pole edge of the magnet. The entry and exit edges for the power flow, on the oscillating plate are expediently parallel and symmetrical arranged to the axis of rotation.

Um möglichst große Ausschläge zu erzielen, empfiehlt es -sich, die Polflächenkanten außerhalb des Drehweges des Schwingelements anzuordnen, so daß sich dieses bei seinen Drehschwingungen an den Polschneiden vorbeibewegt. Auf diese Weise ist mit Sicherheit ein Anschlagen des Schwingielements an den Polflächen und Klirren vermieden. Vorteilhaft ist es auch, die Spannung des Aufhängedrahtes so groß zu wählen, daß die Biegungsresonanz über der Torsionsresonanz Erfindung wird an Hand der beilie-,genden Zeichnungen, die Ausführungsbeider Erfindung darstellen, erläutert.In order to achieve the largest possible deflections, it is advisable to use the To arrange pole face edges outside of the rotational path of the oscillating element, so that this moves past the pole cutting edges with its torsional vibrations. To this Way is certainly a hitting of the vibrating element on the pole faces and Avoid clinking. It is also advantageous to adjust the tension of the hanging wire in this way to be chosen large that the bending resonance becomes over the torsional resonance invention on the basis of the accompanying drawings, which represent embodiments of the invention, explained.

Die Abb. 1, 2 und 3 zeigen schematisch die Anordnung des Schwingplättchens i auf dem Torsionsfaden 2 zwischen den Polschuhen 3, 4 des Permanentmagneten 5. 6 ist ein Spiegel, der an dem hochperrneahlen Plättchen i durch Aufkleben befestigt ist. Man sieht, daß die Polschuhe 3 in der Nähe der Kanten 7, 8 des Plättchens schneidenförmig zugespitzt sind (9). 1 o, i i sind die von den Sprechströmen durchflossenen Spulen auf den Polschuhen 3, 4.Figs. 1, 2 and 3 show schematically the arrangement of the oscillating plate i on the torsion thread 2 between the pole pieces 3, 4 of the permanent magnet 5. 6 is a mirror which is attached to the high blocking plate i by gluing. It can be seen that the pole pieces 3 in the vicinity of the edges 7, 8 of the plate are pointed in the shape of a knife (9). 1 o, ii are the coils on the pole pieces 3, 4 through which the speech currents flow.

Nach Abb. 3 ist die Anordnung so getrof -fen, daß das Plättchen 8 bei seinen Schwingungen in. Pfeilrichtung 12 ungehindert an den Schiieidkanten 9 vorbeistreichen kann. Der Luftspalt 13 (Abb. i) kann zugleich als Blende für ein in der Pfeilrichtung 14 eintretendes Lichtbüschel einer (nicht gezeichneten) Tonlampe dienen. Der Film streicht dann zweckmäßig in unmittelbarer Nähe des Polschuhes 3 (Abb. i) in Pfeilrichtung 15 an dem Luftspalt 13 vorbei. In diesem Falle erübrigt sich natürlich die Anbringung eines Spiegels. Das Schwingsysteln ist dann infolge der geringen Belastung empfindlicher und auch lichtstärker.According to Fig. 3 , the arrangement is such that the plate 8 can sweep past the edges 9 of the blade unhindered when it vibrates in the direction of the arrow 12. The air gap 13 (Fig. I) can also serve as a screen for a light bundle entering in the direction of arrow 14 from a clay lamp (not shown). The film sweeps expedient in the immediate vicinity of the pole piece 3 (Fig. I) in the direction of arrow 1 5 at the air gap 13 over. In this case, of course, there is no need to attach a mirror. The oscillating system is then more sensitive and also more luminous due to the low load.

Claims

PATENT CLAIM: Electromagnetic light control device for optical sound recordings., Consisting of, a highly permeable flare-hen-shaped oscillating body, which is suspended in the air gap of a magnet carrying the speaking coils on a band symmetrically arranged to the two pole pieces, characterized by such a diasymmetrical arrangement of the pole pieces (3, 4) that the connecting plane of the pole shoe centers forms a finite acute angle with the plane of the rest position of the oscillating body (i).