DE511074C

DE511074C - Screw shovel for irrigation and drainage purposes

Info

Publication number: DE511074C
Application number: DENDAT511074D
Authority: DE
Original assignee: MAN Maschinenfabrik Augsburg Nuernberg AG
Current assignee: MAN AG
Publication date: 1930-10-28

Description

Schraubenschaufler für Bewässerungs- und Entwässerungszwecke Den Gegenstand der Erfindung bildet ein Schraubenschaufler für Bewässerungs- und Entwässerungszwecke, dessen Aufgabe es ist, mit einfachen Mitteln die wechselweise Förderung von Wasser nach zwei in verschiedenen Richtungen liegenden Stellen zu ermöglichen, vorteilhaft in der Weise, daß jeweils eine der Stellen abwechselnd Entnahme- oder Auswurfstelle ist.Screw shovel for irrigation and drainage purposes The object the invention forms a screw shovel for irrigation and drainage purposes, whose task it is, with simple means, the alternating pumping of water to allow two points lying in different directions, advantageous in such a way that in each case one of the points alternately removal or ejection point is.

Dieser Zweck wird erfindungsgemäß zunächst dadurch erreicht, daß der Druckstutzen des Schaufelradgehäuses als Doppelkrümmer ausgebildet ist, an den die Druckrohre über Absperrschieber angeschlossen sind.According to the invention, this purpose is first achieved in that the The pressure port of the impeller housing is designed as a double manifold to which the Pressure pipes are connected via gate valves.

Vorteilhaft !ist auch der Saugstutzen als Doppelkrümmer ausgebildet, wobei der An-@schluß der Zuljaufleitungen ebenfalls über absperrbare Schieber erfolgt. ES kann aber auch ein einfacher Saugstutzen in einen als Puanpensumpf dienenden Wasserraum eintauchen, wobei die Zulaufrohre zu diesem Raum durch Schieber oder Schützen absperrbar sind.Advantageously, the suction nozzle is also designed as a double elbow, The inlet pipes are also connected via lockable valves. However, a simple suction nozzle can also be inserted into one that serves as a puan pump sump Immerse the water space, the inlet pipes to this space through slides or Protect are lockable.

Falls abwechselnd die Förderung und Entnahme nach bzw. von derselben Stelle erfolgt, können die auf gleicher Seite liegenden Druck- und Saugrohre als Zweigrohre einer abwechselnd als Druck- und Saugleiitungdienenden Rohrleitung ausgebildet sein.If alternating the promotion and removal to or from the same Place, the pressure and suction pipes on the same side can be used as Branch pipes of a pipeline alternately serving as pressure and suction lines be.

ES wird auf diese einfache Weise erreicht, daß man zwischen den in verschiedenen Richtungen liegenden Wasserstellen Wasser beliebig hin und her fördern kann. Es spielt dabei keine Rolle, ob innerhalb ,der zulässigen Schwankungsgrenzen die Wasserhöhe an einer Stelle höher isst als an der anderen.It is achieved in this simple way that one has to choose between the in Water points lying in different directions convey water back and forth at will can. It does not matter whether it is within the permissible fluctuation limits the water level eats higher in one place than in the other.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbei-.spiel der Erfindung dargestellt, wobei der Schraubenschaufler in einem Schacht angeordnet ist.The drawing shows an exemplary embodiment of the invention. wherein the screw shovel is arranged in a shaft.

Auf das Gehäuse a des in üblicher Weise durch einen Elektromotor b angetriebenen Schraubenschauflers ist der Doppelkrümmer c aufgesetzt, durch den die Welle d unter Abdichtung durchgeführt .ist, und an den die Druckrohre e, e1 unter Zwischenfügung von Absperrschiebern f, f:' angeschlossen sind. Unten ist an das Gehäuse a ebenfalls ein Doppelkrümmer g angeschlossen und mit diesem stehen die Zulaufleitungen h, hl über Absperrschieber i, il in Verbindung. Die auf der rechten Seite liegenden Rohrleitungen e, h sind zu einer gemeinsamen Leitung k vereinigt, welche abwechselnd sowohl als Druckleitung wie auch als Saugleitung dienen kann. In gleicher Weise können natürlich auch die unmittelbar in ein Wasserbassin l mündenden Leitungen e1, hl- zu einer gemeinsamen Leitung vereinigt sein, falls auch auf der linken Seite die Wasserstelle in weiterer Entfernung liegt.On the housing a of the screw shovel driven in the usual way by an electric motor b, the double elbow c is placed, through which the shaft d is passed under sealing, and to which the pressure pipes e, e1 are connected with the interposition of gate valves f, f: ' . At the bottom of the housing a, a double elbow g is also connected and the inlet lines h, hl are connected to this via gate valves i, il. The pipelines e, h lying on the right-hand side are combined to form a common line k, which can alternately serve both as a pressure line and as a suction line. In the same way, of course, the lines e1, h1- which open directly into a water basin 1 can also be combined to form a common line if the water point is also on the left-hand side at a further distance.

Will man mit dem Schraubenschaufler von rechts nach links fördern, so bleiben die Schieber f und il geschlossen, während: die Schieber f 1 und i. gezogen werden. Umgekehrt bleiben letztere geschlossen, während f und il gezogen werden, wenn man von links mach rechts fördern will.If you want to convey with the screw shovel from right to left, the slide f and il remain closed, while: the slide f 1 and i. to be pulled. Conversely, the latter remain closed, while f and il are drawn if you want to convey from the left to the right.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Screw shovel for irrigation and drainage purposes, characterized in that the pressure connection of the shovel housing (a) is designed as a double bend (c) to which the pressure lines (e, e1) are connected via gate valves (f, fl) .

2. Screw shovel according to claim i, characterized in that the suction nozzle is also designed as a double bend (g) to which the inlet lines (h, hl) are connected via gate valves (i, il).

3. Screw shovel according to claim i and 2, characterized in that the Pipelines going in the same direction on one or both sides of the Sohaufler are united to a common pipeline on the route.