DE567882C

DE567882C - Water measuring device for concrete mixers

Info

Publication number: DE567882C
Application number: DES103738D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1931-08-08
Filing date: 1932-03-15
Publication date: 1933-01-11

Description

Wassermeßvorrichtung für Betonmischmaschinen Bei Wassermeßvorrichtungen für Betonmischmaschinen ist es bekannt, in einem allseitig geschlossenen Wasserbehälter zum Einstellen der jeweils erforderlichen Wassermenge ein um eine waagerechte Achse verschwenkbares Ablaufrohr und eine Anzeigevorrichtung für die eingestellte Wassermenge anzubringen.Water measuring device for concrete mixers For water measuring devices it is known for concrete mixers in a water tank that is closed on all sides to adjust the required amount of water around a horizontal axis pivotable drain pipe and a display device for the set amount of water to attach.

Gegenüber diesen bekannten Vorrichtungen ist bei der Wassermeßvorrichtung für Betonmischmaschinen gemäß vorliegender Erfindung auf einer gemeinsamen Drehachse außer dem schwenkbaren Ablaufrohr, einem das Schwenken betätigenden. Handrad und einem Wassermengenanzeiger noch ein Küken des den Wasserzulauf regelnden Hahns derart angebracht, daß durch die Betätigung des Randrades zunächst der Wasserzufluß in den Behälter eingestellt und sodann abgestellt wird, ehe durch weiteres Verschwenken und Festlegen des Ablaufrohres die aus dem Behälter zu entnehmende Wassermenge eingestellt wird.Compared to these known devices is in the water measuring device for concrete mixers according to the present invention on a common axis of rotation except for the pivotable drain pipe, a pivot actuating one. Handwheel and a water volume indicator nor a plug of the tap regulating the water supply attached that by actuating the edge wheel first the water flow in the container is adjusted and then turned off before further pivoting and setting the drain pipe set the amount of water to be withdrawn from the container will.

Die Zeichnung veranschaulicht den Erfindungsgegenstand in einer beispielsweisen Ausführungsform, und zwar zeigt Abb. i einen Aufriß des Apparates, Abb. 2 eine Oberansicht, Abb. 3 eine Stirnansicht, Abb.4 einen Schnitt nach nz-ft der Abb. 2 in einem größeren Maßstab. In einer Ecke über dem Boden des Wasserbehälters i ist außerhalb des Behälters und mit diesem verschraubt und abgedichtet, an der gleichen waagerechten Achse, auf einer Seite ein Durchgangshahn 2 für die Wasserzuführung, auf der anderen Seite ein Ablaufkrümmer 3 und im Innern des Behälters ein um diese waagerechte Achse schwenkbares Ablaufrohr q. angebracht. Der Durchgangshahn 2 steht mit einer Wasserleitung und durch ein auf der Zeichnung nicht dargestelltes Rohr mit einem im Innern des Behälters an dessen höchster Stelle an einer Stirnseite angebrachten Schwimmerventil s in Verbindung. Ein Rohrkrümmer 6, an dessen oberem Ende das Schwenkrohr 4. angeschlossen ist, besitzt an seinem unteren Ende einen Dichtungsflansch 7 und einen zylindrischen Ansatz 8, der durch Dichtungsringe io nach außen dicht schließend und drehbar in eine in den Behälter hineinragende Muffe 9 des Ablaufkrümmers 3 eingepaßt ist. Am hinteren Ende trägt der Rohrkrümmer 6 einen vorspringenden Nocken i i mit einem Hohlvierkant 12, in welchen ein auf der Achse 13 vorgesehener Vierkant i ¢ eingreift. Ein Handrad 15 ist auf dem vorderen mit Vierkant iti und Endschraube 17 versehenen Ende der Achse 13 befestigt. Die Achse 13 ist nahe an ihrem vorderen Ende in einem muffenförmigen hohlen Ansatz 18 des Ablaufkrümmers 3 dicht schließend gelagert, geht durch den Rohrkrümmer-6 hindurch und greift mit ihrem hinteren abgeflachten Ende i g nach Art eines Steckschlüssels in das in den Behälter hineinragende hintere Ende des Kükens 2o des Durchgangshahnes 2 ein. Hinter dem Vierkant 14 ist die Achse 13 mit Gewinde 21 versehen. Ein Dichtungsring 22 dient zur Abdichtung des Nockens i i. Durch zwei auf das Gewinde 21 aufgeschraubte Muttern 23 werden die Dichtungen io und 22 zusammengepreßt. Am Ansatz 18 des Ablaufkrümmers 3 ist außerdem eine Skalenscheibe 24 befestigt und auf der Nabe des Handrades ein Zeiger 25.The drawing illustrates the subject matter of the invention in an exemplary embodiment, namely Fig. 1 is an elevation of the apparatus, Fig. 2 is a top view, Fig. 3 is an end view, Fig. 4 is a section along nz-ft of Fig. 2 on a larger scale . In a corner above the bottom of the water container i is outside the container and screwed to it and sealed, on the same horizontal axis, on one side a through valve 2 for the water supply, on the other side an outlet bend 3 and inside the container a around this horizontal axis pivotable drain pipe q. appropriate. The through valve 2 is connected to a water pipe and, through a pipe not shown in the drawing, to a float valve s attached inside the container at its highest point on an end face. A pipe bend 6, at the upper end of which the swivel pipe 4 is connected, has at its lower end a sealing flange 7 and a cylindrical extension 8, which tightly closes to the outside by sealing rings and rotates into a sleeve 9 of the outlet bend 3 protruding into the container is fitted. At the rear end of the elbow 6 carries a projecting cam ii with a hollow square 12, in which a provided on the axle 1 3 square i ¢ engages. A handwheel 15 is attached to the front end of the axle 13 provided with a square iti and end screw 17. The axle 13 is tightly mounted close to its front end in a sleeve-shaped, hollow extension 18 of the outlet elbow 3, goes through the pipe elbow 6 and engages with its rear flattened end like a socket wrench into the rear end of the Plug 2o of the through cock 2 a. Behind the square 14, the axle 13 is provided with a thread 21. A sealing ring 22 serves to seal the cam i i. The seals 10 and 22 are pressed together by two nuts 23 screwed onto the thread 21. A graduated disk 24 is also attached to the extension 18 of the outlet bend 3 and a pointer 25 is attached to the hub of the handwheel.

Da das Küken 2o des Durchgangshahnes 2 und der Rohrkrümmer 6 in fester Verbindung mit der Achse 13 stehen, so wird deren Bewegung durch die Bewegung des Handrades 15 beeinflußt.Since the chick 2o of the through valve 2 and the elbow 6 in solid Are connected to the axis 13, its movement is determined by the movement of the Handwheel 15 influenced.

Soll der Behälter gefüllt werden, so wird durch Vermittlung des Handrades 15 der Zeiger 25 in die senkrechte Lage gebracht, wobei das Küken 2o sich gleichzeitig auf Durchgang einstellt. Das Wasser kann sodann in den Behälter einlaufen. Steht der Zeiger25 auf Null, wie Abb. i zeigt, so ist das Küken 2o des Durchgangshahnes 2 geschlossen. Will man ein bestimmtes Quantum, beispielsweise 5o I, aus dem Behälter ablassen, so wird der Zeiger 25 mittels des Handrades 15 bis zur Marke 5o auf der Skalenscheibe 24 herumbewegt. Bei dieser Bewegung dreht sich auch der Rohrkrümmer 6 mit dem Ablaufrohr 4, so daß die Stellung des letzteren mit der eingestellten Zeigerstellung übereinstimmt. In dieser Stellung fließt jetzt das über der Einlauföffnung des Ablaufrohres 4 stehende Wasserquantum, welches genau 5o 1 mißt, durch das Ablaufrohr über denRohrkrümmer6 zum Auslaufkrümmer-3.If the container is to be filled, the handwheel is used 15 of the pointer 25 brought into the vertical position, with the chick 2o at the same time sets to continuity. The water can then run into the container. Stands the pointer 25 is at zero, as Fig. i shows, the plug 2o of the gate valve is 2 closed. If you want a certain quantity, for example 50 I, from the container let go, the pointer 25 is by means of the handwheel 15 up to the mark 5o on the Dial 24 moved around. The elbow also rotates with this movement 6 with the drain pipe 4, so that the position of the latter with the set Pointer position matches. In this position it now flows over the inlet opening of the drain pipe 4 standing water quantum, which measures exactly 50 1, through the drain pipe Via the pipe elbow 6 to the outlet elbow 3.

Auf diese Weise ist man in der Lage, jedes gewünschte, genau abgemessene Wasserquantum dem Behälter zu entnehmen.In this way one is able to get every desired, precisely measured To take water quantum from the container.

Claims

PATENT CLAIM: Water measuring device for concrete mixers with a drainpipe which can be pivoted about a horizontal axis in a water tank closed on all sides for setting the required amount of water and a display device for the set amount of water, characterized in that the pivotable drainpipe (4), on a common axis of rotation (13), the handwheel (15) which actuates the swiveling, the water quantity indicator (25) and the plug (2o) of the tap (2) regulating the water supply are attached in such a way that the water flow into the container (i) is first activated by the actuation of the handwheel (15) set, then turned off and durc :. further pivoting and fixing of the drain pipe (4) the amount of water to be removed from the container is set.