Verfahren zum Beseitigen krustenartiger, insbesondere nicht brennbarer
Ansätze von llfetailflächen Es ist bekannt, Metallflächen, insbesondere Kessel,
mittels -eines ölbrenners in der Weise von krustenartigen Ansätzen zu befreien,
daß der Ansatz durch eine mit Sauerstoff angereicherte Flamme erhitzt und dadurch
zum Zerfall gebracht wird, so daß er leicht mit einfachen Werkzeugen entfernt, teilweise
auch zum Abplatzen gebracht werden kann. Ferner ist es bekannt, mittels eines Brennstoffsauerstoffgebläses
Brennstoff auf die zu entfernende Kruste aufzuspritzen und mittels Sauerstoffs die
Kruste abzubrennen. Gegenüber diesem bekannten Verfahren wird gemäß der Erfindung
dem Brenner gleichzeitig Sauerstoff und Brennstoff zugeführt, und zwar der Brennstoff
in einer solchen Menge, däß sowohl eine Stichflamme erzeugt wird, als auch eine
Tränkung der mehr oder weniger unverbrennbaren Kruste stattfindet, die somit zu
einem brennbaren Körper umgewandelt wird. Auf diese Weise wird der- in die Kruste
eingedrungene Brennstoff durch die Einwirkung der Brennerflamme verdampft, und es
entstehen in der Kruste innere Spannungen, die ihr Gefüge stark lockern. Zugleich.
entzünden sich die Öldämpfe und erzeugen einen Vorgang nach Art der inneren flammlosen
Verbrennung, der die von der Brennerflamme eingeleitete Erhitzung der Kruste fortsetzt.
Infolgedessen kann der Brenner schneller über die zu entfernende Ablagerung hinweggeführt
werden, als dies mit den bisher üblichen Brennern möglich ist. Trotzdem wird die
Erhitzung und Zermürbung der krustenförmigen Ablagerung gründlicher.Process for removing crust-like, especially non-combustible
Approaches of llfetail surfaces It is known to use metal surfaces, in particular boilers,
to remove crust-like deposits by means of an oil burner,
that the approach is heated by an oxygen-enriched flame and thereby
is brought to disintegration so that it is easily removed with simple tools, partially
can also be made to flake off. It is also known by means of a fuel oxygen blower
To spray fuel on the crust to be removed and use oxygen to die
Burn off crust. Compared to this known method, according to the invention
Oxygen and fuel are supplied to the burner at the same time, namely the fuel
in such an amount that both a jet flame is generated and one
Impregnation of the more or less incombustible crust takes place, which thus too
converted into a combustible body. In this way, the- gets into the crust
penetrated fuel evaporates by the action of the burner flame, and it
internal tensions arise in the crust, which greatly loosen its structure. Simultaneously.
The oil vapors ignite and create an internal flameless process
Combustion, which continues the heating of the crust initiated by the burner flame.
As a result, the burner can move faster over the deposit to be removed
than is possible with conventional burners. Nevertheless, the
Heating and attrition of the crust-like deposit more thoroughly.
Da das öl nicht 'vergast oder zerstäubt wird, so ergibt sich eine
einfache Ausbildung des Brenners, der beispielsweise, wie auf der Zeichnung dargestellt
ist, aus einem einfachen Düsenrohr a bestehen kann, in das ein Ölstrahlrohr b und
ein daneben liegendes Sauerstoffstrahlrohr c eingeführt sind. Innerhalb des Brennerrohres
ist das Sauerstoffstrahlrohr c etwas kürzer gehalten als das Ölstrahlrohr b. Die
Düse wirkt' zugleich als Brenner und als Ölspritze, d. h. die von ihm erzeugte Flamme
enthält zugleich einen Ölstrahl, der während der Einwirkung der Flamme auf die dabei
erhitzte Arbeitsfläche gelangt. Die Rohre b und c können auch ineinander gelagert
sein, so daß z. B. der Brenner aus drei konzentrischen Rohren gebildet wird.Since the oil is not gassed or atomized, one results
simple design of the burner, for example, as shown in the drawing
is, can consist of a simple nozzle tube a, into which an oil jet pipe b and
an adjacent oxygen jet pipe c are inserted. Inside the burner tube
the oxygen jet pipe c is kept slightly shorter than the oil jet pipe b. the
The nozzle acts as both a burner and an oil syringe, i. H. the flame it created
at the same time contains a jet of oil, which during the action of the flame on the thereby
heated work surface. The tubes b and c can also be stored one inside the other
be so that z. B. the burner is formed from three concentric tubes.