Spritzapparat Die Erfindung bezweckt., Spritzapparate mit gelenkig
angebrachter Düse derart auszugestalten, daß die Leitungen sowohl für die Druckluft
als auch für den Spritzstoff genügend weite Abmessungen erhalten können und scharfe
Knicke von ihnen ferngehalten werden.Spray gun The invention aims., Spray guns with articulated
mounted nozzle in such a way that the lines for both the compressed air
as well as for the spray material can get sufficiently wide dimensions and sharp
Kinks are kept away from them.
Im wesentlichen wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß der kegelförmige
Zapfen, auf dem sich der mit dem Düsenkopf versehene Körper dreht, mit seiner Erweiterung
den Anschlußstellen für den Spritzstoff und die Druckluftleitung zugekehrt ist,
so daß die Durchgangswege für die Druckluft und den Spritzstoff stark geneigt zur
Achse des Drehzapfens angebracht und auch genügend weit ausgebildet werden können,
ohne daß es nötig ist, dem. Drehzapfen zu diesem Zwecke besonders große Abmessungen
zu geben.This object is essentially achieved in that the conical
Pin on which the body provided with the nozzle head rotates, with its extension
is facing the connection points for the spray material and the compressed air line,
so that the passageways for the compressed air and the spray are strongly inclined to
Axis of the pivot and can also be made sufficiently far,
without the need for that. Pivot for this purpose particularly large dimensions
admit.
Auf der Zeichnung ist in Abb. i beispielsweise eine Ausführungsform
des Spritzapparates teils im Schnitt, teils von der Seite gesehen dargestellt; Abb.
2 zeigt eine Draufsicht des kegelförmigen Drehzapfens.In the drawing in Fig. I, for example, is an embodiment
the spray gun shown partly in section, partly seen from the side; Fig.
Figure 2 shows a top view of the tapered pivot pin.
Der Düsenkopf a ist an einem Gehäuse b befestigt, das drehbar
auf dem kegelförmigen Zapfen d ruht. Der Kegelzapfen d erweitert sich
in der Richtung des Haltestabes g, der .' hohl ist und gleichzeitig zur Zuführung
des Spritzstoffes dient. Die Durchgangskanäle h, i
für den Spritzstoff bzw.
die Zerstäubungsluft, die unter dem kegeligen Teil des Zapfens d beginnen, gehen
innerhalb des Kegelmantels in ringförmige Kanäle h', i' über, die aber an
gleicher Stelle k unterbrochen sind (s. Abb. 2), so daß durch entsprechende Einstellung
des Gehäuses b die Spritzstoff- und Zerstäubungsluftzufuhr nach dem Düsenkopf unterbrochen
werden kann.The nozzle head a is attached to a housing b which rotatably rests on the conical pin d. The taper d widens in the direction of the holding rod g, the. ' is hollow and at the same time serves to supply the spray material. The passage channels h, i for the spray material or the atomizing air, which begin under the conical part of the pin d, merge within the cone shell into annular channels h ', i' , which, however, are interrupted at the same point k (see Fig. 2), so that the spray material and atomizing air supply can be interrupted after the nozzle head by setting the housing b accordingly.
Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist angenommen, `daß der
Spritzstoff sich in einem Gefäß befindet, das an beliebiger Stelle im Raum, aufgestellt
werden kann und mittels Schlauches an den Haltestab g anzuschließen ist.. Die Zuführung
der Zerstäubungsluft erfolgt durch das Rohr m.In the illustrated embodiment it is assumed that the
Spray is in a container that can be placed anywhere in the room
and is to be connected to the holding rod g by means of a hose. The feed
the atomizing air takes place through the pipe m.
Ein an dem Gehäuse b vorgesehener Stutzen n, an dem sich der Düsenkopf
a befindet, ist in der Ebene der Ringkanäle h', i' mit Kanälen
Y', Z»"
versehen, die nach dem Düsenkopf a führen.A connector n provided on the housing b, on which the nozzle head a is located, is provided in the plane of the annular channels h ', i' with channels Y ', Z »" which lead to the nozzle head a.
Während der Spritzapparat sich in. Tätigkeit befindet, kann der Düsenkopf
a um seinen Zapfen d beliebig mit Hilfe der Riemen- oder Schnurscheiben P, s verschwenkt
werden, von denen die Schnurscheibe P an dem Stab g und die Scheibe s am Gehäuse
b angebracht ist. Die Verschwenkung des Düsenkopfes um die Längsachse des Haltestabes
g kann durch einfache Drehung des Stabes g erfolgen.While the spray gun is in action, the nozzle head can
a is pivoted about its pin d as desired with the aid of the belt or cord pulleys P, s
of which the cord pulley P on the rod g and the pulley s on the housing
b is attached. The pivoting of the nozzle head around the longitudinal axis of the holding rod
g can be done by simply rotating rod g.