DE565076C - Vorrichtung zur gleichzeitigen mechanischen Massage des Koerpers und diathermischen Behandlung mit Hochfrequenzstroemen - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine weitere Ausgestaltung der Vorrichtung nach dem Patent 563 299, die sich dadurch auszeichnet, daß einmal die Konstruktion außerordentlich einfach und billig ist, anderseits eine bessere mechanische Massage sowie auch die Behandlung einer breiteren Fläche des menschlichen Körpers bewirkt werden kann.

Erfindungsgemäß ist die Vorrichtung zur gleichzeitigen mechanischen Massage des Körpers und diathermischen Behandlung des Körpers mit Hochfrequenzströmen nach Art einer Mangel, wie sie für andere Massageapparate gebräuchlich ist, mit zwei gleichachsigen Handgriffen ausgestaltet, zwischen denen zwei voneinander isolierte scheibenartige Rollen oder Gruppen von solchen Rollen angeordnet sind. In den einen Handgriff ist der für die gute Wirksamkeit erforderliehe hohe Widerstand, z. B. in Form einer Vakuumröhre, eingebaut, an die ein Hochspannungskabel angeschlossen ist, das zum Hochspannungspol des Transformators des Hochfrequenzapparates führt. Die Vakuumröhre ist mit einer Scheibenrolle bzw. dem einen Rollenpaar verbunden, die von dieser Rolle bzw. dem Rollenpaar isolierte zweite Rolle bzw. das zweite Rollenpaar ist dagegen mit einem durch den zweiten Handgriff führenden Kabel verbunden, das an einen Kondensator führt, der in einem als Netzzwischenstecker ausgebildeten kleinen Gehäuse untergebracht ist. In diesen Zwischenstecker wird bei der Behandlung der Stecker des Hochfrequenznetzanschlußapparates eingesteckt, so daß der Hochfrequenzstrom von dem Hochspannungspol des Hochfrequenztransformators in die eine Rolle bzw. das eine Rollenpaar gelangt, von hier beim Aufsetzen der Rolle auf den Körper über den Körper nach der zweiten Rolle bzw. dem zweiten Rollenpaar und dann über einen Kondensator nach dem Netz zurückfließt. Zwischen den beiden Rollenpaaren ist innerhalb der diese trennenden Isolation eine Funkenstrecke angeordnet, die beim Nichtaufsetzen der Rolle auf den Körper den Hochfrequenzstrom direkt nach dem Netz ableitet. Werden dagegen die Rollen auf den Körper aufgesetzt, so erlischt der Funken an der Funkenstrecke, da die Länge so bemessen ist, daß der Übergang des Hochfrequenzstromes über den Körper zwischen den Rollen für den Hochfrequenzstrom leichter ist. Auf diese Weise wird ein fast funkenloses und daher schmerzloses Aufsetzen der Metallrollen auf den Körper erreicht.

Die Vorzüge der Konstruktion bestehen darin, daß es bei dieser Anordnung der Massagerolle einfach ist, mehrere Rollen zu ver-

wenden, ζ. B. an jeden Pol zwei Rollen anzuschließen. Hierdurch wird eine breitere Körperfläche durchstrahlt.

Ferner ist die Konstruktion wesentlich einfächer als bei den im Hauptpatent vorgeschlagenen Anordnungen, da ausschließlich Drehteile zur Verwendung gelangen. Die Konstruktion der parallelen Funkenstrecke ist ebenfalls äußerst einfach, da es nur nötig ist, ίο die Lagerteile für die Rollenscheibe in eine Spitze auslaufen zu lassen, deren Abstand voneinander durch ein doppelseitig mit Gewinde versehenes Isolationsrohr fixiert wird, auf das die beiden die Rollen tragenden Handgriffe aufgeschraubt werden. Zur Beobachtung des Funkenübergangs an der Funkenstrecke ist dieses Isolationsstück mit einer Schauöffnung versehen. Desgleichen besitzt der Handgriff, in dem die Vakuumröhre untergebracht ist, zur Beobachtung des Leuchtens dieser Röhre eine Schauöffnung. Die Handgriffe sind ferner in der Nähe der Rollen mit einer Wulst versehen, um ein Abgleiten der Hände zu den Metall rollen zu vermeiden.

Auf der Zeichnung ist beispielsweise eine

Ausführungsform der Erfindung dargestellt.

Es sind hierbei a, b die Handgriffe, an

deren Enden die Rollen c bzw. d drehbar gelagert sind, die' bei der Massage gemeinsam auf dem Körper k des Patienten aufliegen. Die über die Rollen hinüberragenden Teile der Achsen sind an ihren zylindrischen Teilen mit Gewinde versehen und mit diesen in den Isolationszylinder e eingeschraubt. Diese Achsen sind ferner konisch zugespitzt und bilden somit die Funkenstrecke/, die durch ein Schauloch in dem zylindrischen Mantel e sichtbar ist. In dem Handgriff ο ist die Vakuumröhre I angeordnet. Das eine Ende dieser Röhre ist mit den Rollen c verbunden, während an das andere Ende ein Kabeln angeschlossen ist, das in den Transformatorhandgriff des Hochfrequenzapparates eingesteckt wird. An die Rollen d ist das durch den Handgriff b hindurchgehende Kabel η angeschlossen, das in das als Netzzwischenstecker ausgebildete Kästchen hinein an einen zu den Netzanschlußklemmen parallel liegenden Dreifachkondensator führt. Das Kabel η kann auch mit einem einfachen Stecker i versehen sein für den Fall, daß der Hochfrequenzapparat einen den Radiostörungsschutz bewirkenden Metallmantel am Handgriff besitzt, mit dem dieser Stecker verbunden werden kann. Die Handgriffe a, b sind ferner an den den Rollen zugekehrten Enden mit einer Wulst tn versehen, durch die ein Übergleiten der Hände auf die Rollen vermieden wird.

Claims (1)

1. Patentanspruch :

   Vorrichtung zur gleichzeitigen mechanischen Massage des Körpers und diathermischen Behandlung mit Hochfrequenzströmen nach Patent 563 299, bei der zwei oder zwei Paar Rollenscheiben als Massageelektroden nach Art einer Mangel zwischen zwei Griffen angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, daß innerhalb des einen Handgriffes ein Vakuumrohr bzw. ein hoher Widerstand untergebracht ist, über den eine der voneinander isolierten Rollenscheiben durch ein Kabel mit dem einen Hochspannungspol des Hochfrequenzapparates verbunden ist, während ein durch den zweiten Handgriff führendes Kabel die zwei te Rolle bzw. das zweite Rollenpaar über einen Kondensator mit dem Netz verbindet, und daß eine Parallelfunkenstrecke innerhalb der Isolierung zwischen den beiden Rollenpaaren angeordnet ist.

   Hierzu ι Blatt Zeichnungen