DE60319435T2

DE60319435T2 - Plug for an electrical socket in a lighting system with busbar

Info

Publication number: DE60319435T2
Application number: DE60319435T
Authority: DE
Inventors: Paolo Ghidinelli; Libero Petrone
Original assignee: BBI Electric SpA
Current assignee: BBI Electric SpA
Priority date: 2002-12-24
Filing date: 2003-12-18
Publication date: 2009-03-19
Anticipated expiration: 2023-12-19
Also published as: EP1586139A1; ITBS20020119A1; AU2003295215A1; EP1586139B1; CN1732599A; DE60319435D1; ES2301866T3; CN100428578C; ATE387734T1; WO2004059800A1; MY136395A

Abstract

The invention concerns an electric plug for electric sockets for lighting systems using bus-bars. It includes a base-shell (13) that contains terminals or flexible contacts for connecting the ends of phase and earth electric conductors to and round or flat connecting pins to the alveoli of an electric socket (12) and a cover (14) hinged and moving between an open to a completely closed position passing through a partially closed one. The base shell (13) is equipped with locking means (24) destined to engage with anchor plates (28) in the electric socket when plug and socket are connected, and the cover (14) has locking tongues (29) to maintain the locking means (24) of the base shell engaged with said anchor plates (28) in the electric socket when the cover is in the completely closed position.

Description

Gebiet der ErfindungField of the invention

Diese Erfindung betrifft elektrische Verteilungsleiter, insbesondere, jedoch nicht darauf beschränkt, Beleuchtungssysteme, und sie bezieht sich insbesondere auf einen Stecker für die Buchse in diesen elektrischen Systemen.These The invention relates to electrical distribution conductors, in particular but not limited to Lighting systems, and in particular refers to one Plug for the socket in these electrical systems.

Stand der TechnikState of the art

Stromverteilungssysteme, die Stromschienen für Beleuchtungssysteme verwenden, weisen elektrische Leiter auf, die in einer Isolierschicht eingeschlossen und in einem Rahmen oder Profil untergebracht sind, die jeweils mit Mitteln zur Verbindung mit anderen ähnlichen Elementen und Mitteln zum Verlegen versehen sind. Normalerweise sind ein oder mehrere Einschnitte oder Fenster vorgesehen, um Strom von den Leitern an den Verbraucherstellen entlang mindestens einer Wand des Stromschienenprofils abzugreifen, und in Reihe mit jedem von diesen befindet sich eine Klemmenleiste oder eine Buchse, die von außen zugänglich ist. Letztere besitzt Steckelemente, um die runden oder flachen Verbindungsstifte eines Steckers aufzunehmen, die mit den entsprechenden freigelegten Teilen der Leiter, die durch das Stromschienenprofil hindurch gehen, in Kontakt kommen müssen.Power distribution systems, the busbars for Use lighting systems have electrical conductors, the enclosed in an insulating layer and in a frame or Profile are housed, each with means of connection with other similar Elements and means are provided for laying. Usually One or more cuts or windows are provided to power from the ladders at the consumer points along at least one Wall of the busbar profile, and in line with each of these is a terminal block or a socket, the from the outside accessible is. The latter has plug-in elements to the round or flat Connect pins of a connector, with the corresponding uncovered parts of the ladder passing through the busbar profile have to go through, come in contact.

Die Klemmenleiste oder die Buchse können vom bekannten Typ sein, oder sie können vorzugsweise von dem Typ sein, der in einer anderen Patentanmeldung des gleichen Anmelders beschrieben ist. Mindestens ein Kabel ist mit dem Stecker verbunden, um den elektrischen Strom von der Verbraucherbuchse zu führen.The Terminal block or socket can from be known type, or they can preferably of the type disclosed in another patent application of the same applicant. At least one cable is connected to the plug to the electricity from the consumer socket respectively.

Derzeit gibt es verschiedene bekannte Steckerkombinationen, die aus zwei Schalen gefertigt sind, zwischen denen die Klemmen oder elastischen Kontakte positioniert sind, an die die Leiter angeschlossen sind. Das Dokument EP-A-1006621 ist für den Stand der Technik repräsentativ.There are currently several known connector combinations made up of two shells between which are positioned the terminals or resilient contacts to which the conductors are connected. The document EP-A-1006621 is representative of the state of the art.

Aufgaben und Zusammenfassung der ErfindungTasks and summary the invention

Es ist jedoch eine Aufgabe dieser Erfindung, einen Stecker für die vorstehende Verwendung vorzuschlagen und zur Verfügung zu stellen, der leicht gleichzeitig mit einer jeweiligen Klemmenleiste oder Buchse geschlossen werden kann, ohne dass Schrauben oder Werkzeug benötigt werden.It However, it is an object of this invention to provide a connector for the above To propose and provide use that easily at the same time be closed with a respective terminal block or socket Can be used without screws or tools.

Eine weitere Aufgabe der Erfindung besteht darin, einen Stecker zur Verfügung zu stellen, der mit einer einzigen, einfachen und leicht durchführbaren manuellen Bewegung mit einer jeweiligen Klemmenleiste oder Buchse verbunden, geschlossen und an dieser stabil fixiert werden kann.A Another object of the invention is to provide a plug provide with a single, simple and easy to carry out manual Movement associated with a respective terminal block or socket, closed and can be fixed to this stable.

Eine weitere Aufgabe der Erfindung besteht darin, einen Stecker mit einem verschließenden Befestigungssystem, das nur beabsichtigt auf erleichterte Weise umkehrbar ist, zur Befestigung an einer Klemmenleiste oder Buchse zur Verfügung zu stellen.A Another object of the invention is a plug with a occlusive Fixing system intended only in a facilitated way reversible, for attachment to a terminal block or socket to disposal to deliver.

Diese Aufgaben und die inbegriffenen Vorteile, die sich daraus ergeben, werden gemäß der Erfindung mit einem Stecker gemäß Anspruch 1 gelöst.These Tasks and the benefits that come with it, be according to the invention with a plug according to claim 1 solved.

Kurze Beschreibung der ZeichnungenBrief description of the drawings

Die Erfindung wird jedoch genauer in der folgenden Beschreibung anhand der beigefügten Zeichnungen beschrieben, die beispielhaft und nicht einschränkend sind. Es zeigen:The However, the invention will be more apparent from the following description of the accompanying drawings described, which are exemplary and not limiting. Show it:

1 eine Stirnansicht der Buchse von der Seite der runden und flachen Verbindungsstifte; 1 an end view of the socket from the side of the round and flat connecting pins;

2 eine Ansicht eines Beispiels einer elektrischen Klemmenleiste oder Buchse, an die der Stecker in 1 angeschlossen werden kann; 2 a view of an example of an electrical terminal block or socket to which the plug in 1 can be connected;

3 ein seitlicher Aufriss des Steckers; 3 a side elevation of the plug;

4 und 5 Ansichten von den beiden entgegengesetzten Enden des Steckers; 4 and 5 Views from the two opposite ends of the plug;

6 eine Sicht von oben auf das Innere der Basisschale; 6 a view from above on the inside of the base shell;

7 ein Querschnitt in Richtung der Pfeile A-A in 6, und 7 a cross section in the direction of the arrows AA in 6 , and

8 und 9 jeweils die Querschnitte in Richtung der Pfeile D-D und E-E in 6. 8th and 9 in each case the cross sections in the direction of the arrows DD and EE in 6 ,

Ausführliche Beschreibung der ErfindungFull Description of the invention

Die untersuchte elektrische Buchse umfasst ein Gehäuse 11 und kann an einer elektrischen Klemmenleiste oder Buchse 12 angeschlossen und befestigt werden, wie zum Beispiel in 2 veranschaulicht ist.The examined electrical socket comprises a housing 11 and can be connected to an electrical terminal block or socket 12 be connected and attached, such as in 2 is illustrated.

Das Gehäuse 11 der Buchse besteht aus einer Basisschale 13 und einem komplementären Deckel 14.The housing 11 the socket consists of a base shell 13 and a complementary lid 14 ,

Die Basisschale 13 besitzt eine Rückwand 13', in der in entsprechenden Sitzen 15 die Klemmen und/oder elastischen Kontakte 16 zur Aufnahme der Köpfe der Phasen- und Erdleiter eines elektrischen Kabels – nicht gezeigt – mit zugeordneten runden oder flachen Steckern 17 montiert sind, die von der Rückwand 13' vorspringen und dazu bestimmt sind, von den entsprechenden Zellen 18 in der elektrischen Klemmenleiste oder Buchse 12 aufgenommen zu werden. Die Basisschale 13 besitzt auch an einem Ende eine Öffnung 19 zum Durchgang eines elektrischen Kabels und auf der Innenseite Mittel zum Blockieren des Kabels 20. Es können gegebenenfalls an den Außen- und Innenflächen der Rückwand Abdichtungen positioniert sein.The basic shell 13 has a back wall 13 ' in which in appropriate seats 15 the clamps and / or elastic contacts 16 for receiving the heads of the phase and ground conductors of an electrical cable - not shown - with associated round or flat plugs 17 are mounted from the back wall 13 ' to emerge and are destined to from the corresponding cells 18 in the electrical terminal block or socket 12 to be included. The basic shell 13 also has an opening at one end 19 for the passage of an electric cable and on the inside means for blocking the cable 20 , It may optionally be positioned on the outer and inner surfaces of the rear wall seals.

Der Deckel 14 ist mit der Basisschale 13 so verbunden, dass er in eine angehobene geöffnete Position und eine abgesenkte geschlossene Position des Buchsengehäuses verschwenkt werden kann. Genauer ist der Deckel 14 an einer Seite bei 21 an einem Ende der Basisschale 13, nämlich dem Ende entgegengesetzt zu dem mit dem Öffnungsdurchgang 19 für das elektrische Kabel, angelenkt, während sich auf der entgegengesetzten Seite ein elastischer Verschlusshaken 22 befindet, der sich mit einer Sperrschiene 23, die mit der Basisschale 13 einstückig ist, verbindet, um den Deckel in seiner geschlossenen Position zu sperren.The lid 14 is with the base shell 13 connected so that it can be pivoted into a raised open position and a lowered closed position of the female housing. Closer is the lid 14 at one side 21 at one end of the base shell 13 , namely the end opposite to that with the opening passage 19 for the electrical cable, hinged, while on the opposite side an elastic locking hook 22 located, which is with a barrier rail 23 that with the basic shell 13 is integral, connects to lock the lid in its closed position.

Die Basisschale 13 ist in einem Zwischenteil mit einem Paar von elastischen Sperrhaken 24 versehen, die von der Rückwand 13' vorspringen und jeweils auf ihrer Innenseite in einer Eingriffsklaue 25 und auf ihrer Außenseite in einer Verdickung oder einem Nocken 26 enden.The basic shell 13 is in an intermediate part with a pair of elastic locking hooks 24 provided by the back wall 13 ' projecting and each on its inside in an engaging claw 25 and on its outside in a thickening or a cam 26 end up.

Die elektrische Buchse 12 besitzt zwei Sitze 27, um die Sperrhaken 24 aufzunehmen, sowie in jedem dieser Sitze einen Kontakt 28, der dazu bestimmt ist, sich mit der Klaue 25 des Sperrhakens zu verbinden.The electrical socket 12 has two seats 27 to the pawl 24 as well as in each of these seats a contact 28 who is destined to claw himself 25 connect the pawl.

Der Deckel 14 seinerseits besitzt ein Paar von Sperrfahnen 29 auf einer Ebene mit den Haken 24 der Basisschale 13 und ein Paar von elastischen Sperrhaken 30, die zur Basisschale 13 gerichtet sind, wobei jeder auf seiner Außenseite eine Halteklaue 31 aufweist, die mit einem gegenüberliegenden Sperrunterschnitt 32, der in der Basisschale 13 ausgeformt ist, in Wechselbeziehung steht.The lid 14 in turn owns a pair of pawls 29 on a plane with the hooks 24 the basic shell 13 and a pair of elastic pawls 30 leading to the basic shell 13 are directed, each on its outside a retaining claw 31 which has an opposite locking undercut 32 who is in the base shell 13 is formed, interrelated.

Wenn die Verbindung zwischen Stecker 11 und elektrischer Buchse 12 unterbrochen und der Deckel 14 komplett geöffnet wird, lösen sich die Sperrhaken 30 des letzteren und sind von den jeweiligen Sperrunterschnitten 32 in der Basisschale 13 beabstandet, und die Sperrfahnen 29 sind von den Sperrhaken beabstandet. Folglich ist das Innere des Steckers vollkommen zugänglich, um das elektrische Kabel anzuschließen und/oder eine andere Arbeit auszuführen, die erforderlich sein mag.If the connection between plug 11 and electrical socket 12 interrupted and the lid 14 is completely opened, the pawls come off 30 of the latter and are of the respective lock undercuts 32 in the base shell 13 spaced, and the locking lugs 29 are spaced from the pawls. Consequently, the interior of the plug is fully accessible to connect the electrical cable and / or perform other work that may be required.

Dann kann der Deckel 14 verschwenkt und auf der Basisschale 13 geschlossen werden; zunächst nur teilweise, bis die Klauen 31 der Sperrhaken über den jeweiligen Sperrunterschnitten 32 einschnappen, und die Sperrfahnen 29 werden den Sperrhaken 24 angenähert; in einem späteren Stadium verbinden sie sich mit den Sperrhaken 24.Then the lid can 14 pivoted and on the base shell 13 getting closed; initially only partially until the claws 31 the pawl over the respective locking undercuts 32 snap in, and the locking flags 29 become the pawl 24 approximated; at a later stage, they connect with the pawls 24 ,

Wenn der Deckel teilweise geschlossen ist, kann der Stecker sicher gehandhabt werden, da die internen elektrischen Teile immer noch unzugänglich sind, und er kann mit der elektrischen Buchse 12 verbunden werden, indem die runden oder flachen Stecker komplett in ihre jeweiligen Steckelemente eingeführt werden. Gleichzeitig gelangen die Sperrhaken 24 der Basisschale 13 in ihre jeweiligen Sitze 27 in der elektrischen Buchse, wobei die Klauen der Haken 25 den Kontakt 28 in den Sitzen erreichen. Durch Anwendung von Druck wird der Deckel daher komplett geschlossen, indem man seinen Verschlusshaken über der Sperrschiene 23 einschnappen lässt. Wenn der Deckel komplett geschlossen ist, bewegen sich die Sperrfahnen 29 entlang ihrer jeweiligen Sperrhaken 24 und bewirken, während sie mit der äußeren Verdickung 26 der letzteren in Wechselbeziehung stehen, dass sich die Klauen 25 der Sperrhaken 24 mit ihrem jeweiligen Kontakt 28 verbinden.When the lid is partially closed, the plug can be handled safely, since the internal electrical parts are still inaccessible, and it can connect to the electrical socket 12 be connected by the round or flat plugs are completely inserted into their respective plug-in elements. At the same time reach the pawls 24 the basic shell 13 in their respective seats 27 in the electrical socket, with the claws of the hook 25 the contact 28 reach in the seats. By applying pressure, the lid is therefore completely closed by placing its locking hook over the locking rail 23 snap in. When the lid is completely closed, the locking lugs move 29 along their respective pawls 24 and effect while keeping with the outside thickening 26 The latter interact with the claws 25 the pawl 24 with their respective contact 28 connect.

Grundsätzlich wird in einem einzigen manuellen Vorgang, und ohne den Griff zu lösen, der Stecker mit der elektrischen Buchse verbunden, und das komplette Verschließen des Steckers und die dauerhafte Verbindung des letzteren mit der elektrischen Buchse durch Sperrhaken 24 vorgenommen. Dann halten, solange der Deckel komplett geschlossen bleibt, die Sperrfahnen 29 die Sperrhaken 24 in Verbindung mit ihrem jeweiligen Kontakt 28, wodurch ein zufälliges oder unbeabsichtigtes Öffnen des Steckers und dadurch das Entfernen des letzteren aus der elektrischen Buchse verhindert werden. Ein Entfernen des Steckers aus der elektrischen Buchse kann nämlich nur beabsichtigt ausgeführt werden, indem der Deckel teilweise geöffnet wird, begrenzt durch seine Sperrhaken 30, die mit den Sperrunterschnitten 32 in Verbindung sind, was einem Wegbewegen der Sperrfahnen 29 von den Sperrhaken 24 entspricht, so dass sich letztere von ihrem jeweiligen Kontakt 28 lösen kön nen, wodurch ermöglicht wird, dass der Stecker von der elektrischen Buchse entfernt wird.Basically, in a single manual operation, and without loosening the handle, the plug is connected to the electrical socket, and the complete closing of the plug and the permanent connection of the latter with the electrical socket by means of locking hooks 24 performed. Then, as long as the lid remains completely closed, hold the locking lugs 29 the pawls 24 in connection with their respective contact 28 whereby accidental or unintentional opening of the plug and thereby the removal of the latter from the electrical socket are prevented. Namely, a removal of the plug from the electrical socket can be performed only intentionally by the lid is partially opened, limited by its pawls 30 that with the lock undercuts 32 are in communication, causing a moving away of the locking lugs 29 from the pawls 24 matches, so the latter of their respective contact 28 solve, which allows the plug is removed from the electrical socket.

Claims

Plug for an electrical socket, in particular, but not exclusively, in lighting systems with busbars, comprising a housing ( 11 ) from a base shell ( 13 ) and a lid ( 14 ), wherein the base shell clamps or elastic contacts for connecting the ends of phase and ground conductors, and round or flat plug with the plug elements of the electrical socket ( 12 ), the lid ( 14 ) with the base shell ( 13 ) and moves between an open and a full closed position, the base Bowl ( 13 ) with blocking elements ( 24 ), which are intended to interact with the contacts ( 28 ) in the electrical socket when the plug is in the electrical socket and the base shell and cover ( 13 . 14 ) interrelated elements ( 30 - 32 ) in order to make a partial closure of said cover relative to the base shell and in a manner that the lid ( 14 ) Locking lugs ( 29 ), which are intended to be connected to the blocking elements ( 24 ) of the base shell, with the lid completely closed, with the said contacts ( 28 ) in the electrical book, to interact and maintain the connection between them, characterized in that the inter-related elements ( 30 . 32 ) to make a partial closure of said cover, a pair of lid-mounted and directed to the base shell pawls ( 30 ), each of which has a holding claw ( 31 ), and a pair of locking undercuts mounted on the base shell and cooperating with the retaining claws of said locking hooks (US Pat. 32 ), in order to hold the lid in the partial closed position, and in that the locking elements of the base shell ( 13 ), a pair of a rear wall of the base shell projecting locking hooks, which are intended to fit into corresponding seats ( 27 ) in the electrical socket, each of said seats being made of a contact ( 28 ), and each of the pawls is a holding claw ( 25 ), which deals with the contact ( 28 ) in the respective seat ( 27 ) connects when the locking flags ( 29 ) interact with the pawls when the lid is completely closed.

An electrical socket according to claim 1, wherein the each pawl ( 24 ) a thickening or cam ( 26 ) on the opposite side of the retaining claw ( 25 ), and each pawl ( 29 ), with the lid completely closed, in which said thickening or cam engages in order to move said locking hook and place it in the coupling position to the corresponding contact ( 28 ) to keep.

Electrical socket according to one of the preceding claims, wherein the plug or terminal lugs are inserted into the corresponding plug-in elements of the socket, the cover with its closure hook ( 22 ) is completely closed and the pawls ( 24 ) of the plug, by a single operation, starting from the partial closed position, into the contacts ( 28 ) engage the electrical socket.