DE555668C

DE555668C - Drafting system for spinning machines with sliver guides made of electrically conductive material

Info

Publication number: DE555668C
Application number: DE1930555668D
Authority: DE
Original assignee: JULES LOUIS VICTOR PAILLET
Current assignee: JULES LOUIS VICTOR PAILLET
Priority date: 1930-04-04
Filing date: 1930-07-13
Publication date: 1932-07-29
Also published as: FR693422A; GB362810A

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Streckwerk für Spinnmaschinen, bei welchem zwischen den Streckwalzenpaaren Luntenführer aus gut elektrisch leitendem Stoff auf Trägern beweglich gelagert sind.The invention relates to a drafting system for spinning machines, in which between the draft roller pairs sliver guides made of a good electrically conductive material on carriers are movably mounted.

Ebenso wie solche Luntenführer sind auch Luntenführer mit V-förmigem Querschnitt bekannt, die dem Zweck dienen, das Vorgespinst derart zu verdrängen bzw. zu verdichten, daß seine Breite beim Austreten aus der Rinne wesentlich vermindert ist.Just like such sliver guides, sliver guides with a V-shaped cross-section are also known, which serve the purpose of displacing or compressing the roving in such a way that its width when exiting the gutter is significantly reduced.

Erfindungsgemäß sind in Laufrichtung der Lunte sich auf einen V-förmigen Querschnitt verengende Luntenführer derart allseitig beweglich gelagert, daß die Öffnung der Luntenführer sich jederzeit leicht den verschiedenen Stärken der zu glättenden Lunte anpaßt. Außerdem sind die unterhalb des Streckfeldes gelagerten Luntenführer mittels Gegengewicht ausbalanciert, so daß die aus dem Vorgespinst unter der Wirkung der Elektrisierung oder infolge ihrer unregelmäßigen Form hervorstehenden Fasern infolge der durch die leichten Gegengewichte hervorgerufenen Reibung in die Mittellinie des Vorgespinstes zurückgeführt werden. Die Luntenführer können auch hängend angeordnet sein. Ferner können zwei hintereinander angeordnete, je zwei benachbarte Luntenführer aufnehmende Träger durch eine Platte miteinander verbunden sein, die mittels des einen Trägers an einem federnden Halter schwenkbar gelagert ist und sich auf der zwischen den Trägern liegenden Unterwalze abstützt.According to the invention are in the running direction of the fuse on a V-shaped cross section narrowing sliver guides mounted movably on all sides in such a way that the opening of the sliver guides easily adapts to the different thicknesses of the fuse to be smoothed at any time. Also, the ones below the Streckfeldes mounted sliver guide balanced by means of a counterweight, so that the the roving under the effect of electrification or as a result of its irregularity Shape protruding fibers due to the light counterweights created Friction can be returned to the center line of the roving. The match leaders can also be arranged hanging. Furthermore, two one behind the other, Each two adjacent sliver guides receiving carriers by a plate with each other be connected, which can be pivoted by means of a carrier on a resilient holder is stored and is supported on the lower roller lying between the carriers.

In der Zeichnung sind verschiedene Ausführungsbeispiele der Erfindung veranschaulicht, und zwar zeigtVarious exemplary embodiments of the invention are illustrated in the drawing, namely shows

Abb. ι die schematische Ansicht eines Streckwerkes mit Luntenführern nach der Erfindung, Abb. 2 einen Luntenführer im Querschnitt,Fig. Ι the schematic view of a drafting system with sliver guides according to the Invention, Fig. 2 a sliver guide in cross section,

Abb. 3 einen Luntenführer von vorn gesehen, Fig. 3 a fuse guide seen from the front,

Abb. 4 die schematische Ansicht eines Streckwerkes mit anderen gemäß der Erfindung ausgebildeten Luntenführern undFig. 4 is a schematic view of a drafting system with others according to the invention trained matchmakers and

Abb. 5 zwei aufeinanderfolgende Luntenführerpaare der Abb. 4 in schaubildlicher Ansicht. Fig. 5 two successive pairs of sliver guides in Fig. 4 in a perspective view.

ι bezeichnet das Streckwalzenpaar einer Spinnmaschine, 2 und 3 die Tragwalzenpaare und 4 das Speisewalzenpaar, das das Vorgespinst 5 nach 6 bis zur Bildung des Garnes oder Fadens in der bekannten Weise fördert. Zwischen den hintereinanderliegenden Walzenpaaren sind Luntenführer 7 drehbar auf parallel zu den Walzen liegenden, aus Stahldraht hergestellten Achsen 8 angeordnet.ι denotes the drafting roller pair of a spinning machine, 2 and 3 the carrier roller pairs and 4 the pair of feed rollers, the roving 5 according to 6 up to the formation of the yarn or promotes thread in the known manner. Between the consecutive pairs of rollers are sliver guides 7 rotatable on parallel to the rollers, made of steel wire manufactured axes 8 arranged.

LiLi

An der Bodenseite sind die einzelnen Luntenführer durch eine dünne* ösenförmig umgebogene Metallamelle 9 zur Aufnahme der Achse 8 abgeschlossen. Gemäß Abb. 2 ist der Durchmesser der Öse viel größer als derjenige der Achse 8, so daß der Luntenführer in waagerechter Ebene bewegt werden kann. Der Schwerpunkt eines jeden Luntenführers befindet sich zwischen der Drehachse 8 und dem Eintritt der Lunte, d.h. rechts in Abb. 1, so daß der Luntenführer bestrebt ist, nach dieser Eintrittsstelle hin zu schwingen. Diese Schwingbewegung wird durch einen Metallstreifen 10 begrenzt, auf den der Luntenführer sich in der Ruhelage stützt.On the bottom side, the individual roving guides are bent over by a thin eyelet Metal lamella 9 for receiving the axis 8 completed. According to Fig. 2 is the Diameter of the loop much larger than that of the axis 8, so that the sliver guide can be moved in the horizontal plane. The main focus of every matchmaker is located between the axis of rotation 8 and the entry of the fuse, i.e. on the right in Fig. 1, so that the fuse guide endeavors to swing towards this entry point. These Oscillating movement is limited by a metal strip 10 on which the sliver guide is supported in the rest position.

Die einzelnen Luntenführer bestehen aus einem dünnen elektrisch leitenden Metallblatt, das derart umgebogen ist, daß es im Querschnitt (Abb. 3) eine V-förmige Rinne für den Durchtritt des Vorgespinstes bildet. Gemäß Abb. 3 haben die Metallstreifen 10 einen U-förmigen Querschnitt und bilden gleichzeitig Lager für die Achse 8.The individual sliver guides consist of a thin, electrically conductive metal sheet, which is bent over in such a way that it forms a V-shaped groove in cross section (Fig. 3) for the roving to pass through. According to Fig. 3, the metal strips 10 have a U-shaped cross-section and form at the same time bearing for axis 8.

Es ist leicht ersichtlich, daß das durch die hintereinanderliegenden, in zwei senkrechten Ebenen frei drehbaren Luntenführer hindurchgeführte Vorgespinst ohne Zwang in seiner Breite durch die Drehbarkeit der Luntenführer gehalten wird, wobei die Luntenführer beim Vorbeibewegen des Vorgespinstes für letzteres einen Durchtritts weg bilden, dessen Breite der Breite des Vorgespinstes entspricht. Die Masse der Luntenführer und der ösenförmigen Lamellen 9 ist derart gewählt, daß die Schwingbewegungen der Luntenführer um die Achse 8 den Breiteveränderungen des Vorgespinstes beim Eintritt ohne Zwang folgen.It is easy to see that this is achieved by the two vertical lines lying one behind the other Levels, freely rotatable sliver guides, guided through the sliver guide without constraint in its width due to the rotatability of the sliver guide is held, the sliver guides when moving past the roving for the latter form a passage away, the Width corresponds to the width of the roving. The mass of the sliver guides and the loop-shaped slats 9 is chosen in such a way that that the oscillating movements of the sliver guides about the axis 8 the changes in width follow the roving on entry without compulsion.

Die Ausführung gemäß den Abb. 4 und 5 bezweckt, den Luntenführern eine größere Geschmeidigkeit in ihrer Wirkung auf die Ränder des Vorgespinstes zu geben.The design according to Figs. 4 and 5 aims to give the sliver guides greater flexibility in their effect on the edges of the roving.

Diese Ausführung bezweckt außerdem, die Luntenführer in leichter, kräftiger, wenig Raum beanspruchender Weise anzuordnen und im besonderen kleinere, leichtere Luntenführer zwischen der kleinen Walze und der Streckwalze der Vorrichtung anwenden zu können.This version also aims to make the fuse guides lighter, stronger, less To be arranged in a space-consuming manner and in particular smaller, lighter roving guides to be able to apply between the small roller and the stretching roller of the device.

Bei der eben beschriebenen Ausführungsform besitzen die mit Spiel auf ihren Achsen angeordneten Luntenführer einen hinteren Stützpunkt. Bei der Ausführung gemäß den Abb. 4 und 5 sind dieselben in der Ruhelage im Gleichgewicht, da ihr Schwerpunkt unter der Achse liegt.In the embodiment just described, they have play on their axes arranged fuse guide a rear support point. When executing according to the Fig. 4 and 5 are the same in the rest position in equilibrium, since their center of gravity is below the axis lies.

. Dies wird zweckmäßig dadurch erreicht, daß die Luntenführer mit Gegengewichten versehen werden, die dieselben normal in aufrechter Stellung halten. Bei Anordnungen, wo die Luntenführer oben auf das Vorgespinst wirken, namentlich wo die Luntenführer zwischen den Streckwalzen der Spinnmaschine und den letzten Tragwalzen arbeiten, sind die Luntenführer aufgehängt, anstatt auf Achsen drehbar angeordnet zu sein.. This is expediently achieved in that the sliver guides are equipped with counterweights which hold them normally in an upright position. For orders where the fuse guides act on top of the roving, especially where the fuse guides between the draw rollers of the spinning machine and the last support rollers are the Rope guides suspended instead of being rotatably arranged on axes.

Bei dieser weiter ausgebildeten Ausführung gemäß den Abb. 4 und 5 bezeichnen die] bereits erwähnten Bezugszeichen dieselben Teile. Hier ist jedoch der Luntenführer 15 zwischen der kleinen Walze 2 und der Streckwalze ι des Streckwerkes an seiner Achse 16 aufgehängt und umgedreht, so daß er von oben auf das Vorgespinst arbeitet.In this further developed embodiment according to Figs. 4 and 5, the] already mentioned reference numerals have the same parts. Here, however, the match leader is 15 between the small roller 2 and the drafting roller ι of the drafting system on its axis 16 hung up and turned over so that he works from above on the roving.

Die Luntenführer 17 und 18 zwischen den Walzen 2, 3 und 3, 4 arbeiten zweckmäßiger von unten auf das Vorgespinst. Dies wird dadurch erzielt, daß die Luntenführer mit an ihrem unteren Teil befestigten Gegengewichten 17' bzw. 18' versehen sind, die den Schwerpunkt unter die Achse 19 verlegen. Wenn das von 5 nach 6 wandernde Vorgespinst nur eine geringe Stärke bzw. Breite besitzt, so ist die Rückwirkung der Luntenführer eine schwache, da diese dann nur wenig aus ihrer Gleichgewichtslage gebracht werden.-Match guides 17 and 18 between the Rollers 2, 3 and 3, 4 work more appropriately from below on the roving. this will achieved in that the sliver guides with counterweights attached to their lower part 17 'or 18' are provided, which move the center of gravity under the axis 19. If the roving roving from 5 to 6 is only small in thickness or width, the roving effect is the roving a weak one, as these are then only slightly disturbed from their equilibrium position.

Wenn dagegen das Vorgespinst breiter ist, so ist die Wirkung desselben auf die Ränder der V-Rinne ebenfalls größen Um dann die Luntenführer zum Durchlassen dieses breiteren Vorgespinstes weiter ausschwingen zu lassen, wird ihr Schwerpunkt auch weiter verschoben, was eine größere Verengungsanstrengung entsprechend der Breitevergrößerung des Vorgespinstes bedingt.If, on the other hand, the roving is wider, it has an effect on the edges The V-channel is also larger in order to then use the sliver guides to allow this wider one to pass through To let the roving swing further, its center of gravity is shifted further, which requires a greater narrowing effort corresponding to the increase in width of the roving.

Gemäß Abb. 5 werden die Luntenführer paarweise angeordnet, wobei die vorderen Luntenführer 15 auf ihren Achsen 16 verschiebbar und in zwei Ebenen schwingbar sind. Die Achse 16 wird von einer Platte 12 getragen, die mittels Scharniere auf der Achse 19 angeordnet ist, wobei die Platte 12 sich zwischen zwei Streckwerken auf die untere Walze 2 stützt. Die die Luntenführer 17 tragende Achse 19 wird ihrerseits von der federnden Stahlklemme 13 getragen, die die Befestigung auf der gegebenenfalls runden Stahlstange 14 sichert. Letztere ist mittels Bolzen an der Spinnmaschine festgemacht.According to Fig. 5, the roving guides are arranged in pairs, with the front Sliver guides 15 can be displaced on their axes 16 and are oscillatable in two planes. The axis 16 is supported by a plate 12 supported, which is arranged by means of hinges on the axis 19, the plate 12 itself between two drafting devices on the lower roller 2 is based. The one carrying the fuse guides 17 Axis 19 is in turn carried by the resilient steel clamp 13, which the Attachment to the possibly round steel rod 14 secures. The latter is by means of Bolt fastened to the spinning machine.

Die Erfindung sichert die Lage der Fasern in der Mittellinie des Vorgespinstes und verhindert im besonderen ohne Zwang dessen Verbreiterung im Streckwerk der Spinnmaschine. The invention secures the position of the fibers in the center line of the roving and in particular, without forcing it, prevents it from widening in the drafting system of the spinning machine.

Claims

Patent claims:

I. Drafting system for spinning machines, in which between the draft rollers lao pair of wire guides made of electrically conductive material on carriers that are movable

are stored, characterized in that in the running direction of the fuse on A sliver guide (7, 15, 17, 18) narrowing a V-shaped cross-section, movable on all sides are stored, so that the opening of the roving guide can easily be adjusted to the different strengths of the to be smoothed Matching fuse.

2. Drafting system according to claim 1, characterized in that the below the Stretch field mounted sliver guide (17, 18) balanced by means of a counterweight (17 ', 18') are.

3. drafting system according to claim 1, characterized characterized in that the sliver guides (15) are arranged hanging.

4. drafting system according to claims 1 to 3, characterized in that two carriers (16 and 19) arranged one behind the other, each accommodating two adjacent sliver guides, through a plate (12) are connected to one another, which by means of a carrier (19) on a resilient Holder (13) is pivotably mounted and on the between the carriers supported lying lower roller.

1 sheet of drawings