DE609807C

DE609807C - Device for filling bags

Info

Publication number: DE609807C
Application number: DEA60530D
Authority: DE
Original assignee: VERPACKUNGSBEDARF GmbH
Current assignee: VERPACKUNGSBEDARF GmbH
Priority date: 1931-01-31
Filing date: 1931-01-31
Publication date: 1935-02-23

Description

Vorrichtung zum Füllen von Säcken Die Erfindung bezieht sich auf .eine Vorrichtung -zum Füllen von Säcken, vorzugsweise zum Füllen -von selbstschließenden Ventil-, säcken, mit mehlförmigem, oder staubförmigem Gut. Es ist bekannt, das Gut zwecks Erhöhung der Fülleistung durch eine Schleudervorrich= tung, beispielsweise durch ein schnell umlaufendes Flügelrad, in den. Sack hineinzuschleudern. Da man jedoch ein solches Schleuderrad beim Erreichen der gewünschten Füllung nicht plötzlich anhalten: kann, hat man zwischen dem Schleuderrad und der Mündung des Füll- . rohres eine Absperrvorrichtung angeordnet, welche bei Erreichen des vorgeschriebenen Sackinhaltes den Füllstrom unterbricht. Da das Schleuderrad jedoch ununterbrochen weiterarbeitet, wird das Fördergut bei geschlossener Absperrvorrichtung im Füllrohr zusammengepreßt. Es entsteht hierdurch die Gefahr, daß das Rohr beim Wiederöffnen der Absperrvorrichtung verstopft bleibt. Um dies zu vermeiden, hat man bereits vor dem Schleuderrad eine in Fächer eingeteilte Zuteiltrommel vorgesehen, die eine jenem Hauptfördermittel vorgeschaltete Hilfsfördereinrichtung darstellt; deren Antrieb ist dabei so ausgebildet, daß die Drehung der Trommel und damit die Zuführung des Füllgutes zum Schleuderrad unterbrochen werden kann. Es ist ferner nicht mehr neu, bei Fülltrichtern für körniges oder staubförmiges Gut doppelt angeordnete Absperrmittel mit gemeinsamem -Antrieb vorzusehen; die als Schleuse wirken, so däß immer das eine der -beiden Absperrmittel geöffnet wird, -wenn sich das andere geschlossen hat.Apparatus for filling sacks. The invention relates to .eine Device for filling sacks, preferably for filling self-closing ones Valve bags, sacks with flour or powdery material. It is known the estate for the purpose of increasing the filling capacity by a Schleudervorrich = device, for example by a rapidly rotating impeller into the. Throwing the sack into it. Since you However, such a centrifugal wheel does not suddenly when the desired filling is reached stop: can, one has between the centrifugal wheel and the mouth of the filling. pipe a shut-off device is arranged, which when the prescribed bag contents are reached interrupts the filling flow. However, since the blast wheel continues to work uninterrupted, the conveyed material is compressed in the filling pipe with the shut-off device closed. This creates the risk that the pipe when the shut-off device is opened again remains clogged. To avoid this, you already have one in front of the blower wheel compartmentalized metering drum provided that one that main conveyor represents upstream auxiliary conveyor device; their drive is designed in such a way that that the rotation of the drum and thus the supply of the product to the centrifugal wheel can be interrupted. Furthermore, it is no longer new in the case of filling funnels for granular products or dusty goods, double-arranged shut-off means with a common drive to provide; which act as a sluice, so that always one of the two blocking means is opened when the other has closed.

Demgegenüber bringt die Erfindung bei einer Vorrichtung zum Füllen von Säcken,. vorzugsweise :von, selbstschließenden Ventilsäcken, mit einem.. Schleuderrad oder einer ähnlich wirkenden Einrichtung- vor der Füllöffnung -sowie vor und: hinter dem Schleuderrad angeordneten Absperrmitteln das Neue; daß die.vör dem Schleuderrad. angeordneten Absperrmittel zeit . den' hinter. dem Schleuderrad angeordneten Absperrmittehi derart gekuppelt sind, daß beide in Zusammenhang miteinander in und - außer- Wirkung gebracht werden.In contrast, the invention brings about a device for filling of sacks ,. preferably: from, self-closing valve bags, with a .. centrifugal wheel or a similarly acting device in front of the filling opening as well as in front of and: behind the impeller arranged locking means the new; that die.vör the centrifugal wheel. ordered shut-off means time. the 'behind. the impeller arranged shut-off means are coupled in such a way that both are in and out of effect in connection with one another to be brought.

Zweckmäßig ist es dabei, daß eine Steuerscheibe, eine elektrische Kontaktzunge oder eine andere geeignete Vorrichtung das vor dem Schleuderräd befindliche Zuteil- oder Absperrmittel etwas früher anhält oder schließt, als sie die hinter dein Schleuderrad vorhandene. Absperrung in° Tätigkeit treten läßt. Durch diese Anordnung wird dem Schleuderrad im letzten Zeitabschnitt der Füllung kein Gut mehr zugeführt. Das Schleuderrad befördert vielmehr nur das .bereits in der Schleuderradkammer und dicht darüber befindliche Gut, das sich infolge der Schleuderwirkung in lockerem Zustande befindet, in den Sack. Der Füllstrom-- enthält daher in dieser Stufe: der Füllung eine -wesentlich geringere-Menge, von Füllgut als vorher- -Er wirkt. also, nur noch als sog. Nachstrom, der ein genaues Wiegen =des Sackinhaltes ermöglicht. Vorteilhaft wird ferner beim Wiederöffnen der beiden Absperrungen durch eine Steuereinrichtung, eine elektrische Kontaktzunge oder andere geeignete Mittel das vor dem Schleuderrad befindliche Absperrmittel gleichzeitig oder etwas früher wieder eröffnet oder in Tätigkeit gesetzt, als die Öffnung der hinter dem Schleuderrad befindlichen Absperreinrichtung erfolgt.It is useful that a control disk, an electrical Contact tongue or other suitable device located in front of the centrifugal wheel Allocation or shut-off device stops or closes a little earlier than the one behind your centrifugal wheel existing. Barricade in ° activity. Through this Arrangement is no longer good for the centrifugal wheel in the last period of the filling fed. Rather, the centrifugal wheel only conveys that which is already in the centrifugal wheel chamber and goods located close above, which become loose due to the centrifugal effect In the sack. The filling flow - therefore contains in this stage: the Filling a - significantly smaller - amount of filling material than before - it works. so, only as a so-called wake, which enables precise weighing = the contents of the sack. Advantageous furthermore, when the two barriers are reopened by a control device, an electrical contact tongue or other suitable means in front of the centrifugal wheel Barrier means located at the same time or a little earlier reopened or in Activity set as the opening of the shut-off device located behind the centrifugal wheel he follows.

Das Öffnen der Sperrschieber kann in an sich bekannter Weise durch einen unmittelbar von. Hand oder auch durch einen beim Aufschieben' eines Sackes auf das Füllrohr bewegten Hebel erfolgen.The locking slide can be opened in a manner known per se one immediately from. Hand or by someone pushing a sack take place on the filling tube moved lever.

Die Zeichnung stellt schematisch in Schnitten Ausführungsbeispiele von Vorrichtungen gemäß der Erfindung dar und zeigt in Abb. i und 2 je eine Sackfülleinrichtung.The drawing shows schematically in sections exemplary embodiments of devices according to the invention and shows in Fig. i and 2 each a bag filling device.

Das in einem Vorratsbehälter i (Abb. i) enthaltene Gut wird durch Drehen der Zuteiltrommel 2 dem, schnell umlaufenden Schleuderrad 3 aufgegeben und von diesem durch das Füllrohr 4 in den auf dasselbe - gehängten Ventilsack 5 eingefüllt.The good contained in a storage container i (Fig. I) is through Turning the metering drum 2 abandoned the fast rotating centrifugal wheel 3 and from this through the filling pipe 4 into the valve bag 5 hung on the same - filled.

Die Antriebswelle 6 ist dabei durch die Klauenkupplung 7 mit der Antriebswelle 8 gekuppelt, welche mittels der Scheibe 9 in dauernde Umdrehung versetzt wird. Auf der Welle 8 ist eine Schnecke io befestigt, die ein im Gestell ii gelagertes Schneckenrad 12 dauernd dreht. Mit dem Schneckenrad 12 ist eine Kurvenscheibe 13 verbunden, und ein Zapfen 14 ist an ihm angebracht.The drive shaft 6 is connected to the drive shaft by the dog clutch 7 8 coupled, which is set in continuous rotation by means of the disk 9. on the shaft 8 a worm io is attached, which is a worm wheel mounted in the frame ii 12 turns continuously. A cam 13 is connected to the worm wheel 12, and a pin 14 is attached to it.

Durch die Feder 15 wird eine am Gestell ii gelagerte, die Kupplung 7 fassende Gabel 17 mit der an ihr sitzenden. Leitrolle 16 gegen die Kurvenscheibe 13 gedrückt. Sobald daher der ausgesparte Teil der Kurvenscheibe 13 an die Rolle 16 gelangt, wird= die Kupplung 7 gelöst, so daß die Zuteiltrommel zum Stillstand kommt, also kein weiteres Gut mehr dem Schleuderrad zuführt, sondern viehmehr die Zuleitung sperrt.By the spring 15 is mounted on the frame ii, the clutch 7 grasping fork 17 with the one sitting on it. Guide roller 16 against the cam 13 pressed. As soon as the recessed part of the cam 13 to the role 16 arrives, = the clutch 7 is released so that the metering drum comes to a standstill comes, so no more goods are fed to the centrifugal wheel, but rather more of them Feed line blocks.

Gleich darauf stößt der Zapfen 14 gegen den gleichfalls am Gestell ii gelagerten doppelarmigen Hebel 18 und klinkt infolgedessen den Absperrschieber i9 aus, so daß dieser durch die Feder ao hinuntergerissen wird und das Füllrohr 4 absperrt. Durch den Stillstand der Zuteiltrommel2 war der weitere Zufluß von Gut unterbrochen worden, so daß das Schleuderrad 3 nur noch das aus der Zuteiltrommel eben ihm zufallende Gut in den Sack 5 zu schleudern vermochte, und dieser Nachstrom wird durch das Schließen des Schiebers i9 nun unterbrochen. Neues Gut wird dem Schleuderrad 3 erst wieder zugeführt, wenn das Schneckenrad 12 so weit weitergedreht hat, daß die Rolle 16 wieder auf den vollen Umfang der Kurvenscheibe 13 aufläuft, wodurch die Kupplung 7 wieder eingerückt und die Zuteiltrommel2 wieder in Drehung versetzt wird. In dieser Zeit ist der gefüllte Sack von Hand oder mittels an sich bekannter, hier nicht dargestellter Mittel von dem Füllrohr 4 entfernt und durch einen neuen leeren Sack ersetzt worden, worauf der Schieber i9 von Hand oder gleichfalls durch hier nicht dargestellte, an sich bekannte Mittel wieder geöffnet worden ist, so daß das neue Spiel der Vorrichtung beginnen kann. Die Menge des in jeden Sack einzufüllenden Gutes wird also hier durch die Drehung der Kurvenscheibe 13 und die dadurch festgelegte Anzahl von Zuteilungen der Trommel 2 bemessen.Immediately afterwards the pin 14 strikes against the likewise on the frame ii mounted double-armed lever 18 and consequently latches the gate valve i9 off, so that this is torn down by the spring ao and the filling pipe 4 shut off. Due to the standstill of the metering drum2, the further inflow of goods was stopped has been interrupted, so that the centrifugal wheel 3 only comes from the metering drum was able to hurl the goods that fell into the bag 5, and this after-flow is now interrupted by closing slide i9. New good is the blast wheel 3 only supplied again when the worm wheel 12 has continued to rotate so far that the roller 16 runs back to the full circumference of the cam 13, whereby the clutch 7 is engaged again and the metering drum 2 is set in rotation again will. During this time, the filled sack is manually or by means of known, Means not shown here removed from the filling pipe 4 and replaced by a new one empty sack has been replaced, whereupon the slide 19 by hand or likewise by Means known per se, not shown here, have been reopened, so that the new game of the device can begin. The amount of stuff to put in each sack So here is good by the rotation of the cam 13 and the determined thereby Number of allocations of the drum 2 measured.

Bei dem in Abb. 2 dargestellten Ausführungsbeispiel ist das den Ventilsack 21 tragende Füllrohr 22 nicht fest mit der Kammer des Schleuderrades 33 verbunden, sondern in bekannter Weise an einem Waagebalken 23 aufgehängt und mittels eines Lenkers 24 parallel geführt. In dem festen Teil 25 des Füllrohrs ist wieder= ein schräg liegender Schieber 26 vorgesehen, der unter der Einwirkung einer Feder 27 steht. Ein zweiter, waagerecht liegender Schieber 28, durch eine Feder 29-gespannt, schließt oberhalb des Schleuderrades 33 den senkrechten Füllschacht 3o ab, der-das . Gut aus dem Vorratsbehälter 31 zuführt und in dem wiederum eine Zuführtrommel32 vorgesehen ist. .In the embodiment shown in Fig. 2, this is the valve bag 21 supporting filling pipe 22 not firmly connected to the chamber of the centrifugal wheel 33, but suspended in a known manner on a balance beam 23 and by means of a Handlebar 24 out in parallel. In the fixed part 25 of the filling pipe is again = on inclined slide 26 is provided, which under the action of a spring 27 stands. A second, horizontally lying slide 28, tensioned by a spring 29, closes the vertical hopper 3o above the centrifugal wheel 33, the -that . Good feeds from the storage container 31 and in turn a feed drum32 is provided. .

Der Schieber 26 wird in der dargestellten Offenstellung durch einen am Zapfen 34 des Gestells sitzenden Hebel 35 gehalten, dessen anderer Arm unter dem Einfluß eines Magneten 36 steht. Ebenso wird der Schieber 28 in der, gezeichneten Offenstellung durch einen- gleichfalls am Zapfen 34 sitzenden Hebel 37 gehalten, auf dessen anderen Arm der Magnet 38 einwirkt.The slide 26 is held in the illustrated open position by a lever 35 seated on the pin 34 of the frame, the other arm of which is under the influence of a magnet 36. Likewise, the slide 28 is held in the open position shown by a lever 37 which is also seated on the pin 34 and the magnet 38 acts on the other arm of the lever.

Sobald durch das Einströmen des Füllgutes der Sack mehr und mehr beschwert wird, kommt der Waagebalken 23 ins Spielen, wobei die an seinem äußersten Ende sitzende Kontaktzunge 39, welche leicht an der am Gestell der Vorrichtung sitzenden, aus Isolierstoff bestehenden Platte 40 gleitet, zunächst den auf der Platte 4o - sitzenden Kontakt 4z berührt und hierdurch einen Stromkreis schließt, welcher von einer Stromquelle 42 durch die Leitung 43, das Untergestell der Vorrichtung, den Waagebalken 23, die Kontaktzunge 39, den Kontakt 41, die Leitung 44 in den Magneten 38 tritt, um von diesem über die Leitungen 45, 46 zur Stromquelle 42 zurückzukehren. Hierdurch wird der Magnet 38 erregt, der Hebel 37 gedreht, der Schieber 28 freigegeben und von der Feder 29 geschlossen. Das Schleuderrad 33 erhält also. nun keinen Zustrom mehr, sondern es wird nur der in seiner Kammer befindliche Vorrat von .Gut noch als Nachstrom in den Sack 2i geschleudert; dessen, Gewicht vermehrt sich infolgedessen -mit geringerer Geschwindigkeit, und der Waagebalken 23 spielt nur langsam weiter, so daB die an ihm sitzende Zunge 39 den zweiten Kontakt 47 erreicht, wodurch ein Stromkreis geschlossen wird, welcher von der Stromquelle 4ä zunächst wiederum durch die Leitung 43, den Waagebalken 23 und die Zunge 39, sodann weiter über Kontakt 47 und Leituhg 48 zum Magneten 36 führt, um von diesem über die Leitungen 49 und 46 zur Stromquelle 42 zurückzugehen. Die Erregung des Magneten 36 dreht den Hebel 35, gibt daher den Schieber 26 frei, so daß dieser durch die Feder 27 geschlossen und damit der noch laufende Nachstrom des Gutes abgeschnitten wird.As soon as the bag is more and more weighted by the inflow of the filling material, the balance beam 23 comes into play, with the contact tongue 39 at its outermost end, which slides easily on the insulating plate 40 on the frame of the device on the plate 4o - seated contact 4z touches and thereby closes a circuit which occurs from a power source 42 through the line 43, the underframe of the device, the balance beam 23, the contact tongue 39, the contact 41, the line 44 in the magnet 38 in order to return from this via the lines 45, 46 to the current source 42. As a result, the magnet 38 is excited, the lever 37 is rotated, the slide 28 is released and closed by the spring 29. The centrifugal wheel 33 thus receives. now no more inflow, but only the supply of good in its chamber is thrown into the sack 2i as an afterflow; As a result, its weight increases at a slower speed, and the balance beam 23 continues to play only slowly, so that the tongue 39 sitting on it reaches the second contact 47, whereby a circuit is closed which is initially in turn carried out by the power source 4a through the line 43, the balance beam 23 and the tongue 39, then further via contact 47 and conductor 48 to the magnet 36, from which it goes back to the power source 42 via the lines 49 and 46. The excitation of the magnet 36 rotates the lever 35, therefore releases the slide 26, so that it is closed by the spring 27 and thus the still ongoing flow of the goods is cut off.

Nachdem wiederum der gefüllte Sack abgenommen und durch einen neuen ersetzt ist, werden durch Drehen der am Gestell angezapften Hakenscheibe 5o mittels des Handgriffs 51 die beiden Schieber 26 und 28 wieder geöffnet, wobei sie von dem Hebel 35 und 37 wieder in der gezeichneten Lage festgehalten werden, da durch das Abnehmen des vollen Sackes der Waagebalken durch das Gewicht 52 wieder in seine Anfangslage zurückgezogen worden ist, so daß also zwischen der Zunge 39 und den Kontakten 41 und 47 keine Berührung mehr besteht.After the filled sack has again been removed and replaced with a new one, the two slides 26 and 28 are opened again by turning the tapped on the frame by means of the handle 51, whereby they are again held in the position shown by the levers 35 and 37 , since by removing the full sack the balance beam has been pulled back into its initial position by the weight 52, so that there is no longer any contact between the tongue 39 and the contacts 41 and 47.

Die Zuteiltrommel 32 läuft bei diesem Ausführungsbeispiel dauernd um, so daß also durch den senkrechten Schacht 3o dauernd Gut niederfällt. Dieses sammelt sich, solange der Schieber 28 geschlossen ist, auf ihm an. Wenn derselbe geöffnet wird, stürzt sogleich eine beträchtliche Menge Gut in den Bereich des dauernd umlaufenden Schleuderrades 33, so daß dieses beim Beginn des nächsten Spiels sofort mit einer sehr reichlichen Menge von Füllgut versorgt wird, ja sogar im Anfang mit mehr Gut, als hernach während der übrigen Füllung. Dies hat den Vorteil, daß in den eben aufgesteckten, noch zusammengefalteten Sack sofort eine solche Menge von Füllgut hineingeschleudert wird, daß die etwa aneinanderhaftenden Sackwände auseinandergetrieben werden.The metering drum 32 runs continuously in this embodiment around, so that good falls constantly through the vertical shaft 3o. This collects on it as long as the slide 28 is closed. If the same is opened, a considerable amount of material immediately falls into the area of the permanent rotating centrifugal wheel 33, so that this immediately at the beginning of the next game is supplied with a very plentiful amount of filling material, even in the beginning with more good than afterwards during the rest of the filling. This has the advantage that in the just put on, still folded sack immediately had such an amount of Filling material is thrown in that the approximately sticking bag walls are driven apart will.

Claims

PATENT CLAIMS: r. Device for filling sacks, preferably of self-closing valve bags, with a centrifugal wheel or a similar one Device arranged in front of the filling opening and in front of and behind the centrifugal wheel Shut-off means, characterized in that those arranged in front of the centrifugal wheel (3, 33) Shut-off means (2, 28) with the shut-off means arranged behind the centrifugal wheel (rg, 26) are coupled in such a way that both in connection with each other in and outside Effect.

2. Device according to claim r, characterized in that da.ß a control disc (= 3, z4), an electrical contact tongue (3g) or another suitable device the dispensing or blocking means located in front of the centrifugal wheel (2, 28) stops or closes a little earlier than the one behind the blower wheel (3, 33) allows the existing barrier (zg, 26) to come into operation.

3. Apparatus according to claim r, characterized in that when the two barriers (2, 28 and zg, 26) are opened again by a control device (r3, z4), an electrical contact tongue (3g) or other suitable means, the front of the centrifugal wheel (3 , 33) located shut-off means (2, 28) is opened or activated again at the same time or a little earlier than the opening of the shut-off device (rg, 26) located behind the centrifugal wheel.