DE469656C

DE469656C - Pump for letter casting machines with movable piston attached to the piston rod

Info

Publication number: DE469656C
Application number: DEU10212D
Authority: DE
Original assignee: Union Trust Co
Current assignee: Union Trust Co
Priority date: 1928-05-13
Filing date: 1928-05-13
Publication date: 1928-12-19

Description

Pumpe für Letterngießmaschinen mit beweglich an der Kolbenstange befestigtem Kolben Die Erfindung bezieht sich auf eine Pumpe zum Einspritzen des flüssigen Metalls in die For n! von Letterngießmaschinen. Bei diesen Po!npen wird der Kolben mit der Kolbengewöhnlich beweglich verbunden, so dal' der Kolben noch als Steuermittel für das Einführen des Metalls in den Pumpenzylinder dient. Zu diesem Zweck ist zwisühen de:! zur gegenseitigen Anlage kommenden Flächen des Kolbens und der Kolbenstange ein Einlaßventil vorgesehen.Pump for letter casting machines with movably attached to the piston rod Piston The invention relates to a pump for injecting the liquid metal in the for n! of letter casting machines. With these pinholes, the piston with the Pistons are usually movably connected, so that the piston is still used as a control means for serves to introduce the metal into the pump cylinder. For this purpose there is a difference de :! surfaces of the piston and the piston rod coming into contact with one another an inlet valve is provided.

Die Erfindung bezweckt. diese bekanntes: Ausführungen in ihrer Wirksamkeit und Arl)citsweise zu verbessern und den Aufbau dieser Einrichtungen zu vereinfachen. Es sind demgemäß besonders einfache Mittel zur Anwendung gebracht worden,--- um den Kolben einzustellen und in der eingestellten Lage festzulegen. Auf diese Weise läßt sich die (lern Pumpenzylinder zuzuführende Metallmenge leicht und genau festlegen und so auch allen gewünschten Verhältnissen anpassen. Nach der Erfindung kann die Feststellvorrichtung für den Kolben gleichzeitig als Sitz für das Steuerventil zum Einführen des Metalls herangezogen werden.The invention aims. this well-known: executions in their effectiveness and Arl) cits to improve and to simplify the structure of these facilities. Accordingly, particularly simple means have been used - to adjust the piston and fix it in the set position. In this way the amount of metal to be fed into the pump cylinder can be determined easily and precisely and thus adapt to all desired conditions. According to the invention, the Locking device for the piston at the same time as a seat for the control valve Introducing the metal are used.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist auf der Zeichnung dargestellt, Lind zwar zeigt: Abb. i einen Längsschnitt durch eine Pumpe nach der Erfindung, Abb. 2 einen Schnitt durch den Kolben und die Kolbenstange beim Saughub des Kolbens und Abb. ; den gleichen Schnitt für den Druckhub des Kolbens.An embodiment of the invention is shown in the drawing, Although it shows: Fig. I a longitudinal section through a pump according to the invention, Fig. 2 shows a section through the piston and the piston rod during the suction stroke of the piston and fig.; the same cut for the pressure stroke of the piston.

Die auf der Zeichnung dargestellte PL!Ilipe entspricht der üblichen Bauweise und besteht aus der Kolbenstange A1 mit dem Kolben oder Kolbenkopf A, der hin und her verschiebbar im Pumpenkörper B geführt ist. Das L'berströmen des iiüssigen -Mittalls vom Pumpenkörper zur Düse BI wird durch ein frei schwebendes Ventil C gesteuert.The PL! Ilipe shown in the drawing corresponds to the usual one Design and consists of the piston rod A1 with the piston or piston head A, the is guided back and forth in the pump body B. The overflow of the liquid -Middle from the pump body to nozzle BI is through a freely floating valve C controlled.

Der Kalbend steht lose mit der Kolbenstange Al . in Verbindung, und zwar wird er durr_h eine einstellbare Spindel D gehalten. die in das eine Ende der Kolbenstange A1 eingeschraubt und mit einem Kopf Dl versehen ist. der als Anschlag für den Kolben A dient. Auf die Spindel D ist ein als Gegenmutter wirkendes Stellstück E aufgeschraubt, -welches nach dem Einstellen des gewünschten Spieles zwischen dem Spindel'kopf Dl und dem Kolben A die Spindel D in der eingestellten Lage festlegt.The calf stands loosely with the piston rod Al. in connection, namely it is held by an adjustable spindle D. which is screwed into one end of the piston rod A1 and provided with a head Dl. which serves as a stop for piston A. An adjusting piece E acting as a counter nut is screwed onto the spindle D, which, after setting the desired play between the spindle head D1 and the piston A, fixes the spindle D in the set position.

Dieses Stellstück E wirkt bei der auf der Zeichnung dargestellten Ausführungsform ;Ietchzeitig noch als Ventilsitz für den Kolben A. Zu dem Zwecke ist die dem Kolbenkopf A gegenüberliegende Seite des Stellstükke3 F_ bei El kegelförmig gestaltet und legt sich in eine entsprechende kegelförmige Ausnehmung A2 des Kolbens A.This adjusting piece E works in the case of the one shown in the drawing Embodiment; at the moment still as a valve seat for piston A. For this purpose the side of the adjusting piece 3 F_ opposite the piston head A is conical in the case of El designed and lays into a corresponding conical recess A2 of piston A.

Bei dem Saughub der PumpeAi bleibt der KolbenA etwas zurück und legt sich gegen den Kopf Dl der Spindel D, so daß das flüssige Metall aus dem Raum B2 zwischen dem Stellglied E und dem Kolben .A sowie zwischen dem Kolbenkopf A und der Spindel D hindurch zur Kolbenkammer B3 unterhalb des IiolbensA übertreten kann (vgl. Kolbenstellung in Abb. 2). Bei dem Druckhub legt sich der Sitz El des Stellstückes E gegen den entsprechenden Sitz A2 des Kolbens A und schließt die überströmöffnung (vgl. Abb.3), so daß das im Rau B3 befindliche flüssige Metall über das Ventil -C zur Einspritzdüse Bl der Pumpe gedrückt wird.During the suction stroke of the pump Ai, the piston A remains somewhat behind and lies against the head Dl of the spindle D, so that the liquid metal from the space B2 between the actuator E and the piston .A and between the piston head A and the spindle D is passed through Piston chamber B3 can pass below the IiolbensA (see piston position in Fig. 2). During the pressure stroke, the seat El of the adjusting piece E rests against the corresponding seat A2 of the piston A and closes the overflow opening (see Fig. 3), so that the liquid metal in the room B3 via the valve -C to the injection nozzle B1 of the pump is pressed.

Soll die überströmöffnung vergrößert oder verkleinert werden, so braucht nur die Spindel D anders eingestellt und das Stellglied E wieder angezogen zu werden. Das Stellglied E wirkt demnach nicht nur als Feststellvorri:chtung für die Schraubenspindel D, sondern auch als Sitz für das im KOlbenA ausgesparte Ventil.If the overflow opening is to be enlarged or reduced, it is necessary only the spindle D has to be set differently and the actuator E has to be tightened again. The actuator E therefore not only acts as a locking device for the screw spindle D, but also as a seat for the valve recessed in the KOlbenA.

Auf der Zeichnung ist der Sitz El des Stellgliedes E kegelförmig, statt dessen könnte aber auch ein flacher Sitz Verwendung finden, der mit einem entsprechenden flachen Sitz an dem Kolben A zusammenarbeiten müßte.In the drawing, the seat El of the actuator E is conical, instead, a flat seat could also be used, which is equipped with a corresponding flat seat on the piston A would have to work together.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Pump for letter casting machines with movable piston attached to the piston rod, characterized in that the piston (A) through .a equipped with a stop (D1) and screwed into the piston rod (A ') Spindle (D) is held by a 'standing piece (E) acting as a counter nut can be determined in the desired position.

2. Pump according to claim r, characterized characterized in that the adjusting piece (E) at the same time, as a valve seat (El) for the also used as a valve piston (A).