DE462764C

DE462764C - Millstone attachment

Info

Publication number: DE462764C
Application number: DEB132797D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1927-08-07
Filing date: 1927-08-07
Publication date: 1928-07-17

Description

Bei den bis jetzt bekannten Feinmühlen größerer Konstruktion bestand dieBefestigung des feststehenden Mahlsteines darin, daß derselbe mit irgendeinem dem Aufstellungsort des feststehenden Mahlsteines naheliegenden Bestandteil der Mühle durch Schrauben, Muttern o. dgl. in Verbindung gebracht wurde. Handelte es sich um Mühlen mit flachen Mahlsteinen, so war ein genaues Zusammenarbeiten nicht von Wichtigkeit, wenn die Befestigung des Mahlsteines ein Lösen nach dem Zusammenbau der Mühle nicht zuließ, weil das genaue Zusammenarbeiten der beiden Mahlsteine durch die Beschaffenheit ihrer Mahlflächen ausgeglichen wird. Anders dagegen, wenn die Mahlsteine beispielsweise konische Formen aufweisen und deshalb sehr genau zusammenpassen und zusammenlaufen müssen. Der Befestigungsteil der Mühle sowohl als auch die Befestigungsart des feststehenden der beiden Mahlsteine muß daher derart sein, daß einerseits das Einpassen sehr leicht vorgenommen werden kann, andererseits beispielsweise beim Wechsel des Mahlgutes und Reinigen der Mühle die Steinbefestigung nicht gelöst zu werden braucht. Beim Wiederzusammenbau einer gereinigten Mühle müssen aber auch ohne besondere Vorkehrungen die beiden Mahlsteine wiederum einwandfrei zusammenlaufen. In the case of the fine mills of larger construction known up to now, the fastening existed of the fixed millstone in that same with either the site The part of the mill that is close to the fixed grinding stone by screws, nuts or the like. Was brought into connection. If it was a question of mills with flat grindstones, so exact working together was not of importance when attaching the millstone to loosening after assembly the mill, because the precise cooperation of the two grinding stones through the nature of their grinding surfaces is balanced. On the other hand, it is different if the millstones are conical in shape, for example and therefore have to fit together and run together very precisely. The fastening part the mill as well as the type of attachment of the fixed of the two grinding stones must therefore be such that on the one hand the fitting can be made very easily, on the other hand, for example when Changing the grist and cleaning the mill, the stone fastening is not loosened needs to be. When reassembling a cleaned mill, however, both of them must Millstones, in turn, converge perfectly.

Die Möglichkeit, die Nachteile zu beseitigen und die Vorteile oben beschriebener Art zu erreichen, wird durch vorliegende Erfindung einwandfrei gewährleistet. Die Erfindungdient somit dazu, Betriebskosten zu ersparen und die Mühle nach einer vorgenommenen Reinigung in kürzester Zeit wieder betriebsfähig zu gestalten.The possibility of eliminating the disadvantages and achieving the advantages of the type described above, is perfectly guaranteed by the present invention. The invention thus serves to save operating costs and the mill is operational again in the shortest possible time after cleaning to design.

Die Erfindung ist durch die Abbildung wiedergegeben, die eine Feinmühle im Längsschnitt zeigt.The invention is represented by the figure, which shows a fine mill in longitudinal section shows.

Die Mahlmulde 1 der Feinmühle ist auf einem Ständer 2 von geeignetem Werkstoff angeordnet. Innerhalb des Ständers 2 ist eine Platte 3 befestigt, die die Lagerung 4 der senkrechten Welle 5 aufnimmt. Die zweite Lagerung 6 der Welle ist in entsprechender Weise in der Mahlmulde 1 angeordnet. Durch einen Deckel 7 wird dieses Lager vor dem Eindringen von Fremdkörpern, insbesondere von Mahlgut, geschützt. Auf der Welle 5 sitzt weiterhin der kreisende Mahlstein 8, der auf einer Steinfassung 9 aufgeschraubt ist, die mit ihrem Kegel auf dem entsprechenden Gegenkegel der Welle aufliegt. Das Festhalten der Steinfassung auf der Welle erfolgt unter Zwischenlage einer Unterlegscheibe io mittels einer Mutter 11 über eine Förderschnecke 12, bei entsprechender Verlängerung der senkrechten Welle. Der feststehende Mahlstein 13 dagegen ist an der Abdeckplatte 14 der Mahlmulde angeordnet. Die Abdeckplatte ist durch einen Ansatz 14' mit der Mahlmulde zentriert und wird durch Klappschrauben 15 mit ihr verbunden. Nach der einen Seite hin weist die Abdeckplatte eine entsprechend tiefe Rinne 16 auf, die zur Aufnahme der Köpfe der Schrauben 17 dient. Der Mahlstein 13 wirdThe grinding trough 1 of the fine mill is on a stand 2 made of suitable material arranged. Within the stand 2, a plate 3 is attached, the storage 4 of the vertical shaft 5 receives. The second bearing 6 of the shaft is similar Way in the grinding trough 1 arranged. By a cover 7 this camp is before Penetration of foreign bodies, especially ground material, protected. Sitting on shaft 5 furthermore the rotating millstone 8, which is screwed onto a stone setting 9, which with its cone rests on the corresponding counter cone of the shaft. Holding on to the Stone setting on the shaft takes place with the interposition of a washer io by means of a nut 11 via a screw conveyor 12, with a corresponding extension of the vertical shaft. The fixed millstone 13 on the other hand, the grinding trough is arranged on the cover plate 14. The cover plate is through an approach 14 'centered with the grinding bowl and is secured by hinged screws 15 with it tied together. On one side, the cover plate has a correspondingly deep groove 16, which serves to hold the heads of the screws 17. The millstone is 13

mittels einer genügenden Anzahl Schrauben 17 unter Zwischenlage von nachgiebigen Dichtungs- und Unterlegscheiben 18 und 19 derart an der Abdeckplatte befestigt, daß die Schrauben einen Bund 20 des Mahlsteines durchdringen und in einen Ring 21, der das entsprechende Muttergewinde der Schrauben 17 aufweist, eingeschraubt werden. Entsprechende Durchmesser des Befestigungsringes 21 und der verschiedenen Ansätze des Mahlsteines 13 lassen eine kleine Verschiebung des Mahlsteines bei der noch nicht vollständig vollzogenen Befestigung an der Abdeckplatte zu, so daß also der noch etwas lose angeordnete Mahlstein beim Aufsetzen der Abdeckplatte auf die Mahlmulde sich der Lage des bereits auf der Welle sitzenden kreisenden Mahlsteines anpassen und mit demselben zusammenlaufen kann. Nach dem Aufsetzen 2ύ der Abdeckplatte auf die Mahhmilde kann dann der Mahlstein fest mit der Platte in Verbindung gebracht werden.by means of a sufficient number of screws 17 with the interposition of flexible sealing and washers 18 and 19 attached to the cover plate so that the screws penetrate a collar 20 of the grinding stone and into a ring 21, which the corresponding Has nut thread of the screws 17, are screwed. Appropriate Diameter of the fastening ring 21 and the various approaches of the Millstone 13 leave a small displacement of the millstone when it is not yet complete completed attachment to the cover plate, so that the still somewhat loosely arranged millstone when putting on the Cover plate on the grinding trough adjusts to the position of the circling already seated on the shaft Can adjust the grinding stone and converge with the same. After placing the cover plate 2ύ on the Mahhmilde can then the millstone can be firmly connected to the plate.

Die Schrauben 17 können vorteilhaft so ausgestaltet sein, daß über ihren Kopf hinaus ein weiterer Schraubenbolzen angedreht ist, der gleichzeitig zur Befestigung des Kessels bzw. des Fußes, des Kessels dient. Der Kessel 22, der auf einem Fuß 23 beispielsweise angenietet ist, nimmt das von der Mühle zu verarbeitende Mahlgut auf. Die Verbindung des Kessels mit den Reibflächen der Mahlsteine wird durch einen Kanal 24 hergestellt, in dem die bereits erwähnte Förderschnecke läuft, die von der senkrechten Welle der Mühle angetrieben wird. Um nun ein einwandfreies Zusammenlaufen der Förderschnecke in dem Kanal des Kesselfußes zu gewährleisten, ist der Fuß mit einer Andrehung 25 versehen, die in eine entsprechende Bohrung der Abdeckplatte hineinragt, mit derselben zentriert ist und deren Achse somit über die Abdeckplatte mit der Achse der Gesamtmühle zusammenfällt.The screws 17 can advantageously be designed so that beyond their head Another screw bolt is screwed on, which is also used to fasten the boiler or the foot of the boiler. The boiler 22, which is on a foot 23 for example is riveted, takes on the grist to be processed by the mill. The connection the boiler with the friction surfaces of the millstones is made through a channel 24, in which the aforementioned screw conveyor runs, which is driven by the vertical shaft of the mill. To now one To ensure perfect convergence of the screw conveyor in the channel of the boiler base, the base with a turn 25 provided, which protrudes into a corresponding bore in the cover plate, with the same is centered and its axis is thus on the cover plate with the axis of the overall mill coincides.

Es ist nicht notwendig, daß die Schrauben 17 gleichzeitig für die Befestigung des Kessels auf der Abdeckplatte herangezogen werden, sondern der Kessel kann auch durch besondere Schrauben mit der Platte in Verbindung gebracht werden, da die Rinne 16 genügenden Raum zur Verfügung stellt, um auch eine andere Befestigung zu ermöglichen. Die Abdeckplatte stellt somit die Befestigungsunterlage einerseits für den Stein 13, andererseits für den Kessel 22 dar; sie bildet nach der Verbindung der beiden Teile mit der Platte «inen festen Bestandteil der Mühle und kann als solcher weiterbehandelt werden. Dieser Vorteil tritt dann besonders, zutage, wenn, die Mühle einer Reinigung unterzogen wird, was insbesondere dann notwendig wird, wenn ein Wechsel des Mahlgutes erfolgt. Die Abdeckplatte kann mit ihren daran befestigten obenerwähnten Teilen durch Lösen der Muttern 15 von der Mahlmulde abgenommen werden, so daß die Mahlmulde sowohl als auch der kreisende Mahlstein zugänglich werden. Die Reinigung kann einfach und sicher vorgenommen werden, weil einerseits der kreisende Mahlstein und die Mahlmulde frei liegen, so daß eine Durchspülung mittels Wasser sehr leicht erfolgen kann; andererseits ist der Kessel und der feststehende Mahlstein freigelegt, so daß auch hier eine vollkommene Reinigung erzielt wird. Die Mühle wird nach erfolgter Reinigung in kürzester Zeit beispielsweise für ein anderes Mahlgut wieder betriebsfähig, indem lediglich nur die Abdeckplatte wieder auf die Mahlmulde aufgesetzt wird. Infolge der in der Beschreibung erwähnten Zentrierung der Einzelteile "miteinander wird es ermöglicht, daß die beiden Mahlsteine wiederum einwandfrei zusammenlaufen/ ohne daß dies genau geprüft werden muß. Die Mühle ist somit schnell betriebsfähig.It is not necessary that the screws 17 are used to fasten the boiler on the cover plate at the same time, but the boiler can also be brought into connection with the plate by special screws, since the channel 16 provides sufficient space to also a to allow other attachment. The cover plate thus represents the mounting base on the one hand for the stone 13 and on the other hand for the boiler 22; After the two parts have been connected to the plate, it forms an integral part of the mill and can be further treated as such. This advantage is particularly evident when the mill is subjected to cleaning, which is particularly necessary when the material to be ground is changed. The cover plate with its above-mentioned parts attached to it can be removed from the grinding bowl by loosening the nuts 15, so that the grinding bowl as well as the rotating millstone are accessible. Cleaning can be carried out easily and safely because, on the one hand, the rotating millstone and the grinding trough are exposed, so that rinsing with water can be done very easily; on the other hand, the kettle and the fixed grinding stone are exposed, so that a complete cleaning is achieved here too. After cleaning, the mill becomes operational again in a very short time, for example for another material to be ground, by simply placing the cover plate back on the grinding trough. As a result of the centering of the individual parts "with one another" mentioned in the description, it is made possible that the two grinding stones again converge perfectly without this having to be checked carefully. The mill is therefore quickly operational.

Die Vorteile dieser Steinbefestigung werden hauptsächlich dann anerkannt, wenn eine Feinmühle zum Vermählen von Versuchsgütern verwendet wird, wobei ein rascher Wechsel des Mahlgutes erfolgen muß. Der Wechsel dürfte dann sehr zeitraubend sein, wenn die Möglichkeit einer raschen Reinigung der Mühle nicht gegeben wäre.The advantages of this stone fortification are mainly recognized when a Fine mill is used for grinding test goods, with a rapid Change of the grist must take place. The change should then be very time-consuming, if it was not possible to quickly clean the mill.

Claims

Claim:

Grinding stone attachment, especially for fine mills, their fixed grinding stone is arranged on the cover plate of the grinding trough, characterized in that the Centering diameter between the cover plate and the grinding stone is sufficient for a radial displacement of the grinding stone Have a game to align the fixed millstone with the rotating one.

1 sheet of drawings

BSBUN. DEKOTKT IN THE