DE615764C

DE615764C - Procedure to protect exposed wood from storage damage

Info

Publication number: DE615764C
Application number: DER88607D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1932-09-12
Filing date: 1933-08-22
Publication date: 1935-07-11

Description

Den Holzindustrien, welche wie z. B. die Zündholzindustrie von der Holzveredlung· abhängig sind und welche daher ihren Jahresvorrat an Rohholz an der Luft lagern müssen, sind bisher große Verluste durch Lagerschäden erwachsen. Von den verschiedenen Ursachen der Lagerschäden sind die wichtigsten die Blaufäule, Lagerfäulnis und die Einwirkung von Insekten.The wood industries, which such. B. the match industry on wood refinement · dependent and which therefore have to store their annual supply of raw wood in the air, have so far been major losses due to storage damage adult. Of the various causes of bearing damage, the most important are blue stain, bearing rot and exposure of insects.

Die Lagerschäden beeinträchtigen die Güte der veredelten Ware, gleichgültig ob diese aus geschnittenem Material, aus Holzmasse oder aus Zündhölzern besteht.The storage damage affects the quality of the finished goods, regardless of whether they are made of cut material, wood mass or matches.

Bei größerer Ausdehnung "der Lagerschäden kann die Rohware völlig unbrauchbar für die Veredelung werden. Mit dem Wachsen der genannten Industriezweige ist der Bedarf an Rohware bedeutend gestiegen, zugleich sind auch die Ansprüche hinsichtlich der Güte des Materials erhöht worden. Andererseits wird dadurch, daß neuerdings das Abrinden des Holzes bereits im Walde vorgenommen wird, um entweder reineres Rohmaterial zu erhalten, die Schwimmfähigkeit zu erhöhen oder um die Trocknung des Holzes zu erleichtern, die Empfindlichkeit des Holzes für Lagerschäden bedeutend erhöht. Dies hat zur Folge, daß die durch Lagerschäden eintretenden jährlichen Verluste sehr hoch sind.In the event of a greater extent of the bearing damage, the raw material can be completely unusable for the finishing will be. With the growth of the aforementioned industries, the need is in raw materials has increased significantly, at the same time the demands on quality have increased of the material has been increased. On the other hand, the fact that recently the barking of the wood is already made in the forest, either in order to obtain purer raw material received, to increase the buoyancy or to facilitate the drying of the wood, the susceptibility of the wood to bearing damage increases significantly. This has to The result is that the annual losses caused by bearing damage are very high.

Es sind bereits zahlreiche _ Versuche zur Verhütung dieser Schäden gemacht worden, ohne daß jedoch bisher wirksame Mittel gefunden worden sind. Es ist versucht worden, das geflößte Holz solange wie möglich im Wasser liegen zu lassen, entweder in schwimmenden oder auch bis zum Wassergrund hinabreichenden Stößen, aber hierdurch läßt sich der größte Schaden nicht vermeiden. Infolge des Auftriebes liegen nämlich bei schwimmenden Stößen 20 bis 25°/₀ der Holzmasse oberhalb der Wasseroberfläche in der Luft, was bei bis zum Boden reichenden Stößen bei geringer Wassertiefe und großer Stoßhöhe noch mehr der Fall ist. Dieses über der Wasserfläche an der Luft befindliche Holz ist aber den Lagerschäden in gleichem Maße ausgesetzt wie am Land gelagertes Holz. In vielen Fällen muß das Holz im Laufe des Sommers an Land geschafft werden, sei es, daß im Wasser nicht genug Platz vorhanden ist, sei es zwecks Trocknung oder zwecks Verhütung des Einfrierens. Daher findet man bei fast allen Holzwarenindustrien im Herbst große Holzlager an Land. Bei größerem Umfang der Werke nehmen die Holzlager Gebiete von mehreren Hektar bei einer Tiefe von 10 bis 15 Meter ein.Numerous attempts have already been made to prevent this damage, but no effective means have yet been found. Attempts have been made to keep the rafted wood in the water for as long as possible, either in floating or shocks reaching down to the bottom of the water, but this cannot avoid the greatest damage. As a result of the buoyancy are namely floating bumps 20 to 25 ° / ₀ of the wood mass above the water surface in the air, which is even more the case for reaching to the floor shock in shallow water and large impact height. This wood, which is in the air above the water surface, is exposed to storage damage to the same extent as wood stored on land. In many cases the wood has to be moved ashore during the summer, either because there is not enough space in the water, for drying purposes or to prevent it from freezing. Therefore, in almost all wood goods industries, large wood stores on land can be found in autumn. If the works are larger, the wood stores occupy areas of several hectares at a depth of 10 to 15 meters.

Die Erfindung bietet die Möglichkeit, an der Luft lagerndes Holz in einem wirtschaftlich durchführbaren Verfahren vollkommen wirksam gegen Lagerschäden zu sichern. Unter an der Luft lagerndem Holz ist dabeiThe invention offers the possibility of airborne wood in an economical way practicable procedures to secure completely effectively against bearing damage. There is wood under the open air

sowohl Ho! ζ zu verstehen, das am Land gelagert ist als auch die oberhalb der Wasseroberfläche befindlichen Holzschichten bei schwimmenden oder auf dem Wassergrund aufgestapelten Stoßen.both Ho! ζ to understand that which is stored on land as well as that above the water surface layers of wood in floating or stacked bumps on the water floor.

Das Verfahren gemäß der Erfindung ist im wesentlichen dadurch gekennzeichnet, daß das an der Luft liegende Holz ununterbrochen oder praktisch ununterbrochen mit Wasser ίο berieselt wird. Als praktisch ununterbrochen ist dabei auch eine zeitweise unterbrochene Berieselung zu verstehen, sofern nur das Holz die ganze Zeit über naß oder feucht gehalten wird.The method according to the invention is essentially characterized in that the wood lying in the air continuously or practically continuously with water ίο is sprinkled. As practically uninterrupted is also to be understood as a temporarily interrupted irrigation, provided that only that Wood is kept wet or damp at all times.

L^Tm das Verfahren wirksam durchzuführen, muß das Wasser in ausreichender Menge und mit genügendem Druck und so gleichmäßig über das Holz verteilt werden, daß jeder Teil des Holzstoßes während der ao Zeit, in der das Holz an der Luft lagert, von der Außenseite bis zum Boden vollständig naß gehalten wird.L ^T m, the process carried out effectively, the water in sufficient quantity and with sufficient pressure and be distributed so evenly over the timber must in that each part of the timber shock during the ao time in which the wood to air superimposed from the outside to kept completely wet to the ground.

Die Zeichnung zeigt ein Beispiel für die Art der Durchführung des Verfahrens nach der Erfindung, und zwar ist ein am Lande gelagerter Holzstoß veranschaulicht, der aus aneinanderliegenden und gleichlaufenden Reihen von beispielsweise 8 bis io Meter Höhe besteht.The drawing shows an example of the manner in which the method is carried out of the invention, namely a pile of wood stored on land is illustrated which consists of adjacent and parallel rows of, for example, 8 to 10 meters in height consists.

In der Zeichnung bezeichnet 1 die Uferlinie eines Flusses, aus dem das Holz zwecks Lagerung an Land heraufgerollt ist. Das Holz ist beispielsweise in zehn aneinanderliegenden und untereinander gleichlaufenden Stoßen 2 gelagert. Quer zu diesen Reihen und in der Mitte oder ungefähr in der Mitte derselben ist eine Hauptleitung 3 angeordnet, die an eine im Fluß zweckentsprechend angeordnete Pumpe 4 angeschlossen ist. Von der Hauptleitung 3 ist für jeden Holzstoß eine Zweigleitung 5 abgeführt, die längs des Stoßes zu beiden Seiten der Hauptleitung verläuft. An jeder Zweigleitung 5 sind in geeigneten Abständen Düsen 6 zum Auslassen und Verteilen des Wassers angebracht. Erfahrungsgemäß erfolgt die Berieselung am wirkungsvollsten, wenn das Wasser aus jedem Mundstück scheiben- oder schirmförmig in etwa waagerechter Richtung nach allen Seiten loin austritt. Aufwärts gerichtete oder fontänenartig verlaufende Strahlen sind zu vermeiden, weil dadurch eine gleichmäßige Verteilung erschwert wird, zumal bei Wind, wenn die Strahlen in andere Richtungen abgelenkt werden.In the drawing, 1 denotes the bank line of a river from which the wood for the purpose Storage on land is rolled up. The wood is, for example, in ten contiguous and mutually parallel butting 2 mounted. Across these rows and in the middle or roughly in the middle the same a main line 3 is arranged, which is appropriately arranged in the river to a Pump 4 is connected. From the main line 3, a branch line 5 is led away for each pile of wood, which runs along the The joint runs on both sides of the main line. On each branch line 5 are in Appropriate spacing nozzles 6 are attached for discharging and distributing the water. Experience has shown that sprinkling is most effective when the water is out loin emerges from each mouthpiece in the shape of a disc or umbrella in an approximately horizontal direction on all sides. Upward facing or fountain-like jets are to be avoided because they create a uniform Distribution is made more difficult, especially in windy conditions, when the rays are deflected in other directions will.

Für diesen Zweck können verschiedene geeignete Mundstücke verwendet werden. Die Förderung des Wassers kann auch mittels einer anderen als der in der Zeichnung dargestellten Anordnung erfolgen. Wenn das Holz unterhalb eines Wasserfalles gelagert werden kann, kann das Wasser mittelbar dem Wasserfall entnommen werden, so daß die Schwerkraft zur Verteilung ausgenutzt werden kann. .Various suitable mouthpieces can be used for this purpose. the Pumping of the water can also be done by means other than that shown in the drawing Arrangement. If the wood can be stored below a waterfall, the water can indirectly demolish it Waterfall can be removed, so that gravity can be used for distribution can. .

Falls das Holz in der obengenannten Weise entweder im Wasser schwimmend oder auf dem Wassergrund gelagert ist, kann das beschriebene Verfahren im wesentlichen in derselben Weise zum Schütze der oberhalb des Wasserspiegels liegenden Teile des Holzes angewandt werden.If the wood is either floating in the water or in the above manner is stored on the water bed, the method described can essentially in the same way to protect the parts of the wood lying above the water level can be applied.

Das Holz kann anstatt nur von oben auch gleichzeitig von einer oder mehrerer Stellen innerhalb des Stoßes begossen werden, wobei natürlich der Stoß so aufgestapelt werden muß, das freie Räume zur Anbringung der Bewässerungsanordnung gebildet werden.Instead of just from above, the wood can also come from one or more points at the same time be watered within the joint, the joint being of course piled up in this way must, the free spaces are formed for attaching the irrigation arrangement.

Bei Temperaturen unterhalb 2⁰C ist eine Behandlung des Holzes gemäß der Erfindung in der Regel nicht erforderlich.At temperatures below 2 ^° C., treatment of the wood according to the invention is generally not necessary.

Zwecks weitergehender Konservierung kann das Wasser an sich bekannte, geeignete Konservierungsmittel in gelöstem Zustande oder in anderer Form enthalten.For the purpose of more extensive preservation, the water can be known, suitable Contains preservatives in a dissolved state or in another form.

Claims

Patent claims:

1. Procedure for protecting exposed wood against storage damage, characterized in that the wood by uninterrupted or practically uninterrupted Sprinkling with water is kept constantly wet in all its parts so that fungus formation is prevented will.

2. The method according to claim 1, characterized in that the for sprinkling water used contains preservatives in dissolved or other form. 10 «

1 sheet of drawings