DE562815C

DE562815C - Method and device for folding underwear

Info

Publication number: DE562815C
Application number: DES96137D
Authority: DE
Original assignee: Guibert & Noblet Soc Ets; HENRY FIRLY
Current assignee: Guibert & Noblet Soc Ets; HENRY FIRLY
Priority date: 1931-01-15
Filing date: 1931-01-16
Publication date: 1932-11-04

Description

Verfahren und Vorrichtung zum Falten von Leibwäsche Es ist bereits bekannt, Hemden unter Zuhilfenahme einer Schablone zu falten, die eine mittlere Rinne zur Führung der Hemdknöpfe und eine vorteilhaft kreisrunde Ausnehmung zum Ausrichten des Kragenbundes am Hemd besitzt. Diese bekannte Ausführung macht es notwendig, das Hemd mit seiner Vorderseite nach unten auf die Schablone zu legen. Hieraus ergibt sich der Nachteil, daß das Ausrichten des Hemdes auf der runden Ausnehmung und der Rinne der Schablone schwierig ist, da man gezwungen ist, ohne genaue Sicht des zu verlegenden, von der Rückseite des Hemdes abgedeckten Vorderteiles zu arbeiten, und man somit trotz der als Hilfsmittel gedachten Ausnehmung und Rinne der Schablone die genaue Lage der mittleren Knopfreihe des Hemdes nicht mit der wünschenswerten Sicherheit bestimmen kann.Method and device for folding underwear It is already known to fold shirts with the help of a template, which has a mean Groove for guiding the shirt buttons and an advantageous circular recess for Aligning the collar on the shirt. This well-known execution does it necessary to lay the shirt face down on the template. This has the disadvantage that the alignment of the shirt on the round recess and the groove of the stencil is difficult as one is forced to go without a precise view to work on the front part to be laid and covered by the back of the shirt, and you thus despite the recess and groove in the template, which are intended as an aid the exact position of the middle row of buttons on the shirt does not match the desirable one Can determine security.

Gemäß der Erfindung wird dieser Nachteil dadurch beseitigt, daß in Verbindung mit der Schablone mindestens eine leuchtende und daher durch das Gewebe des Hemdes sichtbare Linie benutzt wird, welche das genaue Ausrichten der mittleren Knopfreihe des Hemdes gestattet. Es ist nunmehr möglich, das Hemd sowohl mit der Vorderseite nach unten als auch nach oben auf die Schablone aufzulegen, jedoch soll vorzugsweise gemäß der Erfindung das Hemd auf der Schablone mit der Vorderseite nach oben aufgelegt werden, da die Schablone in Verbindung mit der Anwendung der leuchtenden Linie nicht nur das genaue Ausrichten der mittleren Knopfreihe, sondern auch das richtige und sinngemäße Verlegen etwaiger seitlicher Stoffalten des Hemdes an dessen Vorderseite vorzunehmen gestattet.According to the invention, this disadvantage is eliminated in that in Connection with the stencil at least one luminous and therefore through the fabric the shirt's visible line is used, which the exact alignment of the middle Button row of shirt permitted. It is now possible to wear the shirt with both the Face down as well as up on the template, but should preferably according to the invention the shirt on the template with the front must be placed on top, as the stencil is used in conjunction with the application of the luminous line not only the exact alignment of the middle row of buttons, but also the correct and appropriate laying of any lateral folds of fabric on the shirt to be carried out on its front side.

Auf der Zeichnung ist eine zur Ausführung des Verfahrens gemäß der Erfindung besonders geeignete Vorrichtung in beispielsweiser Ausführungsform dargestellt, und zwar zeigt Abb. i einen Schnitt der Vorrichtung nach der Linie I-I der Abb. z, Abb. z die Draufsicht der Vorrichtung, Abb. 3 einen Schnitt nach der Linie III-III der Abb. a, Abb.4 eine Einzelheit der Vorrichtung, Abb.5 die schwenkbare Schablonenanordnung der Vorrichtung mit teilweise festgelegtem Hemd in einer Zwischenstellung im Schaubild.The drawing shows one for carrying out the method according to FIG Invention particularly suitable device shown in an exemplary embodiment, namely Fig. i shows a section of the device along the line I-I of Fig. z, Fig. z the top view of the device, Fig. 3 a section along the line III-III Fig. a, Fig.4 a detail of the device, Fig.5 the swiveling template arrangement of the device with the shirt partially fixed in an intermediate position in the diagram.

Die Vorrichtung besitzt bei der dargestellten Ausführungsform ein Gestell i, das den Arbeitstisch trägt, welcher eine viereckige Öffnung z aufweist. Etwa in der Mitte dieser Öffnung 2 ist in Lagern 3 eine Schwenkwelle q. gehalten, auf der die Kurbel 5 befestigt ist, die durch das Pedal 6 über eine Schubstange 7 betätigt werden kann. Das Pedal 6 ist an der im Gestell i festgelegten `Felle 8 schwenkbar gelagert.In the embodiment shown, the device has a Frame i, which carries the work table, which has a square opening z. Approximately in the middle of this opening 2 is a pivot shaft q in bearings 3. held, on which the crank 5 is attached, which is controlled by the pedal 6 via a push rod 7 can be operated. The pedal 6 is on the `skins fixed in the frame i 8 pivoted.

Die `Felle q. ist fest mit einer Schablone 9 verbunden, die genau in ihrer Längsmittellinie eine Reihe von vorzugsweise schmalen Schlitzen io enthält, welche von unten her mittels Glühlampen ii o. dgl. durchleuchtet werden. Die Abmessungen der Schablone 9 sind ein wenig kleiner gehalten als der sie aufnehmende Teil der Öffnung 2, so daß zwischen den Rändern der Schablone g und der Öffnung 2 ein gleichfalls von unten durchleuchteter Schlitz 12 frei bleibt, der das Ausrichten des zu verlegenden Hemdes erleichtert. Die Schablone 9 trägt zwei Ansatzstücke 13 an ihrem mit der Welle q. verbundenen Ende, die als Lager für die Drehachsen 14 zweier Preßbacken dienen. jede Preßbacke besteht aus einem Rahmenteil 15 und einer an dessen Unterseite gehaltenen Platte 16, die unter Zwischenschaltung von Schraubenfedern 17 derart an Bolzen 18 geführt sind, daß sie in einem gewissen Abstand von dem Rahmenteil 15 gehalten werden. Die Rahmenteile 15 sind als Winkelstücke ausgebildet und sind durch eine Zwischenstrebe querverstellbar miteinander verbunden, wobei gemäß Abb. ¢ die Zwischenstrebe von einer mit den kurzen Schenkeln der Rahmenstücke 15 verschraubten, mit Rechts- und Linksgewinde ausgerüsteten Stellschraube gebildet sein kann. An der Stirnseite der kurzen Schenkel der Rahmenteile 15 sind Haken ig schwenkbar gelagert, die unter dem Einfluß von Federn 2o stehen, welche sie mit Bezug auf Abb. i im Uhrzeigersinne zu drehen bestrebt sind. Der Rahmen 15, 15 ist bis in die in Abb. i gestrichelt gezeigte Stellung von Hand schwenkbar, wo er von einem Anschlag 21 der Lageransätze 13 gehalten wird.The `skins q. is firmly connected to a template 9, which is exactly contains a number of preferably narrow slots in its longitudinal center line, which are illuminated from below by means of incandescent lamps ii or the like. The dimensions the template 9 are a little kept smaller than the one receiving it Part of the opening 2 so that between the edges of the template g and the opening 2, a slot 12, which is also illuminated from below, remains free for the alignment relieved of the shirt to be laid. The template 9 has two extension pieces 13 at her with the wave q. connected end, which acts as a bearing for the axes of rotation 14 serve two press jaws. each press jaw consists of a frame part 15 and one on its underside held plate 16, with the interposition of coil springs 17 are guided on bolts 18 in such a way that they are at a certain distance from the frame part 15 are held. The frame parts 15 are designed as angle pieces and are Connected to one another in a cross-adjustable manner by an intermediate strut, whereby according to Fig. ¢ the intermediate strut from one screwed to the short legs of the frame pieces 15, with right-hand and left-hand thread equipped set screw can be formed. At the front side of the short legs of the frame parts 15 hooks are pivotably mounted, which are under the influence of springs 2o, which they move clockwise with reference to Fig. i strive to turn. The frame 15, 15 is shown in dashed lines as far as that shown in FIG The position shown can be swiveled by hand, where a stop 21 of the bearing lugs 13 is held.

Die Glühbirnen ii sind hintereinandergeschaltet und ist in deren Verbindungsleitung 22 ein Unterbrecher vorgesehen, welcher von einer unter dem Einfluß der Feder 24 stehenden Stange 23 gesteuert wird. Der Kopf der Stange 23 dient als Stützpunkt für die Schablone 9 in deren Anfangsstellung, so daß die Lampen ii nur dann in den Stromkreis eingeschaltet sind, wenn die Schablone zur Aufnahme eines zusammenzulegenden Hemdes sich in der in Abb. i gezeigten Stellung befindet.The light bulbs ii are connected in series and are in their connecting line 22, a breaker is provided, which is controlled by a spring 24 standing rod 23 is controlled. The head of the rod 23 serves as a support point for the template 9 in its initial position, so that the lamps ii only in the Circuit are on when the stencil is used to accommodate a collapsible Shirt is in the position shown in Fig. I.

Um das Zusammenlegen der Hemden in verschiedener Breite zu gestatten, ist die Schablone 9 mit Seitenteilen 25 versehen, welche mittels einer Stift -Schlitz -Verbindung 27, 28 einstellbar an die Mittelplatte 26 der Schablone angeschlossen sind. Sinngemäß sind auch die Seitenteile 29, 31 des Arbeitstisches gegenüber von dessen Mittelteilen 3o verstellbar, und sie sind zu diesem Zwecke an das Gestell i mittels Stift-Schlitz-Verbindungen 32, 33 angeschlossen.To allow the shirts to be folded in different widths, the template 9 is provided with side parts 25, which by means of a pin slot -Connection 27, 28 adjustably connected to the central plate 26 of the template are. The side parts 29, 31 of the work table opposite are also analogously its middle parts 3o adjustable, and for this purpose they are attached to the frame i connected by means of pin-and-slot connections 32,33.

Wird nun angenommen, daß sich die Vorrichtung in der in Abb. i gezeigten Lage befindet, d. h. die Schablone g ist zur Aufnahme eines zusammenzulegenden Hemdes bereit, so -wird beim Zusammenlegen eines Hemdes wie folgt vorgegangen: Das Hemd wird, wie in Abb. i angedeutet, mit der Vorderseite nach oben auf die Schablone g aufgelegt. Hierbei wird die mittlere Knopf- bzw. Knopflochreihe des Hemdes genau oberhalb der von den Glühlampen ii durchleuchteten Schlitze io ausgerichtet, wobei zur Bestimmung der Länge des ungefaltet zu belassenden Hemdvorderteiles der ebenfalls durchleuchtete Schlitz i2 zu Hilfe genommen wird, indem man das Hemd entsprechend längs verschiebt. Hierauf wird der Rahmen 15, i6 aus seiner in Abb. i gestrichelt gezeigten Ruhelage gegen die Schablone und gegen das auf dieser liegende Hemd niedergeschwenkt und die Platte 16 entgegen der Wirkung der Federn 17 niedergepreßt, so daß die Haken ig mit ihren Nasen bis an die Unterkante der Schablone 9 gelangen und unter dem Einfluß ihrer Federn 2o sich unter dieselbe schieben und damit die Schablone 9 mit der Rahmenanordnung 15, 16 zusammenhalten, wobei das Hemd durch die abgefederte Platte 16 festgepreßt wird. Nunmehr wird das Pedal 6 betätigt und mittels der Stange 7 und des Lenkers 5 die Welle q. und damit die ganze Rahmenanordnung 15, 16 mit der Schablone 9 und dem dazwischen festgehaltenen Hemd hochgeschwenkt (Abb. 5) und schließlich in die im linken Teil der Abb. i gestrichelt gezeigte Lage gebracht, d. h. die Schablone ist gegenüber ihrer Anfangslage um i8o verschwenkt worden. Dann werden die von der Schablone freigelassenen Teile des Hemdes an der nunmehr obenliegenden Unterseite der Schablone, wie üblich, ordnungsgemäß zusammengefaltet, ohne daß zu befürchten ist, daß sich das Hemd während der Faltung verschiebt. Ist dann das Hemd richtig zusammengelegt und gegebenenfalls noch durch Stecknadeln in seiner Faltung gesichert, so werden die Haken ig von Hand entgegen der Wirkung ihrer Federn 2o zurückgeschwenkt, so daß sie die Schablone freigeben, die dann ein wenig hochgeschwenkt wird, so daß man das Hemd fertig zusammengelegt von der Schablone abziehen kann. Nunmehr kann die Schablone mit der Rahmenanordnung wieder in seine Anfangslage zurückgeschwenkt werden, und dann ist sie zur Aufnahme eines weiteren zusammenzulegenden Hemdes bereit.Assume now that the device is in the one shown in Fig Location, d. H. the template g is for holding a shirt to be folded ready, the procedure for folding a shirt is as follows: The shirt is, as indicated in Fig. i, face up on the template g hung up. Here, the middle row of buttons or buttonholes on the shirt becomes precise aligned above the slots io illuminated by the incandescent lamps ii, wherein to determine the length of the shirt front part to be left unfolded Illuminated slot i2 is taken to help by adjusting the shirt accordingly shifts lengthways. Thereupon the frame 15, i6 from its in Fig. I is dashed shown rest position against the template and pivoted down against the shirt lying on this and the plate 16 is pressed down against the action of the springs 17, so that the hooks ig get with their noses up to the lower edge of the template 9 and under the Influence of their springs 2o push themselves under the same and thus the template 9 with it the frame assembly 15, 16 hold together, the shirt through the sprung Plate 16 is pressed into place. Now the pedal 6 is operated and by means of the rod 7 and the handlebar 5 the shaft q. and thus the entire frame assembly 15, 16 with swiveled up the template 9 and the shirt held in between (Fig. 5) and finally brought into the position shown in dashed lines in the left part of Fig. i, d. H. the template has been swiveled by 18o compared to its initial position. then the parts of the shirt left free by the template are attached to the one that is now on top Underside of the stencil, as usual, folded up properly without too much it is to be feared that the shirt shifts during the folding. Then is the shirt correctly folded and possibly still with pins in its fold secured, the hooks are ig by hand against the action of their springs 2o swiveled back so that they reveal the template, which is then swiveled up a little so that the shirt can be pulled off the stencil when it is folded up. The template with the frame arrangement can now be swiveled back into its initial position and then it is ready to receive another collapsible shirt.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Method of folding underwear, e.g. B. Shirts, in which the item of laundry is placed on a template, characterized in that that to determine the exact symmetrical position of the unfolded Part of the item of laundry in connection with the template (9) at least one luminous Line is used, the same when aligning the laundry item through the fabric can be observed.

2. The method according to claim i, characterized in that the item of laundry or shirt is placed face up on the template will.

3. Apparatus for carrying out the method according to claim i and 2, characterized in that the template (9) has a series of narrow slots (io), which are illuminated from below by means of incandescent lamps (ii) or the like. .

4. Apparatus according to claim 3, characterized in that the template (9) on a pivot shaft (.4) is attached, which by means of a on a connecting rod (5, 7) acting pedal (6) or the like. Can be pivoted about i8o '.

5. Device according to claims 3 and 4, characterized in that the template (9) is stored in the opening of a work table, which is slightly longer than double Length of the template (9) stored in the middle of the work table at one end, so that between the front edges of the two parts is also illuminated from below Slit (i2) remains, which serves as the determination line for the transverse folding of the item of laundry serves.

6. Apparatus according to claim 3 to 5, characterized in that above the template (9) is provided with a pivotable press plate arrangement (15, 16), which is swung down after aligning the shirt against the same.

7. Device according to claim 3 to 6, characterized in that the press plate arrangement from a frame (15) pivotably mounted on the template (9), on whose the side facing the template a pressure plate (16) on bolts (18) by means of springs (17) o. The like. Is yieldingly guided. . B.

Device -according to claim 3 to 7, characterized characterized in that on the support frame (15) of the press plate (16) is under the influence of springs Hooks (i9) are provided which, when the frame is pivoted down, under the lower edge grip the template (9).

9. Apparatus according to claim 3, characterized in that that the switching on and off of the light bulbs (ii) depends on the working position the template (9). ok

Device according to claim 9, characterized in that In the circuit of the incandescent lamps (ii) a breaker is switched on, which is over a linkage (23) is controlled by the template (9). i i.

Apparatus according to claim 3, characterized in that the template (9) consists of several transversely adjustable to one another connected parts (25, 26) is assembled.

12. Apparatus according to claim 3 to 5, characterized in that the longitudinal parts adjoining the opening (a) (29, 31) of the work table are mounted transversely adjustable.