DE474192C

DE474192C - Sealing device for axle bushings of rail vehicles, especially of rail vehicles

Info

Publication number: DE474192C
Application number: DEG67847D
Authority: DE
Original assignee: Friedrich Goetze A G
Current assignee: Friedrich Goetze A G
Priority date: 1926-07-27
Filing date: 1926-07-27
Publication date: 1929-03-28

Description

Dichtungsvorrichtung für Achsbuchsen von Schienenfahrzeugen, insbesondere von Eisenbahnfahrzeugen Die Erfindung betrifft eine Verbesserung der im Patent ¢65 823 beschriebenen Dichtungsvorrichtung für Achslagerbuchsen von Schienenfahrzeugen, insbesondere von Eist-nbahnfahrzeugen.Sealing device for axle sleeves of rail vehicles, in particular of railway vehicles The invention relates to an improvement of the patent ¢ 65 823 described sealing device for axle bearing bushes of rail vehicles, especially of ice railway vehicles.

Bei der vorliegenden Dichtungsvorrichtung ist der äußere Fassungsring in bekannter Weise geteilt, und .es werden, wie ebenfalls bekannt, die beiden Ringhälften durch in inneren Bohrungen des Ringes gelagerte, vorgespannte Schraubenfedern zusammengehalten.In the present sealing device, the outer mounting ring is divided in a known manner, and, as is also known, the two halves of the ring held together by pre-tensioned coil springs mounted in the inner bores of the ring.

Die Erfindung besteht nun zunächst darin, daß die beiden Teile des Ringes an ihren Stoßstellen so miteinander verbunden sind, daß der Ring in der Ringebene um die Stoßstelle biegsam ist. Dies geschieht -vorzugsweise durch Anordnung abgerundeter Nuten und Federn an den Stoßstellen.The invention consists first of all in that the two parts of the Ring are connected to each other at their joints so that the ring is in the plane of the ring is flexible around the joint. This is done - preferably by arranging rounded ones Grooves and tongues at the joints.

Eine weitere Verbesserung besteht darin, daß die beiderseitigen parallelen Außenflächen des Fassungsringes mit festen Filzauflagen versehen sind, die zur Hälfte ihrer Stärke in die Flächen eingelassen sind und nur einen schmalen Ringstreifen um den Ausschnitt des Ringes herum frei lassen.Another improvement is that the mutual parallel The outer surfaces of the mounting ring are provided with solid felt pads, half of which their strength are embedded in the surfaces and only a narrow ring strip leave free around the neckline of the ring.

In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand beispielsweise dargestellt.In the drawing, the subject matter of the invention is shown, for example.

Abb. i zeigt eine Vorderansicht des Fassungsringes, Abb. 2 einen senkrechten Mittelschnitt nach A-B der Abb. i, Abb. 3 einen Schnitt nach C-D der Abb. i. Die Abb. q. bis 6 zeigen das Kolbenringschloß in größerem Maßstabe bei auseinandergezogenen Ringenden, und zwar ist Abb.5 eine Ansicht von außen und Abb.6 eine Ansicht von innen gegen die Ringenden.Fig. I shows a front view of the mounting ring, Fig. 2 a vertical view Middle section according to A-B of Fig. I, Fig. 3 a section according to C-D of Fig. I. the Fig.q. to 6 show the piston ring lock on a larger scale when pulled apart Ring ends, namely Fig.5 is a view from the outside and Fig.6 is a view from inside against the ring ends.

Der Fassungsring a aus Vulkanfiber oder ähnlichem Stoff hst hier durch einen Diagonalschnitt an den Stellen b und c geteilt. Die beiden Hälften werden durch kräftige Zugfedern,d zusammengehalten, die beiderseits der Dichtungsringe in tiefen Bohrungen e des Fassungsringes liegen. Die beiden Zugfedern d werden unter Spannung eingesetzt und an ihren beiden Enden durch Schrauben/ gehalten. Auf diese Weise werden die Teile des Ringes sehr kräftig gegeneinandergezogen. An den beiden Stoßstellen b und c sind geschweifte Verzapfungen vorgesehen (Abb.2 und 3), damit die beiden Ringhälften stets genau aufeinanderpassen.The mounting ring a made of vulcanized fiber or similar material goes through here split a diagonal cut at points b and c. The two halves will held together by strong tension springs on both sides of the sealing rings lie in deep holes e of the mounting ring. The two tension springs d are under Tension inserted and held at both ends by screws /. To this Way, the parts of the ring are pulled very strongly against each other. On both of them Joints b and c are provided with curved tenons (Fig. 2 and 3), so the two halves of the ring always fit together exactly.

In den ausgedrehten Ringnuten dies Fassungsringes liegen die Dichtungsringe h undl, die an ihren offenen Stoßstellen mehrfach überlappt sind, wie aus der Zeichnung, besonders aus den Abb. q. und 5, ersichtlich. Die eigenartig ausgefrästen beiderseitigen Enden jedes Ringes h oder 1 passen genau ineinander und ergeben die gewünschte dreifache Überlappung.The sealing rings are located in the machined annular grooves of this mounting ring h and l, which are overlapped several times at their open joints, as shown in the drawing, especially from fig. q. and 5, can be seen. The oddly milled out on both sides end up of each ring h or 1 fit exactly into one another and result in the desired triple overlap.

In der unteren Mitte jeder Ringnut ist ein kleiner Stopfen m aus Vulkanfiber b. dgl. in eine entsprechende Bohrung eingesetzt. Diese Stopfen .greifen so weit in die Ringnuten hinein,, daß sie die Ringe h und! an diesen Stellen von dem Grunde der Ringnuten ein wenig abheben, so daß die Ringe den Grund nicht berühren können.In the lower center of each ring groove is a small plug m made of vulcanized fiber b. Like. Used in a corresponding hole. These plugs reach into the ring grooves so far that they h and ! at these points lift a little from the base of the ring grooves so that the rings cannot touch the base.

Der Fassungsring a ist beiderseits auf den parallelen Außenflächen mit festen Filzauflagen n versehen, die bis nahe an den Kreisausschnitt heranreichen und nur einen sclunalen Ringstreifen o um denn Ausschnitt herum frei lassen. Diese Filzauflagen n sind .etwa bis zur Hälfte ihrer Stärke in den Fassungsring eingelassen. Sie ergeben einen dichten Anschluß des Fassungsringes an die beiderseitigen Innenwandungen der Tasche, die in der Achsbuchse zur Aufnahme dieser Dichtung vorgesehen ist.The mounting ring a is on both sides on the parallel outer surfaces provided with firm felt pads n that come close to the circular section and leave only a sclunal ring strip free around the neckline. These Felt pads are embedded in the mounting ring up to about half their thickness. They result in a tight connection of the mounting ring to the inner walls on both sides the pocket that is provided in the axle sleeve to accommodate this seal.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Sealing device for axle bearing bushes from Rail vehicles, in particular rail vehicles, according to patent 465 823: with split, outer mounting ring, its. Halves through in inner holes of the Ring mounted, pre-tensioned 'coil springs are held together, thereby characterized in that the two parts of the ring (a) at their joints (b, c) are preferably connected to one another by means of rounded grooves and tongues, that is the ring (a) is flexible in the plane of the ring around the joint.

2. Apparatus according to claim i, characterized in that the two-sided parallel outer surfaces of the mounting ring (a) are provided with solid felt pads (n), which are .einlet to half of their thickness in the surfaces and only a narrow ring strip (o) on the Leave the cutout of the ring (a) free.