DE490318C

DE490318C - Insulators for light tubes

Info

Publication number: DE490318C
Application number: DEE38941D
Authority: DE
Original assignee: Paz & Silva SA Ets
Current assignee: Paz & Silva SA Ets
Priority date: 1929-02-25
Filing date: 1929-03-15
Publication date: 1930-01-28

Description

Isolatoren für Leuchtröhren Bei Beleuchtungsvorrichtungen, insbesondere Leuchtzeichen mit auf einer Grundplatte befestigten Leuchtröhren, werden die Leuchtröhren zur Zeit gegen die Grundplatte mit Hilfe von Isolatoren isoliert. Jeder dieser Isolatoren besteht aus einem Isolatorkopf zum Halten der Leuchtröhre und einem mit dem Kopf aus einem Stück bestehenden hohlen isolierenden Schaft, der fest mit einer auf der Grundplatte der Beleuchtungsvorrichtung befestigten :Metallstange verbunden ist.Insulators for fluorescent tubes In lighting devices, in particular Illuminated signs with fluorescent tubes attached to a base plate are the fluorescent tubes currently isolated from the base plate with the help of insulators. Any of these isolators consists of an insulator head for holding the fluorescent tube and one with the head one-piece hollow insulating shaft that is firmly attached to the Base plate attached to the lighting device: metal rod is connected.

Jeder Isolator, der auf diese Weise aus zwei ein starres Ganzes bildenden Einzelteilen zusammengesetzt ist, bildet seinerseits ein Ganzes mit der Grundplatte, wenn er auf dieser festgemacht ist.Any isolator made in this way from two forming a rigid whole Is composed of individual parts, in turn forms a whole with the base plate, when he is moored on this.

Derartige Isolatoren besitzen erhebliche Nachteile, die sich sowohl beine Befestigen der Leuchtröhren selbst auf der Grundplatte als auch bei Reparaturen bemerkbar machen, die im Falle des Bruches eines Isolators an dem Leuchtzeichen vorzunehmen sind. Ein solcher Bruch erfordert im allgemeinen das vollkommene Abnehmen der auf der Grundplatte befestigten Leuchtröhre, was stets eine -schwierige Arbeit ist und häufig zum Zerbrechen der Leuchtröhre führt.Such isolators have significant disadvantages, both legs attaching the fluorescent tubes themselves on the base plate as well as during repairs make noticeable in the event of an insulator breaking on the illuminated sign are to be made. Such a break generally requires complete slimming the fluorescent tube attached to the base plate, which is always difficult work and often leads to breakage of the fluorescent tube.

Die Erfindung bezweckt, eine Beleuchtungsvorrichtung zu schaffen, beider mindestens einer der Isolatoren zum Befestigender Leuchtröhren einen Kopf besitzt, der gegenüber einem an der Grundplatie befestigten Grundkörper drehbar angeordnet ist. Zugleich kann der drehbare Isolatorkopf in Richtung der Längsachse des Grundkörpers verschiebbar sein. Es kann auch der Isolator und der GrÜndkörper teleskopartig ausgestaltet sein.The invention aims to create a lighting device, both at least one of the insulators for attaching the fluorescent tubes a head possesses, which is rotatable with respect to a base body attached to the base plate is arranged. At the same time, the rotatable insulator head can move in the direction of the longitudinal axis of the main body be displaceable. It can also be the insulator and the main body be designed telescopic.

Demgemäß ergeben sich folgende Ausführungen der Isolatoren und der zugehörigen Grundkörper.Accordingly, the following statements of the isolators and the associated base body.

Isolatorgrundkörper, bestehend aus einem Bolzen, welcher mit Organen zu seiner Befestigung an der Grundplatte versehen ist und mit einem vollen oder hohlen zylindrischen Körper aus einem Stück besteht, welcher- auf einem Teil seiner Länge oder mindestens auf einer Mantellinie geschlitzt ist.Insulator body, consisting of a bolt, which with organs is provided for its attachment to the base plate and with a full or hollow cylindrical body consists of one piece, which- on part of its Length or at least slotted on a surface line.

Isolatorkopf zur Aufnahme der Leuchtröhre, welcher mit einem um die Achse des vorerwähnten zylindrischen, geschlitzten Grundkörpers drehbaren, vollen oder hohlen Zapfen versehen ist.Insulator head to accommodate the fluorescent tube, which is connected to the Axis of the aforementioned cylindrical, slotted base rotatable, full or hollow tenons.

Ist der Grundkörper des Isolators mit einem zylindrischen, geschlitzten Teil versehen, so kann dieser beispielsweise aus einem geschlitzten Rohr oder aus einer Vollstange bestehen, die nach einer oder mehreren radialen Richtungen geschlitzt ist.Is the main body of the insulator with a cylindrical, slotted Part provided, this can, for example, from a slotted tube or from consist of a solid bar that is slotted in one or more radial directions is.

Bei Verwendung einer geschlitzten Röhre kann der Zapfen des Isolatorkopfes so ausgebildet sein, daß er in die geschlitzte Röhre einfuhrbar ist und sich in derselben drehen kann, wobei ein außerhalb der Röhre angeordneter Ring die feste Verbindung der Röhre mit dem Drehzapfen gewährleistet. Dieser außen auf der geschlitzten Metallröhre des Isolators sitzende Ring kann in Richtung der: Längsadhse der Röhre verstellbar sein, um die Lage des Drehzapfens des Isolatorkopfes in,bezug auf das Rohr beliebig einstellen zu können.When using a slotted tube, the pin of the insulator head be designed so that it can be introduced into the slotted tube and in the same can rotate, with a ring arranged outside the tube the fixed Connection of the tube with the pivot is guaranteed. This outside on the slotted Metal tube The ring seated on the isolator can be adjusted in the direction of: the longitudinal axis of the tube be to the position of the pivot of the insulator head in relation to the pipe as desired to be able to adjust.

Bei Verwendung einer vollen, geschlitzten Stange für den Isolatorgrundkörper kann der Drehzapfen des isolierenden Teiles des Isolators hohl ausgebildet und auf die geschlitzte Stange des Grundkörpers aufgeschoben sein. Letztere dient gleichzeitig als elastisches Organ zum Instellunghalten des Isölatorkopfes sowohl in Richtung der Längsachse als auch in - bezug auf die Drehung um diese Achse.When using a full, slotted rod for the insulator body the pivot of the insulating part of the insulator can be hollow and open the slotted rod of the base body must be pushed on. The latter serves at the same time as an elastic organ to keep the Isölatorkopf in position both in the direction the longitudinal axis as well as in relation to the rotation about this axis.

Isolatoren mit drehbarem Kopf können auch mit Hilfe eines Isolierrohres hergestellt werden, welches unmittelbar an der Grundplatte der Beleuchtungsvorrichtung angeordnet ist. Dieses Rohr kann an seinem unteren Ende einen in der Mitte durchbrochenen Boden und an seinem anderen Ende ehren Kopf -zur Aufnahme der Leuchtröhre besitzen. Der Isolator kann mit Hilfe eines mit Gewinde versehenen Bolzens an der Grundplatte des Leuchtzeichens befestigt sein. Dieser Bolzen wird an dem .einen Ende in dem genannten Isolierrohr durch seinen Kopf, an dem anderen Ende durch eine Schraubenmutter auf der dem Isolator gegenüberliegenden Fläche der Grundplatte gehalten.Rotatable head isolators can also be fitted with an insulating tube are produced, which is directly on the base plate of the lighting device is arranged. This tube can have a perforated in the middle at its lower end Bottom and at its other end an honor head - to accommodate the fluorescent tube. The isolator can be attached to the base plate by means of a threaded bolt of the illuminated sign. This bolt is at one end in the called insulating tube through its head, at the other end through a screw nut held on the opposite surface of the base plate from the insulator.

Das.Isolatorrohr kann auch an der Grundplatte mittels einer Schraube befestigt sein, welche in den Boden der Röhre eingesetzt und in die Platte selbst eingeschraubt ist.Das.Isolatorrohr can also be attached to the base plate by means of a screw which is inserted into the bottom of the tube and into the plate itself is screwed in.

Durch die Anwendung der erfindungsgemäßen Ausgestaltung der Isolatoren für Leuchtröhren werden zahlreiche Vorteile erzielf. Infolge der Drehbarken des Isolatorkopfes gegenüber der Grundplatte ist die Befestigung der Leuchtröhre in der Platte selbst erheblich erleichtert. Ebenso vereinfacht die Einsteilbarkeit des Isolatorkopfes in Richtung .der Längsachse des Isolators#'die Anbringung der Leuchtröhren. Die Verwendung von Teleskop-Isolatoren, deren Köpfe mit gegen die Leuchtröhre gerichteten Vorsprüngen versehen sind, welche die Leuchtröhre stützen oder zur Anbringung eines die Röhre haltenden Bandes dienen, ermöglicht infolge der teleskopartigen Verstell= barkeit der Köpfe die Einstellung des Abstandes des Isolierkopfes von. der Grundplatte. Gleichzeitig können die Köpfe um 36o' um die Längsachse des Isolators gedreht werden, selbst wenn die Leuchtröhre bereits an Ort und Stelle gebracht ist, was in vielen Fällen ein besonderer Vorteil. ist. Auch schon die Verwendung von Isolatoren mit nicht teleskopartig ausgebildeten drehbaren Köpfen und ohne jeden Vorsprung auf der der Leuchtröhre zugekehrten Seite bietet infolge der Versteilbarkeit des Kopfes einen Vorteil. jeder Isolator, der einen um 360° drehbaren"Kopf besitzt, kann im Notfall den Ersatz des Isolators ermöglichen, ohne daß die entsprechende Leuchtröhre abgenommen zu werden braucht.By using the design of the isolators according to the invention numerous advantages are achieved for fluorescent tubes. As a result of the rotations of the The insulator head opposite the base plate is the fastening of the fluorescent tube in the plate itself much easier. It is also easier to adjust of the insulator head in the direction of .the longitudinal axis of the insulator # 'the attachment of the Fluorescent tubes. The use of telescopic isolators whose heads with against the Arcuate directional projections are provided which support the arcuate tube or to attach a tape holding the tube, made possible as a result the telescopic adjustability of the heads setting the distance of the Insulating head of. the base plate. At the same time, the heads can move 36o 'around the Longitudinal axis of the isolator can be rotated, even if the fluorescent tube is already on Put in place is what in many cases is a particular benefit. is. Even even the use of isolators with rotatable not telescopically designed Heads and without any protrusion on the side facing the fluorescent tube an advantage due to the adjustability of the head. every insulator, the one has a head that can be rotated through 360 °, can enable replacement of the isolator in an emergency, without the corresponding fluorescent tube needing to be removed.

In - den Zeichnungen sind Ausführungsbeispiele - des .Erfindungsgedankens veranschaulicht, ohne daß der Schutzumfang auf die dargestellten Ausführungsbeispiele beschränkt sein soll, welches sich auf eine Lichtreklameanlage bezieht.In - the drawings are exemplary embodiments - of the .Erfindungsgedankens illustrated without affecting the scope of protection on the illustrated embodiments should be limited, which refers to an illuminated advertising system.

Abb. i zeigt die Gesamtansicht einer Lichtreklame mit auf Isolatoren mit drehbaren Köpfen angeordneten Lichtröhren gemäß der Erfindung.Fig. I shows the general view of a light advertisement with on insulators light tubes arranged with rotatable heads according to the invention.

Abb. 2 zeigt in größerem Maßstabe die Seitenansicht eitles Isolators gemäß der Erfindung; teilweise im Schnitt, nach der Linie 11-II gemäß Abb. i.Fig. 2 shows the side view of the insulator on a larger scale according to the invention; partly in section, along the line 11-II according to Fig. i.

Abb.3 ist eine teilweise Vorderansicht auf eitle Leuchtröhre zwecks Darstellung der Befestigung auf dem Isolatorkopf.Fig.3 is a partial front view of a void fluorescent tube for the purpose of Illustration of the fastening on the insulator head.

Abb. q., 5 und 6 sind entsprechende Schnitte wie Abb. 2. durch drei verschiedene Ausführungsformen 'der Isolatoren gemäß der Erfindung.Fig. Q., 5 and 6 are sections corresponding to Fig. 2. through three different embodiments of the isolators according to the invention.

In Abb. z bedeutet i die aus: einem Holzstück, Blech, Marmor o. 4: bestehende Grundplatte, auf welcher Leuchtröhren befestigt sind, Diese sind in der gewünschten. Weise gekrümmt und angeordnet. 2 sind die durchsichtigen Teile, welche das von dem in je n Röhren befindlichen.- Gas erzeugte Licht nach außen sichtbar werden lassen. Die mit 3 bezeichneten Teile, welche in strichpunktierten Linien. dargestellt. sind; sind durch Lackierung, Bemalung oder auf andere Weise undurchsichtig gemacht worden. Der elektrische Strom wird durch die Röhren mittels der Leitungen q. hindurchgeführt, welche an die Elektroden 5 angeschlossen sind. Bei der Beleuchtung der Röhren erscheinen die gewünschten Worte, Bilder o. dgl. in leuchtenden Linien. Diese Einrichtungen sind an sich bekannt.In Fig. Z, i means the base plate consisting of: a piece of wood, sheet metal, marble o. 4 : the base plate on which fluorescent tubes are attached. These are in the desired shape. Way curved and arranged. 2 are the transparent parts which make the light generated by the gas in each n tubes visible to the outside. The parts labeled 3, which are in dash-dotted lines. shown. are; have been made opaque by painting, painting or in some other way. The electric current is passed through the tubes by means of the lines q. which are connected to the electrodes 5. When the tubes are illuminated, the desired words, pictures or the like appear in luminous lines. These facilities are known per se.

Erfindungsgemäß weiden die Röhren 2 und 3 mit der Grundplatte z mit Hilfe von Isolatoren verbunden, die je aus einem Grundkörper 6 bestehen, welcher von der Grundplatte getragen wird, und die einen gegenüber dem Grundkörper-drehbaren Isolierkopf 7 besitzen.According to the invention, the tubes 2 and 3 graze with the base plate z Connected by means of insulators, each consisting of a base body 6, which is carried by the base plate, and one relative to the base body-rotatable Have insulating head 7.

In Abb. 2 besteht der Grundkörper 6 aus einem an der Grundplatte x befestigten -Schraubenbolzen B. Der Schraubenbolzen ist mit Gewinde versehen, auf welches zwei Schraubenmuttern io aufgeschraubt sind, welche sich gegen Unterlagscheiben 9 anpressen.In Fig. 2, the base body 6 consists of one on the base plate x fastened -screw bolt B. The screw bolt is provided with thread, on which two nuts are screwed on, which are against washers 9 press on.

Auf dem Schraubenbolzen 8 ist durch Aufschweißen, Auflöten oder in anderer Weise ein Rohr ii befestigt, welches auf einem großen Teil seiner Länge -im Verlauf einer oder mehrerer Mantellinien 12 geschlitzt ist.On the screw bolt 8 is by welding, soldering or in in another way a pipe ii is attached, which over a large part of its length - is slotted in the course of one or more surface lines 12.

Der drehbare Kopf 7 des Isolators besitzt einen um die Achse x-x in bezug auf gie Grundplatte i drehbaren Zapfen 13, Dieser Zapfen besteht aus einem Stift, der in das geschlitzte Rohr ix eingesetzt ist. Die beiden Teile ii und 13 werden durch einen elastischen Ring 14 miteinander fest verbunden. Dieser Ring ist außen um das Rohr ix gelegt und auf ihm längsverschiebbar. Die Anordnung ist so getroffen, daß nach dem Einsetzen des Stiftes 13 in das Rohr ii durch Verschieben des Ringes 1q. der Stift 13 in dem Rohr ii festgeklemmt wird. Durch Zurückschieben des Ringes 14 kann die Pressung zwischen dem Rohr ii und dem Zapfen 13 aufgehoben werden.The rotatable head 7 of the isolator has a pin 13 rotatable about the axis xx with respect to the base plate i. This pin consists of a pin which is inserted into the slotted tube ix. The two parts ii and 13 are firmly connected to one another by an elastic ring 14. This ring is placed around the outside of the tube ix and is longitudinally displaceable on it. The arrangement is made so that after the insertion of the pin 13 into the tube ii by moving the ring 1q. the pin 13 is clamped in the tube ii. By pushing back the ring 14, the pressure between the tube ii and the pin 13 can be released.

Der Zapfen 13 kann eine Drehung um die Achse x-x ausführen, wodurch der Kopf 7 des Isolators in die gewünschte Richtung eingestellt wird. Er kann ferner in Richtung der Achse x-x längsverschoben werden, wodurch der Abstand des Kopfes 7 von der Grundplatte i nach Wunsch veränderbar ist.The pin 13 can perform a rotation about the axis x-x, whereby the head 7 of the isolator is adjusted in the desired direction. He can also longitudinally displaced in the direction of the x-x axis, thereby increasing the distance of the head 7 from the base plate i can be changed as desired.

Das Band 15 zur Befestigung des Leuchtrohres 2, 3 wird mit Hilfe der Haken 16 und 17 an dem Isolatorkopf befestigt. Der Haken 17 springt in Richtung auf das Leuchtrohr 2, 3 vor.The tape 15 for fastening the light tube 2, 3 is made with the help of Hooks 16 and 17 attached to the insulator head. The hook 17 jumps in the direction on the light tube 2, 3 before.

Infolge der obenerwähnten Einstellmöglichkeiten des Isolatorkopfes kann dieser genau entsprechend dem Verlauf des Leuchtrohres 2, 3 bewegt werden, so daß_jeder Bruchdes Rohres infolge schlechten Anschmiegens des Isolators vermieden ist. Im Hinblick auf die - Drehbarkeit des Kopfes 7 und der teleskopartigen Verschiebbarkeit des Zapfens 13 kann in vielen Fällen der Isolator vollkommen abgenommen werden, entweder um ihn zu reparieren oder um einen seiner Teile auszuwechseln oder um ihn vollständig zu ersetzen. In keinem dieser Fälle braucht das Leuchtrohr 2, 3 abgenommen zu werden. Es genügt das Ablösen des Bandes 15 und das Zurückschieben des Kopfes 7 in Richtung auf die Grundplatte i in die mit gestrichelten Linien z. B. dargestellten Stellungen T, i3'. Nach Lösen der Mutter io und Abheben der Unterlagscheibe g kann der in seiner Höhe verkleinerte Isolator von der Grundplatte i abgenommen werden, wobei das Leuchtrohr 2 seine Lage unverändert beibehält.As a result of the above-mentioned adjustment possibilities of the insulator head, it can be moved exactly in accordance with the course of the light tube 2, 3, so that any breakage of the tube due to bad snuggling of the insulator is avoided. In view of the rotatability of the head 7 and the telescopic displaceability of the pin 13 , the insulator can in many cases be completely removed, either in order to repair it or to replace one of its parts or to completely replace it. In none of these cases does the light tube 2, 3 need to be removed. It is sufficient to detach the tape 15 and push back the head 7 in the direction of the base plate i in the z with dashed lines. B. illustrated positions T, i3 '. After loosening the nut io and lifting off the washer g, the insulator, reduced in height, can be removed from the base plate i, the light tube 2 maintaining its position unchanged.

In Abb. 4 ist eine der vorbeschriebenen Ausführungsformen ähnliche Bauart veranschaulicht. Der einzige ITnterschied besteht darin, daß hier der Isolierzapfen 13 des Kopfes hohl ausgebildet und auf einen vollen Schaft 18 aufgeschoben ist. Dieser ist diametral geschlitzt, wie bei iz- dargestellt. Die Biegsamkeit der durch den Einschnittig gebildeten Zungen genügt, um den Drehzapfen 13 sowohl in Richtung der Längsachse x-x als auch in bezug auf seine Verdrehung um diese Längsachse festzusetzen.In Fig. 4, one of the embodiments described above is similar Design illustrated. The only difference is that here the insulating pin 13 of the head is hollow and pushed onto a full shaft 18. This is slotted diametrically, as shown at iz-. The flexibility of the through the single-cut tongues is sufficient to the pivot pin 13 both in the direction the longitudinal axis x-x as well as with respect to its rotation about this longitudinal axis.

Zum Anbringen des hohlen Drehzapfens 13 auf dem geschlitzten Schaft 18 genügt ein Zusammenpressen der Zungen von Hand. Das Verschieben des Rohres 13 gegenüber dem Zapfen 18 und die-Drehung kann danach leicht bewirkt werden. Die Nachgiebigkeit der Zungen hält das Rohr 13 in der Stellung, in welche es gebracht wurde.For mounting the hollow pivot pin 13 on the slotted shaft 18 it is sufficient to press the tongues together by hand. Moving the pipe 13 relative to the pin 18 and the rotation can then easily be effected. The compliance the tongue holds the tube 13 in the position in which it was brought.

Wie bei dem in Abb. 2 dargestellten Isolator ist es infolge der teleskopartigen Verbindung der Teile 13 und 18 möglich, denselben abzunehmen und wieder an Ort und Stelle zu bringen, ohne daß es notwendig ist, das Leuchtrohr 2, 3 abzunehmen.As with the isolator shown in Fig. 2, it is telescopic as a result of the Connection of parts 13 and 18 possible to remove the same and back in place To bring place without it being necessary to remove the light tube 2, 3.

Abb. 5 zeigt einen Isolator, bei welchem der isolierende Teil aus einem Rohr 13 besteht, welches einen Boden i9 besitzt. Der Boden ig ist in der Mitte durchbrochen, und der Kopf 7 ist mit zwei Haken 16 und 17 versehen, welche sich beide nach der dem Leuchtrohr abgekehrten Seite zu erstrecken. Der Grundkörper 6 besteht aus Schraubenbolzen 8, welcher den Boden i9 und die Grundplatte i duichdringt. Zweckmäßig ist ein elastischer. Körper 2o aus Kautschuk oder eine Spiralfeder zwischen dem Kopf des Bolzens 8 und dem Boden 1g angeordnet. Auf dem Schraubenbolzen 8 ist die Mutter io aufgeschraubt, durch. welche der Grundkörper mit der Grundplatte i verbunden wird. Bei dieser Anordnung kann der in dem Grundkörper sitzende Isolator mit seinem Kopf 7 in jeder Richtung um die Achse x-x gedreht werden.Fig. 5 shows an insulator in which the insulating part consists of a tube 13 which has a bottom 19. The bottom ig is perforated in the middle, and the head 7 is provided with two hooks 16 and 17, which both extend to the side facing away from the light tube. The base body 6 consists of screw bolts 8 which duichdringt the bottom i9 and the base plate i. An elastic one is useful. Body 2o made of rubber or a spiral spring arranged between the head of the bolt 8 and the bottom 1g. The nut is screwed onto the screw bolt 8, through. which the base body is connected to the base plate i. With this arrangement, the insulator seated in the base body can be rotated with its head 7 in any direction about the axis xx.

Um jede Verdrehung des Grundkörpers 6 mit seinem Bolzen 8 während des Aufundabschraubens der Mutter io zu verhüten, solange noch das Leuchtrohr 2, 3 mit dem Kopf 7 verbunden ist, kann ein Schlitz 21 an dem äußersten Ende des Schraubenbolzens 8 vorgesehen sein, in welchen ein Schraubenzieher oder anderes geeignetes Werkzeug zum Festhalten eingesetzt werden kann.To any rotation of the base body 6 with its bolt 8 during to prevent the nut from unscrewing and unscrewing, as long as the light tube 2, 3 is connected to the head 7, a slot 21 may be at the extreme end of the screw bolt 8 can be provided in which a screwdriver or other suitable tool can be used to hold on.

. Der Schraubenbolzen 8 kann mit einer Bohrung 22 zur Aufnahme eines Drahtes 23 versehen sein. Führt man durch die Bohrung 22 einen Draht 23 und steckt man den so mit dem Draht versehenen Bolzen mit der. Drahtenden voran durch das Loch 24, so wird das Einbringen des nicht teleskopischen. Isolators erleichtert, wenn das Leuchtrohr sich schon an Ort und Stelle befindet.. The screw bolt 8 can have a bore 22 for receiving a Wire 23 be provided. If a wire 23 is passed through the bore 22 and stuck the bolt so provided with the wire with the. Wire ends first through the hole 24, so will the introduction of the non-telescopic. Isolator makes it easier, though the light tube is already in place.

Bei der in Abb.6 veranschaulichten Ausführungsform ist der Kopf des Grundkörpers 6 geschlitzt und der Schaft mittels des Gewindes 8 lediglich in die Grundplatte i eingeschraubt. Dies geschieht durch Einführung eines Schraubenziehers in den hohlen Drehzapfen 1,3.In the embodiment illustrated in Figure 6, the head of the Base body 6 slotted and the shaft by means of the thread 8 only in the Base plate i screwed in. This is done by inserting a screwdriver in the hollow pivot pin 1.3.

Naturgemäß kann eine Beleuchtungsvorrichtung Leuchtröhren besitzen, die mittels Isolatoren der verschiedenartigen oben beschriebenen Ausführungsformen befestigt ist. Ein Teil der Isolatoren kann die bisher übliche Ausgestaltung, ein anderer Teil eine oder mehrere der oben beschriebenen Bauarten besitzen. Bei den beschriebenen Ausführungsbeispielen ist angenommen, daß der Kopf 7 jedes Isolators rechtwinklig zum Drehzapfen 13 angeordnet ist. Die Erfindung ist aber keinesfalls auf .Isolatoren dieser Art beschränkt. Die Isolatoren mit verstellbarem Kopf gemäß der Erfindung können mit irgendwelchen beliebig geformten Köpfen zum Anbringen der Leuchtröhre versehen sein.Naturally, a lighting device can have fluorescent tubes, those by means of isolators of the various embodiments described above is attached. Some of the insulators can have the configuration that has been customary up to now other part have one or more of the types described above. Both described embodiments is believed to be the head 7 of each isolator is arranged at right angles to the pivot 13. The invention is but by no means limited to .Isolators of this type. The isolators with adjustable Head according to the invention can with any arbitrarily shaped heads for Attaching the fluorescent tube.

Claims

PATENT CLAIMS: _. Insulators for fluorescent tubes, etc. for advertising purposes, characterized in that the insulator has one with respect to the one on the base plate (i) the base body (6) attached to the lighting device has a rotatable head (7).

2. Isolator according to claim i, characterized in that the rotatable head (7) of the Isolator has a pivot pin displaceable in the direction of the longitudinal axis of the isolator (i3 in Fig. 2 and 4).

3. Isolator according to claim a, characterized in that that the rotatable insulator head and the insulator base are designed like a telescope Make whole.

4. Insulator according to claim 3, characterized in that the base body of the isolator from a fastening parts suitable for attachment to the base plate (i) (8, g, io) provided screw bolt (6), which is a full or hollow has a cylindrical part (ii or 18) extending over part of its length or at least is slotted on a surface line (i2), and that the rotatable head (7) also an equally full or hollow slotted, cylindrical, associated rotatable pin (i3) has (Fig. 2 and 4).

5. Isolator according to claim 4, characterized characterized in that a locking ring (i4) is slidable on the outside of the tube (ii) and on it can be arranged (Fig. 2).

6. Isolator according to claim i, characterized in that that the rotatable head isolator consists of a tube attached to the lower end with a perforated bottom used to attach the fastening elements is provided and that at its other end the head for attaching the light tube attachment carries (Fig. 5 and 6).

7. Isolator according to claim 7, characterized in that the The base body (6) consists of a screw bolt (8) which passes through at one end his head held in the insulating tube and at the other end on the opposite end Side of the base plate is fastened by a nut (io), with the extreme end of the screw bolt (8) with a transverse 'Bohrpng (22) for temporary mounting a wire (23) can be provided for introducing the insulator (Fig. 5). B.

Insulator according to Claim 7, characterized in that the base body (6) consists of one penetrating the bottom of the tube and into the base plate (i) of the lighting device screwed in screw bolt (Fig. 6).

9. Isolator according to claim 7, characterized by an elastic body (2o) between the head of the base body (6) and the perforated bottom of the insulating tube (i3).