DE535497C - Ruettelmaschine - Google Patents

Description

Bevor die in Formen eingefüllte Schokoladenmasse zu festen Schokoladentafeln erstarrt, muß sie längere Zeit gerüttelt werden, damit die Luftblasen aus der Masse ent-S weichen können. Die für diese Zwecke gebauten Rüttelmaschinen waren so eingerichtet, daß sie gleichzeitig eine Vorwärtsbewegung auf die Schokoladentafeln ausübten und dieselben rüttelten. Bei allen bisher bekann-

to ten Rüttelmaschinen bestand aber der Nachteil, daß ihre Leistungen in bezug auf die Vorwärtsbewegung der Schokoladentafeln sehr begrenzt waren. Man konnte im allgemeinen nur 30 Formen von 180 mm Länge pro Minute fortlaufend befördern. Da aber die neueren Füllmaschinen zum Einfüllen der Schokoladenmasse in die Formen erheblich mehr leisten können als die Füllung von nur 30 Formen pro Minute, so genügte eine Rüttelmaschine nicht mehr, oder man mußte gegebenenfalls zwei solcher Maschinen aufstellen, um die Leistung der Füllmaschine voll ausnutzen zu können.

Um diese Nachteile zu vermeiden und die Leistungsfähigkeit der Rüttelmaschinen zu verdoppeln, wird erfindungsgemäß eine Rüttelmaschine mit zwei oder mehr in an sich bekannter Weise übereinander angeordneten Rüttelbahnen und einer Formensteuervorrichtung verwendet, die wechselweise die obere und die untere Rüttelbahn beschickt. Auf ' diese Weise wird statt zwei Rüttelmaschinen nur deren eine benötigt. Die oberen Rüttelbahnen werden mit den unteren durch starre Leisten verbunden und nehmen dadurch ebenfalls an den Rüttelbewegungen teil.

In der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung beispielsweise in einer Ausführungsform veranschaulicht.

Abb. ι zeigt die neue Rüttelmaschine mit Formensteuervorrichtung in Seitenansicht und

Abb. 2 in Draufsicht.

Die dargestellte Rüttelmaschine ist von der bekannten Art, bei der zur Verringerung der Länge mehrere Schüttelbahnen nebeneinander- oder übereinanderliegen, die durch Drehscheiben E miteinander verbunden sind, so daß die Formen beim Durchlauf der ganzen Bahn einen' schlangenartigen Weg machen müssen.

Von einem Grundgestell α werden die übereinander angeordneten Schüttelbahnen O₁, b₂, C₁, C₂, d_v d₂ getragen. Die oberen Bahnen b_v c_v d_t sind jeweils mit den darunterliegenden b₂, c₂, d₂ durch Leisten e starr verbunden. Die unteren Bahnen b₂, C₂, d₂ sind mit Winkelhebel / verbunden, um hierdurch diesen Bahnen in der bekannten Weise mittels eines Antriebes eine schwingende Bewegung zu erteilen. Da die oberen Bahnen b_v C₁, d_x durch die Leisten e starr mit den unteren b₂, c₂, d₂ verbunden sind, werden diese gleichfalls zu einer Schwingbewegung veranlaßt.

Die Formen g gelangen von der nicht dargestellten Formenfüllmaschine auf dem Laufband h der Füllmaschine, auf dem sie unter der Füllvorrichtung vorbeigeführt worden

5S5497

sind, nach der Rüttelmaschine. Um die Formen auf die obere und untere Bahn gleichmäßig zu verteilen, ist eine Vorrichtung vorhanden, von der die folgende Beschreibung S und die Zeichnung eine beispielsweise Ausführungsform angeben.

Die Abfüllvorrichtung ist an der Abgabestelle der Formen mit der Rüttelmaschine durch eine bewegliche Platte i, die auch durch ίο ein Zuführungsband o. dgl., ersetzt sein kann, brückenartig verbunden. Diese Verbindung wird zwangsläufig entsprechend der Vorschubbewegung des Förderbandes h gesteuert, um die gefüllten Formen abwechselnd auf die obere und untere Rüttelbahn b_x bzw. b₂ überzuleiten. Zu diesem Zweck ist mit den Bewegungsmitteln, welche die Vorschubbewegung des Förderbandes h bewirken, eine Zugstange k verbunden, die auf eine mit einer Exzenterscheibe/ in Verbindung stehende Kurbelscheibe m wirkt. Die Kurbelscheibe m ist im Bock η gelagert, dessen oberes, seitlich abgebogenes Ende ein Lager 0 für einen doppelarmigen Hebel p bildet, der mit seinem unteren Ende auf der Exzenterscheibe/ läuft und auf dessen oberem Ende die. Überfführungsplatte ί aufliegt. Die Überführungsplatte % hat am oberen Ende der feststehenden Tragarme q ein Gelenk r, um das sie drehbar ist, und drückt unter dem Einfluß ihres: Eigengewichtes oder mittels Federzuges auf das obere Ende des Hebels p.

Bei der in der Zeichnung in ausgezogenen Linien dargestellten Stellung der Überführungsplattei ist das Förderband h mit der oberen Rüttelbahn b_x verbunden, und es wird die erste vom Förderband h kommende Form auf die obere Rüttelbahn b₁ geschoben. Beim Vorschieben der nächsten gefüllten Form durch das Förderband wird durch die Zugstange k die Kurbelscheibe m bewegt, wodurch unter dem Einfluß der Exzenterscheibe I der Hebel/» seine Winkelstellung ändert und sich in Richtung des Pfeiles A bewegt, um die Lage C-D einzunehmen. Dadurch kann die auf dem oberen Ende des Hebels ρ ruhende Überführungsbahn i in Pfeilrichtung B um das Gelenk r nach unten klappen, um ihre untere Fjndstellung einzunehmen, die in der Zeichnung mit gestrichelten Linien dargestellt ist. In dieser Stellung gleitet die an zweiter Stelle folgende Form über die Überführungs-■ platte i auf die untere Rüttelbahn b₂. Ist die Form von dieser Bahn aufgenommen, so erfolgt wieder die Umstellung der Überführungsplatte in die obere Lage, so daß die an dritter Stelle folgende Form wieder auf die obere Rüttelbahn gelangen muß. Dieser Vorgang wiederholt sich fortlaufend, wobei eine gleichmäßige wechselweise Beschickung des oberen und unteren Schüttelweges stattfindet.

Diese Wechselbeschickung zweier Bahnen ermöglicht es, ohne weiteres die doppelte Formenmenge als bisher in gleicher Zeit durch die Rüttelmaschine zu bewältigen. Bei Verwendung noch weiterer Bahnen, also einer dritten oder vierten, wäre die dreifache bzw. vierfache Leistung als bisher zu erzielen. Die Leistung der bekannten Rüttelmaschinen kann somit durch die Anordnung mehrerer Rüttelbahnen übereinander außerordentlich gesteigert werden, ohne daß trotz der notwendigen Formensteuervorrichtung die Ausführung dieser Rüttelmaschinen hierdurch wesentlich umständlicher oder teurer würde. Die Antriebseinrichtung der Rüttelmaschme zur Herbeiführung der Schwingbewegung bleibt infolge der starren Verbindung der übereinanderliegenden Bahnen ganz dieselbe wie bei einer Rüttelmaschine mit nur einer Bahn. Die Anordnung mehrerer Rüttelbahnen übereinander ist daher nachträglich an jede vorhandene alte Rüttelmaschine anbringbar, an die auch nachträglich die Formensteuervorrichtung angebaut werden kann.

Die Formensteuervorrichtung kann in Abweichung von der beschriebenen Ausführungsform in der verschiedenartigsten Weise ausgebildet werden, ohne hierdurch den Rahmen der Erfindung zu verlassen. go

Die Erfindung kann sowohl für Rüttelmaschinen, bei denen durch Schrägstöße gleichzeitig das Rütteln und Vorwärtsbewegen der Formen bewirkt wird, als auch bei solchen Maschinen, die die Vorwärtsbewegung der Formen durch ein besonderes angetriebenes Rad herbeiführen, zur Anwendung gelangen. Es ist ferner nicht unbedingt erforderlich, die übereinanderliegenden Rüttelbahnen starr miteinander zu verbinden. Diese können vielmehr auch unabhängig voneinander angeordnet liegen, wobei dann jede Rüttelbahn besonders angetrieben wird.

Claims (3)

Patentansprüche:

1. Rüttelmaschine mit selbsttätigem Formendurchlauf zum Einrütteln von Schokoladen-"oder ähnlicher Masse in ihre Formen nach dem Verlassen der Füllmaschine, gekennzeichnet durch zwei oder mehr übereinander angeordnete Rüttelbahnen (O₁, b₂, C_x, C₂...) tmd eine Formensteuervorrichturig (i, p), durch die die Rüttelbahnen von der Formenfüllmaschine her wechselweise beschickt werden.

2. Rüttelmaschme nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Rüttelbahnen (O₁, b₂, C₁, C₂ ■ ■.) starr miteinander verbunden sind.

3. Rüttelmaschme nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Formensteuerungsvorrichtung aus einer oder

einem oder mehreren die Füllmaschine mit den Rüttelbahnen brückenartig verbindenden, beweglichen Platten (i), Bändern o. dgl. besteht, welche mittels Hebel (p), Stangen, Exzenter o. dgl., die in Ver

bindung mit der Vorschubeinrichtung für die Formen der Füllmaschine stehen, zwangsläufig entsprechend der Vorschubbewegung der gefüllten Formen gesteuert werden.

Hierzu ι Blatt Zeichnungen

r.shiitiCKT * bfefe BEt