DE589872C

DE589872C - Device for reproducing images, inscriptions, colored lighting effects, etc. on the roof of an aircraft

Info

Publication number: DE589872C
Application number: DER85155D
Authority: DE
Original assignee: OTTO REDER DIPL ING
Current assignee: OTTO REDER DIPL ING
Priority date: 1932-06-17
Filing date: 1932-06-17
Publication date: 1933-12-16

Description

Einrichtung zur Wiedergabe von Bildern, Inschriften, farbigen Lichtwirkungen usw. auf den Tragdecken eines Flugzeuges Die Erfindung benutzt die Einrichtung zur Wiedergabe von Bildern, Inschriften, farbigen Lichtwirkungen usw. auf den Tragflächen eines Flugzeuges derart, daß als Bildschirme umlaufende Drehflügel von Flugzeugen mit. beweglichen Tragflächen benutzt werden.Device for the reproduction of images, inscriptions, colored lighting effects etc. on the supporting surfaces of an aircraft. The invention uses the device for Reproduction of images, inscriptions, colored lighting effects, etc. on the wings of an airplane in such a way that rotating wings of airplanes are used as screens with. movable wings are used.

Die Drehflügel solcher Flugzeuge besitzen üblicherweise drei oder mehrere Flügelblätter, die mit großer Geschwindigkeit umlaufen. Die Umdrehungsgeschwindigkeit ist so groß, daß die einzelnen Flügelblätter für das Auge nicht mehr- sichtbar sind, die Tragschraube vielmehr als Kreisscheibe wahrgenommen wird. .The rotary wing of such aircraft usually have three or several blades that revolve at great speed. The speed of rotation is so big that the individual wing blades are no longer visible to the eye, rather, the supporting screw is perceived as a circular disk. .

Nach der Erfindung wird diese für das Auge gebildete Kreisfläche der umlaufenden Flächen für Lichtrekiamezwecke ausgenutzt. Dieser Absicht kommt zugute, daß der zwischen dein Beschauer am Erdboden und den Tragflächen schwebende Flugzeugrumpf gegenüber der von den Tragschrauben bestrichenen Fläche so klein wirkt, daß er in der Luft bei der Benutzung der Reklame .fast verschwindet. Ferner werden auch die bei der Anstrahlung der Tragschraube an den Flügelblättern vorbeigehenden Lichtstrahlen von der umgebenden Atmosphäre verschluckt. Auch wenn das Flugzeug unmittelbar unter einer Wolkendecke hinfliegt oder schwebt, ist die Flächenhelligkeit der Tragschraube um so viel größer als die der durch vorbeigehendes Licht bestrahlten Wolken, daß ein klares Reklamebild entsteht. Da dieses Bild auf der durch die umlaufenden Flügelblätter gebildeten scheinbaren Kreisscheibe eigenartig flimmernd steht und der Flugzeugrumpf von der Erde aus fast nicht sichtbar ist, ferner aber auch durch den Dunst der Atmosphäre -vorn Erdboden aus kein sicherer Anhalt für Art und Strahlungsrichtung der Lichtquelle gewonnen werden kann, ergibt sich mit Hilfe der neuen Einrichtung das überaus eigenartige Bild einer in der Luft unkörperlich schwebenden Lichtschrift oder sonstigen Reklame von beträchtlicher Größe sowie beliebiger Form und Farbe. Während die bekannte Rauchschrift von Flugzeugen im wesentlichen nur an windstillen, wolkenlosen Sommertagen brauchbar ist, läßt sich die neue Einrichtung auch. abends und nachts benutzen sowie infolge der Eigenart des Flugzeuges in außerordentlich geringen Höhen und bei fast stillstehendem Flugzeug.According to the invention, this circular area formed for the eye is the circumferential surfaces used for light advertising purposes. This intention benefits that the fuselage floating between your observer on the ground and the wings compared to the area swept by the support screws appears so small that it is in the air when using the advertisement. almost disappears. Furthermore, the Light rays passing by the blades when illuminating the supporting screw swallowed by the surrounding atmosphere. Even if the plane is immediately below flies or floats towards a cloud cover, is the surface brightness of the propeller so much larger than those of the clouds irradiated by passing light that a clear advertising image is created. Because this picture on the through the revolving blades The apparent circular disc formed stands in a peculiarly flickering manner and the aircraft fuselage is almost invisible from the earth, but also through the haze of the atmosphere -from the ground no reliable reference for the type and direction of radiation of the light source can be won, with the help of the new facility, the extremely peculiar result Image of a light writing or other advertisement floating immaterial in the air of considerable size and of any shape and color. While the well-known smoke script by airplanes essentially only usable on calm, cloudless summer days is, the new facility can also. use in the evening and at night as well as as a result the peculiarity of the airplane at extremely low altitudes and when it is almost stationary Plane.

Nach der Erfindung werden mit Hilfe von Bildwerfern oder Filmgeräten Bilder, Buchstaben o. dgl. auf die Kreisfläche der umlau-(enden Tragschraube geworfen; die Flügelblätter werden zweckmäßig mattweiß gestrichen oder mit einem lichtzerstreuenden Stoff überzogen.According to the invention, with the help of projectors or film devices Pictures, letters or the like thrown onto the circular surface of the surrounding support screw; the blades are appropriately painted matt white or with a light-diffusing one Fabric covered.

Es ist ferner möglich, in den einzelnen Flügelblättern Reihen von Lampen, Glühbirnen, Leuchtröhren o. dgl. ein- oder anzubauen, die mit Schleifkontakten an der Nabe des Drehflügels verbunden sind. Die Achse des Drehflügels trägt eine feststehende Trommel, auf der Kontakte in Isoliermaterial so eingelassen sind, daß beim Vorbeischleifen der obigen Kontakte ein bestimmtes Bild bzw. eine Inschrift an dem Drehflügelkreis aufleuchtet. Im einzelnen ist der Vorgang so, daß jeweilig die Lampe an einem Drehflügelblatt aufleuchtet, deren Schleifkontakt eine bestimmte, elektrisch leitende Stelle der Kontakttrommel bestreicht. Das darauffolgende Blatt leuchtet an der gleichen Kreisstelle auf, so daß das Bild bzw. die Inschrift festzustehen scheinen.It is also possible to have rows of in the individual blades Lamps, light bulbs, fluorescent tubes or the like. Install or grow with sliding contacts at the hub of the rotary vane are connected. The axis of the rotary wing carries a stationary drum on which contacts are embedded in insulating material are that when looping past the above contacts a certain picture or a Inscription on the wing circle lights up. In detail, the process is such that each time the lamp lights up on a rotating blade, the sliding contact of which is a coated certain, electrically conductive point of the contact drum. The next Leaf lights up at the same point in the circle, so that the image or the inscription seem to be fixed.

Um bewegte Bilder oder lvechselnde Inschriften darzustellen, kann die KontalLttrommel nach Art der Walzen in Spieluhren mit einer größeren Anzahl von Leuchtbildern bzw. Inschriften versehen werden. Durch Verschieben der Kontakttrommel in axialer Richtung wird dieser Wechsel bewerkstelligt. Ebenso lassen sich bewegte Leuchtbilder erzielen, wenn man die Kontakttrommel langsam mit oder entgegen dem Umlaufsinn des Drehflügels rotieren läßt.In order to display moving pictures or alternating inscriptions, the control drum in the manner of the rollers in music boxes with a larger number be provided with illuminated images or inscriptions. By moving the contact drum this change is brought about in the axial direction. Likewise, can be moved Achieve luminous images if you move the contact drum slowly with or against the Can rotate the direction of rotation of the rotary vane.

Laufende Texte oder Bilder lassen sich auch dadurch erzielen, daß man ein, Band aus Isoliermaterial über der elektrisch leitenden Kontakttrommel ablaufen läßt. Das Band erhält ausgeschnittene Schlitze, die dem darzustellenden Text oder Bild entsprechen und die denen der Spielrollen von elektrischen Klavieren ähneln. Beim Vorbeistreifen der Schleifkontakte über diese Schlitze leuchten die entsprechenden Glühbirnen während einer genau abgemessenen zeit auf. Das Band ist im Innern der Kontakttrommel aufgerollt, tritt aus einem feinen Schlitz der Kontakttrommel heraus, umläuft die Kontakttrommel, tritt wieder durch einen feinen Schlitz in die Kontakttrommel ein und wird dort wieder aufgerollt. Das Schrift- oder Bildband kann auch aus leitendem Material hergestellt werden und erhält Schlitze in der oben beschriebenen Form. In diesem Fall muß die Kontakttrommel aus Isoliermaterial sein.Running texts or images can also be achieved by you run a tape of insulating material over the electrically conductive contact drum leaves. The tape is given cut-out slots that allow the text to be displayed or Picture and which resemble those of the playing roles of electric pianos. When the sliding contacts slide past these slots, the corresponding ones light up Light bulbs on for a precisely measured time. The tape is inside the Contact drum rolled up, emerges from a fine slot in the contact drum, if the contact drum rotates, it enters the contact drum again through a fine slit and is rolled up again there. The writing or picture book can also be made of conductive Material can be produced and given slots in the form described above. In this case, the contact drum must be made of insulating material.

Die bisher beschriebenen Kontakttrommeln lassen sich auch an einer leicht zugänglichen Stelle im Innern des Flugzeuges einbauen. Zu diesem Zweck müssen die Schleifkontakte der Flügelblätter mit der Tragschraube gekuppelt werden mit Hilfe einer biegsamen Welle o. dgl., die in das Innere des Flugzeuges- führt. Es wäre dann möglich, die Kontakttrommel während des Fluges auszuwechseln, wodurch eine größere Auswahl von Inschriften usw. vorgeführt werden kann.The contact drums described so far can also be attached to a Install an easily accessible location inside the aircraft. To do this you need to the sliding contacts of the blades with the support screw are coupled with With the help of a flexible shaft or the like, which leads into the interior of the aircraft. It would then be possible to replace the contact drum during flight, whereby a larger selection of inscriptions etc. can be displayed.

Statt einer Kontakttrommel kann eine flache, auswechselbare Kontaktscheibe Verwendung finden, auf der die Kontaktarme entlang schleifen, die mit den Lichtträgern an den Tragschrauben in Verbindung stehen.Instead of a contact drum, a flat, exchangeable contact disc can be used Find use on which the contact arms drag along that with the light carriers are connected to the support screws.

Die Vielheit der Lichtwirkungen kann noch dadurch gesteigert werden, daß die Einrichtungen, i. die Bildprojektion auf den Blattkreis und 2. die Leuchteinrichtung an den Blättern, miteinander kombiniert werden.The multiplicity of light effects can be increased by that the facilities i. the image projection onto the leaf circle and 2. the lighting device on the leaves, can be combined with each other.

Durch die Erfindung ist es erstmalig möglich, eine Lichtreklame beliebiger Form und Farbe mit scharfen Umrissen an beliebigen Stellen in der Luft fast unkörperlich zu erzeugen.The invention makes it possible for the first time to create an illuminated advertisement as desired Shape and color with sharp outlines in any place in the air almost immaterial to create.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Device for the reproduction of images, inscriptions, colored light effects etc. on the wings of an aircraft, characterized in that that as a screen revolving wings of aircraft with movable wings to be used.

2. Device according to claim i, characterized in that the Rotary blades with light bulbs, fluorescent tubes o. The like. Are occupied, which are used to alternate or simultaneous display of neon signs from a contact device, e.g. B. from a arranged on the vane shaft contact drum or a contact disc and can be controlled from sliding contacts.

3. Device according to claim 2, characterized characterized in that the contact device is axially displaceable and with or against the direction of rotation of the rotary vane is rotatably arranged on the vane shaft.

4. Establishment according to claim 2 and 3, characterized in that the incandescent lamps by means of slotted Tapes made of insulating material or electrically conductive material are controlled, the run over an electrically conductive or electrically non-conductive contact drum and rolled up and down inside the drum.