DE486000C

DE486000C - Control for driving machines that work in reverse mode

Info

Publication number: DE486000C
Application number: DES87433D
Authority: DE
Original assignee: Siemens Schuckertwerke AG; Siemens Corp
Current assignee: Siemens Schuckertwerke AG; Siemens Corp
Priority date: 1927-09-23
Filing date: 1928-09-14
Publication date: 1929-11-07

Description

Steuerung für den Antrieb von Maschinen, die im Umkehrbetrieb arbeiten Umkehrwalzwerke werden- im allgemeinen mit vor und hinter den Walzenständern gelegenen, gesondert angetriebenen Arbeitsrollgängen versehen, mittels deren das Walzgut den eigentlichen Walzen zugeführt wird.Control for driving machines that work in reverse mode Reverse rolling mills are generally located in front of and behind the roll stands, provided separately driven work roller tables, by means of which the rolling stock the actual rollers is fed.

Beim gewöhnlichen Walzbetrieb ist nun der Vorgang so, daß zunächst der Rollgang vor der Straße das 'Walzgut dem Walzenständer zuführt und hierauf abgeschaltet wird. Nach dem Durchgang durch die Walzen wird das Walzgut auf den stillstehenden *Rollgang ,hinter der Straße geschoben, sodann wird dieser eingeschaltet und führt das Walzgut im Rückgang der Straße wieder zu.In normal rolling operations, the process is such that initially the roller table in front of the street feeds the rolling stock to the roller stand and then switches it off will. After passing through the rollers, the rolling stock is on the stationary * Roller table, pushed behind the street, then this is switched on and leads the rolling stock closes again in the decline of the road.

Bei den . bisherigen Rollgangsantrieben überläßt man die Rollgänge nach dem Abschalten sich selbst. Infolge ihrer Reihung bleiben sie nach kurzer Zeit stehen. Aus betriebsmäßigen Gründen kann jedoch zuweilen die Reibung besonders gering sein. Es kommt hinzu, daß man bei neuzeitlichen Anlagen die Lagerung mit Wälzlagern ausführt und in manchen Fällen die Rollen mit Einzelantrieb versieht. Der Rollgang läuft dann nach dem Abschalten infolge seiner Schwungmassen noch während des Walzvorganges weiter aus. Nach dem Rückgang des Walzgutes beim nächsten Stich wirkt der Rollgang, da er sich in seiner bisherigen Richtung weiterbewegt, bremsend auf das Walzgut ein und kann es unter Umständen. sogar zu frühzeitig wieder in die Walzen zurückführen, wodurch Betriebsstörungen entstehen. Hinzukommt, daß die Zeit, in der sich das Walzgut auf dem Rollgang befindet, einen. beträchtlichen Teil des gesamten Walzvorganges ausmacht.Both . previous roller table drives one leaves the roller tables after switching off themselves. As a result of their sequence, they remain after a short time stand. For operational reasons, however, the friction can sometimes be particularly low be. In addition, the storage with roller bearings is used in modern systems executes and in some cases provides the rollers with individual drives. The roller table then runs after switching off due to its flywheel masses during the rolling process continue from. After the rolling stock has decreased during the next pass, the roller table acts since it continues to move in its previous direction, braking on the rolling stock one and may be. even lead back into the rollers too early, causing operational disruptions. In addition, the time in which the rolling stock is is on the roller table, one. considerable part of the entire rolling process matters.

Erfindungsgemäß werden die Antriebe des Rollganges bei jedesmaliger Umkehr der Arbeitsrichtung gebremst und Bremsung des einen Rollganges und Einschaltung des anderen Rollganges zwangläufig voneha.nder abhängig gemacht. Hierdurch ist nicht nur die Vermeidung der angegebenen d. h. einer Beförderung eines Walzgutes in falscher Richtung, sondern auch die Erhöhung der gesamten. Leistungsfähigkeit der Straße durch Verkürzung der Laufzeiten des Walzgutes möglich.According to the invention, the drives of the roller table each time Reversal of the working direction braked and braking of one roller table and switching on of the other roller table is inevitably made dependent on one another. This is not just avoiding the specified d. H. a transport of a rolled product in the wrong Direction, but also increasing the total. Road performance possible by shortening the running times of the rolling stock.

Sind die Rollgänge mit :elektrischem Antrieb versehen, so wird man zweckmäßig eine elektrische Bremsung wählen, die den Steuervorgang besonders einfach gestaltet. Bei Gleichstrom kann man die Ankerbremsung durch Parallelwiderstände oder die Gegenstrombremsung, bei Drehstrom die Gegenstrombremsung anwenden.If the roller tables are equipped with: an electric drive, one will expediently choose electrical braking that makes the control process particularly easy designed. In the case of direct current, armature braking can be achieved using parallel resistors or counter-current braking, or counter-current braking for three-phase current.

Bei Anwendung der Erfindung ist es wichtig, die durch die Bremsung erzielten Vorteile nicht durch den Nachteil einer umständlichen Steuerung wieder aufzuheben. Erfindungsgemäß werden die beiden Rollgänge durch einen einzigen Kontrollen geschaltet. Beim Auslegen des Kontrollerhehels in der einen Richtung wird der vor der Straße liegende Arbeitsrollgang für die Förderung in Richtung auf die Walzen zu zum Anlauf geibracht, während der Rollgang hinter der Straße abgebremst wird. Beim Auslegen des Ko:ntrollerhebels in der anderen Richtung tritt der entsprechende Vorgang in umgekehrter Richtung ein.When applying the invention, it is important that by braking benefits achieved not by the disadvantage of a cumbersome steering to pick up again. According to the invention, the two roller tables are through a single one Controls switched. When laying out the control lever in one direction becomes the work roller table in front of the road for conveying in the direction of the rollers are brought to run while the roller table is braked behind the road will. When the roller lever is laid out in the other direction, the corresponding one occurs Process in the opposite direction.

In besonderen Fällen, z. B. nach Beendigung eines Walzvorganges, müssen die Rollgänge auch zum Lauf in der anderen Drehrichtung gebracht werden. können, damit das Walzgut von der Straße weggeführt werden kann. Nach der Erfindung wird eine besondere zusätzliche Einrichtung vorgesehen, die das Arbeiten der beiden Rollgangsantriebe in gleichem Drehsinn bewirkt. Eine übersichtliche Steuerung ergibt sich dann, wenn man zwei Kontrollen vorsieht, von denen der eine die obengeschilderte Aufgabe des Normalbetriebes erfüllt, während der andere Kontrollen die Rollgangsantriebe für Förderung des Walzgutes vom Walzwerk wegsteuert.In special cases, e.g. B. after completion of a rolling process, must the roller tables can also be made to run in the other direction of rotation. can, so that the rolling stock can be carried away from the road. According to the invention a special additional device is provided for the operation of the two roller table drives causes in the same direction of rotation. A clear control results when two controls are provided, one of which is responsible for the above-mentioned task of the Normal operation met, while the other controls the roller table drives for Controls promotion of the rolling stock away from the rolling mill.

Die beschriebene Steuerung läßt sich naturgemäß auch für andersgeartete Antriebe verwenden, die in bezug auf ihren Aufbau oder ihre Wirkungsweise Walzenstraßen ähneln. Auch hier kann man, wie es die Erfindung vorschlägt, beispielsweise die Antriebe der Fördereinrichtung für die Zuführung und der Fördereinrichtung für die Wegführung der Werkstücke so steuern, daß ein Anlauf des einen Antriebes zwangläufrg mit eiaper Dremsung des anderen Antriebes verbunden ist.The control described can of course also be used for other types of control Use drives that, in terms of their structure or their mode of operation, roller lines resemble. Here, too, as the invention suggests, for example, the Drives of the conveyor for the supply and the conveyor for the Control the routing of the workpieces in such a way that a start-up of one drive is inevitable is connected with a dreming of the other drive.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Control for the drive of machines which work in reverse mode, characterized in that the drive of the conveyor device located in front of the working machine is braked when the drive of the conveyor device located behind the working machine is started in the opposite direction and vice versa. z. Control according to claim i for the drive of roller tables for roller lines, characterized in that the drive of the roller table behind the rolling mill is braked when the drive of the roller table in front of the rolling mill is started in the opposite direction and vice versa. 3. Control according to claim a for electrically operated roller tables, characterized in that the drive motors are provided with electrical braking. q .. Arrangement for a controller according to claim i to 3, characterized by a special additional device which causes the two drives to work in the same direction of rotation. 5. Arrangement according to claim q., Characterized in that two controls are provided, one of which causes the promotion of the work item to the work machine, the other causes the promotion of the work item from the work machine.