DE544651C

DE544651C - Device for moistening the frame strip for frame piercing machines

Info

Publication number: DE544651C
Application number: DEU10371D
Authority: DE
Original assignee: United Shoe Machinery Corp
Current assignee: United Shoe Machinery Corp
Priority date: 1927-09-21
Filing date: 1928-09-04
Publication date: 1932-03-01
Also published as: FR660611A; GB297428A

Description

Vorrichtung zum Anfeuchten des Rahmenstreifens für Rahmeneinstechmaschinen Der zur Bildung des Rahmens bei Rahmenschuhwerk erforderliche, derEinstechmaschine zuzuleitende Lederstreifen muß angefeuchtet werden, damit er die beim Einstechen eintretende Formänderung ausführen kann. Es ist bei manchen Lederarten nicht zweckmäßig, zu diesem Zweck den ganzen Rahmen in Wasser einzutauchen, weil dadurch die Färbung der nach außen kommenden Narbenseite leiden und sogar die Färbung des Oberleders durch Berührung mit dem nassen Rahmen geschädigt werden kann. Man hat daher schon vorgeschlagen, den Rahmen nur an der Kante anzufeuchten, an welcher die Einstechnaht liegt, und zu diesem Zweck den Rahmen hochkant stehend durch das Wasserbad hindurchzuleiten. Wenn eine solche Einrichtung mit einer Rahmeneinstechmaschine verbunden werden soll, so ist es zweckmäßiger, den Rahmen nicht senkrecht stehend durch das Wasserbad hindurchzuführen, sondern in schräger Richtung, derart, daß die Narbenseite nicht befeuchtet wird, sondern nur die Abschärfung und der auf . der Fleischseite liegende genutete Teil in das Wasser eintaucht. Dadurch wird vermieden, daß die mit dem sichtbaren Teil des Schaftes in Berührung kommende Rahmenfläche Wasser aufnimmt. Da aber die Abschärfung and Breite des genuteten Teiles wechselt, muß die Schräglage des Rahmens regelbar sein, damit die anzufeuchtenden Stellen und nur diese mit Sicherheit in das Wasser eintauchen. Den Gegenstand der vorliegenden Erfindung bildet eine Vorrichtung an Einstechmaschinen, die in dieser Weise eingerichtet ist.Device for moistening the frame strip for frame piercing machines The piercing machine required to form the frame in frame shoes The leather strips to be fed must be moistened so that they are not affected by the piercing can perform occurring shape change. With some types of leather it is not practical for this purpose, immerse the whole frame in water, because this will cause the coloring the outside of the grain and even the color of the upper leather can be damaged by contact with the wet frame. So you already have suggested to moisten the frame only at the edge on which the stitching seam and for this purpose pass the frame upright through the water bath. If such a device is to be connected to a frame piercing machine, so it is more practical not to lead the frame through the water bath in a vertical position, but in an oblique direction, so that the grain side is not moistened, but only the sharpening and the on. the grooved part lying on the flesh side immersed in the water. This avoids that with the visible part of the shaft coming into contact frame surface absorbs water. But there the sharpening and width of the grooved part changes, the inclination of the frame must be adjustable be so that the areas to be moistened and only these with certainty in the water immerse. The subject of the present invention is a device Grooving machines set up in this way.

In -der Zeichnung sind mehrere Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes dargestellt.In the drawing are several exemplary embodiments of the subject matter of the invention shown.

Abb. i ist eine Hinteransicht der den Rahmen durch den Anfeuchtkessel leitenden Rahmenführung.Fig. I is a rear view of the frame through the humidifier senior framework tour.

Abb. z ist eine Vorderansicht der Rahmenführung.Fig. Z is a front view of the frame guide.

Abb. 3 ist eine Seitenansicht, teilweise im Schnitt, des Kessels, der Rahmenführung und der Vorrichtung zum Geraderichten des Rahmens.Fig. 3 is a side view, partly in section, of the boiler; the frame guide and the device for straightening the frame.

Abb. q. ist eine Vorderansicht der Vorrichtung zum Geraderichten des Rahmens.Fig.q. Fig. 3 is a front view of the device for straightening the Frame.

Abb. 5 ist ein Grundriß der ganzen Vorrichtung, deren Grundplatte an einer Rahmeneinstechnähmaschine befestigt ist.Fig. 5 is a plan view of the whole device, its base plate is attached to a frame sewing machine.

Abb. 6 ist eine Einzelansicht.Fig. 6 is a detail view.

Abb. 7 stellt eine abgeänderte Ausführungsform der Rahmenführung dar.Fig. 7 shows a modified embodiment of the frame guide.

Abb. 8 ist eine Vorderansicht der in der Abb. 7 dargestellten Rahmenführung. Abb.. 9 ist eine Seitenansicht der mit- der abgeänderten Ausführungsform der Rahmenführung- ausgerüsteten Vorrichtung.FIG. 8 is a front view of the frame guide shown in FIG. Fig. 9 is a side view of the alternate embodiment of the frame guide. equipped device.

Abb. io ist ein Längsschnitt gewisser Teile der Abb. 8: Die in den Abb. i bis 5 dargestellte Rahmenführung ist als Ganzes durch das Bezugszeichen io angedeutet und ist entsprechend der Beschaffenheit verschiedenartiger Rahmen einstellbar. Die Rahmenführung io ist oberhalb eines Wasserkessels z2 an einen Träger oder Konsole 14 angehängt. Der Träger 14 kann auf seitlichen Führungsstiften 13, 15 des Kessels r2 senkrecht eingestellt werden.Fig. Io is a longitudinal section of certain parts of Fig. 8: The frame guide shown in Figs. I to 5 is indicated as a whole by the reference numeral io and can be adjusted according to the nature of different types of frames. The frame guide io is attached to a support or bracket 14 above a kettle z2. The carrier 14 can be set vertically on lateral guide pins 13, 15 of the boiler r2.

Der Kessel 12, wird durch einen Wasserbehälter 16 (Abb. 9) mit Wasser gespeist. Durch Verstellung der Konsole 14 wird die Tiefe, bis zu der die Rahmenführung den Rahmen in das Wasser in dem Kessel 12 eintaucht, vorherbestimmt. Ein Ende der Konsole 14 trägt eine Muffe 2o, durch die der Führungsstift 13 hindurchragt. Oberhalb der Muffe 2o ist an dem Stift 13 ein Bund 24 vorgesehen, der durch eine Stel_tschraube 25 (Abb: 5) in senkrechter Lage gesichert wird. Ein hohler Fortsatz 23 des Bundes- 24 bildet ein Lager, in dem sich die Muffe zö verschieben kann. Ein mit einem Handgriff 28 versehener Kurbelarm 26 ist drehbar an dem Bund 24 angebracht und durch ein senkrechtes Lenkstück 30 mit der Muffe 2ö verbunden. Der Kurbelarm 26 und das Lenkstück 3o bilden ein Kniegelenk, das durch einen Anschlag-Stift 3 i des Bundes 24 gestreckt gehalten wird, wenn der Handgriff 28 nach links (Abb. i) bewegt worden ist. Bei gestreckter Läge des Kniegelenkes nimmt die Konsole oder Träger =q: der Rahmenführung io eine durch die Einstellung des Bundes 24 bestimmte Tieflage ein. Bei gelockerter Lage der- Stellschraube ä5 kann die Konsole 14 mit der Rahmenführung io mit Rücksicht auf die Kniegelenkverbindung mit Bezug auf den Wasserspiegel bewegt werden. Ein Bügel 22 des Trägers 14 umfaßt den Führungsstift 15. Auf das untere Ende des Stiftes 13 ist eine Mutter 32 aufgeschraubt, die einen festen, die senkrechte Lage der Rahmenführung bestimmenden Anschlag bildet. Eine Gegenmutter 33 sichert die Mutter 32 in eingestellter Lage.The boiler 12 is fed with water through a water tank 16 (Fig. 9). By adjusting the console 14, the depth to which the frame guide immerses the frame in the water in the boiler 12 is predetermined. One end of the console 14 carries a sleeve 2o through which the guide pin 13 protrudes. Above the sleeve 2o 1 3, a collar 24 is provided on the pin by a Stel_tschraube 25 (Fig: 5) is secured in a vertical position. A hollow extension 23 of the federal 24 forms a bearing in which the sleeve can move zö. A crank arm 26 provided with a handle 28 is rotatably attached to the collar 24 and connected to the sleeve 20 by a vertical steering piece 30. The crank arm 26 and the steering piece 3o form a knee joint which is held stretched by a stop pin 3 i of the collar 24 when the handle 28 has been moved to the left (Fig. I). When the knee joint is in an extended position, the console or carrier = q: of the frame guide io assumes a lower position determined by the setting of the collar 24. With the adjusting screw 5 loosened, the bracket 14 with the frame guide io can be moved with respect to the knee joint connection with reference to the water level. A bracket 22 of the carrier 14 comprises the guide pin 15. A nut 32 is screwed onto the lower end of the pin 13 and forms a fixed stop which determines the vertical position of the frame guide. A lock nut 33 secures the nut 32 in the set position.

Die Rahmenführung io besteht aus drei Teilen. An dem Körperteil 34 sind Stifte 36 und 38 angebracht, die einen rechten Winkel miteinander bilden. Auf dem Stift 36 gleitet ein seitliches Glied 4o der Rahmenführung, und auf dem Stift 38 kann sich ein Endglied 4z verschieben. Die Glieder 40, 42 der Rahinenführung werden durch Stellschrauben 44 43 in eingestellter Lage gesichert. Das seitliche Glied 4o kann längsweise auf dem Stift 36 bewegt werden und wird durch.eine Fläche 44 von Drehung abgehalten. Das Glied 42 -wird von Drehung durch einen Bügel 45 abgehalten, welcher das abgesetzte Ende eines seitlichen Schenkels 46 des Gliedes 40 umfaßt. Abb. i und 2 fassen erkennen, daß die Teile der Rahmenführung so eingestellt werden können, daß ihre Öffnung der jeweiligen Breite und Dicke des Rahmens entspricht.The frame guide io consists of three parts. Pins 36 and 38 are attached to body portion 34 and form a right angle with one another. A side member 4o of the frame guide slides on the pin 36, and an end member 4z can slide on the pin 38. The links 40, 42 of the frame guide are secured in the set position by adjusting screws 44 43. The side member 4o can be moved longitudinally on the pin 36 and is prevented from rotating by a surface 44. The link 42 is prevented from rotating by a bracket 45 which comprises the remote end of a lateral leg 46 of the link 40. Figs. I and 2 show that the parts of the frame guide can be adjusted so that their opening corresponds to the respective width and thickness of the frame.

Es ist besonders wichtig, daß der durch das sich in dem Kessel befindliche Wasser geleitete Rahmen in einer Lage gehalten wird, in der nur sein genuteter Rand angefeuchtet wird. Die in dem fertiggemachten Schuh zur Schau getragene Narbenseite des Rahmens muß gegen Anfeuchten geschützt werden. Gemäß der Erfindung ist die'Anordnung derart getroffen, daß der durch die Öffnung der Rahmenführung hindurchgehende Rahmen so -,zu dem Wasserspiegel geneigt- ist, daß seine Narbenseite nach oben weist und daß nur der genutete Rand des Rahmens durch das Wasser hindurchgezogen wird. An dem Körper 34 der Rahmenführung ist ein Kopf 48 vorgesehen, der in einer bogenförmigen Nut 5o des Trägers i4 verschoben werden kann. Die Führung io wird durch eine Sperrschraube 49 mit Bezug auf den Träger 14 in eingestellter Lage gesiclhert. Die beschriebene Anordnung ist derart, daß die Narbenseite des Rahmens während des Anfeuchtens des genuteten Randes vollständig trocken bleibt. Abb. i und 2 lassen erkennen, daß das untere Ende des Teiles 34 der Rahmenführung _ bei 5.2- ausgeschnitten ist, wodurch eine halbkreisförmige Öffnung geschaffen wird. Die untere Ecke 54 einer Wandung dieser Öffnung kann unmittelbar an dem Rahmen anliegen. Der Krümmungsmittelpunkt der kurvenförmigen Nut 50 fällt mit der Ecke 54 zusammen, so daß alle Winkelbewegungen des Rahmens mit Bezug auf den Wasserspiegel um einen festen. Mittelpunkt stattfinden. Durch das anfängliche senkrechte Einstellen der Rahmenführung wird die Ecke 54 in eine Lage gebracht, in der sie bündig mit dem Wasserspiegel oder etwas. oberhalb des letzteren ist. Wenn der Winkel zwischen der Fleischseite des Rahmens und dem Wasserspiegel verkleinert wird, um einen größeren Teil der Fleischseite anzufeuchten, so verbleibt die Narbenseite des Rahmens dennoch in einer Lage, in der sie unter keinen Umständen in das Wasser eingetaucht werden kann. Die Offnung 52 schafft eine Wandung, die verhindert, daß Wasser durch Kapillarität mit der Narbenseite des Rahmens in Berührung tritt. An der mit der Fleischseite des Rahmens in Berührung, tretenden Wandung. der Rahmenführung ist eine Aussparung angebracht (Abb. .8).. Die Glieder 40, 42 der Rahmenführung sind mit Bezug auf den Körper der Rahmenführung gegen den festen Punkt 54 und von dem letzteren hinweg bewegbar. Hierdurch wird die Tiefe des Eintauchens des Rahmens in das Wasser entsprechend der jeweiligen Breite und Dicke mit Genauigkeit vorherbestimmt.It is particularly important that the frame passed through the water in the kettle is held in a position in which only its grooved edge is moistened. The grain side of the frame displayed in the finished shoe must be protected against wetting. According to the invention, the arrangement is made in such a way that the frame passing through the opening of the frame guide is inclined towards the water level in such a way that its grain side faces upwards and that only the grooved edge of the frame is pulled through the water. A head 48 is provided on the body 34 of the frame guide, which head can be displaced in an arcuate groove 50 of the carrier i4. The guide io is secured in the set position by a locking screw 49 with respect to the carrier 14. The arrangement described is such that the grain side of the frame remains completely dry while the grooved edge is moistened. Figs. I and 2 show that the lower end of the part 34 of the frame guide _ at 5.2- is cut out, whereby a semicircular opening is created. The lower corner 54 of a wall of this opening can bear directly on the frame. The center of curvature of the curved groove 50 coincides with the corner 54 so that all angular movements of the frame with respect to the water level are about a fixed one. Take place in the center. By initially adjusting the frame guide vertically, the corner 54 is brought into a position where it is flush with the water level or something. above the latter. If the angle between the meat side of the frame and the water level is reduced in order to moisten a larger part of the meat side, the grain side of the frame still remains in a position in which it cannot be immersed in the water under any circumstances. The opening 52 creates a wall which prevents water from coming into contact with the grain side of the frame by capillarity. On the wall that comes into contact with the flesh side of the frame. a recess is made in the frame guide (Fig. 8). The members 40, 42 of the frame guide are movable with respect to the body of the frame guide towards the fixed point 54 and away from the latter. As a result, the depth of the immersion of the frame in the water is predetermined with accuracy according to the respective width and thickness.

Der von einer Haspel abgewickelte Rahmen läuft über eine Führungskante 56, über welche eine Deckschiene 58 hinübergelegt ist, weg zur vorderen Kante des Kessels i2. Die Führungskante steht schräg (vgl. Abb. 6), entsprechend der Neigung des Auges der Rahmenführung, so daß der Rahmen beim Durchziehen durch die Führung nicht verdreht wird. ' Das Hindurchziehen des Rahmens durch die Rahmenführung wird außerdem durch abgerundete Anschläge 59 erleichtert. Der in das Wasser eingetauchte Rahmen läuft unterhalb einer Führungsrolle 6o, die sich um einen in eine Konsole 62 (Abb. 5) eingesetzten Stift, 61 drehen kann. Von der Rolle 6o läuft der angefeuchtete Rahmen zu der üblichen Meßrolle 64 einer Rahmeneinstechnähmaschine.The frame, unwound from a reel, runs over a leading edge 56, over which a cover rail 58 is placed, away to the front edge of the Boiler i2. The leading edge is inclined (see Fig. 6), corresponding to the inclination the eye of the frame guide, so that the frame when pulling through the guide is not twisted. 'Pulling the frame through the frame guide is also facilitated by rounded stops 59. The one immersed in the water Frame runs below a guide roller 6o, which turns into a console 62 (Fig. 5) inserted pin, 61 can rotate. The moistened one runs from the roll 6o Frame for the usual measuring roller 64 of a frame sewing machine.

An dem Werktisch 65 der Nähmaschine ist eine Rippe 66 ausgebildet, die die Vorrichtung zum Anfeuchten des Rahmens trägt. Die Befestigung erfolgt durch Löcher 69 und U-förmige Bolzen 70. Auf den abgesetzten Enden zweier Ständer 72 (Abb. 9) liegen Bunde 73 der Enden seitlicher Arme 74 des Kessels 12 auf.A rib 66 is formed on the work table 65 of the sewing machine and carries the device for moistening the frame. It is fastened through holes 69 and U-shaped bolts 70. Collars 73 of the ends of lateral arms 74 of the boiler 12 rest on the remote ends of two uprights 72 (FIG. 9).

In der in den Abb. 7 bis 9 dargestellten Ausführungsform besteht die Rahmenführung aus einer Scheibe 8o, die eine Mehrzahl von Rahmenführungsaugen aufweist. Die Scheibe 8o ist an einem zwingenartigen Teil 82 festgeklemmt, der an einer Konsole 84 angebracht ist und durch eine Klemmschraube 85 in seiner Lage gehalten wird. An der mit der Fleischseite des Rahmens in Berührung tretenden Wandung jedes der Führungsaugen ist eine Aussparung 86 und eine scharfe Ecke 54 vorgesehen, um Anfeuchten oder Nässen der Narbenseite des Rahmens zu vermeiden. Die Scheibe 8o kann entsprechend der jeweiligen Beschaffenheit des zu verwendenden Rahmens eingestellt werden, und die Größe der vier Führungsaugen entspricht mehr oder weniger den Durchschnittsgrößen aller Rahmen.In the embodiment shown in Figs. 7 to 9 there is the Frame guide from a pane 8o which has a plurality of frame guide eyes. The disk 8o is clamped to a clamp-like part 82 on a console 84 is attached and held in place by a clamping screw 85. On the wall coming into contact with the meat side of the frame of each of the Guide eyes, a recess 86 and a sharp corner 54 are provided for wetting or to avoid wetting the grain side of the frame. The disk 8o can accordingly the respective nature of the frame to be used can be set, and the size of the four guide eyes corresponds more or less to the average size all frames.

In den Abb. 3 und 4 ist die zum Geraderichten des etwa verdrehten Rahmens dienende Vorrichtung dargestellt. An der vorderen Wandung des Kessels ist eine Konsole 9o befestigt, die eine lose drehbare Leitrolle 92 trägt. Die Achse der Rolle 92 bildet einen Winkel mit der Waagerechten, und zwar entspricht diese Neigung derjenigen der Stange 56. An der Konsole 9o sind zwei herabhängende Stangen 94 angebracht, deren einwärts gebogene Enden 94 ein gegen den Rahmenstrang weisendes Dreieck bilden. Der Rahmen geht durch die Enden 94 und einen an den letzteren angelöteten Ring 98 hindurch und wird unter allen Umständen geradegerichtet weitergeleitet.In Figs. 3 and 4 is the one for straightening the roughly twisted Frame serving device shown. On the front wall of the boiler is a bracket 9o is attached which carries a loosely rotatable guide roller 92. The axis the roller 92 forms an angle with the horizontal, and this corresponds to this Inclination of that of the rod 56. There are two hanging rods on the console 9o 94 attached, the inwardly bent ends 94 facing a against the frame string Form a triangle. The frame goes through ends 94 and one soldered to the latter Ring 98 through and is forwarded in a straight line under all circumstances.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Device for moistening the frame strip for frame piercing machines, in which the part of the frame strip to be moistened is passed through a liquid bath, characterized in that the guide (3.5, 40, 42, 8o) is attached to its carrier (14) adjustable in the angular position (49, 5o), in such a way that the frame is passed through the liquid in an adjustable inclined position will.

2. 'Device according to claim i, characterized in that the frame guide (34, 40, 42, 8o) is adjustable along a circular guide (5o), the center of which is approximately at the height of the liquid level.

3. Device according to claim i, characterized by a device for straightening the roughly twisted frame, which consists of a guide roller (92) inclined to the horizontal and thus with two downwardly directed rods (94). cooperates that the frame by a the latter attached ring (98th) is passed straight through. .

4. Device according to claim i, characterized in that the frame guide consists of a pane (8o) consists of several openings serving to accommodate frames of different sizes (86) and is adjustably fastened in a clamp-like part (82).