DE564559C

DE564559C - Device for roping up people using a lifebelt

Info

Publication number: DE564559C
Application number: DEG73496D
Authority: DE
Original assignee: OTTO GRIESEL
Current assignee: OTTO GRIESEL
Priority date: 1928-05-23
Filing date: 1928-05-23
Publication date: 1932-11-19

Description

Vorrichtung zum Anseilen von Personen mittels eines Rettungsgürtels Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Anseilen von Personen mittels eines Rettungsgürtels, die bei gewerblichen Hocharbeiten auf Dächern, Türmen, Steinbrüchen sowie in der Hochtouristik verwendbar ist.Device for roping up people using a rescue belt The invention relates to a device for roping up people by means of a Lifebelt, which is used for commercial high-rise work on roofs, towers, quarries as well as in high tourism.

Gemäß der Erfindung besteht die Vorrichtung aus einem im Querschnitt U-förmigen Gehäuse, in dessen Flanschen schräg zum Steg des Gehäuses verlaufende Führungsschlitze angeordnet sind, in denen eine durch ein Sicherungsseil mit dem Rettungsgürtel. verbundene Klemmzunge derart geführt ist, daß sie sich beim Anziehen des Sicherungsseiles an einem zwischen dem Steg des Gehäuses und der Klemmzunge hindurchgeführten, an dem Verankerungspunkt befestigten Hauptseil festklemmt. In dem U-förmigen Gehäuse sind mindestens zwei Rollen angeordnet, um die das Hauptseil herumgeschlungen ist. Außerdem ist an dem Gehäuse ein Feststellhaken drehbar gelagert, mittels dessen die Klemmzunge derart festgestellt werden kann, daß sie nicht in die Klemmstellung gelangen kann.According to the invention, the device consists of a cross-section U-shaped housing, in the flanges of which run obliquely to the web of the housing Guide slots are arranged in which one by a safety rope with the Life belt. connected clamping tongue is guided so that they are when tightened of the safety rope on one between the web of the housing and the clamping tongue through the main rope attached to the anchorage point. In The U-shaped housing has at least two pulleys around which the main rope is wrapped around. In addition, a locking hook is rotatably mounted on the housing, by means of which the clamping tongue can be determined so that it is not in the clamping position can reach.

Durch die Befestigung des an dem Rettungsgürtel angeschlossenen Sicherheitsseiles an der in schrägen Schlitzen des Gehäuses geführten Klemmzunge wird im Falle eines Absturzes eine große Sicherheit der angeseilten Personen erreicht, die sich zwar gewollt mit dem Rettungsgürtel an- dem Hauptseil entlang bewegen können, aber trotzdem stets mit diesem durch das Sicherungsseil verbunden sind. Die Abb. i bis 8 der Zeichnung zeigen ein Ausführungsbeispiel der neuen Seilsicherung, wobei Abb. i einen Längsschnitt in der Ebene A-A der Abb. 2, Abb. 2 eine Ansicht der geschlossenen Seite des Gehäuses, Abb.3 eine Ansicht der offenen Seite des Gehäuses, Abb. ,1 eine Seitenansicht des Gehäuses darstellt; Abb. 5 ist ein Längsschnitt in der Ebene B-B der Abb. i, Abb. 6 eine Seitenansicht der Klemmzunge; Abb. 7 ist ein Querschnitt in der Ebene C-C der Abb. q. und Abb. 8 ein Querschnitt in der gebrochenen Ebene D-D der Abb. q..By attaching the safety rope connected to the life belt to the clamping tongue guided in inclined slots in the housing, in the event of a fall, a high level of safety is achieved for the roped person, who can move along the main rope with the life belt, but always with it connected to this by the safety rope. Figs. I to 8 of the drawing show an embodiment of the new rope safety device, Fig. I a longitudinal section in the plane AA of Fig. 2, Fig. 2 a view of the closed side of the housing, Fig. 3 a view of the open side of the Housing, Figure 1 is a side view of the housing; Fig. 5 is a longitudinal section on the plane BB of Fig. I; Fig. 6 is a side view of the clamping tongue; Fig. 7 is a cross section in the plane CC of Fig. Q. and Fig. 8 is a cross-section in the broken plane DD of Fig. q ..

Die Vorrichtung besteht aus .einem U-förmigen Blechgehäuse, dessen Flansche i durch Schraubenbolzen 2, 3, 4. und Muttern 5 zusammengehalten werden. Der Steg des Gehäuses ist mit 18 bezeichnet. Auf den Schraubenbolzen 2 und ¢ sind Rollen 7 drehbar gelagert. In den Flanschen i des Gehäuses sind zwei von oben nach unten gegen den Steg 18 des Gehäuses verlaufende schräge Schlitze 8 ausgestanzt, in denen die am oberen Ende der Klemmzunge g befindlichen, beiderseits seitlich ausladenden Arme io geführt sind. Die beiden Seitenarme io tragen beiderseits frei nach unten ragende und nach rückwärts abgebogene kurze Lappen. Am unteren Ende der Klemmzunge 9 befindet sich ein Loch i i, in das der Karabinerhaken 12 des zum Rettungsgürtel führenden Sicherungsseiles 13 eingehakt wird.The device consists of .ein U-shaped sheet metal housing whose Flanges i are held together by bolts 2, 3, 4 and nuts 5. The web of the housing is denoted by 18. On the screw bolts 2 and ¢ are Rollers 7 rotatably mounted. In the flanges i of the housing are two from top to bottom at the bottom against the web 18 of the housing extending oblique slots 8 punched out, in which those located at the upper end of the clamping tongue g, on both sides laterally spreading arms are guided io. The two side arms carry freely on both sides Short lobes protruding downwards and bent backwards. At the bottom of the Clamping tongue 9 is a hole i i into which the snap hook 12 of the lifebelt leading safety rope 13 is hooked.

Das zum Verankerungspunkt führende Hauptseil 14 wird von oben in das Gehäuse eingeführt, um die beiden Rollen 7 herumgeführt und zwischen dem Steg 18 des Gehäuses und der Klemmzunge 9 hindurchgezogen. Um das Gehäuse längs des Hauptseiles 14 bewegen zu können, nimmt die in den Schlitzführungen 8 geführte Klemmzunge 9 in ihrer obersten Stellung eine solche Lage ein, daß das Hauptseil 14 von der Klemmzunge 9 nicht erfaßt wird, wie dies in Abb. 1, 3 und 4 dargestellt ist. Durch einen plötzlichen Zug am Sicherungsseil 13 und damit an der Klemmzunge 9 wird diese mit den nach auswärts ragenden Führungsarmen io in den schrägen Schlitzführungen 8 nach unten gezogen und gegen den Steg 18 des Gehäuses gedrückt, so daß ein verhältnismäßig langes Stück des Hauptseiles 14 ohne jede Abbiegung oder Kantenwirkung, also äußerst schonend zwischen dem Steg 18 und der Klemmzunge 9 festgeklemmt wird.The main rope 14 leading to the anchorage point is inserted from above into the casing introduced around the two rollers 7 and between the web 18 of the housing and the clamping tongue 9 pulled through. Around the housing lengthways of the main rope 14 to be able to move, takes the guided in the slot guides 8 Clamping tongue 9 in its uppermost position such a position that the main rope 14 is not detected by the clamping tongue 9, as shown in FIGS. 1, 3 and 4 is. By a sudden pull on the safety rope 13 and thus on the clamping tongue 9 this is with the outwardly protruding guide arms io in the inclined slot guides 8 pulled down and pressed against the web 18 of the housing, so that a relatively long piece of the main rope 14 without any bending or edge effect, so extremely is gently clamped between the web 18 and the clamping tongue 9.

Durch die Herumführung des Hauptseiles 1 4. um die Rollen 7 wird eine zusätzlich° gleitende Bremsung des Hauptseiles 14 beim Festklemmen zwischen dem Steg 18 und der Klemmzunge 9 bewirkt, ohne daß die Verschiebbarkeit des Gehäuses auf dem Hauptseil 14 bei abgehobener Klemmzunge 9 behindert wird. In der Abb. 2 ist die Klemmzunge 9 in der Klemmstellung dargestellt.By guiding the main rope 1 4th around the rollers 7 a additionally ° sliding braking of the main rope 14 when jammed between the Web 18 and the clamping tongue 9 effects without affecting the displaceability of the housing is hindered on the main rope 14 when the clamping tongue 9 is lifted. In Fig. 2 the clamping tongue 9 is shown in the clamping position.

Die Sicherungsvorrichtung ist so breit ausgeführt, daß das Hauptseil 14 doppelt hindurchgezogen werden kann. Die hierdurch entstehende Seilschlinge wird um den Verankerungspunkt gelegt, und das Hauptseil 14 kann, nachdem der Benutzer sich mittels der Vorrichtung herabgelassen hat, vom Boden aus dadurch eingezogen werden, daß das eine Ende des Hauptseiles 14 aus der Vorrichtung herausgezogen und -das Seil über den Verankerungspunkt eingeholt wird.The safety device is made so wide that the main rope 14 can be pulled through twice. The resulting rope loop is around the anchorage point, and the main rope 14 can after the user has lowered himself by means of the device, drawn in from the ground be that one end of the main rope 14 is pulled out of the device and -the rope is hauled in via the anchorage point.

In vielen Fällen ist es zweckmäßig, daß die Klemmzunge 9 derart festgestellt wird, daß sie nicht in die Klemmstellung gelangen kann. Zu diesem Zweck ist erfindungsgemäß an der Außenseite des Flansches i ein Feststellhaken 15 angebracht, der um den Bolzen 3 schwenkbar und mittels der Flügelschraube 6 in jeder Stellung feststellbar ist. Am unteren Ende hat der Feststellhaken 15 einen Einschnitt 17, in den der frei abgebogene Lappen der seitlich ausladenden Führungsarme i oder Klemmzunge 9 eingreift. Zum Bewegen des Feststellhakens 15 ist an diesem eine grifförmig aufgebogene Kante 16 angeordnet.In many cases it is expedient for the clamping tongue 9 to be fixed in this way becomes that it can not get into the clamping position. For this purpose is according to the invention on the outside of the flange i a locking hook 15 is attached to the bolt 3 can be pivoted and locked in any position by means of the wing screw 6. At the lower end of the locking hook 15 has an incision 17 into which the freely bent Tabs of the laterally projecting guide arms i or clamping tongue 9 engages. To the Moving the locking hook 15 is an edge 16 bent up in the form of a handle on it arranged.

In Abb.7 und 8 ist die Vorrichtung mit doppelt geführtem Hauptseil 14 dargestellt.In Fig. 7 and 8 the device is shown with a double-guided main rope 14 shown.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Device for roping up people by means of a rescue belt, consisting of a housing with a U-shaped cross-section in its flanges (i) arranged, obliquely to the web (18) running guide slots (8), in which one is connected to the lifebelt by a safety rope (13) Clamping tongue (9) is guided in such a way that it moves when the safety rope is tightened (13) on one passed between the web (18) of the housing and the clamping tongue (9), the main rope (14) attached to the anchorage point.

2. Device according to Claim i, characterized in that at least two in the U-shaped housing Rollers (7 are arranged around which the main rope (14) is wrapped.

3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that there is a locking hook on the housing (15) is rotatably mounted, by means of which the clamping tongue (9) is determined in this way can be that it can not get into the clamping position.