Retuschiermittel für photographische Zwecke Die Erfindung betrifft
ein Retuschiermittel, das auf der photographischen Emulsionsschicht oder einer besonders
aufgebrachten Gelatineschicht in Wasser und den üblichen Photographischen Bädern
nicht entfärbbare, aber anderweitig leicht aufhellbare. Anfärbungen ergibt.Retouching Agents for Photographic Use The invention relates to
a retouching agent to be used on the photographic emulsion layer or a particularly
applied gelatin layer in water and the usual photographic baths
not decolorizable, but otherwise easily whitened. Staining results.
Es ist Photographisches Material bekannt, das in der Emulsionsschicht
eine in den photographischen Behandlungsbädern unlösliche, aber durch eine Nachbehandlung
aufhellbare Anfärbung besitzt, die für aufhellende Retuschen benützt werden kann.Photographic material is known to be contained in the emulsion layer
one which is insoluble in the photographic processing baths, but due to an aftertreatment
has lightened coloring that can be used for lightening retouching.
- Es wurde null gefunden, daß man mit Hilfe von Farbstoffgemischen,
die auf der Emulsi,onsschicht oder einer besonders aufgebrachteii Schicht -in Wässer
-und: den photographischen Bädern unlösliche Anfärbungen erbeben, die durch eine
nachträgliche Behandlung leicht wieder entfärbt werden können, auch auf nicht von
vornherein mit einer derartigen Anfärbung versehenem " photographischertl Material
nachträglich- bei der Verarbeitung noch aufhellbare oder ganz entfärbbare Retuschen
erzeugen kann. Solche aufhellbären Retuschen konnten bisher nur mit Hilfe von schwer
wieder entfernbaren gefärbten Lacken auf der Rückseite von Glasplatten angebracht
werden oder mit Hilfe von Bädern, die gleichzeitig eine unter Umständen unerwünschte
Verstärkung des Bildes 'erzeugten. Andere bekannte Retuschiermittel ergeben nicht
eine in Wasser und in den photographischen Behandlungsflüssigkeiten unlösliche Anfärbung,
so daß die Retusche durch eine etwa nachträglich nötig werdende Flüssigkeitsbehandlung
zerstört wird. Zweckinäßigerweise wählt man die das Retuschiermittel- bildenden
Farbstoffe so aus, daß die mit ihnen erzeugte Anfärbung der Gelatine sich möglichst
wenig von der Farbe des Silberniederschlages unterscheidet.- It was found zero that with the help of dye mixtures,
those on the emulsion layer or a specially applied layer - in water
-and: the photographic baths shake insoluble stains caused by a
subsequent treatment can easily be decolorized again, not even from
"Photographic material provided with such a coloring from the start."
subsequently - retouching that can still be lightened or completely decolorized during processing
can generate. Up to now, such light-colored retouching has only been possible with the help of difficult
removable colored lacquers attached to the back of glass plates
or with the help of baths, which at the same time may be undesirable
Amplification of the image 'generated. Other known retouching agents do not work
a color which is insoluble in water and in the photographic processing liquids,
so that the retouching by a later necessary liquid treatment
gets destroyed. It is advisable to choose those that form the retouching agent
Dyes in such a way that the coloration of the gelatin produced with them is as possible
differs little from the color of the silver deposit.
Ein solches Retuschiermittel lä.ßt sich z. B. aus Direktschwarz E
und den unter den geschützten Namen Siriusgrau G und Columbiacarbon BB im Handel
befindlichen Farbstoffen, gegebenenfalls -unter Zusatz von Bindemitteln, herstellen.
Beispiel r 32 % Direktschwarz E, 13: % des unter dem geschützten Namen Siriusgrau
G, 451f, des unter dem geschützten Namen Coluinbiacarbon B:B im Handei befindlichen
Farbstoffs und zo % Gummiarabikum oder Dextrin werden mit wenig Wasser zu einem
Teig- angerieben und mit dem Pinsel auf die zu retuschierenden - Bildstellen aufgetragen:
Im -Bedarfsfalle läßt sich die Färbung ganz oder teilweise mit angesäuerter Natriurnhydrosulfitlösung
wieder entfernen.Such a retouching agent can be used e.g. B. from direct black E and the dyes commercially available under the protected names Siriusgrau G and Columbiacarbon BB, optionally with the addition of binders. Example r 32 % direct black E, 13:% of the dye under the protected name Siriusgrau G, 451f, of the dye in the handei under the protected name Coluinbiacarbon B: B and zo% gum arabic or dextrin are rubbed with a little water to form a dough and with Applied with a brush to the image areas to be retouched: If necessary, the coloring can be completely or partially removed with acidified sodium hydrosulfite solution.
Beispie'l2 Das zu retuschierende photographische Material wird in
einer wäßrigen Lösung von 35 % Direktschwarz E, 15 % des unter dem geschützten Namen
Siriusgrau G und 50.°io des unter dem geschützten Namen Columbiacarbon
HB
im Handel befindlichen Farbstoffs gebadet,. bis die # Emulsionsschicht den gewünschten
Grad der Anfärbung erreicht hat. Nach dem Trocknen kann die Färbung örtlich durch
Behandeln mit angesäuerter Natriumhvdrösulfitlösung leicht wieder aufgehellt werden.Example 2 The photographic material to be retouched is shown in
an aqueous solution of 35% direct black E, 15% of that under the protected name
Sirius gray G and 50th ° io of the under the protected name Columbiacarbon
HB
bathed in commercially available dye. until the # emulsion layer has the desired
Degree of staining has reached. After drying, the coloring can show through locally
Treat with acidified sodium hydroxide solution to be lightly lightened again.