DE546783C

DE546783C - Lubricating device for roll neck

Info

Publication number: DE546783C
Application number: DED62045D
Authority: DE
Original assignee: Demag AG
Current assignee: Mannesmann Demag AG
Publication date: 1932-03-17

Description

Schmiervorrichtung für Walzenzapfen Es ist bekannt, den Zapfen der Walzen von Walzwerken zwischen den Lagerschalen mit Hilfe eines sogenannten Schmiersteines Schmierstoff zuzuführen. Dieser Schmierstein ist im Querschnitt winkelförmig. Derselbe liegt mit seinen Schenkelenden an dem Walzenzapfen an, wobei der Schmierstoff in die Winkelausnehmung und von hier an den Walzenzapfen gelangt.Lubricating device for roll necks It is known that the journal of the Rolling of rolling mills between the bearing shells with the help of a so-called lubricating stone To supply lubricant. This grease stone is angular in cross section. Same rests with its leg ends on the roll neck, the lubricant in the angular recess and from here to the roll neck.

Durch das Ein- und Nachstellen der Walzen wird die sichere Anlage der obengenannten Schenkel an dem Walzenzapfen gefährdet, wodurch auch die ordnungsgemäße Schmierung in Frage gestellt wird.By adjusting and readjusting the rollers, the system is safe the above-mentioned legs on the roll neck endangered, thereby also the proper Lubrication is in question.

Diesem Mangel hilft die Erfindung dadurch ab, daß der unter Federkrafteinwirkung an den Walzenzapfen gedrückt gehaltene Schmierstein in einer quer zur Walzenachse verlaufenden Ebene schwenkbar ist.The invention helps this deficiency in that the spring force The lubricant stone held down on the roll journal in a direction transverse to the roll axis extending plane is pivotable.

Hierdurch wird erreicht, daß sich der Schmierstein den unterschiedlichen Höhenlagen des Walzenzapfens selbsttätig anpaßt.This ensures that the lubricant stone is the different Automatically adjusts the height of the roll neck.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung schematisch dargestellt.An exemplary embodiment of the invention is shown schematically in the drawing shown.

Abb. i .zeigt die Schmiervorrichtung im Querschnitt, und Abb. z gibt hierzu einen Längsschnitt wieder. In Abb.3 ist die Anordnung der Schmiervorrichtung an einem Walzeneinbaustück gezeigt. In dem Einbaustück i ruht der Walzenzapfen z in den beiden Lagerschalen 3 und q.. Zwischen diesen befinden sich die V-förmigen Schmiersteine 5, die an den Stirnenden geschlossen sind. Der Rücken dieser Schmiersteine ist zylindrisch gekrümmt (vgl. Bezugzeichen 6); er ruht mit dieser Krümmung in der Pfanne 7 des Gleitstückes B. Das Gleitstück 8 steht unter Einwirkuzlg der Feder 9, die das Bestreben hat, den Schmierstein 5 an den Walzenzapfen gedrückt zu halten. Der Schmierstoff wird durch die Leitung in die Aus= Bohrung i i des Schmiersteines 5 eingebracht und tritt durch die Kanäle i a in die Winkelausnehmung 13 ein und gelangt auf diese Weise an die Walzenzapfen.Fig. I. Shows the lubricating device in cross-section, and Fig. Z gives this is a longitudinal section again. In Fig.3 is the arrangement of the lubricating device shown on a roll chock. In the chock i rests the roll neck z in the two bearing shells 3 and q .. Between these are the V-shaped Lubricants 5, which are closed at the front ends. The back of those greasy stones is cylindrically curved (see reference numeral 6); it rests with this curvature in the Pan 7 of the slider B. The slider 8 is under the action of the spring 9, which strives to keep the lubricating stone 5 pressed against the roll neck. The lubricant is fed through the line into the Aus = bore i i of the lubricating stone 5 introduced and enters through the channels i a in the angular recess 13 and in this way reaches the roll neck.

Beim Absenken der Walzen kann der Schmierstein dieser Bewegung in. seinem Gelenk 6, 7 folgen, wodurch die richtige Anlage des Schmiersteines an dem Walzenzapfen gewahrt bleibt. 'When the rollers are lowered, the lubricant stone can move into this movement. follow his joint 6, 7, whereby the correct system of the lubricant stone on the Roll journal is preserved. '

Claims

PATENT CLAIM: Lubricating device for roll necks, in which the Lubricant is pressed into the Winkelaüsnehmüng one by spring force on this pin held stone is pressed, characterized in that the lubricant stone in a plane running perpendicular to the roll neck is pivotable.