-
Mühle zum Vermahlen von Kaffee, Grieß o. dgl. unter Verwendung eines
festen Mahlringes und eines sich drehenden kegelförmigen Mahlkörpers Gegenstand
der Erfindung ist eine zum Vermahlen von Kaffee, Grieß o. dgl. dienende Mühle, bei
welcher die Vermahlung in bekannter Weise zwischen einem in die Wandung des Mühlengehäuses
eingeschraubten festen Mahlringe und einem darin sich drehenden und axial einstellbaren
kegelförmigen Mahlkörper erfolgt. Die Erfindung ist im Vergleich mit bekannten Mühlen
dieser Art dadurch gekennzeichnet, daß die breiten Enden des Mahlringes und Mahlkörpers
dein abnehmbaren Deckel des Mühlengehäuses zugewandt sind, und daß der Mahlring
derart in das Gehäuse eingeschraubt ist, daß im Falle des Festklemmens eines nicht
vermahlbaren Fremdkörpers zwischen Mahlring und Mahlkörper diese beiden Teile durch
Drehen der Mühlenwelle zwecks Entfernung des eingeklemmten Fremdkörpers entgegengesetzt
der normalen Drehrichtung aus der Mühle ausgeschraubt werden können, und zwar ohne
daß es notwendig ist, andere Teile der Mühle, insbesondere die Lager, auseinanderzunehmen.
-
Eine Ausführungsform der Erfindung ist auf der Zeichnung veranschaulicht,
die einen senkrechten Axialschnitt durch die Mühle darstellt.
-
a ist das Mühlengehäuse mit Zulauftrichter b und Fuß c; d ist die
Welle, die in zwei Kugellagern e und f gelagert ist. Von diesen Kugellagern
ist Lager f mit der Welle zusammen in Achsrichtung beweglich in einer zylindrischen
Bohrung g im Mühlengehäuse angeordnet, indem das Lager zwischen einer Brust an der
Welle d und einer gegen die nicht gezeigte Nabe der antreibenden Schnürscheibe anliegenden
Hülse y festgeklemmt ist, um eine Einstellmöglichkeit für den Mahlspalt zu schaffen.
Das Lager e ist in einem zylindrischen Körper h festgespannt, dessen Zylinderfläche
mit Schraubengewinden versehen ist, in das das entsprechend ausgebildete Ende einer
in die Wandung des Gehäuses von außen eingeschraubten Schraube s eingreift. Zum
Drehen des Körpers h, d. h. um seine Verschiebung zu bewirken, dient ein schalenförmiger,
vermittels Schrauben j am Körper h befestigter Körper i, der mit einem
zylindrischen Kragen um das Ende des Gehäuses greift. Dieser Kragen ist zweckmäßig
mit einer Einteilung versehen, die die Feinheit der Vermahlung, auf welche die Mühle
eingestellt ist, angibt. An der Welle d ist der innere umlaufende Mahlkörper
k befestigt. Um diesen Mahlkörper k
herum ist der feststehende Mahlring
l in die Wandung des Mühlengehäuses vermittels Gewinde m festgeschraubt. Der innere
Durchmesser dieses Ringes erweitert sich gegen das vom Deckel h geschlossene Ende
des Mühlengehäuses
hin, und zwar entsprechend der Form des inneren
Mahlkörpers k. Das Gewinde m am schmalen Ende des feststehenden Mahlringes l kann
durch einen oder mehrere aus der Wandung des Mühlengehäuses herausragende Stifte
o. dgl. ersetzt werden. Das breitere Ende des Mahlringes Z trägt einen Ring n mit
einem kegelförmigen Ansatz o, der einem kegelförmigen festen Ansatz an einem nach
innen gerichteten Kragen p an der inneren Wandung des Mühlengehäuses entspricht.
Wenn der Mahlring L an seinem schmalen Ende mit dem Mühlengehäuse a zusammengeschraubt
wird, so wird die kegelförmige Fläche o am Ring n sich gegen die entsprechend geformte,
kegelförmige Fläche am Kragen p anlegen, wodurch die Einschraubmöglichkeit aufhört
und eine genaue Zentrierung des äußeren Mahlkörpers bewerkstelligt wird.
-
Dies Einschrauben des Mahlringes Z in seine richtige Stellung und
selbstverständlich auch sein etwaiges späteres Ausschrauben kann nach Herausnahme
der Welle d und des inneren Mahlkörpers vermittels eines jeden geeigneten Werkzeuges
vorgenommen werden, beispielsweise vermittels eines gewöhnlichen Hohlschlüssels
o. dgl. oder vermittels eines besonderen Schlüssels, der mit einem sich der inneren
Wandung des Hohlraumes des Mahlringes anschließenden Kopf versehen ist. Wie schon
eingangs erwähnt, läßt sich indessen der äußere Mahlring L auch durch Drehen der
Welle d mit daran festsitzendem Mahlkörper k entgegengesetzt der normalen Umlaufrichtung
beim Festklemmen der beiden Mahlkörper aneinander durch einen zwischen sie hineingedrängten
Fremdkörper ausschrauben. Will man bei diesem Festklemmen die beiden Mahlkörper
h und L
voneinander trennen, so wird die Schraube s in der Wandung
des Gehäuses herausgeschraubt und die Schnurscheibe am linken Ende der Welle d entfernt.
Beim Drehen der Welle entgegengesetzt ihrer normalen Drehrichtung wird der Mahlring
l dann mit der Welle und dem Mahlkörper unter Verschiebung nach rechts auf der Zeichnung
aus dem Gehäuse herausgeschraubt, und nach Herausnahme der Welle können die beiden
Mahlkörper voneinander getrennt werden.
-
Der zylindrische Körper an der Welle d unter dem Trichter b kann gewünschtenfalls
als Mahlkörper ausgestaltet werden, um den dann ein entsprechender fester Mahlring
angebracht werden kann.