Einrichtung zur selbsttätigen periodischen Entwässerung des Verdampfers
von Absorptionskältemaschinen Gegenstand des Hauptpatents ist ein Verfahren zur
selbsttätigen periodischen Entwässerung des Verdampfers von Absorptions-1<ä ltemaschinen,
-demgemäß in dem V erdampfur ein Flüssigkeitsaibschluß für das die Dämpfe voan Verdampfer
zum Absorber führende Rohr geschaffen wird und wobei der Saugdruck des Absorbers
zu Beginn der Ab-;orption gleichzeitig auf rdiesen Verschluß und auf die Sammelstele
der wässerigen Lösung im Verdampfer gebracht wird, wodurch diese abgesaugt wird,
Ibis auch der Verschluß des Dampfrohres beseitigt ist. Die vorliegende Erfindung
bringt insofern eine Verbesserung, als die für die Saugwirkungen in den beiden Leitungen
notwendige Ausgleichung ohne Rücksicht auf die F ohrquersohnitte. Saughöhen, Saugdrücke
usw. dadurch gesichert wird, daß die beiden Saugleitungen innerhalb des Dampfraumes
des Verdampfers kleine Öffnungen haben, durch welche auch etwas Dämpfe angesaugt
werden können. Durch diese Gaszuströmung regelt sich das spezifische Gewicht der
angesaugten Säulen von selbst, so daß in beiden Leitungen die gewünschte Saugwirkung
mit -den erstrebten Folgen eintritt.Device for automatic periodic drainage of the evaporator
of absorption chillers The subject of the main patent is a method for
automatic periodic dehydration of the evaporator of absorption machines,
-Accordingly in the vaporiser a liquid connection for the vapors from the vaporizer
leading to the absorber pipe is created and wherein the suction pressure of the absorber
at the beginning of the ab-; orption at the same time on this closure and on the collecting stele
the aqueous solution is brought into the evaporator, whereby it is sucked off,
Ibis also the closure of the steam pipe has been removed. The present invention
brings an improvement insofar as that for the suction effects in the two lines
Necessary adjustment regardless of the F ohrquersohnitte. Suction heights, suction pressures
etc. is secured in that the two suction lines within the steam space
of the evaporator have small openings through which some vapors are sucked in
can be. This gas inflow regulates the specific weight of the
suctioned columns by themselves, so that the desired suction effect in both lines
occurs with the desired consequences.
e '1n der Zeichnung ist schematisch eine Absorptionskältemaschine
dargestellt, in welcher die Erfindung verwirklicht ist. a ist der Kocherabsor:ber,
der in dem Beispiel als Doppelkessel ausgebildet i.-st. Aus dem Innenkessel führt
das Da:mpfableitungsrohr b zu einem Vorkondensator c, der über einen Wasser.absch,eider
d mit dem Hauptlondeusator e zusammenhängt, .dessen Rohrende f in den Verdamfer
g eingeführt ist. Das Ende .des Rohrstückes f ist umgeben von einem im Innern des
Verdampfers g :sitzenden kleinen napfförsnigen Gefäß h, das sich beim Zulauf des
Kondensats füllt und den Überschuß an den Verdampfer g abgibt. Über dem maximalen
Flüssigkeitsspiegel in diesem Napf h ist in dem Rohrstück f innerhalb des Dampfraumes
des Verdampfers g eine kleine öffnung i. vorgesehen. Unter dem Verdampfer ist die
Sammelstelle für die wässerige Lösung in Form eines Rohrsvstems k angeordnet, dessen
beide Enden in den Unterteil des Verdampfers eingeführt sind. Das Wasserrüekleitungsrohr
l zweigt von dem Mittelteil des Rohrsystems k ab und führt zweckmäßig über einen
Wassersack nz in .den Wn.sserabscheider d. Dieses Rohr L ist durch
den Verdampfer hindurchgeführt und hat in dessen Dampfraum ebenfalls eine kleine
Öffnung n.e '1n the drawing, an absorption refrigeration machine is shown schematically in which the invention is implemented. a is the cooker absorber: ber, which in the example is designed as a double boiler i.-st. The steam discharge pipe b leads from the inner boiler to a pre-condenser c, which is connected to the main longeusator e via a water separator d, the pipe end f of which is inserted into the evaporator g. The end of the pipe section f is surrounded by a small cup-shaped vessel h located inside the evaporator g, which fills when the condensate is fed in and releases the excess to the evaporator g. Above the maximum liquid level in this cup h, there is a small opening i in the pipe section f within the vapor space of the evaporator g. intended. The collection point for the aqueous solution is arranged under the evaporator in the form of a pipe system k, both ends of which are inserted into the lower part of the evaporator. The water return pipe l branches off from the middle part of the pipe system k and expediently leads into the water separator d via a water pocket nz. This tube L is passed through the evaporator and also has a small opening n in its vapor space.
Zu Beginn der Absorption wirkt der Saugdruck des irgendwie gekühlten
Absorbers sowohl
in der Leitung l als auch im Rohr
f. Es wird dadurch durch erstere Leitung die im Rohrsystem k angesammelte
wässerige Lösung abgesaugt, während durch das Rohr f der Inhalt des- Napfes k abgeführt
wird. Da nun die Saugwirkungen durch Änderung der spezifischen Gewichte, insbesondere
der wässerigen Lösung, wechseln können, sind die kleinen Üfi mingen i und
ia in den Röhren f und l vorgesehen, um einen Ausgleich ,durch die
einströmenden Dämpfe .selbsttätig hervorzubringen. Durch diese Öffnungen tritt infolge
der Saugwirkung des Absorbers zunächst Gas in die Leitungen f und Z ein. Der hohe
Saugdruck kann sich jedoch durch die sehr klein gewählten Öffnungen allein nicht
ausgleichen, so @daß gleichzeitig von unten her Flüssigkeit gehoben wird. Über Iden
kleinen Öffnungen i und za werden so Flüssigkeitsgemische entstehen, deren Gewichte
sich selbsttätig abgleichen. Wird beispielsweise im Rohr Z etwas mehr Flüssigkeit
gehoben, so daß das Gewicht der Flüssigkeitssäule schwerer wird, als dasjenige der
Säule im Rohr f, so wird die Säule im Rohr l gegenüber derjenigen im Rohr f zurückbleiben.
Hierdurch steigert sich die Saugwirkung im Rohr f, und da der Ausgleich nicht ausschließlich
durch die durch die sehr kleinen Öffnungen i einströmenden Dämpfe bewirkt werden-
kann, wird aus dem Napf la Flüssigkeit aibgesaugt, bis der Ausgleich gegenüber dem
Rohr l gegeben ist, so daß .auch in diesen. Rohr die Förderung ihren Fortgang nimmt.
Dieser Ausgleich tritt gegenseitig in beiden Röhren ein. Auf diese Weisewird sowohl
der Napf h geleert und bis zu dessen Leerung auch Flüssigkeit @bz,w. wasserhaltige
Lösung aus dem Rohrsystem h abgesaugt. Nach Leerung des Napfes da strömen
durch das Rohr f nur mehr Dämpfe nach, und ein weiteres Hochsauger von Flüssigkeit
durch das Rohr Z unterbleibt.At the beginning of the absorption, the suction pressure of the somehow cooled absorber acts both in the line 1 and in the pipe f. The aqueous solution accumulated in the pipe system k is sucked off through the first pipe, while the contents of the bowl k are discharged through the pipe f . Since the suction effects can now change by changing the specific gravity, especially of the aqueous solution, the small Üfi mingen i and ia are provided in the tubes f and l in order to compensate for the inflowing vapors. Gas initially enters lines f and Z through these openings as a result of the suction effect of the absorber. The high suction pressure cannot, however, compensate for the very small openings selected, so that liquid is lifted from below at the same time. Liquid mixtures are created via the small openings i and za, the weights of which are automatically balanced. If, for example, a little more liquid is lifted in pipe Z, so that the weight of the column of liquid becomes heavier than that of the column in pipe f, the column in pipe 1 will remain behind that in pipe f. This increases the suction effect in the pipe f, and since the compensation cannot be brought about exclusively by the vapors flowing in through the very small openings i, liquid is sucked out of the bowl la until the compensation is given in relation to the pipe l, so that .also in these. Rohr the promotion continues. This compensation occurs mutually in both tubes. In this way, the well h is emptied and, until it is emptied, liquid @ bz, w is also emptied. aqueous solution sucked out of the pipe system h. After emptying of the cup as to flow through the tube for only vapors after, and a further high suction of liquid through the tube Z is omitted.
Die geschilderte Einrichtung kann bei allen im Hauptpatent wiedergegebenen
Ausführungsformen sinngemäß getroffen werden.The device described can be reproduced in all of the main patent
Embodiments are made accordingly.