DE518574C

DE518574C - Groove milling machine with workbench moving back and forth and two milling cutters facing each other and cutting in the same direction of rotation

Info

Publication number: DE518574C
Application number: DEK103818D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1927-04-14
Filing date: 1927-04-14
Publication date: 1931-02-18

Description

Gegenstand der Erfindung ist eine doppelt wirkende Fräsmaschine, bei welcher beispielsweise in eine Welle o. dgl. an zwei einander diametral gegenüberliegenden Stellen gleichzeitig Keilnuten eingefräst werden sollen oder mittels welcher in beliebige Maschinenteile durch Arbeiten von beiden Seiten her vollständige Durchbrüche gemacht werden oder in zwei verschiedene Stücke gleichzeitig Nuten eingeschnitten werden.The invention relates to a double-acting milling machine in which, for example in a wave or the like at two diametrically opposite points at the same time Keyways are to be milled or by means of which in any machine parts complete breakthroughs are made by working from both sides or grooves can be cut into two different pieces at the same time.

Werden bei solchen Maschinen beide Frässpindeln in einfachster Weise von einer gemeinsamen Antriebswelle aus angetrieben, dann läuft der eine Fräser rechts herum, der andere links herum; man braucht also zwei verschiedene Sorten von Fräsern, was unerwünscht ist.With such machines, both milling spindles are easily shared with one another Drive shaft driven off, then one cutter runs clockwise, the other counterclockwise; so you need two different types of milling cutters, which is undesirable.

Besondere Antriebe für beide Fräser müssen dafür sorgen, daß beide Frässpindeln in gleichem Drehsinn laufen und somit auf beiden Seiten Fräser gleicher Art benutzt werden können. Allein derartige Antriebe bedingen nicht unerhebliche Mehrkosten an der Maschine selbst^ entsprechend vermehrte Wartung, Schmierung usw. und vermehrte Störungsquellen. Special drives for both milling cutters must ensure that both milling spindles are in run in the same direction of rotation and therefore milling cutters of the same type are used on both sides can. Such drives alone cause significant additional costs on the machine itself ^ correspondingly increased maintenance, Lubrication etc. and increased sources of interference.

Man hat auch schon identische Fräser angewendet, die in gleichem Drehsinn schneiden und dementsprechend angetrieben werden, allein man benötigte dann für die beiden Fräser je ungleiche Antriebseinrichtungen. Dies machte den Aufbau der Maschine kompliziert und erforderte eine große Anzahl verschiedener Maschinenelemente für die Antriebe. Für die Hinundherbewegung des Werktisches ist außerdem noch ein dritter, ebenfalls wiederum verschiedenartiger Antrieb nötig.Identical milling cutters have also been used that cut in the same direction of rotation and be driven accordingly, only one needed then for the two Milling cutters per unequal drive devices. This made the construction of the machine complicated and required a large number of different machine elements for the drives. There is also a third, again different, drive for the movement of the work table to and fro necessary.

Gemäß der Erfindung ist ein besonders einfacher Antrieb der beiden in gleichem Drehsinn schneidenden Fräser dadurch erreicht worden, daß die beiden Fräser gleichartige Antriebsmittel erhalten haben, die in der Mitte durch ein die Umkehrung des Drehsinn bewirkendes Zahnrad miteinander verbunden sind und daß von diesem Zahnrad aus die Hinundherbewegung des Werktisches abgeleitet worden ist. Diese Anordnung ergibt eine ganz besonders große Einfachheit und weiterhin den Vorteil, daß beiderseits des Umkehrrades genau gleiche Teile für die Antriebe der Fräser verwendet werden können.According to the invention, a particularly simple drive of the two is the same Direction of rotation cutting milling cutter has been achieved in that the two milling cutters are of the same type Drive means have received, which in the middle by a reversing the direction of rotation causing gear with each other are connected and that from this gear the reciprocating movement of the worktable has been derived. This arrangement results in a particularly great simplicity and the further advantage that both sides of the reversing wheel have exactly the same parts for the Drives of the milling cutter can be used.

Ein Ausführungsbeispiel ist in ganz schematischer Weise in der Zeichnung dargestellt.One embodiment is very schematic Way shown in the drawing.

Die Spindeln 1 der beiden Fräser 2 werden mittels Stirnrädern 3, 4 und 5 von der geteilten Antriebswelle 6 aus angetrieben. Jeder der beiden Wellenteile trägt ein Kegelrad 7, und beide Kegelräder greifen in ein gemeinsames Gegenrad 8, mit welchem eine Kurbelscheibe 9 fest verbunden ist, die mittels Schubstange 10 den der Einfachheit halber nur als rechteckige Platte dargestellten Aufspanntisch¹ in seiner nicht gezeichneten Ge-The spindles 1 of the two milling cutters 2 are driven by the split drive shaft 6 by means of spur gears 3, 4 and 5. Each of the two shaft parts carries a bevel gear 7, and both bevel gears engage in a common mating gear 8, to which a crank disk 9 is firmly connected, which by means of push rod 10, for the sake of simplicity only as a rectangular plate, in its not ^{shown clamping table 1}

radführung in die erforderliche Hinundherbewegung versetzt. Durch die Zwischenschaltung des Kegelrades 8 zwischen die beiden gleichachsigen Kegelräder 7, 7 und die beiden Teile der Antriebswelle 6 ist erreicht, daß beide Fräser 2 in bezug auf das oder die Werkstücke in gleichem Sinne, also beispielsweise im Uhrzeigersinn umlaufen.wheel guide set in the required reciprocating motion. Through the interposition of the bevel gear 8 between the two coaxial bevel gears 7, 7 and the two Parts of the drive shaft 6 is achieved that both milling cutters 2 with respect to the or the Workpieces circulate in the same sense, for example clockwise.

Schon die schematische Zeichnung läßt erkennen, daß sich der Antrieb mit einer Mindestzahl von Elementen in konstruktiv einfachster Weise verwirklichen läßt.Even the schematic drawing shows that the drive with a Can realize the minimum number of elements in the simplest constructional manner.

An. Stelle des angedeuteten einfachen Schubkurvenantriebes für den Aufspanntisch 11 kann natürlich irgendeine andere geeignete oder bekannte Einrichtung zur Erzielung der Hinundherbewegung treten, zweckmäßig zur Verstellung des Hubes.At. Place of the indicated simple thrust cam drive for the clamping table 11 may of course be any other suitable or known means for achieving the Step back and forth, useful for adjusting the stroke.

Ebenso sind an Stelle des gezeichneten Umkehrantriebes J, 8, 7 auch andere zweckentsprechende Bewegungs-Umkehr-Mechanismen verwendet, von deren Mittelteil aus dann in wiederum irgendeiner Weise die Hinundherbewegung für den Tisch abgeleitet werden. Likewise, instead of the reversing drive J, 8, 7 shown, other appropriate movement-reversing mechanisms are also used, from the central part of which the reciprocating movement for the table is then derived in some way.

Claims

Patent claims:

1. Groove milling machine with working table moving back and forth, two facing each other, coaxially arranged milling cutters cutting in the same direction of rotation and a gear-reversing gearbox that effects the corresponding direction of rotation of the milling spindles, characterized in that one of the milling spindle reverses the direction of rotation Intermediate wheel is derived from the reciprocation of the worktable.

2. Groove milling machine according to claim I _7, characterized in that. that a bevel reverse gear is used.

1 sheet of drawings

Berlin printed in the heichsduUckeri :!