DE563466C

DE563466C - Rotating device for pilgrim step rolling mills

Info

Publication number: DE563466C
Application number: DE1930563466D
Authority: DE
Original assignee: Demag AG
Current assignee: Mannesmann Demag AG
Priority date: 1930-12-28
Filing date: 1930-12-28
Publication date: 1932-11-05
Also published as: US1982472A; FR728177A; GB376177A

Description

DEUTSCHES REICHGERMAN EMPIRE

AUSGEGEBEN AM 5. NOVEMBER 1932ISSUED ON NOVEMBER 5, 1932

REICHSPATENTAMTREICH PATENT OFFICE

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

JVl 563466 KLASSE 7a GRUPPE JVl 563466 CLASS 7a GROUP

Demag Akt.-Ges. in Duisburg Drehvorrichtung für Pilgerschrittwalzwerke Demag Akt.-Ges. in Duisburg turning device for pilgrim step rolling mills

Patentiert im Deutschen Reiche vom 28. Dezember 1930 abPatented in the German Empire on December 28, 1930

Die Erfindung betrifft eine Drehvorrichtung für Pilgerschrittwalzwerke, bei welcher in bekannter Weise das Werkstück beim Vorbringen mittels einer in einem Drallgehäuse ruhenden Drallspindel gedreht wird.The invention relates to a rotating device for pilgrim step rolling mills, in which In a known manner, the workpiece is rotated when it is brought forward by means of a swirl spindle resting in a swirl housing will.

Der ordnungsgemäße Arbeitsgang erfordert jeweils beim Wiedervorbringen des Werkstückes eine Drehung des Werkstückes um einen bestimmten Winkel, normalerweise um 90⁰. Um dies,in sicherer Weise auch bei veränderlichem Walzendurchmesser, der ja bestimmend für den Weg des Werkstückes beim Vorbringen ist, zu erreichen, behalfProper operation requires in each case when re-submissions of the workpiece, a rotation of the workpiece by a predetermined angle, usually 90 to ^0th In order to achieve this in a safe way, even with a variable roller diameter, which is decisive for the path of the workpiece when it is brought forward, I managed

»5 man sich bisher damit, daß die Drallspindel mit der zugehörigen Mutter ausgewechselt wurde. Ältere Vorschläge gehen dahin, bei Wegfall der Drallspindel den Gleitkopf in einer mit Drallnuten versehenen Gleitrinne anzuordnen. Diese Einrichtung konnte wegen ihrer verwickelten Bauart eine Einführung in die Praxis nicht finden. Weiter ist vorgeschlagen worden, das während des Vorbringens gegen Drehung gesicherte Drall-Up to now, one has to deal with the fact that the twist spindle with the associated nut has been replaced became. Older proposals are that if the twist spindle is omitted, the sliding head in to be arranged in a slide channel provided with swirl grooves. This facility could because of its intricate design cannot find an introduction to practice. Next is suggested been, the twist secured against rotation during the advance

*5 gehäuse nach Erreichung des gewollten Dralles freizugeben, so daß es sich frei während der axialen Vorbewegung der Spindel drehen konnte. Auch diese Einrichtung kommt für die Praxis kaum in Betracht, da ihre Wirkungsweise zu sehr zweifelhaft ist.* 5 to release the housing after reaching the desired twist, so that it is free during the axial advance of the spindle could rotate. This facility is hardly considered for practice either their mode of action is too dubious.

Erfindungsgemäß wird nun vorgeschlagen,According to the invention it is now proposed

die Spindel nur auf einer bestimmten, den gewollten Ausschlag herbeiführenden Länge zu drallen und dabei ein Drallgehäuse solcher Ausbildung zu verwenden, daß in diesem die Spindel lediglich eine Linienberührung aufweist, die die Axialbewegung der Spindel mit ihrem ungedrallten Teil durch das Drallgehäuse hindurch ermöglicht.the spindle only over a certain length that causes the desired deflection to twist while using a swirl housing of such training that in this the Spindle only has a line contact, which with the axial movement of the spindle allows its non-twisted part through the swirl housing.

Zweckmäßig ist es, die Führung der Drallspindel in dem Drallgehäuse durch in diesem gelagerte Rollen herbeizuführen.It is useful to guide the swirl spindle in the swirl housing through in this to bring about stored roles.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt.An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing.

Abb. ι zeigt den Vorholer in der Gesamtansieht im Längsschnitt. DieFig. Ι shows the overall view of the passer-by in longitudinal section. the

Abb. 2 und 3 geben in vergrößertem Maßstab das zur Verwendung kommende Drallgehäuse wieder, währendFig. 2 and 3 show the swirl housing used on an enlarged scale again while

Abb. 4 die Drallspindel und 5»Fig. 4 the twist spindle and 5 »

Abb. 5 diese im Querschnitt mit der Führungsrolle zeigt.Fig. 5 shows this in cross section with the guide roller.

Mit ι sind die Pilgerwalzen bezeichnet. Der Vorholer wird gebildet aus dem Vorholzylinder 2, dem hierin angeordneten KoI-ben 3 mit der Kolbenstange 4. Die Kolbenstange 4 ist bei 5 gekuppelt mit der Drallspindel 6, die durch das Drallgehäuse 7 hindurchgeführt und an dem Gleitkopf 8 angeschlossen ist. Dieser" dient als Träger des Dornes 9. Mit 10 ist das hierauf befindliche Werkstück angedeutet. Das Drallgehäuse ist in den Abb. 2 und 3 vergrößert dargestellt. Dasselbe ist drehbar in den Lagern 11 gelagert und in bekannter Weise mit einem Sperrkranz 12 ausgerüstet. Das Sperr-The pilgrim rollers are denoted by ι. The pre-hauler is formed from the pre-wood cylinder 2, the piston 3 arranged therein with the piston rod 4. The piston rod 4 is coupled at 5 to the swirl spindle 6, which passes through the swirl housing 7 and is connected to the slide head 8. This "serves as a carrier of the mandrel 9. With 10 is the one on it Workpiece indicated. The swirl housing is shown enlarged in Figs. The same is rotatably mounted in the bearings 11 and in a known manner with a Lock ring 12 equipped. The blocking

gehäuse 7 ist durchbohrt, und zwar mit einem Durchmesser, der dem Eckdurchmesser der Drallspindel 6 entspricht. In dem Drällgehäuse sind nun (vgl. insbesondere Abb. 2 und 3) Rollen 13 eingelagert, die um Zapfen 14 drehbar sind und zur Führung der Drallspindel 6 dienen. Es ist ersichtlich, daß diese Rollen 13 die Spindel 6 nur auf Linien 15 berühren. housing 7 is pierced, with a diameter that is the corner diameter of the Twist spindle 6 corresponds. In the swirl housing are now (see. In particular Fig. 2 and 3) rollers 13 stored around the pin 14 are rotatable and serve to guide the twist spindle 6. It can be seen that this Rolls 13 only touch the spindle 6 on lines 15.

xo Nun ist erfindungsgemäß (vgl. hierzu Abb. 4) die Spindel nur zum- Teil, und zwar auf einer mit X bezeichneten Länge, gedrallt. Der übrige Teil der Spindel, der dem Walzwerk zugeordnet ist, ist dagegen ungedrallt und in Abb. 4 mit Y bezeichnet. Die Strecke X ist nun so gewählt, daß die Spindel beim Durchgang dieser Strecke durch das Drallgehäuse die gewollte Drehung erfährt, und zwar unabhängig von dem Gesamtvorschub-xo Now, according to the invention (cf. Fig. 4), the spindle is only partially twisted, specifically over a length designated by X. The remaining part of the spindle, which is assigned to the rolling mill, on the other hand, is not twisted and is labeled Y in Fig. 4. The distance X is now chosen so that the spindle experiences the desired rotation when passing this distance through the swirl housing, regardless of the total feed rate.

ao weg der Spindel mit dem Werkstückträger. Der Gesamtvorschubweg beträgt demnach mit Bezug au^f Abb. 4 X plus Y. Die Verhältnisse sind so gewählt, daß die Strecke X der kleinsten Vorholbewegung angepaßt ist.ao away from the spindle with the workpiece carrier. The Gesamtvorschubweg is accordingly related au ^f Fig. 4 X plus Y. The conditions are chosen so that the distance X is adjusted to the smallest Vorholbewegung.

Die Wirkungsweise der Einrichtung ge- »5 staltet sich so, daß bei Vorbringen des Werkstückes sich zunächst der Spindelteil y durch das. Drallgehäuse 7 hindurchschiebt. Dabei erfährt die Spindel keine Drehung, da diese erst mit Eintritt des gedrallten Spindelteiles # erfolgt.The mode of operation of the device is such that when the workpiece is brought forward, the spindle part y first pushes itself through the swirl housing 7. The spindle does not experience any rotation, as this only takes place when the twisted spindle part # enters.

Claims

Claim:

Rotating device for pilgrim step rolling mills, in which the workpiece at Bringing forward is rotated by means of a swirl spindle resting in the swirl housing, marked by an only partially twisted spindle and a twist nut encompassing this, inside which the Spindle is encompassed on all sides by a line contact which falls in a plane perpendicular to the spindle axis.

1 sheet of drawings