DE535265C

DE535265C - Arrangement for sockets with overlapping protective cap for electrical installation apparatus

Info

Publication number: DE535265C
Application number: DE1930535265D
Authority: DE
Original assignee: Albrecht Jung GmbH and Co KG
Current assignee: Albrecht Jung GmbH and Co KG
Priority date: 1930-09-02
Filing date: 1930-09-02
Publication date: 1931-10-08

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Anordnung bei mit übergreifender Schutzkappe versehenen Sockelkörpern für elektrische Schalter, Steckdosen o. dgl.
Es ist bekannt, die übergreifende Kappe meist an zwei gegenüberliegenden Stellen ihrer Wandung mit einer dünnwandigen Ausbrechstelle zu versehen, die zwecks Einführung des die Anschluß drahte enthaltendenThe invention relates to an arrangement in the case of base bodies provided with overlapping protective caps for electrical switches, sockets or the like.
It is known to provide the overlapping cap usually at two opposite points of its wall with a thin-walled break-out point, which contains wires for the purpose of introducing the connection

ίο Isolierrohrs mittels leiner Zange oder eines ähnlichen Werkzeugs entfernt wird. Weiterhin sind bereits mit aufgesetzter Kappe versehene Sockelkörper bekannt, bei denen ebenfalls die Wandung mit Ausbrechstellen zur etwaigen Einführung eines Isolierrohrs versehen ist.ίο insulating tube using a pair of pliers or one similar tool is removed. Furthermore, they are already provided with an attached cap Base body known, in which also the wall with break-out points to the eventual Introduction of an insulating tube is provided.

Sowohl bei den derartig ' ausgebildeten Schalterkappen als auch bei den Sockelkörpern mit aufsitzender Kappe besteht der Mangel, daß das Entfernen der Ausbrechstelle außerordentlich vorsichtig geschehen muß, um eine Beschädigung oder sogar eine Zerstörung der Kappe bzw. eine unsaubere Ausbrechstelle am Sockelkörper zu vermeiden und eine einigermaßen glatte Einführungs-Öffnung zu erhalten. Letzteres ist bei den spröden Werkstoffen nicht ohne weiteres möglich, weil die Ränder ausbrechen und, falls auf 'einen sauberen Anschluß Wert gelegt wird, nachträglich mit 'einer Feile oder einem Messer bearbeitet werden müssen. Das ist naturgemäß zeitraubend. Es ist daher bereits vorgeschlagen worden, zum Ausbrechen der dünnwandigen Stellen ein besonderes Werkzeug zu verwenden, wodurch die umständliche Nachbearbeitung vermieden werden soll. Abgesehen davon, daß die Beschaffung dieses besonderen, eigens zum glatten Ausbrechen der dünnwandigen Stelle dienenden Werkzeugs unnötige Kosten verursacht, sowie ferner, daß dieses Werkzeug kaum immer zur Hand sein dürfte, wird auch selbst bei dessen Verwendung infolge des spröden Werkstoffes nicht mit Zuverlässigkeit der gewünschte glatte Öffnungsrand erzielt.Both with the switch caps designed in this way and with the base bodies with the cap resting on it, there is the shortcoming that the removal of the breakout point must be done extremely carefully must to avoid damage or even destruction of the cap or an unclean Avoid a break-out point on the base body and a reasonably smooth insertion opening to obtain. The latter is not easily possible with brittle materials, because the edges break off and, if a clean connection is important, later with a file or a Knives need to be machined. Naturally, this is time-consuming. It is therefore already been proposed to break out the thin-walled places a special tool to use, whereby the cumbersome post-processing should be avoided. Apart from that from the fact that the procurement of this particular, specially designed to break out smoothly the tool serving the thin wall causes unnecessary costs, as well as further, that this tool should hardly always be at hand is evident even with his Due to the brittle material, use is not reliably the desired smooth one Opening edge achieved.

Es ist ferner bekannt, die in der Schutzkappe vorgesehenen Aussparungen zur Einführung der die Anschlußdrähte enthaltenden Isolierrohre durch zusätzlich darin einschiebbare dünnwandige Platten zu verschließen, die beim Einsetzen der Rohrenden entfernt werden.It is also known that the recesses provided in the protective cap for insertion the insulating tubes containing the connecting wires by additionally inserted therein to seal thin-walled plates that are removed when inserting the pipe ends will.

Demgegenüber besteht die Erfindung im wesentlichen darin, daß die Aussparungen der Abdeckkappe nicht durch zusätzlich angebrachte Verschlußplatten, sondern durch dünnwandige und vorteilhaft mit der Kappenaußenfläche bündig liegende Verkröpfungen des Sockelkörpers selbst verschlossen sind. Zweckmäßig sind dabei auch die der Verkröpfung benachbarten Teile der Sockelwand dünnwandig ausgebildet und durch geeignete Zwischenwände gegen den Körper abgestützt.In contrast, the invention consists essentially in the fact that the recesses of the Cover cap not by additionally attached closing plates, but by thin-walled ones and advantageously crankings that are flush with the outer surface of the cap of the base body itself are closed. The cranking is also useful here adjacent parts of the base wall are thin-walled and supported against the body by suitable partitions.

Durch diese Anordnung wird eine einfachere Herstellung der dünnwandigen, die Einführungssaussparungen verschließenden Wände erreicht, da diese gleichzeitig mit Anfertigung des Sockels hergestellt werden können. Eine nachträgliche und besonders sorg-This arrangement makes it easier to manufacture the thin-walled, the Entrance cutouts closing walls reached, as this is done at the same time of the base can be produced. A subsequent and particularly careful

fältige Bearbeitung· der Kappenaussparungen, wie es die Anordnung· der zusätzlich angebrachten Verschlußplatten (die überdies leicht verlorengehen können) erfordert, ist ebenfalls vermieden. Außerdem bestehen aber beim Erfindungsgegenstand die weiteren Vorteile, daß ^einerseits, obwohl die dünnwandigen Ausbrechstellen ziemlich roh und ohne Rücksicht auf die Größe der Kappeneinschnitte ίο entfernt werden können, immer eine glatte Einführungsöffnung in der Schutzkappe bestehen bleibt, während anderseits bei nicht notwendigem seitlichem Anschluß die Kappeneinschnitte durch die dünnwandige Verkröpfung des Sockels derart verschlossen und abgedeckt sind, daß die Schutzkappe infolge der mit ihrer Außenwand bündig liegenden Verkröpfung· eine gleichmäßige Beschaffenheit aufweist, ohne daß, wie bisher, die Einschnitte sichtbar sind.extensive processing of the cap recesses, as is the arrangement of the additionally attached locking plates (which, moreover, are easy can be lost) is also avoided. But there are also in the subject matter of the invention the further advantages that ^ on the one hand, although the thin-walled Stripped-off points quite raw and regardless of the size of the cap incisions ίο can be removed, always a smooth one Insertion opening in the protective cap remains, while on the other hand with not necessary lateral connection, the cap cuts through the thin-walled crank of the base are closed and covered in such a way that the protective cap as a result of the lying flush with its outer wall Warping · has a uniform texture without, as before, the incisions are visible.

Auf der Zeichnung ist 'ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes in den wesentlichsten Teilen dargestellt, und zwar zeigen:In the drawing is' an embodiment of the subject matter of the invention shown in the most essential parts, namely demonstrate:

Fig. ι eine Seitenansicht eines mit einer Üb ergreif kappe versehenen Schalters, zur Hälfte im Schnitt nach der Linie A-A der Fig. 2,Fig. Ι a side view of a switch provided with an over grip cap, half in section along the line AA of FIG. 2,

Fig. 2 eine Draufsicht, zur Hälfte im Querschnitt nach der Linie B-B -der Fig. i,Fig. 2 is a plan view, half in cross section along the line BB - of Fig. I,

Fig. 3 einen Schnitt nach der Linie-C-C der Fig. 2 bei angehobener Kappe.Fig. 3 is a section along the line-C-C of Fig. 2 with the cap raised.

α ist der Sockel eines Kipphebelschalters. b ist die Schutzkappe, die die zylindrische Seitenwand des Sockels α völlig »umgreift, so daß der Endrand der Kappe>& mit-der inneren Stirnfläche des Sockels u bündig liegt. Die Kontakte, Federn, der Kipphebel u. dgl. sind als für die Erfindung nicht in Betracht kornmende Teile auf der Zeichnung weggelassen. Der Schaltersockel β ist an zwei in Längsrichtung der Aussparung c gegenüberliegenden Stellen auf seiner oberen und inneren Stirnfläche mit je 'einer schmalen Aussparungd bzw. -/ versehen, so daß etwa in der mittleren Höhe des Sockels α eine dünnwandige Zwischenwand g· bestehen bleibt, die gegebenenfalls zwecks Zuführung der Leitungsdrähte von innen her leicht durchstoßen oder weggebrochen werden kann. α is the base of a toggle switch. b is engages around the cap, the α the cylindrical side wall of the base completely, "so that the end edge of the cap> and u is flush with the inner-end face of the base. The contacts, springs, the rocker arm and the like are omitted from the drawing as parts that are not considered for the invention. The switch base β is provided with a narrow recess d or - / at two points opposite the recess c in the longitudinal direction on its upper and inner end face, so that a thin partition g remains approximately in the middle height of the base α, which, if necessary, can easily be pierced or broken away from the inside for the purpose of feeding in the lead wires.

Die Außenwand h der Aussparungen d, f, also die Wand des Sohaltersockelsß, ist dünnwandig ausgestaltet und gemäß der Erfindung auf dem mittleren Teil als nach außen gerichtete Verkröpfung h¹ ausgebildet, die über die ' zylindrische Mantelfläche des Sockelkörpers um einen gewissen Betrag -hervorsteht. The outer wall h of the recesses d, f, i.e. the wall of the Sohaltersockelsß, is thin-walled and according to the invention formed on the middle part as an outwardly directed bend h ¹ , which protrudes over the 'cylindrical outer surface of the base body by a certain amount.

Die den Sockel übergreifende Schutzkappe & besitzt an zwei gegenüberliegenden Stellen ihres Mantels Aussparungen oder Einschnitte/, die der Lage und der Gestalt der Verkröpfung h¹ genau entsprechen. Der Wandungsteil A¹ ist dabei um einen solchen Betrag nach außen verkröpft, daß bei aufgesetzter Kappe & der Mantelteil der Verkröpfung· h¹ bündig liegt mit der Mantelfläche der Schutzkappe b. Hierdurch wird erreicht, daß einerseits bei Zuführung der Anschlußdrähte von der inneren Stirnfläche her eine glatte zylindrische Außenfläche des mit der Kappe & versehenen Schalters bestehen bleibt, während anderseits bei seitlicher Einführung der Anschlußdrähte nach dem ohne Sorgfalt ausgeführten Wegbrechen der dünnwandigen Teile A, A¹ durch die jetzt freigegebene Öffnung/ der Schalterkappe & eine mit glatten Rändern versehene Zuführung sowie ein dadurch bedingter einwandfreier Einsatz -des Isolierrohrs gewährleistet ist.The protective cap overlapping the base & has recesses or incisions / which correspond exactly to the position and shape of the bend h ^{1 at two opposite points on its jacket.} The wall part A ¹ is cranked outwards by such an amount that when the cap & is put on, the jacket part of the crank · h ^{1 is} flush with the jacket surface of the protective cap b. This ensures that, on the one hand, when the connecting wires are fed in from the inner end face, a smooth cylindrical outer surface of the switch provided with the cap & remains, while on the other hand, when the connecting wires are inserted from the side, after the thin-walled parts A, A ^{1 have broken away without care} the now released opening / the switch cap & a feed with smooth edges as well as the resulting perfect use of the insulating tube is guaranteed.

Zur Unterstützung der als Stützwand dienenden mittleren Schalterzwischenwand g können zusätzlich weitere Rippen k, m vorgesehen sein, . die vorteilhaft in der Längsmittellinie der Verkröpfung h¹ angebracht sind und gegen die -nach der Schaitennitte -zu -liegende Wand •der Aussparungen d bzw. / sich abstützen.To support the middle intermediate switch wall g serving as a support wall, additional ribs k, m can be provided,. which are advantageously attached in the longitudinal center line of the cranking h ¹ and against the wall facing the center of the shell • of the recesses d or /.

Natürlich ist die Erfindung nicht auf das dargestellte Beispiel beschränkt, vielmehr-sind auch andere Ausführungen -möglich. Insbesondere kann die Gestaltung -der Aussparungen d bzw. f sowie die Anordnung der Stützwände k, m in anderer Weise vorgesehen sein. Die neue Anordnung ist außer bei Kipphebelschaltern- bei allen solchen Schaltern oder Steckdosen '-mit -übergreifender !Schutzkappe •möglich, bei denen die Zuleitungsdrähte von der Seite her zugeführt werden können.Of course, the invention is not limited to the example shown; rather, other designs are also possible. In particular, the design of the recesses d and f and the arrangement of the support walls k, m can be provided in a different manner. With the exception of toggle switches, the new arrangement is possible for all such switches or sockets with a protective cap that covers all of the above, where the lead wires can be fed in from the side.

Claims

Patent claims:

i. Arrangement with sockets provided with overlapping protective cap for electrical installation equipment, characterized in that the recesses (Z) of a known type provided in the cover cap (b) for inserting the insulating tubes are formed by thin-walled cranks (Ji ¹ ) that are flush with the outer surface of the cap. of the base are closed.

• 2. Arrangement according to Claim i, characterized in that the adjacent parts (h) of the crank (A ¹ ) are also made thin-walled, and that. the thin-walled parts (A, A ¹ ) are supported by partition walls (g ·, k, m) provided in the recess.

For this purpose ι sheet of drawings