DE573184C

DE573184C - Filing or sawing machine with a saw arm moving parallel to itself

Info

Publication number: DE573184C
Application number: DENDAT573184D
Authority: DE
Original assignee: ARTUR HUSTER PRAEZ S MASCHB
Current assignee: ARTUR HUSTER PRAEZ S MASCHB
Publication date: 1933-03-27

Description

Um ein. Abbiegen von der Senkrechten zur Tischebene des im Bügel eingespannten Werkzeuges beim Druck des Werkstückes zu verhindern, ist es nötig, dem Bügel an Feil- und Sägemaschinen eine §ute Führung zu geben. Dies geschieht in bekannter Weise dadurch, daß man den· Bügelrücken durch einen Gegenhalterarm, der am Maschinengestell befestigt ist, führt. Diese zumeist schlittenartig ausgebildeten Führungen· des Bügelrückens haben den Nachteil, durch eindringende Feilspäne zu verderben. Außerdem sind diese Schlittenführungen kostspielig und nicht mit solcher Präzision, wie z. B. runde,To a. Bending from the vertical to the table level of the clamped in the bracket To prevent the tool when pressing the workpiece, it is necessary to attach the bracket to the filing and sawing machines have a good lead give. This is done in a known manner by pushing the back of the hanger through a counter holder arm, which is attached to the machine frame, leads. Most of them Slide-like guides of the back of the bracket have the disadvantage of penetrating To spoil filings. In addition, these slide guides are expensive and not with such precision as, for. B. round,

t5 gehärtet und geschliffene Führungen, herzustellen. t5 hardened and ground guides.

Es ist auch eine Konstruktion bekannt, bei welcher der Bügelrücken stangenartig ausgebildet ist und außerhalb des eigentlichen Bügels eine stangenartige Verlängerung besitzt. Diese außerhalb und entgegengesetzt der Antriebsseite des Bügels liegende stangenartige Verlängerung ist in einer Büchse geführt, die in einem am Maschinengestell befestigten Gegenhalterarm sitzt. Die Führungsstange des Bügels /unterliegt aber beim Einsetzen des Werkzeuges und beim Druck des Werkstückes einer starken Verspannung, so daß wiederum der Einbau eines Entlastungskugellagers nötig ist, um einen leichten Gang der Maschine zu erreichen. Das Entlastungskugellager, welches nur in einem Punkt dieFührungsstangeberührt, unterliegt deshalb starkem Verschleiß, so daß Nachstellen und Überwachen der Gegenführung erforderlich ist.A construction is also known in which the back of the hanger is designed like a rod and outside the actual Bracket has a rod-like extension. These outside and opposite the rod-like extension lying on the drive side of the bracket is guided in a bushing, which sits in a counter-holder arm attached to the machine frame. The guide bar of the bracket / is subject to when the tool is inserted and when pressure is applied of the workpiece a strong tension, so that in turn the installation of a relief ball bearing is necessary to achieve an easy gear of the machine. The relief ball bearing, which is only in one Point touches the guide rod therefore heavy wear, so that readjustment and monitoring of the counter guide is necessary is.

Mit der vorliegenden Erfindung soll nun eine betriebssichere und präzise Bügelführung geschaffen werden, die auch nach jahrelanger stärkster Beanspruchung nicht an Genauigkeit einbüßt. Der Bügel ist zu diesem Zweck aus einem einzigen Stück mit widerstandsfähigen Querschnitten hergestellt und wird innerhalb des eigentlichen Bügelrückens noc'hmais geführt. In diesem hohl ausgebildeten Bügelrücken ist eine gehärtete und geschliffene Führungsbüchse- angebracht, die sich auf einem ebenfalls gehärteten und geschliffenen Bolzen führt, der parallel zur Be- wegungsrichtung an einem Gegenhalterarm des Maschinengestelles angeordnet ist. Zum Ausgleich der beim Einsetzen des Werkstückes eintretenden Bügelverspannung ist die im Inneren des Bügelrückens angebrachte Führungsbüchse auf zwei Spitzschrauben schwenkbar gelagert. Die wie vorstehend' beschriebene Bügelführung wird selbst bei starkem. Druck gegen das Werkzeug -dasselbe parallel zur Bewegungsrichtung führen und gibt der Maschine einen spielend leichten Gang. Mit einfachen Mitteln wird somit eine präzise Bügelführung geschaffen, die auch nach jahrelangem Gebrauch nicht an Genauigkeit einbüßt.With the present invention, a reliable and precise bracket guide is now intended are created that are not accurate even after years of heavy use loses. The bracket is made of a single piece with resistant for this purpose Cross-sections made and is noc'hmais within the actual bow back guided. In this hollow back of the bracket is a hardened and ground one Guide bushing attached, which is guided on a likewise hardened and ground bolt, which runs parallel to the loading direction of movement is arranged on a counter holder arm of the machine frame. To the Compensation of the bow tension that occurs when inserting the workpiece is the Inside the back of the bracket, the guide bushing is pivoted on two pointed screws. The one as described above Handlebar guidance is even with strong. Pressure against the tool - the same parallel lead to the direction of movement and gives the machine a smooth gait. With simple means thus a precise bracket guide is created, which also after years of use do not lose accuracy.

Auf der Zeichnung bedeutetIn the drawing means

Abb. ι eine Seitenansicht mit Teilschnitt durch das freie Ende des Gegenhalterarmes sowie des Bügelrückens,Fig. Ι a side view with partial section through the free end of the counter holder arm as well as the back of the hanger,

Abb. 2 einen Schnitt durch die Linie A-B. Fig. 2 shows a section through the line AB.

Am Maschinengestell 1 ist in üblicher Weise der Gegenhalterarm 2 befestigt oder bildet mit diesem ein Ganzes. Der Gegenhalterarm 2 trägt an seinem freien Ende einen Führungsbolzen 3. Der aus einem Stück gebildete Bügel 4 ist in seinem unteren Ende auf den Führungsstangen S befestigt und trägt in seinem hohl ausgebildeten Bügelrücken das Gleitlager 6, das zwischen den Spitzschrauben 7 Schwenkbar gelagert ist. Die Gegenmuttern 8 dienen zur Sicherung der Spitzschrauben 7. Der Bügel 4 führt sich dann mit seinem eingebauten Gleitlager 6 auf den Führungsbolzen 3, so daß jedes Abfedern des Werkstückes verhütet wird. Durch die schwenkbare Lagerung des Gleitlagers 6 auf den Spitzschrauben 7 wird die im Bügel beim Einsetzen des Werkzeuges auftretende Verspännung ausgeglichen. On the machine frame 1, the counter-holder arm 2 is attached or in the usual way forms a whole with this. The counter holder arm 2 carries a guide pin 3 at its free end Piece formed bracket 4 is in its lower end on the guide rods S. attached and carries the plain bearing 6 in its hollow bracket back, the is mounted pivotably between the pointed screws 7. The lock nuts 8 are used to secure the pointed screws 7. The bracket 4 then leads with its built-in Slide bearing 6 on the guide pin 3, so that each cushioning of the workpiece is prevented. Due to the pivoting mounting of the plain bearing 6 on the pointed screws 7, the tension that occurs in the bracket when the tool is inserted is compensated for.

Claims

Claim:

Filing or sawing machines with a saw frame that moves parallel to itself, which is guided outside the actual back of the frame on the drive side and also on the back of the frame itself, characterized in that the back of the bracket is hollow and. in it for a 100 fixedly arranged on the machine frame. Guide rod, a guide bush is provided which can be pivoted about an axis at right angles to the guide direction is.

1 sheet of drawings