DD295070A5

DD295070A5 - BALANCE MACHINE FOR VEGETABLE RESTS

Info

Publication number: DD295070A5
Application number: DD34173390A
Authority: DD
Inventors: Cuciureanu Aurel; Dumitrescu Florin Eugen; Neagu Ion Nicolae
Original assignee: Inst Cercetare Stiintifica
Priority date: 1990-06-18
Filing date: 1990-06-18
Publication date: 1991-10-24
Also published as: FR2663191A1

Abstract

Die Erfindung bezieht sich auf eine Sammelpresse fuer pflanzliche Reste aus Stroh und Holz aus der Land- und Forstwirtschaft, fuer die Nutzung der Ballen in der Tierzucht, der Industrie und bei der Herstellung von Waermeenergie. Die technische Loesung umfaszt einen Rahmen, der mit zwei vertikal verstellbaren Raedern und Zaehnen versehen ist, die das Material aufnehmen und es unter einen Packer und mittels eines Zufuehrers in einen Preszraum bringen, der aus drei Arten von Trommeln besteht, die fast zylindrisch angeordnet sind und wo das Schneiden, die Herstellung, die Verdichtung und der Auswurf des Ballens erfolgt, wobei dafuer ein am Preszraum angebrachter Klappdeckel geoeffnet wird. Der Ballenauswurf erfolgt auf ein sichtbares Signal hin, das von einer beweglichen und einer festen Anzeigenadel gegeben wird, mit Hilfe eines OEffnungs-, Schliesz- und Sicherungssystems, das durch einen Hydraulikzylinder die Entkopplung der Haken und die Hebung des Deckels steuert, wodurch der Ballen mit Hilfe einer Schwingtrommel aus dem Preszraum ausgeworfen wird.{Sammelpresse; pflanzliche Reste; Stroh; Holz; Preszraum; Trommeln; Ballenauswurf; OEffnungs-, Schliesz-Sicherungssystem; Schwungtrommel}The invention relates to a collecting press for plant residues from straw and wood from agriculture and forestry, for the use of bales in animal husbandry, industry and in the production of heat energy. The technical solution comprises a frame provided with two vertically adjustable wheels and teeth, which receive the material and bring it under a packer and by means of a feeder into a press room, which consists of three types of drums, which are arranged almost cylindrical and where the cutting, the production, the compression and the ejection of the bale takes place, for which purpose a hinged lid attached to the press room is opened. The bale ejection is due to a visible signal given by a movable and a fixed indicator needle, with the aid of an opening, closing and securing system which controls the decoupling of the hooks and the lifting of the lid by means of a hydraulic cylinder Help a swinging drum is ejected from the press room {collection press; vegetable residues; Straw; Wood; Preszraum; Drums; Ball throw; Opening, closing security system; Swing drum}

Description

Hierzu 9 Seiten ZeichnungenFor this 9 pages drawings

Field of application of the invention

Die Erfindung bezieht sich auf eine Sammelpresse für Pflanzenreste aus Stroh und Holz aus der Land- und Forstwirtschaft (Reisstroh, Ranken, Zweige, Schilfrohr, Rebholz usw.).The invention relates to a collecting press for plant residues from straw and wood from agriculture and forestry (rice straw, tendrils, branches, reeds, vine, etc.).

Characteristic of the known state of the art

Es ist bereits eine Sammelpresse für Stroh und riebholz bekannt, die aus einem Rahmen mit Rädern, die durch den Antrieb des Traktors angetrieben werden sowie aus sternförmigen Trommeln besteht, um das Material mit Hilfe der Gegenmesser zuzuführen und zu häckseln, bevor es zwischen die konzentrischen Walzen geführt wird, die einen Preßraum mit konstantem Volumen bilden, in dem durch die Drehung der Walzen ein runder Ballen hergestellt wird, der durch Umwickeln mit Garn gebunden wird. Der Auswurf des Ballens erfolgt durch einen Klappdeckel, durch die Walzen den Ballen durch Eigengewicht fallen lassen (FR-PS Nr.2520971).It is already known a baler for straw and rubbish, consisting of a frame with wheels, which are driven by the drive of the tractor and star-shaped drums to feed the material using the counter knife and chop it before it between the concentric rollers is made, which form a baling chamber with constant volume, in which by the rotation of the rollers, a round bale is produced, which is bound by wrapping with yarn. The bale is ejected through a hinged lid, through which rollers the bales can be dropped by their own weight (FR-PS No. 2520971).

Der Nachteil dieser Maschine besteht darin, daß sie beim Häckseln des Materials viel Energie verbraucht, daß sie aufgrund von Verstopfungen und des schwierigen Ballenauswurfes weniger zuverlässig ist; desweiteren sind die Ballen bei der Handhabung instabil, da sie aus gehäckseltem Material bestehen.The disadvantage of this machine is that it consumes a lot of energy when chopping the material, that it is less reliable due to blockages and difficult bale ejection; Furthermore, the bales are unstable in handling, since they consist of chopped material.

Es ist ebenfalls eine Rundballen-Sammelpresse für Rebhölzer bekannt, die aus einer Förder- und Sammeleinrichtung mit gebogenen Zähnen, einem Förderband zum Transport des Materials in die Maschine, einem Drehorgan mit gebogenen Schaufeln, die über dem Förderband angebracht sind, aus zwei Walzen zur Aufnahme des Materials und aus einem kreisförmigen Preßraum besteht, der mit geriffelten Trommeln versehen ist, die von einem Zahnriemen in gleicher Richtung angetrieben werden. Der Preßraum öffnet sich hinten durch das Herunterklappen eines Deckels mit einigen Walzen, die durch einen Hydraulikzylinder gesteuert werden (FR-PS Nr.2506117).There is also known a round bale collecting press for plywood consisting of a curved teeth conveying and collecting device, a conveyor belt for transporting the material into the machine, and a rotating blade having curved blades mounted above the conveyor belt, for receiving two rollers of the material and of a circular baling chamber provided with ribbed drums which are driven in the same direction by a toothed belt. The baling chamber opens at the rear by folding down a lid with a few rollers controlled by a hydraulic cylinder (FR-PS No. 2506117).

The disadvantage of this machine is that the process of bale production is not controlled. This reason and also

die ungeeignete Form der Trommeln führen zu häufigen Verstopfungen. Ein weiterer Nachteil dieser Maschine besteht darin,daß die hergestellten Ballen keine gleichmäßige Dichte und keine stabile geometrische Form haben, so daß sie mit Ballenschnurgebunden werden müssen.the unsuitable shape of the drums leads to frequent blockages. Another disadvantage of this machine is that the bales produced do not have a uniform density and a stable geometric shape, so they have to be tied with bale cord.

The aim of this invention is to use agricultural by-products for energy purposes. The technical problem to be solved by this invention is to provide a collecting press for plant remains of straw and To produce wood in which the production of bales with uniform density can be controlled from the beginning, without

diese gebunden werden müssen. Gleichzeitig muß ein Informationsfluß über den Fortgang der Arbeit, vor allem den Endpunkt,den Ballenauswurf, gewährleistet sein, der von einer Arbeitskraft gesteuert werden muß, um die Maschine gegen möglichethese must be tied. At the same time a flow of information on the progress of work, especially the end point, the bale ejection must be guaranteed, which must be controlled by a worker to the machine against possible

To protect overloads. * Execution belspiel Hereinafter, an example of this invention as embodied will be presented with reference to Figs. 1-11. Fig. 1: Overall side view of the machine; Figure 2; Overall top view of the machine; Fig.3: Press room of the machine with cross sections through their main components; Fig. 4: specific types of drum of the baling chamber; Fig. 5: feeders with retractable teeth and cutting blades; Fig. 6: hydraulic ejection system with opening and closing and locking mechanism; Fig. 7: first stage - production of the bale core; Fig. 8: second stage - production of the bale and its compression; Fig. 9: third stage - message of the optimal moment for starting the opening and closing mechanism of the

Preßraums;baling chamber;

Fig. 10: fourth stage bale ejection; Fig. 11: Transmission diagram of the machine.

Die Sammelpresse ist eine Metallkonstruktion, die aus einem Rahmen 1 besteht, der mit zwei Armen versehen ist, die an ihren Enden mit dem Rahmen verbunden sind, mit zwei Rädern 3, die durch zwei Hydraulikzylinder oder verstellbare Zugstangen 4 verstellt werden können, mit deren Hilfe der Rahmen der Maschine gegenüber dem Boden mit eigenen Stützen 5 angehoben oder gesenkt wird, in die sie telekopartig eintreten, wodurch die Länge der Zähne 6 verstellt wird, die das Material vom Boden aufheben und es im Ganzen, weder gehäckselt noch gebrochen, unter einen Schwingpacker 7 bringen, der durch zwei Federn gespannt wird und mit einer verstellbaren Verlängerung 9 das Material in einan Preßraum preßt, in den durch einen Zubringer mit einziehbaren Fingern 11 eingeführt wird, der an den Enden Messer 12 hat, die bei der Drehung des Zubringers das Materiel mit Hilfe der Gegenmesser 13 schneiden, die an den Seitenwänden 14 des fast zylindrischen Preßraums mit veränderlichem Volumen angebracht sind.The collecting press is a metal structure consisting of a frame 1 provided with two arms connected at their ends to the frame, with two wheels 3, which can be adjusted by two hydraulic cylinders or adjustable drawbars 4, with the aid thereof the frame of the machine is raised or lowered relative to the ground with its own supports 5 in which they enter in a telescopic manner, thereby adjusting the length of the teeth 6 which lift the material from the ground and, as a whole, neither chopped nor broken, under a swing packer 7, which is tensioned by two springs and presses with an adjustable extension 9, the material in a baling chamber, which is inserted by a feeder with retractable fingers 11, which has at the ends of knife 12, which in the rotation of the feeder the Materiel cut with the help of the counter blade 13, the ang on the side walls 14 of the almost cylindrical baling chamber with variable volume are delivered.

Der Preßraum ist am Rahmen der Maschine befestigt und nimmt das Material durch eine Öffnung auf, die von zwei Trommeln begrenzt wird: eine untere Trommel mit angreifenden auswechselbaren Riffelungen a, die dazu bestimmt sind, das Material aufzunehmen und in den Preßraum zu befördern, und eine andere, obere b mit flachen Endriffelungen, die an den Gleitlagern 15 und Wälzlagern 16 an den Enden der beiden Schwingen 17 in den Lagern 18 angebracht ist, die von zwei Federn 19 gesteuert werden, die sie im Preßraum halten, so daß dessen Volumen am Beginn verringert wird; durch Drehung der Walze wird zunächst der Ballenkern gebildet, dessen Durchmesser in dem Maße zunimmt, wie die Maschine beschickt wird. Die zweite Etappe ist diejenige, in der der Ballen rund wird und die Dichte zunimmt und sich die obere Walze b weiter an den Rand des Proßraums zurückzieht, dessen Volumen dementsprechend zunimmt; die Ballenform C wird durch Rollen des Materials durch alle Preßtrommeln c hindurch, einschließlich derer an einem Klappdeckel B, der am Preßraum gelagert ist, bis zu dem Augenblick vollendet, in dem über die gleiche Trommel b und eine Anzeige 20 die mit einer der Schwingen 17 verbunden ist, durch Überlagerung mit einer zweiten Anzeigenadel 21, die an einer Wand des Preßraums befestigt ist, sichtbare oder hörbare Signale abgegeben werden. Die dritte Etappe ist diejenige, in der eine hydraulische Ar lage gesteuert wird, die mit Hilfe den Hydraulikzylinders 23 das Öffnungs- und Schließ- sowie Sicherungssystem D, das an der Maschine angebracht ist, in Betrieb setzt. Dieses System verschiebt durch einen Hebel 24 und längenverstellbare Stangon 25 die Haken 26, wobei sie von den Bolzen 27 dieses Systems, das mit dem Preßraum A verbunden ist, getrennt werden, und hebt den Deckel B mit Hilfe ainer Hälfte der Gesamtzahl der Walzen durch den Hebel 24 und Armo 28 an. In diesem Augenblick wirft die obere Walze b, nie von den Federn gesteuert wird, den Ballen C aus dem Preßraum, womit der Zyklus mit der vierten Arbeitsetappe der Maschine abgeschlossen wird. Im Fall einer kurzen Steuerverzögerung beim Öffnen des Deckels tritt der Sicherungsmechanismus i.i Aktion, wodurch das Volumen des Preßraums mit Hilfe der Hebel 29 erhöht werden kann, die in der Mitte an den Seitenwänoen 14 gelenkig angebracht sind, wobei sia en jedem Ende einen Bolzen 27 und eine Feder 30 haben, die beim Entspannen den Deckel des Preßraums teilweise öffnen, wobei dessen Volumen dementsprechend und das Volumen des Ballenr direkt erhöht werden, wobei so eine Überlastung des Antriebs und des Öffnungs- und Schließmechanismus aufgrund der kurzen Verzögerungen bei der Steuerung des Ballenauswurf systems verhindert wird. Im Augenblick der Schließung des Preßrf.ums durch die Haken 26, die von den Federn 31 gezogen werden, wird der durch das Herabsenken dos Deckels auf den Preßraum hervorgerufene Stoß durch die Schaufeln 32 abgefangen,- und die Kopplung der Haken durch die Bolzen 27 erfolgt langsam und reibungslos. Die Maschine wird durch einen Traktor mit Kardanantrieb 33 angetrieben, der die Bewegung an ein Untersetzungsgetriebe 31 überträgt; danach wird die Bewegung durch zwei Sicherheitskupplungen 35 auf die beiden Seiten der Maschine durch Räder 36, 37,... n, Ketten 38,39,40...η an den Zubringer und die Trommeln des Preßraums übertragen. Die erfindungsgemäße Sarnmelpresse für Pflanzenreste aus Stroh und Holz weist folgende Vorteile auf:The baling chamber is attached to the frame of the machine and receives the material through an opening bounded by two drums: a lower drum with engaging interchangeable corrugations a intended to receive and convey the material into the baling chamber, and a others, upper b with flat Endriffelungen, which is attached to the plain bearings 15 and bearings 16 at the ends of the two wings 17 in the bearings 18, which are controlled by two springs 19, which hold them in the baling chamber, so that its volume at the beginning is reduced; by rotation of the roller, the bale core is first formed, the diameter of which increases as the machine is charged. The second stage is that in which the bale becomes round and the density increases and the upper roll b continues to retract to the edge of the sampling space, the volume of which accordingly increases; the bale C is completed by rolling the material through all the press drums c, including those on a hinged lid B, which is mounted on the baling chamber, to the moment in which the same drum b and a display 20 with one of the rockers 17th is connected by superimposing a second indicator needle 21 which is attached to a wall of the baling chamber, visible or audible signals are delivered. The third stage is that in which a hydraulic Ar position is controlled, which sets by means of the hydraulic cylinder 23, the opening and closing and securing system D, which is mounted on the machine in operation. This system displaces the hooks 26 by a lever 24 and length adjustable stangon 25, being separated from the bolts 27 of this system connected to the baling chamber A, and lifts the lid B by means of a half of the total number of rollers Lever 24 and Armo 28 on. At this moment, the upper roller b, never controlled by the springs, ejects the bale C from the baling chamber, completing the cycle with the fourth working stage of the machine. In the case of a short control delay in opening the lid, the locking mechanism ii action occurs, whereby the volume of the baling chamber can be increased by means of the levers 29, which are hinged in the middle on the Seitenwänoen 14, sia at each end a bolt 27 and a spring 30, which partially open the lid of the baling chamber when relaxing, the volume thereof and the volume of Ballenr are directly increased, thus overloading the drive and the opening and closing mechanism due to the short delays in the control of the bale ejection system is prevented. At the moment of closure of the Preßrf.ums by the hooks 26, which are pulled by the springs 31, the impact caused by the lowering of the lid on the baling chamber impact is intercepted by the blades 32, - and the coupling of the hooks by the bolt 27 takes place slowly and smoothly. The machine is driven by a cardan drive tractor 33 which transmits the movement to a reduction gear 31; thereafter, the movement is transmitted by two safety clutches 35 on the two sides of the machine by wheels 36, 37, ... n, chains 38,39,40 ... η to the feeder and the drums of the baling chamber. The Sarnmelpresse for plant remains of straw and wood according to the invention has the following advantages:

- das Pressen der Ballen wird in allen Etappen der Arbeit gesteuert;- The pressing of the bales is controlled in all stages of the work;

- sie gewährleistet eino gleichmäßige Ballendichte;- it ensures a uniform bale density;

- sie bedarf keines Materials zum Ballenbinden.- It requires no material for baling.

Claims

1 stump press for plant remains of straw and wood, consisting of a frame with wheels, teeth for picking up the material, a rotary drum with fingers to pick up the material from the teeth, feed drums, a press room with drums consisting of a fixed part and a movable part is controlled by a hydraulic cylinder for bale ejection, with drive transmission from the PTO, which, to control the bale production from the core to produce the bale with uniform density and without binding to the bale production to by the Worker controlled ejection and to protect against overloads during the stage of control of bale ejection, characterized in that

- a feeder (10)

- with retractable dogs (11) and

- A packer (7), which together with the feeder (10) the material under pressure in

- Introduces a semi-variable compression chamber (A) are provided, wherein

- the press room (A),

- resonate (17),

- On which a drum (b) is stored and

- which are biased by springs (19),
equipped.

2. collecting press according to claim 1, characterized in that the feeder (10) at the ends with knives (12) is provided with counter knives (13) to ensure the chopping of the excess material located in the vicinity of the opening for feeding the Machine is located.

3. Collecting press according to claim 1, characterized in that the baling chamber (A) is provided with three types of drums, a ribbed feeder drum (a), a drum (b) with shallow corrugations and press drums (c).

4. collecting press according to claim 1, characterized in that the rockers 17 are equipped with a movable indicator needle 20, which indicates with a fixed needle display (21) the process of bale production in the baling chamber including the moment in which the worker must control the bale ejection.

5. collecting press according to claim 1, characterized in that it is provided with a rocker arm (29), with a coil spring (30) and a closing hook (26) r.eitweilige enlargement of the compression chamber in case of overloading with material in the stage of bale ejection guaranteed.