DE509112C

DE509112C - Device for opening and closing windows

Info

Publication number: DE509112C
Application number: DEL74731D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1929-04-05
Filing date: 1929-04-05
Publication date: 1930-10-06

Description

Gegenstand der Erfindung ist eine Vorrichtung zum Öffnen und Schließen von Schiffsfenstern u. dgl. und hat zum Zweck, unter Verwendung des gleichen Grundgedankens des Hauptpatentes, d. h. öffnen und Schließen durch allseitiges gleichzeitiges Abheben oder Andrücken des Fensters auf einen nachgiebigen Dichtungsring, ein Fenster zu schaffen, welches man um i8o° oder gar 360 ° drehen kann unter Erreichung einer Abdichtung in beiden Lagen. Dieses Drehen um einen halben Schlag hat zum Zweck, eine Blende vor die Fensterscheibe wasserdicht an der Innenseite aufsetzen zu können, wie dies bei schweren Seen oder bei Kriegsschiffen zum Lichtabblenden notwendig ist, um nachher die Blende durch einfaches Drehen an die Außenseite zu bringen.The invention relates to a device for opening and closing Ship windows and the like and has for the purpose of using the same basic idea of the main patent, d. H. Open and close by lifting off at the same time on all sides or pressing the window against a resilient sealing ring to close a window create, which can be rotated by 180 ° or even 360 ° while achieving a seal in both positions. The purpose of this turning by half a stop is to make a screen in front of the window pane watertight on the inside, as is the case with heavy seas or warships is necessary for dimming the light, and then simply turning it on afterwards bring the outside.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt. Abb. ι zeigt einen axialen Querschnitt im geschlossenen Zustande, wozuAn exemplary embodiment of the subject matter of the invention is shown in the drawing. Fig. Ι shows an axial cross section in the closed state, including

Abb. 2 den gleichen Schnitt in Offenstellung darstellt.Fig. 2 shows the same section in the open position.

Abb. 3 zeigt eine Teilansicht mit gewissen Teilen weggebrochen und geschnitten zur besseren Veranschaulichung von gewissen Befestigungsmitteln. Fig. 3 shows a partial view with certain parts broken away and sectioned for the sake of clarity Illustration of certain fasteners.

Abb. 4 ist ein Schnitt nach Linie IV-IV der Abb. 3.Fig. 4 is a section along line IV-IV of Fig. 3.

Die Glasfassung 8 für die Glasscheibe 9 wird von dem beweglichen Ring 35 getragen vermittels zweier einander im gleichen Durchmesser des Fensters gegenüberliegender Bolzen 36. Dieser Ring ist an der Außenseite zu einem konischen Rohr bzw. Manschette 54 verlängert. Der äußere Umfang hiervon ist in ständiger Berührung mit dem inneren Rand einer Ringdichtung 55 aus Kautschuk, deren äußerer Randteil durch einen eingeschraubten Klemmring 56 im Tragring 57, welcher in das Gehäuse 2 einerseits eingeschraubt ist, festgeklemmt ist. Der Klemmring 56 hat Entwässerungsdurchbohrungen 58 (Abb. 4) für zwischen äußerem Rand des Ringes 35 und innerem Rand des Klemmringes 56 in der Ringnut 59 befindliches Wasser.The glass frame 8 for the glass pane 9 is carried by the movable ring 35 by means of two opposite one another with the same diameter of the window Bolt 36. This ring is on the outside to a conical tube or sleeve 54 extended. The outer periphery of this is in constant contact with the inner edge of an annular seal 55 Rubber, the outer edge part of which is secured by a screwed-in clamping ring 56 in the support ring 57, which is screwed into the housing 2 on the one hand, is clamped. Of the Clamping ring 56 has drainage holes 58 (Fig. 4) for between the outer edge of the ring 35 and the inner edge of the Clamping ring 56 located in the annular groove 59 water.

Der als Begrenzung bzw. Anschlag für die Fassung 8 dienende Kragen 38 (Abb. 1) sichert durch die Breite seines Abdichtungsringes 39 einerseits die Dichte des Ringes 35, anderseits die Dichte der Fassung 8 in der in Abb. ι gezeichneten Schlußstellung.The collar 38 serving as a limit or stop for the socket 8 (Fig. 1) ensures through the width of its sealing ring 39 on the one hand the density of the ring 35, on the other hand, the density of the version 8 in the final position shown in Fig. ι.

Die Glasfassung 8 (Abb. 4) trägt an einer Seite zwei gleichmitteipunktige RingwülsteThe glass frame 8 (Fig. 4) has two annular beads of equal center point on one side

6o und 74) von welchen die äußere 74 gegen den Dichtungsring 39 anliegt, während der innere 60 gegen den Dichtungsring 61 einer Blende 40 anliegt. Die Glasfassung trägt, wie Abb. 3 zeigt, Absätze 62 mit schräger Anzugsfläche und Nasen 63 zum Festhalten bzw. Einlegen der Blende 40. Letztere besteht aus einer Metallscheibe mit Verstärkungsrippen. Auf denselben sind die Handgriffe 64 angebracht, um die Blende leicht aufsetzen und abheben zu können durch Einlegen der Zapfen 65 zwischen den Nasen 63. Eine Ringnut 66 ist an ihrem äußeren Umfang zwecks Aufnahme eines Anzugsringes 67 vorgesehen. Dieser ist über einen Teil seines Umfanges mit einer Innenverzahnung 68 versehen, die dauernd mit einem Zahnkolben 69 kämmt, der in der Blende durch bekannte Mittel gelagert ist. Der Ring 67 trägt Vorsprünge 7o, die mit den Absätzen 62 in Berührung kommen können. Der Ring 67 wird in der Ringnut 66 durch den eingeschraubten Flachring 71 (Abb. 4) gehalten. An der Innenfläche der Blende 40 ist eine Ringnut eingefräst, in welche ein Kautschukdichtungsring 61 eingelegt ist.6o and 74) of which the outer 74 opposite the sealing ring 39 rests, while the inner 60 against the sealing ring 61 one Aperture 40 is applied. The glass frame has, as Fig. 3 shows, heels 62 with sloping Tightening surface and lugs 63 for holding or inserting the cover 40. The latter exists made of a metal disc with reinforcing ribs. The handles 64 are on them attached so that the panel can be easily put on and taken off by inserting the Pin 65 between the lugs 63. An annular groove 66 is on its outer circumference for the purpose Receipt of a tightening ring 67 is provided. This is about part of its scope provided with an internal toothing 68 which continuously meshes with a toothed piston 69, the is stored in the bezel by known means. The ring 67 carries projections 7o, the may come into contact with paragraphs 62. The ring 67 is in the annular groove 66 held by the screwed-in flat ring 71 (Fig. 4). On the inner surface of the Aperture 40 has an annular groove milled into it, into which a rubber sealing ring 61 is inserted is.

Diese Blende 40 erhält ihre Abdichtung und wird in gleicher Weise abgehoben wie die Glasfassung 8 selbst, nämlich über ihre ganze Dichtungsfläche gleichzeitig und parallel zu sich selbst, ohne die Dichtungseinlage zu verletzen. This diaphragm 40 receives its seal and is lifted off in the same way as that Glass socket 8 itself, namely over its entire sealing surface at the same time and parallel to yourself without damaging the gasket.

In Abb. ι ist die Blende 40 gegen das Innere des Schiffs gerichtet und auf der Glasfassung 8 aufgesetzt, welche sich in Schlußstellung befindet. Um das Schiffsfenster zu öffnen, genügt es, den Zahnkolben 11 mittels des dargestellten Handrades zu betätigen, wodurch der Kranz 6 gedreht wird, welcher ein Gewinde 5 besitzt, das in Eingriff mit den Gewindegängen 34 des beweglichen Ringes 35 steht. Bei der Bewegung des Ringes 35 wirkt dieser als Mutter und verschiebt sich nach links im Sinne des Pfeiles unter Mitnahme der Drehzapfen 36 der Glasfassung 8. Gleichzeitig mit dieser Verschiebung trennt sich die Dichtungswulst 73 von dem Dichtungsring 39 gleichlaufend auf seinem ganzen Umfange unter Vermeidung jedweder Verletzung oder schiebender, reibender Wirkung auf den Gummi. Während dieser Verschiebung schiebt sich die Manschette 54 mit dem äußeren Umfang längs der Dichtungseinlage 55, deren Neigung die freie Bewegung ermöglicht. Sobald der bewegliche Ring 35 am Ende seiner Bahn angelangt ist (s. Abb. 2), ist es möglich, die Glasfassung 8 zu öffnen und sie rund um ihren Drehzapfen 36 von Null Grad bis 360⁰ zu drehen. Diese vollständige Drehung der Glasfassung ermöglicht auch die Blende 40 an die Außenseite des Schiffsfensters zu bringen, wie dies in Abb. 1 gestrichelt angegeben ist. Die Befestigungsmittel und die Dichtungsmittel der Blende springen nicht in dem Maße vor, daß sie dieser vollständigen Drehung im Wege sind.In Fig. Ι the screen 40 is directed towards the interior of the ship and placed on the glass socket 8, which is in the final position. In order to open the ship's window, it is sufficient to actuate the toothed piston 11 by means of the handwheel shown, as a result of which the ring 6, which has a thread 5 which engages with the threads 34 of the movable ring 35, is rotated. When the ring 35 moves, it acts as a nut and moves to the left in the direction of the arrow, taking the pivot 36 of the glass socket 8 with it or pushing, rubbing effect on the rubber. During this displacement, the cuff 54 slides with the outer circumference along the sealing insert 55, the inclination of which allows free movement. When the movable ring 35 has reached the end of its path (s. Fig. 2), it is possible to open the lens frame 8 and around its pivot pin 36 to rotate from zero degrees to 360 ^0th This complete rotation of the glass frame also makes it possible to bring the screen 40 to the outside of the ship's window, as indicated in FIG. 1 by dashed lines. The fastening means and the sealing means of the bezel do not protrude to the extent that they interfere with this complete rotation.

Die Blende 40 wird in folgender Weise aufgesetzt und entfernt. Bei den beiden Handgriffen 64 (Abb. 3) genommen, wird die Blende 40 auf die Glasfassung 8 aufgesetzt und hält sich mit ihren Zapfen 65 zwischen den Nasen 63.The cover 40 is attached and removed in the following manner. With both of them When handles 64 (FIG. 3) are taken, the screen 40 is placed on the glass mount 8 and is held between the noses 63 with its pegs 65.

In dieser Stellung begegnen sich die Absätze 6.2 nicht mit den Vorsprüngen 70, aber sie sind gleichwohl bereits in einer Ebene gelegen, daß sie zur Einwirkung aufeinander gelangen, wenn man den Zahnkolben 69 betätigt. Dieser verschiebt den Anzugsring 67, welcher die Vorsprünge 70 trägt, gleichmittelpunktig mittels seiner Innenzahnung 68. Wie in Abb. 3 gezeigt, bewirken die Vorsprünge 70, indem sie unter die Absätze 62 zu liegen kommen, durch die Berührung ihrer Schrägebenen die Annäherung der Blende 40 an die Glasfassung und bestimmen dadurch das Zusammendrücken der Dichtung 61 (Abb. 4) unter Erzielung der Abdichtung der Blende gegen die Glasfassung. Die umgekehrten Bewegungen lösen die Abhebung auf dem ganzen Umfange gleichzeitig vom Dichtungsring aus.In this position, the paragraphs 6.2 do not meet the projections 70, but they are nevertheless already located in a plane that they can act on one another arrive when the toothed piston 69 is actuated. This moves the tightening ring 67, which carries the projections 70, equidistant by means of its internal teeth 68. How As shown in Figure 3, the projections 70 act by lying under the shoulders 62 come, by touching their oblique lines the approach of the aperture 40 to the Glass frame and thereby determine the compression of seal 61 (Fig. 4) while achieving the sealing of the screen against the glass frame. The reverse movements trigger the lifting on the entire circumference from the sealing ring at the same time.

Die vorbeschriebene Einrichtung zum Befestigen einer Blende ermöglicht dieselbe im Innern des Schiffes aufzusetzen, zu befestigen und abzudichten, um sie dann an die Außenseite zu drehen. Hierdurch werden die Fensterscheiben bei Sturzseen vor Zerbrechen bewahrt.The above-described device for attaching a panel enables the same in Set up, fasten and seal inside the ship in order to then attach them to the Rotate outside. This prevents the window panes from breaking in the case of plunging lakes preserved.

Das Schiffsfenster gemäß Zusatzerfindung läßt sich öffnen und in allen Richtungen einstellen unter Drehung um seine Achse, läßt die Blende an der Innenseite als an dei Außenseite anbringen, wobei dies ohne jedwede Anstrengung sogar für Schiffsfenster größter Abmessung geschieht und ohne jemais die Dichtungseinlagen zu verletzen.The ship window according to the additional invention can be opened and adjusted in all directions while rotating about its axis, leaves the panel on the inside as on dei Attach on the outside, without any effort even for ship windows largest dimension happens and without hurting the sealing inserts.

Claims

Patent claims:

1. Device for opening and closing windows according to patent 508216, in which the glass socket has protrusions or depressions for the insertion of a cover.

2. Apparatus according to claim 1 with cooperating wedge surfaces Glass frame and cover for pressing the cover against the frame.

3. Apparatus according to claim 2, wherein the wedge surfaces belonging to the diaphragm on a rotatable one mounted in the panel and driven by a gearbox Ring are arranged.

4 · Device according to claim ι, 2 or 3, apart from the fact that they are not after Patent 508 216 is formed in which a sealing ring fastened in the window frame the glass frame rests on the outside and the outer one belonging to the glass frame The ring is wider than its displacement path, so that in every position it has the sealing ring resting against it from the outside touched.

1 sheet of drawings