DE513821C

DE513821C - Baling press with shredding device

Info

Publication number: DE513821C
Application number: DEW82466D
Authority: DE
Original assignee: WELGER MASCHINENFABRIK GEB
Current assignee: WELGER MASCHINENFABRIK GEB
Priority date: 1929-04-25
Filing date: 1929-04-25
Publication date: 1930-12-03

Description

Es ist bei Ballenpressen für Heu bekannt, vor der Einfallöffnung des Preßkanals ein Messer anzuordnen, das von dem als geschlossener dichter Strang zugeführten Heu Scheiben oder blockartige Stücke abschneidet. Ferner ist es bekannt, in den Strohauslauf von Dreschmaschinen mit schraubenförmig verlaufenden Messern besetzte Trommeln einzubauen, die das Stroh für Fütterungszwecke zerreißen oder zerschneiden. Die Erfindung besteht darin, daß in den Zuführungskanal von Strohpressen eine bekannte Zerkleinerungsvorrichtung angeordnet ist, durch die das Stroh auf dem Wege zum Preßkanal ζ. B. für Streuzwecke oder für die .Papierherstellung aufbereitet werden soll.It is known in balers for hay, in front of the entrance opening of the baling channel To arrange knife that cuts off slices or block-like pieces from the hay fed in as a closed, dense strand. It is also known, in the straw outlet of threshing machines with a helical shape traversing knives fitted with drums to hold the straw for feeding purposes tear or cut up. The invention consists in that in the feed channel of straw presses a known shredding device is arranged through which the straw on the way to Bale channel ζ. B. for scattering purposes or for the .Paper production is to be processed.

Da häckselartig glatt zerschnittenes Stroh, namentlich in Langstrohpressen, sich nicht zu Ballen pressen läßt, so muß die Zerkleine-Hängevorrichtung das Stroh so zerkleinern bzw. zerfasern, daß es eine für die Verpressung zu Ballen erforderliche Haftfähigkeit erhält.Since straw that is chopped-up smoothly, especially in long straw balers, does not close Bales can be pressed, so the chopping-hanging device must Shred or fray the straw in such a way that it has the adhesive strength required for pressing into bales receives.

In der Zeichnung sind zwei als Beispiele dienende Ausführungsformen der Erfindung dargestellt. Bei beiden Ausführungsformen wird die erforderliche Haftfähigkeit des Strohes dadurch erreicht, daß die Zerkleinerung in der Hauptsache durch Zerreißen erfolgt. Die Halme werden dadurch in ungleichmäßige Enden zerrissen, gebrochen und aufgespalten, so daß sie eine wollige Beschaffenheit erhalten, die sie saugfähig und stark haftfähig macht.In the drawing are two exemplary embodiments of the invention shown. In both embodiments, the required adhesiveness of the Straw achieved by the fact that the crushing takes place mainly by tearing. The stalks are thereby torn, broken and broken into uneven ends split up so that they get a woolly texture that makes them absorbent and makes strongly adhesive.

Mit dem Rahmen b (Abb. 1) einer Strohpresse sind zwei Lagerböcke verbunden, die eine von der Hauptwelle der Presse durch eine Kette o. dgl. b¹ angetriebene Trommel m tragen. Auf dem Umfang dieser über dem hinteren Teil des Zuführungstisches d liegenden Trommel m sind eine Anzahl von Reißzacken m¹ befestigt, die mit auf dem Zuführungstisch d angeordneten und aufwärts ragenden Stiften d¹ zusammenwirken. Bringt man in den Einfallrumpf c Langstroh ein, so wird dieses von den Zacken m¹ der Trommel m und den Stiften d¹ des Zuführungstisches d zerrissen und nach vorn gebracht, wo es von den bekannten Mitnehmern e ergriffen und vom Tisch d in die Einfall-Öffnung f des Preßkanals unter den üblichen Stopfer gebracht wird.With the frame b (Fig. 1) of a straw press two bearing blocks are connected, which carry a drum m driven by the main shaft of the press by a chain or the like b ^1. On the periphery of these d above the rear part of the feed table m drum are a number of tearing prongs m ^{1 is} fixed, which is arranged on the feed table with d and upwardly extending pins cooperate d ^1. Is brought into the incident hull c straw, this is of the prongs m ¹ of the drum m and the pins d ¹ torn d and brought forward where it is taken from the known carriers e and the table d in the incidental of the feed table Opening f of the compression channel is brought under the usual tamper.

Soll das Langstroh in nicht zerkleinertem Zustande zu Ballen verpreßt werden, so läßt man die Trommel in umgekehrter Richtung laufen. Das Stroh wird dann über die Trommel m hinweg auf den Tisch d und von dort durch die Mitnehmer e in die Einfüllöffnung / der Presse gebracht.If the long straw is not to be crushed into bales, the drum is allowed to run in the opposite direction. The straw is then brought over the drum m onto the table d and from there by the drivers e into the filling opening / press.

Man kann auch auf den Zuführungstisch d, wie die 'Abb. 2 und 3 zeigen, einen Einfallrumpf c aufsetzen, der durch eine Zwischenwand c¹ in zwei Einfallschächte α, α¹ geteilt ist, von denen der untere Schacht α zu der die Zerkleinerungsvorrichtung bildenden Trommel m, der obere aber zu der Einfallöffnung / des Preßkanals führt. Am oberen Ende des Einfallrumpfes ist als Verlängerung der Zwischenwand c¹ eine bekannte Klappe i vorgesehen, die zum Abschluß desYou can also use the infeed table d, as shown in 'Fig. 2 and 3 show, put on an incidence hull c , which is divided by a partition c ¹ into two incidence shafts α , α ¹ , of which the lower shaft α leads to the drum m forming the shredding device, but the upper one leads to the incidence opening / press channel . At the upper end of the collapsing hull, a known flap i is provided as an extension of the partition c ¹ , which closes the

Einfallschachtes α¹ dienen kann. Soll mit der Strohpresse das von einer Dreschmaschine kommende Stroh in zerrissenem Zustande gepreßt werden, so wird die Klappe/ in die in der Zeichnung dargestellte Stellung gebracht. Das Stroh fällt alsdann in den Schacht α, wird durch die Vorrichtung m, m¹, d¹ zerrissen und auf den Zuführungstisch d gebracht. Dort ergreifen es die Zinken e und führen es unterIncidence shaft α ¹ can serve. If the straw coming from a threshing machine is to be pressed in a torn state with the straw press, the flap / is brought into the position shown in the drawing. The straw then falls into the shaft α, is torn by the device m, m ¹ , d ¹ and brought onto the feed table d . There take the tines e and run it under

ίο den Stopfer in die Einfüllöffnung f der Strohpresse. ίο the pusher in the filling opening f of the straw press.

Wird die Klappe i in die durch gestrichelte Linien angedeutete Stellung gebracht, so gelangt das zugeführte Stroh unmittelbar durch den Einfallschacht α¹ zu der Einfüllöffnung f der Strohpresse, so daß es in unzerkleiner-" tem Zustande in den Preßkanal gelangt.If the flap i is brought into the position indicated by dashed lines, the straw fed in passes directly through the ^{chute α 1} to the filling opening f of the straw press, so that it enters the baling channel in an uncomminuted state.

Claims

Patent claims:

i. Baling press with shredding device, characterized in that a per se known straw shredding device in the feed channel known straw balers is built in.

2. Baler according to claim 1, characterized in that a known straw shredding device with a revolving tine drum (in) and stationary tines (d ¹ ) is used as the shredding device, which is arranged in the channel (α) which feeds the pressed material.

3. Baler according to claim 2, characterized in that the direction of rotation the tine drum of the shredding device can be changed.

■ 4. Baling press according to claim 1, characterized in that the channel feeding the material to be pressed into the baling channel is divided into two superimposed compartments (α, α ¹ ) ^{by an intermediate wall (c 1} ) with a known diverting flap (i) .

For this purpose ι sheet of drawings