Claims (1)
im Zusammenhang mit der ganzen Konstruktion des Streifens diesem Pneßdruck einen
solchen Widerstand, daß das Band auich. in zusammengiedrücktem Zustande stets seinen
rechtwinkligien Querschnitt beibehält, was von ganz besonderer Bedeutung ist, weil nur wenn
diese Bedingung erfüllt ist, ein gleichmäßiges Anpressen und leine gleichmäßige Dichtung
erzielt werden können.in connection with the whole construction of the strip this tire pressure one
such resistance that the tape always his in a compressed state
Maintains rectangular cross-section, which is of particular importance because only if
this condition is met, an even pressing and leash even seal
can be achieved.
ίο Die Zeichnung· veranschaulicht ein Ausführungsbeispiel
der Erfindung. Abb. ι ist eine Seitenansicht eines spiralig· aufgewundenen
Stückes der neuen Packung, Abb. 2 ein Längsschnitt durch die zahnstangenartige Bleieinlage
und Abb. 3 ein Querschnitt durch die Packung, der gleichzeitig die Herstellungsweise:
andeutet.ίο The drawing · illustrates an embodiment
the invention. Fig. 1 is a side view of a spirally · wound
Piece of the new pack, Fig. 2 a longitudinal section through the rack-like lead insert
and Fig. 3 is a cross-section through the pack, which also shows the production method:
indicates.
Die Packung- besteht aus einem im Querschnitt rechteckigen Bande aus gummierten
Gewebeeinlagen, in das ein im Querschnitt trapezförmiger Bleistreifen α eingebettet ist.
Parallel zur Rückenfläche dieses Bleistreifens liegen mehrere Lagen gummierter Gewebestreifen
b, die etwa die Breite der Rücken,-fläche des Bleistreifens besitzen. Der Bleistreifen
α und die gummierten Gewebelagien b
werden dreiseitig· umfaßt von erheblich breiteren gummierten Gewebestreifen c, die U-förmig
gebogen sind. Durch Preßdruck werden die Teile«, b, c miteinander vereinigt. Die
Kerbend des Bleistreifens Hegen bei Verwendung der Packung in einer z. B. eine Pumpenkolbenstange
abdichtenden Stopfbuchse parallel zur Kolbenstangenachse. Das Öl füllt
demgemäß diese Kerben aus und wird wieder an die Kolbenstange abgegeben, so daß Riffelungen
der Kolbenstange beim Gebrauch ausgeschlossen sind. Die Packung wirkt daher selbstschmierend.The pack consists of a band of rubberized fabric inlays with a rectangular cross-section, in which a lead strip α with a trapezoidal cross-section is embedded. Parallel to the back surface of this lead strip lie several layers of rubberized fabric strips b, which have approximately the width of the back surface of the lead strip. The lead strip α and the rubberized fabric layers b are encompassed on three sides by considerably wider rubberized fabric strips c which are bent in a U-shape. The parts, b, c are united with one another by pressure. The notching of the lead strip when using the pack in a z. B. a pump piston rod sealing gland parallel to the piston rod axis. The oil accordingly fills these notches and is released back to the piston rod, so that corrugations of the piston rod are excluded during use. The packing is therefore self-lubricating.
Die zum Teil senkrecht gegeneinandergier richteten Gewebeeinlagen geben der Packung
eine große Festigkeit, so daß nach Einlegen eines Packungsringes in eine Stopfbuchse
und nach Anziehen dieser 'eine gleichmäßige Zusammenpressung des Ringes am Innen-
und Außenumfange stattfindet. Es ist also^ was praktisch von größter Bedeutung ist, ein
gleichmäßiges Anziehen der Stopfbuchsen-Schrauben möglich. Hinzu kommt der weitere
große Vorteil, daß die Packung, in Spiralform in den Handel gebracht, je nach Bedarf in
beliebiger Länge abgeschnitten und in ihren abgeschnittenen Stücken auch bis auf die
kleinsten Durchmesser gebogen werden kann.The tissue inlays, some of which are directed vertically against one another, give the pack
great strength, so that after inserting a packing ring into a stuffing box
and after tightening these 'an even compression of the ring on the inner
and external perimeter takes place. So it is ^ what is practically of the greatest importance, a
Even tightening of the gland screws is possible. Then there is the other
great advantage that the pack, brought on the market in spiral form, can be in
cut off any length and in their cut pieces also except for the
smallest diameter can be bent.
PatenGodparents
Uugh:Uugh:
Packung-, hei der ein zahnstangenartiigier,
im Querschnitt etwa trapezförmiger Weichimetailstreifen in an ihn dreiseitigumfassendes
nichtmetallisches, aus mehreren Schichten bestehendes Band eingebettet ist, dadurch gekennzeichnet, daß das
Band aus einem durch Gewebeeinlagien verstärkten Gummiband besteht, der zahnstangenartige,
im Querschnitt trapezförmige Weichmetallstreifen derart, zweckmäßig nur in die eine Hälfte des Bandes,
eingebettet ist, daß die seine schmälere Fläche einnehmenden Zahne nur einen
Teil (letwa zwei Drittel) der DichtungBj-Häche
bilden und zwischen der breiteren RückenfLächie des Weichmetallstreif ens und
den parallel dazu laufenden Schichten des ihn dreiseitig umfassenden Gummibandes
weitere, besondere, gleichfalls parallel gerichtete, durch Gewebe verstärkte Gummischichten
eingeschaltet sind.Packing, that is to say, a rack-like, roughly trapezoidal soft metal strip in cross-section is embedded in a non-metallic strip consisting of several layers that encompasses it on three sides, characterized in that the strip consists of a rubber band reinforced by fabric inserts, the rack-like soft metal strip with a trapezoidal cross-section in such a way that is appropriate only embedded in one half of the tape that its narrower surface engaging teeth of DichtungBj-Häche form only a part (letwa two-thirds) and between the wider RückenfLächie of soft metal lining ens and parallel to the layers of the three-sided comprehensive him Rubber band further, special, also parallel, reinforced by fabric layers of rubber are switched on.
Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.