DE625372C

DE625372C - Lubricator for pneumatic tools and. like

Info

Publication number: DE625372C
Application number: DEP67057D
Authority: DE
Original assignee: HANS F PUCHSTEIN
Current assignee: HANS F PUCHSTEIN
Priority date: 1933-02-18
Filing date: 1933-02-18
Publication date: 1936-02-08

Description

Die Erfindung betrifft eine Schmiervorrichtung für Druckluftwerkzeuge, bei der in einer Druckmittelleitung an einer Kuppelungsstelle in einer Erweiterung ein auswechselbarer patronenartiger Behälter zum Zuführen von öl vorgesehen ist.The invention relates to a lubricating device for compressed air tools in which in a Pressure medium line at a coupling point in an extension a replaceable cartridge-like container for supplying oil is provided.

Man hat diese Patronen, auch bereits rohrförmig gestaltet und das rohrformige Einsatzstück an beiden Enden mit Nuten versehen, durch die das Öl austreten und Preßluft eintreten kann.These cartridges have already been designed in a tubular shape and the tubular insert piece Provided with grooves at both ends through which the oil and compressed air emerge can occur.

In dem Hauptpatent 589 743 ist nun der Vorschlag gemacht, diesen patronenarjigen Behälter hohlzylindrisch zu gestalten und die Endflächen der Patrone, die gegen die Endflächen der anschließenden Leitung stoßen, zur Abdichtung zu benutzen.In the main patent 589 743, the proposal is now made, this cartridge-arjigen Shape the container as a hollow cylinder and the end surfaces of the cartridge against the end surfaces the connecting pipe to use for sealing.

. Die Erfindung stellt eine' weitere Ausgestaltung und Verbesserung einer derartigen Schmiervorrichtung dar. Um eine gleichmäßige Zuführung des in der Leitungserweiterung enthaltenen Schmiermittels in die Druckluftleitung zu bewirken, wird erfindungsgemäß die innere rohrformige Abschlußwand des patronenartigen Behälters im Durchmesser kleiner als das Rohr der Druckmittelleitung bemessen, so daß der Behälter mit seinen Stirnflächen in die Leitung hineinragt und eine verengte Durchgangsöffnung bildet, und ferner erfolgt der Abfluß des Schmiermittels vom Behälter und ebenso der Zufluß des Schmiermittels in den Behälter durch an sich bekannte schraubenförmige Nuten, die auf der Rohrfläche angeordnet sind. Zweckmäßig können diese schraubenförmigen Nuten in der Längsrichtung des Rohres symmetrisch angebracht sein. ;. The invention provides a further embodiment and improvement of such Lubricating device. To ensure an even supply of the in the line extension To effect contained lubricant in the compressed air line is according to the invention the inner tubular end wall of the cartridge-like container in diameter dimensioned smaller than the pipe of the pressure medium line, so that the container with its end faces protrude into the line and form a narrowed passage opening, and also the outflow of the lubricant from the container and also the inflow of the lubricant in the container through known helical grooves which are arranged on the pipe surface. These helical grooves can expediently be mounted symmetrically in the longitudinal direction of the pipe. ;

Die schraubenförmigen Nuten sind so eng und so lang bemessen, daß das Schmiermittel unter solchem Druck durch die Kanäle durchfließt, daß der hydrostatische Druck des in dem Behälter vorhandenen Schmiermittels durch den Leitungswiderstand im wesentlichen aufgehoben wird. Ein Ausfließen des Schmiermittels findet also lediglich infolge der an der Einmündung herrschenden Druckdifferenz statt. _The helical grooves are so narrow and so long that the lubricant flows through the channels under such pressure that the hydrostatic pressure of the in the lubricant present in the container by the line resistance essentially will be annulled. An outflow of the lubricant therefore only takes place as a result the pressure difference prevailing at the confluence. _

In den Abbildungen sind mehrere Äusführungsbeispiele dargestellt, und zwar zeigt Abb. ι den in eine Preßluftleitung eingesetzten Schmierbehälter im Längsschnitt, Abb. 2 einen Querschnitt nach Linie A-B, Abb. 3 dieeingesetzte Schmierpatrona in Stimansicht, Abb. 4 eine geänderte Ausführungsform im Längsschnitt, mit einer besonderen Regelvorrichtung für die Schmiermittelzufuhr undIn the figures, several examples are shown, namely Fig. Ι shows the lubrication container inserted in a compressed air line in longitudinal section, Fig. 2 is a cross section along line AB, Fig. 3 is the inserted lubricating cartridge in front view, Fig. 4 is a modified embodiment in longitudinal section, with a special control device for the lubricant supply and

Abb. S einen Querschnitt nach Linie E-F in Abb. 4.Fig. S a cross-section along line EF in Fig. 4.

Das Bezugszeichen 1 bezeichnet die zu dem 'Schmiermittelbehälter führende, das Bezugszeichen 2 die von diesem zum Preßluftwerkzeug oder zur Maschine führende Leitung. Die Preßluftleitung 2 ist in ihrem Ende bei 3 gehäuseartig erweitert und in Abb. 1 außen mit Gewinde 4 versehen. Auf das Gewinde ist eine Überwurf klappe 5 aufgesetzt, deren innere Stirnfläche 6 sich gegen einen Flansch 7 anpreßt, der an dem Preßluftleitungsrohr 1 angeordnet ist. Das linke Ende 8 der Leitung ι ist z. B. konisch ausgebildet. In den von dem Gehäuse 3 umschlossenen Raum ist ein z. B. zylindrisch gestalteter Schmierbehälter 9 (Schmierpatrone) eingesetzt, der sich mit seiner rechten inneren, ebenfalls konisch gestalteten -Fläche 10 gegen, die'äußere konische Fläche 8 anlegt, während seine linke Stirnfläche H sich gegen einen Dichtungsring 12 im Gehäuse 3 legt.The reference numeral 1 denotes the to the 'Lubricant container leading, the reference number 2 from this to the compressed air tool or line leading to the machine. The compressed air line 2 is at its end at 3 Expanded like the housing and provided with thread 4 on the outside in Fig. 1. On the thread a cover flap 5 is placed, the inner end face 6 of which is against a flange 7 which is arranged on the compressed air pipe 1. The left end 8 of the line ι is z. B. conical. In the space enclosed by the housing 3 is a z. B. cylindrically shaped Lubricant reservoir 9 (lubricant cartridge) is inserted, which is located with its right inner, also conically shaped surface 10 against, which applies the 'outer conical surface 8, while his left end face H against one Sealing ring 12 in the housing 3 places.

In der -Wandung des Schmiermittelbehäl- - ters 9 ist eine z. B. ringförmig gestaltete Aussparung 13 vorgesehen, die.mit dem Schmiermittel, öl oder Fett, gefüllt ist. Der Abschluß dieses Raumes wird nach innen durch eine in den Schmiermittelbehälter 9 eingesetzte hohlzylindrische Wand 14 gebildet, die in den Schmiermittelbehälter genau einpaßt, z. B. eingepreßt ist. Die innere Bohrung dieser Wand ist enger als der Querschnitt der Leitung ι bemessen, während der Querschnitt der Leitung 2 wieder eine Erweiterung gegen-'35 über dem der Wand 14 aufweist. Man läßt 'auch zwischen dem rechten Ende 15 des Behälters und dem linken Ende der Leitung 1 einen gewissen Abstand, so daß der aus der Leitung 1 ausströmende Preßluftstrom die Stirnseite 15 der Wandung 14 in vollem Maße trifft.In the wall of the lubricant reservoir - ters 9 is a z. B. ring-shaped recess 13 provided, the.with the lubricant, oil or fat. The closure of this room is through to the inside a hollow cylindrical wall 14 inserted into the lubricant reservoir 9, which fits exactly into the lubricant reservoir, e.g. B. is pressed in. The inner bore of this Wall is narrower than the cross section of the line ι dimensioned, while the cross section the line 2 again has a widening compared to that of the wall 14. One lets 'also between the right end 15 of the container and the left end of the line 1 a certain distance, so that the compressed air flowing out of the line 1 the End face 15 of wall 14 in full Measures meets.

Auf der Oberfläche der Rohrwandung sind schraubengangartig gewundene Kanäle 16 und 17 angeordnet, die einerseits in den Schmiermittelraum 13, andererseits in die Stirnflächen der Wandung ausmünden, so daß sie unmittelbar unter der Wirkung des an den Enden der Schmierpatrone herrschenden gesteigerten und verminderten Drucks liegen. Infolgedessen wird das Schmiermittel, das sich im Raum 13 befindet, durch den im schraubenförmigen Kanal 16 wirkenden Überdruck in den schraubenförmigen Kanal 17 gepreßt, aus dem es langsam an der hinteren Stirnfläche 18 austritt, so daß es durch den hier herrschenden verminderten Luftdruck und die Strömung des Druckmittels abgesaugt und dem Druckmittelstrom zugeführt wird.Are on the surface of the pipe wall Helically wound channels 16 and 17 are arranged, on the one hand in the lubricant space 13, on the other hand open into the end faces of the wall so that they immediately under the effect of the increased prevailing at the ends of the lubricant cartridge and reduced pressure. As a result, the lubricant that is located in the space 13, due to the overpressure acting in the helical channel 16 pressed into the helical channel 17, from which it slowly advances to the rear End face 18 emerges so that it is through the Here the prevailing reduced air pressure and the flow of the pressure medium sucked off and is supplied to the pressure medium flow.

IST ach den Abb. 4 und 5 ist die Kammer des Schmierbehälters. 19 einseitig zu der eigentlichen Leitung angeordnet und hat hohlzylindrische Ansätze 20, in die die Wand 21 eingesetzt ist. Dementsprechend ist auch das Gehäuse des Schmierbehälters 19 als Teil des ihn aufnehmenden Leitungsstücks 22 mit einem Stutzen 23 versehen, in dem dasselbe z. B. mit Hilfe einer Überwurf kappe 24 und eines Dichtungsringes 25 festgeschraubt wird.According to figs. 4 and 5 is the chamber of the lubricant reservoir. 19 unilateral to the arranged actual line and has hollow cylindrical lugs 20 into which the wall 21 is used. Accordingly, the housing of the lubricating container 19 is also part of the it receiving line piece 22 is provided with a nozzle 23 in which the same z. B. with the help of a union cap 24 and a sealing ring 25 is screwed.

Am Anfang des Kanals 27 ist hier eine Vorrichtung zur Regelung des Kanalquerschnittes in Form einer an sich bekannten Regelschraube 28 angeordnet. Das Anbringen einer solchen Regelvorrichtung ist besonders, z. B. bei Schmiermitteln von verschiedener Zähigkeit und Temperatur, von Wichtigkeit, um die Austrittsmenge zu regeln.At the beginning of the channel 27 there is a device for regulating the channel cross-section arranged in the form of a regulating screw 28 known per se. The attachment of such a control device is special, z. B. for lubricants of different viscosity and temperature, of importance, to regulate the discharge volume.

Claims

Patent claims:

i. Lubricating device for compressed air tools and the like with exchangeable, in an extension of the pressure medium line! inserted, cartridge-like lubricant reservoir according to main patent 589 743 of hollow cylindrical shape, its sealing surfaces on the corresponding surfaces of the adjoining line parts in this way that a closed line is formed, characterized in that that the tubular end wall of the cartridge-like shaped container has a smaller inner diameter than the pressure medium pipe, so that the lubricant container with the end faces "the pipe wall protrudes into the pressure medium line and a narrowed through opening forms, and also the outflow of the lubricant from the container and the inflow of the pressure medium in the container by means of helical lines arranged on the pipe wall Grooves takes place.

2. Lubricating device according to claim 1, characterized in that the inflow of the oil from the reservoir to the helical channels a control device, e.g. B. has a known regulating screw (28).

1 sheet of drawings