DE633171C

DE633171C - Envelope moistening and sealing device

Info

Publication number: DE633171C
Application number: DESCH105636D
Authority: DE
Original assignee: KLEINAPP VERTRIEBS GmbH
Current assignee: KLEINAPP VERTRIEBS GmbH
Publication date: 1936-07-21

Description

- Briefumschlaganfeücht- und -schließvorrichtung Die Erfindung betrifft eine Briefumschlaganfeucht- Lind -schließvorrichtung, bei der an einer Grundplatte ein gleichzeitig als Griff dienender Wasserbehälter befestigt ist, zwischen dem und der das Anfeuchtlnittel, z. B. eine Filzplatte, tragenden Grundplatte ein `schmaler Spalt zum Einführen des anzufeuchtenden Briefumschlages besteht, wobei von dem Wasserbehälter aus unter Luftzutritt das Anfeuchtmittel mit Wasser versorgt wird.- Envelope humidifying and closing device The invention relates to an envelope moistening and closing device, in which on a base plate at the same time serving as a handle water container is attached, between the and the moistening agent, e.g. B. a felt plate, supporting base plate a `narrow There is a gap for inserting the envelope to be moistened, with the water container the humidifying agent is supplied with water with the access of air.

Das Neue der lkrfindung besteht darin, daß die die Filzscheibe .aufnehmende Vertiefung in der Grundplatte am. Boden -mit konzentrischen, durch einen mittleren Längskanal miteinander verbundenen Rillen versehen ist zwecks gleichmäßiger Verteilung des aus dem Wasserbehälter ausfließenden Wassers.The novelty of the invention is that the felt disc Indentation in the base plate on the bottom -with concentric, through a middle one Longitudinal channel interconnected grooves is provided for the purpose of even distribution of the water flowing out of the water tank.

Die Zeichnung veranschaulicht ein Ausfüh-- führungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes, und zwar zeigen Abb. i die Anfeuchtvorrichtung in Stirnansicht, Abb. 2 im mittleren Längsschnitt, Abb. 3 eine Draufsicht auf die Grundplatte nach Abnahme des Wasserbehälters.The drawing illustrates an exemplary embodiment of the subject matter of the invention, namely show Fig. i the moistening device in front view, Fig. 2 in the middle Longitudinal section, Fig. 3 is a plan view of the base plate after removing the water tank.

Der mit dem Verschlußfüllstopfen i versehene Wasserbehälter 2 ist mittels Schrauben 3 auf der Grundplatte q. befestigt, wobei sein hinteres Ende noch mit einer Wulst 5 zwischen Rippen 6 der Grundplatte greift Am 'vorderen. Teil ist zwischen der Grundplatte, die vorn eine abgerundete Kante 7 -hat; und dem Wasserbehälter 2 ein Zwischenraum 8 vorgesehen, der als Einführungsschlitz für die Briefumschlagklappe dient. Unter diesem Schlitz hat die Grundplatte eine Vertiefung 9 zum Einlegen der Filzscheibe 1o. Der Boden der Vertiefung ist mit konzentrischen- Rillen i i versehen, die durch eine mittlere Längsrille 12 miteinander verbunden sind. Über dem hinteren Ende dieser Längsrille mündet die Wasseraustrittsbohrung des Wasserbehälters 2, die durch ein Ventil verschlossen ist. Die Grundplatte ¢ hat an einer Seite der Vertiefung 9 noch eine mit der Oberkante der Filzscheibe io bündig. abschließende, nach außen abfallende Überhöhung 13, die ein Anstoßen der Briefumschlagklappe a11 die Fil2-scheibe beim Einschieben der Klappe in den Schlitz 8 verhindern soll. Dann faßt in den Schlitz noch eine l#'eder-1q., welche die Umschlagklappe immer mit dem gleichen Druck auf die Filzscheibe io preßt. Diese Feder 14. ist mit ihrem hinteren abgebogenen Ende zwischen die Rippen 6 ,eingeklemmt und durch eine Nut 15 -der einen Rippe 6 nach vorn über die Filzscheibe io hinweg geführt und am Ende etwas hochgebogen.The water tank 2 provided with the sealing plug i is using screws 3 on the base plate q. attached, with its rear end still with a bead 5 between ribs 6 of the base plate engages Am 'front. Part is between the base plate, which has a rounded edge 7 at the front; and the water tank 2 an intermediate space 8 is provided as an insertion slot for the envelope flap serves. Under this slot, the base plate has a recess 9 for inserting the Felt washer 1o. The bottom of the recess is provided with concentric grooves i i, which are connected to one another by a central longitudinal groove 12. Above the rear The water outlet hole of the water container 2 opens at the end of this longitudinal groove, which is closed by a valve. The base plate ¢ has on one side of the The recess 9 is also flush with the upper edge of the felt washer. final, outwardly sloping cant 13 which bumps the envelope flap a11 the Fil2 disk is intended to prevent the flap from being pushed into the slot 8. then holds a l # 'eder-1q. in the slot, which always connects the flap with the the same pressure on the felt washer. This spring 14th is with its rear bent end between the ribs 6, clamped and through a groove 15 -the one Rib 6 passed forward over the felt disk io and bent up a little at the end.

Das gleichzeitig zum Lufteinlaß und Wasserauslaß dienende Ventil besteht aus einem einfachen, federnd hochgedrückten und unten mit einem konischen Ende versehenen Bolzen 16, der gut schließend in einer oberen und unteren Bohrung des Wasserbehälters 2 verschiebbar ist und seitlich oben und unten Nuten 17 und 18 hat. Drückt man den Bolzen 16 herunter, so verbindet die Nut 1 7 die Außenluft mit dem Innern des Behälters 2, während die Nut 18 den tropfenweisen Wasserausfluß in die Längsrille 12 und damit die Durchfeuchtung der Filzscheibe io über die Rillen i i ermöglicht.The valve, which is used at the same time for the air inlet and the water outlet, is present from a simple, resiliently pressed up and provided with a conical end at the bottom Bolt 16, which locks well in an upper and lower bore of the water tank 2 is displaceable and has grooves 17 and 18 laterally at the top and bottom. If you press the Bolt 16 down, the groove 17 connects the outside air with the interior of the container 2, while the groove 18, the dropwise water outflow into the longitudinal groove 12 and thus allows the felt disk io to be moistened via the grooves i i.

Das Zukleben des Briefumschlages mittels der Vorrichtung nach Anfeuchten der gummierten Klappe erfolgt durch einfaches überstreichen und Andrücken der Klappe mit dem Fuß der Vorrichtung.The sealing of the envelope by means of the device after moistening the rubberized flap is done by simply painting over and pressing the flap with the foot of the device.

Claims

PATENT CLAIM: Envelope dampening and closing device with a water container attached to a base plate, which also serves as a handle, 'between which and which the dampening agent, e.g. B. a felt plate, supporting base plate there is a narrow gap for inserting the envelope to be moistened, the moistening agent is supplied with water from the water container with air admission, characterized in that the the Iilzsclleibe (io) receiving recess (9) in the base plate ( q.) is provided on the bottom with concentric grooves (ii) connected to one another by a central longitudinal channel (12) for the purpose of an even distribution of the water flowing out of the water tank (2).